ปลาสิงโตที่รุกรานได้แพร่กระจายทางใต้จากแคริบเบียนไปยัง

น่านน้ำชายฝั่งของบราซิลเต็มไปด้วยสัตว์นานาชนิดที่ปกคลุมผืนน้ำที่มีชีวิตไว้ใต้คลื่น โลกใต้ทะเลนี้มีความพิเศษเป็นพิเศษเพราะสัตว์หลายชนิดเป็นสัตว์ประจำถิ่นซึ่งไม่พบที่อื่นในโลก มหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้เป็นที่อยู่ของปลาตามแนวปะการังเฉพาะถิ่น 111 สายพันธุ์ซึ่งแต่ละสายพันธุ์มีบทบาทสำคัญในสายใยอันซับซ้อนของสิ่งมีชีวิตใต้ท้องทะเล

แขกที่ไม่ได้รับเชิญเดินทางมาถึงน่านน้ำเขตร้อนเหล่านี้: ปลาสิงโตแดงแปซิฟิก ( Pterois volitans ) ปลาสิงโตมีชื่อเสียงในด้านรูปลักษณ์ที่น่าทึ่งและความหิวโหย โดยถูกตรวจพบครั้งแรกนอกชายฝั่งฟลอริดาในปี 1985 และแพร่กระจายไปทั่วทะเลแคริบเบียนฆ่าปลาในแนวปะการังเป็นจำนวนมาก

ขณะนี้ได้ฝ่าฟันอุปสรรคที่น่าเกรงขามไปแล้ว นั่นก็คือแม่น้ำอะเมซอน-โอริโนโก ซึ่งไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล การปล่อยน้ำจืดจำนวนมหาศาลนี้ทำหน้าที่เป็นอุปสรรค มายาวนาน ในการแยกพันธุ์ปลาแคริบเบียนออกจากทางใต้ตามแนวชายฝั่งของบราซิล

นักวิทยาศาสตร์และผู้จัดการสิ่งแวดล้อมเห็นพ้องต้องกันว่าการรุกรานของปลาสิงโตในบราซิลอาจเป็นหายนะทางระบบนิเวศ ในฐานะนักนิเวศวิทยาทางทะเลฉันเชื่อว่าการบรรเทาความเสียหายจะต้องใช้แนวทางที่ครอบคลุมเพื่อจัดการกับความเสียหายทางนิเวศวิทยา สังคม และเศรษฐกิจที่เกิดจากปลานักล่าชนิดนี้

ปลาสิงโตไม่มีสัตว์นักล่าที่รู้จักและกินลูกปลาสายพันธุ์สำคัญเชิงพาณิชย์เป็นอาหาร เช่น ปลาเก๋าและปลากะพง
ติดตามการแพร่กระจายของปลาสิงโต
เป็นเรื่องง่ายที่จะดูว่าทำไมปลาสิงโตถึงดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ มีถิ่นกำเนิดในผืนน้ำอุ่นของมหาสมุทรอินโดแปซิฟิก มีความยาว 12 ถึง 15 นิ้ว มีแถบสีแดงและสีขาว และครีบยาวเป็นประกาย พวกเขาป้องกันตัวเองด้วยกระดูกสันหลังด้านหลังที่ส่งพิษต่อยอันเจ็บปวด

ปลาสิงโตถูกตรวจพบครั้งแรกในมหาสมุทรแอตแลนติกในปี 1985 นอกหาด Dania รัฐฟลอริดาซึ่งอาจถูกทิ้งโดยนักสะสมปลาเขตร้อน นับตั้งแต่นั้นมา พวกมันได้แพร่กระจายไปทั่วทะเลแคริบเบียน อ่าวเม็กซิโก และทางเหนือไปจนถึงเบอร์มิวดาและนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเป็นหนึ่งในการรุกรานทางทะเลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ปลาสิงโตหรือปลาไฟปีศาจ ( Pterois miles ) ซึ่งเป็นญาติสนิทได้เข้ามารุกรานทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วที่นั่น

ปลาสิงโตสามารถรับประทานได้อย่างปลอดภัยหากเตรียมเอาหนามที่มีพิษออกอย่างเหมาะสม ในฟลอริดาและแคริบเบียนการแข่งขันล่าปลาสิงโตได้รับความนิยมในฐานะวิธีการควบคุม อย่างไรก็ตาม ปลาสิงโตจะเคลื่อนตัวไปยังน้ำลึกเมื่อพวกมันโตขึ้นดังนั้นการล่าสัตว์เพียงลำพังจึงไม่สามารถป้องกันการแพร่กระจายได้

นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลคาดการณ์มานานหลายปีว่าสักวันหนึ่งปลาสิงโตจะมาถึงตามชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้ การพบเห็นเพียงครั้งเดียวในปี 2014ซึ่งอยู่ห่างไกลจากขนนกอเมซอน-โอริโนโก น่าจะเป็นผลมาจากการปล่อยตู้ปลามากกว่าการอพยพตามธรรมชาติ

จากนั้นในเดือนธันวาคม 2020 ชาวประมงท้องถิ่นจับปลาสิงโตคู่หนึ่งบนแนวปะการังในบริเวณมีโซโฟติกหรือ “สนธยา” ซึ่งอยู่ต่ำกว่าแนวแม่น้ำอเมซอนอันยิ่งใหญ่หลายร้อยฟุต นักดำน้ำยังได้พบกับปลาสิงโตในหมู่เกาะมหาสมุทรเฟอร์นันโด เด โนรอนญาซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งเขตร้อนของบราซิล 350 กิโลเมตร

แนวรบการบุกรุกใหม่ได้เปิดออกอย่างรวดเร็วตามแนวชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล ครอบคลุมแปดรัฐและแหล่งที่อยู่อาศัยทางทะเลที่หลากหลาย ปลาสิงโตมากกว่า 350 ตัวรวมตัวกันตามแนวชายฝั่งยาว 2,765 กิโลเมตร

แผนที่ที่แสดงภาพการแพร่กระจายของปลาสิงโตในมหาสมุทรแอตแลนติก โดยมีจุดสีส้มแสดงถึงการพบเห็นที่บันทึกไว้ในปี 2023 จาก ‘Lionfish Monitoring Dashboard’ ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือที่นำโดยนักวิจัยจาก Federal University of Ceará ประเทศบราซิล นาฬิกาปลาสิงโต , CC BY-ND
นักล่าที่ดุร้ายโดยไม่มีศัตรูตามธรรมชาติ
เช่นเดียวกับปลาสิงโตสายพันธุ์อื่นๆ ที่แนะนำ ปลาสิงโตในมหาสมุทรแอตแลนติกไม่เผชิญกับกลไกการควบคุมประชากรตามธรรมชาติ เช่น การล่าเหยื่อ โรคภัยไข้เจ็บ และพยาธิที่จำกัดจำนวนพวกมันในอินโดแปซิฟิก การศึกษาในปี 2554 พบว่าปลาสิงโตบนแนวปะการังในบาฮามาสมีขนาดใหญ่และอุดมสมบูรณ์มากกว่าปลาสิงโตในมหาสมุทรแปซิฟิก

ปลาสิงโตเจริญเติบโตได้ในแหล่งอาศัยทางทะเลหลายแห่ง ตั้งแต่ป่าชายเลนและหญ้าทะเล ไปจนถึงแนวปะการังน้ำลึกและซากเรือ พวกมันเป็นนักล่าที่ก้าวร้าวและดื้อรั้นซึ่งกินปลาตัวเล็กรวมถึงสายพันธุ์ที่ทำให้แนวปะการังสะอาดและอื่น ๆ ที่เป็นอาหารสำหรับสายพันธุ์เชิงพาณิชย์ที่สำคัญเช่นปลากะพงและปลาเก๋า ในการศึกษาในปี 2008 เมื่อปลาสิงโตปรากฏบนแนวปะการังในบาฮามาส ประชากรของปลาในแนวปะการังขนาดเล็กลดลง 80% ภายในห้าสัปดาห์

ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลซึ่งมีกิจกรรมประมงพื้นบ้านมากมาย ถือเป็นแนวหน้าของภัยคุกคามที่รุกรานนี้ ปลาสิงโตมีอยู่ในป่าชายเลน ริมชายฝั่ง และปากแม่น้ำ ซึ่งเป็นแหล่งน้ำกร่อยซึ่งมีแม่น้ำมาบรรจบกับทะเล พื้นที่เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ปลาเชิงพาณิชย์ที่สำคัญ การสูญเสียสิ่งเหล่านี้จะเพิ่มความเสี่ยงต่อความหิวโหยในภูมิภาคที่กำลังต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมอย่างมาก

ชาวประมงยังเผชิญกับภัยคุกคามจากการถูกปลาสิงโตต่อย ซึ่งไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตต่อมนุษย์ แต่อาจทำให้เกิดบาดแผลเจ็บปวดซึ่งอาจต้องได้รับการรักษาพยาบาล

คนห้าคนบนเรือลำเล็กใกล้ฝั่ง
การตกปลาเป็นแหล่งรายได้หลักสำหรับชาวบราซิลตามแนวชายฝั่ง เช่นเดียวกับใน Cabo Frio และอาจได้รับผลกระทบหากการล่าปลาสิงโตลดปริมาณการจับ Luiz Souza/NurPhoto ผ่าน Getty Images
เผชิญการรุกราน: ความท้าทายของบราซิล
การบุกรุกทางชีวภาพเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการควบคุมในระยะแรก ซึ่งเป็นช่วงที่จำนวนผู้บุกรุกยังคงเติบโตอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตาม บราซิลตอบสนองต่อการรุกรานของปลาสิงโตได้ช้า

เส้นศูนย์สูตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเป็นที่ที่มีการรุกรานนั้น มีการสำรวจอย่างละเอียดน้อยกว่าในทะเลแคริบเบียน มีการทำแผนที่ก้นทะเลที่มีความละเอียดสูงเพียงเล็กน้อย ซึ่งจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ระบุแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาสิงโตได้ และคาดการณ์ว่าปลาสิงโตจะแพร่กระจายไปที่ใดต่อไปหรือรวมกลุ่มประชากรของพวกมันไว้ด้วยกัน ความเข้าใจถึงขนาดของการบุกรุกนั้นขึ้นอยู่กับการประมาณการเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะนำเสนอขอบเขตที่แท้จริงของการบุกรุกน้อยเกินไป

ยิ่งไปกว่านั้น น้ำขุ่นตามแนวชายฝั่งส่วนใหญ่ของบราซิลทำให้นักวิทยาศาสตร์ติดตามและบันทึกการบุกรุกได้ยาก แม้จะมีรูปลักษณ์ที่โดดเด่น แต่ปลาสิงโตยังมองเห็นและบันทึกได้ยากในน้ำขุ่น ซึ่งทำให้นักวิทยาศาสตร์ นักดำน้ำ และชาวประมงบันทึกการแพร่กระจายของพวกมันได้อย่างแม่นยำ

อีกปัจจัยหนึ่งคือตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2022 ภายใต้อดีตประธานาธิบดี Jair Bolsonaro รัฐบาลบราซิลได้ตัดงบประมาณด้านวิทยาศาสตร์แห่งชาติอย่างรวดเร็วส่งผลให้เงินทุนสำหรับการสำรวจภาคสนามลดลง การแพร่ระบาดของโควิด-19 ทำให้การวิจัยภาคสนามลดน้อยลงเนื่องจากการล็อคดาวน์และมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม

ชดเชยเวลาที่เสียไป
บราซิลมีประวัติในการติดตามตรวจสอบการรุกรานทางทะเลในระยะเริ่มแรกไม่ เพียงพอ ปลาสิงโตก็ไม่มีข้อยกเว้น การดำเนินการจนถึงขณะนี้เป็นปฏิกิริยาและมักเกิดขึ้นช้าเกินไปที่จะเกิดผลเต็มที่

ในฐานะหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ชาวบราซิลหลายคนที่เตือนหลายครั้งเกี่ยวกับการรุกรานของปลาสิงโตในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ฉันรู้สึกท้อแท้ที่ประเทศของฉันพลาดโอกาสที่จะดำเนินการตั้งแต่เนิ่นๆ อย่างไรก็ตาม ขณะนี้นักวิจัยทางทะเลและชุมชนท้องถิ่นกำลังก้าวขึ้นมา

เมื่อพิจารณาถึงความยาวของชายฝั่งบราซิล วิธีการติดตามแบบเดิมๆ มักจะไม่เพียงพอ ดังนั้นเราจึงหันมาใช้วิทยาศาสตร์พลเมืองและเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อเติมเต็มช่องว่างในความรู้ของเรา

ในเดือนเมษายน 2022 กลุ่มนักวิจัยเชิงวิชาการเป็นหัวหอกในการเปิดตัวแดชบอร์ดออนไลน์ซึ่งได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องด้วยข้อมูลจากการสำรวจทางวิทยาศาสตร์และรายงานตนเองของชุมชนท้องถิ่น แพลตฟอร์มแบบโต้ตอบนี้ดูแลโดยกลุ่มวิจัยที่นำโดยนักวิทยาศาสตร์ทางทะเลMarcelo SoaresและTommaso Giarrizzoจาก Federal University of Ceará

แดชบอร์ดช่วยให้ทุกคนตั้งแต่ชาวประมงไปจนถึงนักดำน้ำเพื่อการพักผ่อนและนักท่องเที่ยว สามารถอัปโหลดข้อมูลเกี่ยวกับการสังเกตปลาสิงโตได้ ข้อมูลนี้สนับสนุนความพยายามในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว การวางแผนเชิงกลยุทธ์สำหรับมาตรการป้องกันในพื้นที่ที่ยังไม่มีปลาสิงโต และการพัฒนาโปรแกรมการกำจัดปลาสิงโตเฉพาะที่

ชาวประมงพื้นบ้านบนชายฝั่งแคริบเบียนตอนใต้ของคอสตาริกากำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อควบคุมการแพร่กระจายของปลาสิงโตที่รุกราน
ฉันเชื่อว่าปลาสิงโตจะอยู่ที่นี่ต่อไป และจะรวมตัวเข้ากับระบบนิเวศทางทะเลของบราซิลเมื่อเวลาผ่านไป เหมือนกับที่พวกมันมีในทะเลแคริบเบียน เมื่อพิจารณาจากความเป็นจริงนี้ กลยุทธ์เชิงปฏิบัติและมีประสิทธิภาพที่สุดของเราคือการลดจำนวนประชากรปลาสิงโตให้ต่ำกว่าระดับที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อระบบนิเวศที่ยอมรับไม่ได้

ภูมิภาคตามแนวชายฝั่งที่ยังไม่มีปลาสิงโตอาจได้รับประโยชน์จากการดำเนินการตั้งแต่เนิ่นๆ และการป้องกัน แผนการเฝ้าระวังที่ครอบคลุมควรรวมถึงโปรแกรมการให้ความรู้ด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับชนิดพันธุ์ต่างถิ่น วิธีการตรวจหาตั้งแต่เนิ่นๆ โดยใช้เทคนิค เช่น การวิเคราะห์ DNA สิ่งแวดล้อม โครงการริเริ่มด้านวิทยาศาสตร์พลเมืองเพื่อติดตามและรายงานการพบเห็นปลาสิงโต มีส่วนร่วมในการคัดเลือกและช่วยรวบรวมข้อมูลการวิจัย และการสำรวจทางพันธุกรรมเพื่อระบุรูปแบบการเชื่อมโยงระหว่างประชากรปลาสิงโตตามแนวชายฝั่งของบราซิลและระหว่างประชากรบราซิลและแคริบเบียน

บราซิลพลาดโอกาสเริ่มแรกในการป้องกันการรุกรานของปลาสิงโต แต่ฉันเชื่อว่าด้วยการดำเนินการเชิงกลยุทธ์ที่รวดเร็วและความร่วมมือระหว่างประเทศ บราซิลสามารถบรรเทาผลกระทบของสายพันธุ์ที่รุกรานนี้และปกป้องระบบนิเวศทางทะเลได้

บทความนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าจำนวนพันธุ์ปลาในแนวปะการังเฉพาะถิ่นที่ถูกต้องในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้คือ 111 สายพันธุ์ สารหนูเป็นองค์ประกอบที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติที่พบในเปลือกโลก การสัมผัสกับสารหนู บ่อยครั้งผ่านทางอาหารและน้ำที่ ปนเปื้อน มีความสัมพันธ์กับผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพต่างๆรวมถึงมะเร็ง

การสัมผัสสารหนูเป็นปัญหาด้านสาธารณสุขระดับโลก การศึกษาในปี 2020 ประมาณการว่าผู้คนทั่วโลกมากถึง 200 ล้านคนสัมผัสกับน้ำดื่มที่ปนเปื้อนสารหนูในระดับที่สูงกว่าขีดจำกัดทางกฎหมายที่10 ส่วนในพันล้านส่วนที่กำหนดโดยสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาและองค์การอนามัยโลก ประเทศต่างๆ ได้รับผลกระทบมากกว่า 70 ประเทศรวมถึงสหรัฐอเมริกา สเปน เม็กซิโก ญี่ปุ่น อินเดีย จีน แคนาดา ชิลี บังคลาเทศ โบลิเวีย และอาร์เจนตินา

เนื่องจากหลายประเทศยังคงได้รับผลกระทบจากสารหนูในระดับสูง เราจึงเชื่อว่าการสัมผัสสารหนูเป็นปัญหาด้านสาธารณสุขระดับโลกที่ต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วน เราศึกษา ว่า การสัมผัสโลหะที่เป็นพิษเช่น สารหนูสามารถทำให้เกิดมะเร็งได้อย่างไรโดยผ่านการก่อตัวของเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็ง

การปนเปื้อนในน้ำของสารหนูส่งผลกระทบต่อชุมชนคนผิวสีในสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนใหญ่
การปนเปื้อนของสารหนูในอาหารและน้ำ
ร่างกายของคุณสามารถดูดซับสารหนูได้หลายช่องทางเช่น การสูดดม และการสัมผัสทางผิวหนัง อย่างไรก็ตาม แหล่งที่มาของการสัมผัสสารหนูที่พบบ่อยที่สุดคือผ่านทางน้ำดื่มหรืออาหารที่มีการปนเปื้อน

คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีสารหนูในดินและน้ำในปริมาณสูงตามธรรมชาติจะมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงภูมิภาคต่างๆ ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ เช่น แอริโซนา เนวาดา และนิวเม็กซิโก นอกจากนี้กิจกรรมของมนุษย์เช่น การทำเหมืองและการเกษตรยังสามารถเพิ่มสารหนูในแหล่งอาหารและน้ำได้อีกด้วย

สารหนูในปริมาณสูงยังสามารถพบได้ในผลิตภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่มโดยเฉพาะข้าวและผลิตภัณฑ์จากข้าว เช่น ธัญพืชและแครกเกอร์ จากการตรวจสอบรายงานผู้บริโภคปี 2019 พบว่าน้ำดื่มบรรจุขวดบางยี่ห้อที่ขายในสหรัฐอเมริกามีระดับสารหนูที่เกินขีดจำกัดที่กฎหมายกำหนด น่าตกใจที่การศึกษาหลายชิ้นยังพบว่าแบรนด์อาหารเด็กยอดนิยม หลายแห่ง มีสารหนูที่ความเข้มข้นสูงกว่าขีดจำกัดที่กฎหมายกำหนดมาก

สารหนูและเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็ง
การ สัมผัสกับสารหนูเรื้อรังจะเพิ่มความเสี่ยง ใน การเกิด มะเร็งหลาย ชนิด

กลไกที่สารหนูทำให้เกิดมะเร็งมีความซับซ้อนและยังไม่เป็นที่เข้าใจแน่ชัด อย่างไรก็ตาม การวิจัยชี้ให้เห็นว่าสารหนูสามารถ ทำลาย DNA ขัดขวาง เส้นทางการส่งสัญญาณของเซลล์ และทำให้ระบบภูมิคุ้มกัน บกพร่อง ซึ่งทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาของมะเร็งได้

ภาพถ่ายด้วยกล้องจุลทรรศน์ของเซลล์เยื่อบุผิวรังไข่ก่อนและหลังการสัมผัสสารหนูเรื้อรัง
ภาพด้านซ้ายแสดงเซลล์เยื่อบุผิวรังไข่ภายใต้สภาวะปกติ ภาพด้านขวาแสดงเซลล์หลังจากได้รับสารหนูเรื้อรังเป็นเวลาสามสัปดาห์ที่ 75 ส่วนในพันล้านส่วน ห้องปฏิบัติการ Cristina M. Andrade-Feraud/Azzam ที่ FIU , CC BY-NC-ND
นักวิทยาศาสตร์ยังได้เชื่อมโยง การสัมผัสสารหนูเรื้อรังกับการพัฒนาเซลล์ต้นกำเนิดจากมะเร็ง เหล่านี้เป็นเซลล์ภายในเนื้องอกที่คิดว่ามีส่วนรับผิดชอบต่อการเจริญเติบโตและการแพร่กระจายของมะเร็ง เช่นเดียวกับเซลล์ต้นกำเนิดปกติในร่างกาย เซลล์ต้นกำเนิดจากมะเร็งสามารถพัฒนาเป็นเซลล์ได้หลายประเภท ในระยะใดของการพัฒนาเซลล์ เซลล์ต้นกำเนิดได้รับการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมจนกลายเป็นเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็ง ยังไม่ทราบแน่ชัด

การวิจัยของเรามีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุว่าเป้าหมายของสารหนูของเซลล์ชนิดใดในการสร้างเซลล์ต้นกำเนิดจากมะเร็ง ขณะนี้ เรากำลังใช้การเพาะเลี้ยงเซลล์ที่ได้รับจากอวัยวะเดียวกันในระยะต่างๆ ของการพัฒนาเซลล์ เพื่อตรวจสอบว่าต้นกำเนิดของเซลล์ส่งผลต่อการก่อตัวของเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็งอย่างไร

การป้องกันการสัมผัสสารหนูเรื้อรังเป็นสิ่งสำคัญในการลดภาระผลกระทบด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับสารหนู จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจการก่อตัวของเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็งที่เกิดจากสารหนู และพัฒนากลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการป้องกัน ในระหว่างนี้ การติดตามและควบคุมโลหะที่เป็นพิษในแหล่งอาหารและน้ำอย่างต่อเนื่องสามารถช่วยปรับปรุงสุขภาพของชุมชนที่ได้รับผลกระทบได้ ลองนึกภาพการได้ไปยังสถานที่บนโลกที่ไม่เคยมีใครไปมาก่อน มีสถานที่เช่นนั้นหลายแห่งในมหาสมุทร ซึ่งครอบคลุมมากกว่า 70% ของโลกของเรา

ในมหาสมุทร สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ที่ระดับความลึกที่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับสัตว์และนกที่อาศัยอยู่ที่ระดับความสูงต่างกันในป่า สิ่งมีชีวิตในมหาสมุทรทุกรูปแบบต้องหาทางรวบรวมสารอาหาร สืบพันธุ์ และช่วยเหลือชุมชนระบบนิเวศ

มหาสมุทรลึกหลายพันฟุตในหลายพื้นที่และมอบโอกาสนับล้านให้ชีวิตเจริญเติบโต นักชีววิทยาไม่ทราบว่ามีกี่สาย พันธุ์ที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทร แต่พวกเขาประเมินว่ามีคำอธิบายน้อยกว่า 10%

คนสูบบุหรี่ขาวดำ
ห้าสิบปีที่แล้ว ไม่มีใครคาดคิดว่าชุมชนทางชีววิทยาทั้งหมดจะเจริญรุ่งเรืองในความมืดมิดสุดขีดภายใต้แรงกดดันอันย่อยยับของทะเลลึก จากนั้นพวกเขาก็พบพวกมัน ณ จุดที่เรียกว่าปล่องไฮโดรเทอร์มอลอันดับแรกมีกล้องใต้น้ำและเครื่องวัดอุณหภูมิ ต่อไปโดยการส่งมนุษย์ลงไปในยานพาหนะใต้น้ำอัลวิน

นักวิจัยพบจุดที่น้ำร้อนพุ่งขึ้นผ่านรอยแตกบนพื้นทะเล เช่นเดียวกับไกเซอร์บนบก น้ำบางส่วนร้อนถึง 750 องศาฟาเรนไฮต์ (400 องศาเซลเซียส) ซึ่งร้อนมากกว่าสองเท่าของเตาอบเมื่อคุณอบเค้ก และเต็มไปด้วยแร่ธาตุที่ละลายอยู่

เมื่อน้ำร้อนไหลลงสู่พื้นทะเล ซึ่งน้ำรอบๆ มีอุณหภูมิเย็นกว่ามาก เพียง 2 C (36 F) น้ำจะเย็นตัวลงอย่างรวดเร็ว และแร่ธาตุก็แข็งตัวเป็นปึกที่ดูเหมือนปล่องไฟ บางตัวสูงหลายสิบหรือหลายร้อยฟุต

แม้แต่ในบริเวณที่เย็นและมืดเหล่านี้ ช่องระบายอากาศก็ยังเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด รวมถึงหนอนท่อยักษ์ หอยกาบ ปู และสายพันธุ์อื่นๆ แสงแดดไม่ได้ลึกพอที่จะเป็นแหล่งพลังงานสำหรับชุมชนเหล่านี้ได้ลึกพอที่จะเป็นแหล่งพลังงานสำหรับระบบนิเวศบนบกได้ แต่ระบบนิเวศที่ซับซ้อนเหล่านี้กลับใช้การสังเคราะห์ทางเคมีซึ่งเป็นพลังงานจากปฏิกิริยาทางเคมีระหว่างแบคทีเรียกับน้ำ

แชนนอน จอห์นสัน นักชีววิทยาใต้ทะเลลึกบรรยายถึงปล่องไฮโดรเทอร์มอลและสิ่งมีชีวิตบางชนิดที่เจริญเติบโตรอบตัว
แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในช่องระบายอากาศจะใช้สารเคมี เช่น ไฮโดรเจนซัลไฟด์เป็นพลังงานเพื่อสร้างคาร์โบไฮเดรต จากนั้นสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่จะกินแบคทีเรียและสิ่งมีชีวิตที่พวกมันเลี้ยงดู และในทางกลับกันจะถูกกินโดยสิ่งมีชีวิตที่ใหญ่กว่า ทำให้เกิดห่วงโซ่อาหาร

นักวิทยาศาสตร์ค้นพบ “ควันสีขาว” เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นช่องระบายอากาศใต้น้ำที่ซึ่งน้ำร้อนยวดยิ่งสะสมแร่ธาตุสีอ่อนซึ่งทำจากแคลเซียมและซิลิคอน – ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่เกาะกาลาปากอสในปี 1977 จากนั้นในปี 1979 พวกเขาพบ “ผู้สูบบุหรี่ดำ” ที่ทำจากแร่ธาตุที่มีสีเข้มกว่าและอุดมด้วยโลหะ เช่น เหล็กซัลไฟด์ ที่ปลายด้านใต้ของบาฮาเม็กซิโก

ฉันทำงานอยู่ที่ Wood Hole Oceanographic Institution ซึ่งออกแบบและสร้างอัลวิน เมื่อมีการค้นพบผู้สูบบุหรี่ผิวดำ น้ำรอบๆ ช่องระบายอากาศร้อนมากจนปลายพลาสติกบนเทอร์โมมิเตอร์ภายนอกของ Alvin ละลาย เรากังวลเรื่องความปลอดภัยของนักวิจัยและนักบินในอัลวิน เนื่องจากพลาสติกหนาที่ช่องมองภาพมีองค์ประกอบเดียวกันกับปลายเทอร์โมมิเตอร์

แต่อัลวินได้รับการออกแบบมาอย่างดี และทุกคนก็รอดชีวิตมาได้ อันที่จริง Alvin ได้รับการอัปเดตหลายครั้ง นักวิทยาศาสตร์ยังคงใช้มันเพื่อสำรวจส่วนลึกของมหาสมุทร

ปูขนปุยและหนอนเรืองแสง
ทุกปี นักวิทยาศาสตร์จะค้นพบสัตว์ทะเลชนิดใหม่ๆ บางตัวว่ายน้ำในน้ำลึกหรือคลานและเลื้อยไปใกล้หรือบนพื้นทะเล บางชนิดก็เหมือนกับแบคทีเรียที่เติบโตช้าซึ่งอาศัยอยู่ในเปลือกมหาสมุทรลึกซึ่งแทบจะไม่เคลื่อนไหวเลย

ในช่วงสองปีที่ผ่านมา นักวิจัยได้พบสัตว์สายพันธุ์ใหม่ๆ หลายสิบชนิดในมหาสมุทร ตัวอย่างเช่น มีปูฟองน้ำ “ฟูๆ” ( Lamarckdromia beagle )ซึ่งตกแต่งเปลือกด้วยฟองน้ำ น่าจะเป็นลายพรางจากสัตว์นักล่า

สิ่งที่น่าจับตามองอีกประการหนึ่งคือปลานางฟ้าผ้าคลุมหน้าดอกกุหลาบ ( Cirrrhilabrus finifenmaa )เป็นปลาในแนวปะการังสีชมพูที่สวยงามจากมัลดีฟส์ ซึ่งเป็นประเทศหมู่เกาะในมหาสมุทรอินเดีย

ในออสเตรเลีย นักวิทยาศาสตร์คาดเดามานานหลายปีเกี่ยวกับที่มาของกรณีไข่ฉลามที่ผิดปกติในNational Fish Collection ของประเทศของ ตน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 พวกเขาระบุฉลามสายพันธุ์ใหม่ที่ผลิตฉลามชนิดนี้ ได้แก่ ฉลามผีหรือปีศาจ ( Apristurus ovicorrugatus )ที่ถูกเรียกเช่นนี้เพราะดวงตาของมันมีไอริสสีขาวที่ดูน่ากลัว

สายพันธุ์ใหม่ที่น่าสนใจที่สุดสามสายพันธุ์คือหนอนทะเลเรืองแสงที่เปล่งแสงสีน้ำเงินอมม่วง นักวิจัยที่พบหนอนเหล่านี้ในน้ำตื้นใกล้ญี่ปุ่นได้ตั้งชื่อว่าPolycirrus Ikeguchi ชนิดหนึ่ง ตามชื่อนักชีววิทยาทางทะเลชาวญี่ปุ่นชื่อ Shinichiro Ikeguchi พวกเขาเรียกอีกสองตัวว่า Polycirrus aoandonซึ่งแปลว่า “ผีโคมไฟสีน้ำเงิน” และPolycirrus onibiซึ่งแปลว่า “ไฟปีศาจ” ทั้งสองชื่อหมายถึงวิญญาณในนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่น

คุณสามารถติดตามการ ค้นพบใหม่ ๆ ได้ในขณะที่พวกมันได้เข้าสู่ทะเบียนโลกของสัตว์ทะเล เนื่องจาก 90% ของสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทรยังคงต้องอธิบาย จึงมีการค้นพบใหม่ๆ นับไม่ถ้วนที่รอให้คุณค้นพบ

สวัสดีเด็ก ๆ ที่อยากรู้อยากเห็น! คุณมีคำถามที่ต้องการให้ผู้เชี่ยวชาญตอบหรือไม่? ขอให้ผู้ใหญ่ส่งคำถามของคุณไปที่CuriousKidsUS@theconversation.com กรุณาบอกชื่อ อายุ และเมืองที่คุณอาศัยอยู่

และเนื่องจากความอยากรู้อยากเห็นไม่มีการจำกัดอายุ ผู้ใหญ่ โปรดแจ้งให้เราทราบด้วยว่าคุณสงสัยอะไรเช่นกัน เราไม่สามารถตอบทุกคำถามได้ แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่ สำหรับหลายๆ คน ภาพลักษณ์ของครอบครัวเดี่ยวในบ้านเดี่ยวที่มีสนามหญ้าสีเขียวและรั้วไม้สีขาวยังคงแสดงถึงการเติมเต็มความฝันแบบอเมริกัน

อย่างไรก็ตาม อุดมคตินี้ค่อนข้างใหม่ในประวัติศาสตร์ที่กว้างขวาง ของการเคหะและการพัฒนาในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังเป็นเป้าหมายที่ไม่สามารถบรรลุได้มากขึ้นอีก ด้วย

ในฐานะศาสตราจารย์ ด้านสถาปัตยกรรมเราสำรวจว่าเมืองต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างไร และแนวโน้มการก่อสร้างบางอย่างกลายเป็นเรื่องปกติผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม การเมือง เทคโนโลยี และเศรษฐกิจได้อย่างไร

ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้สูญเสียทางเลือกในการอยู่อาศัยที่หลากหลาย เนื่องจากนโยบายการแบ่งเขตที่เป็นเนื้อเดียวกันซึ่งให้ความสำคัญกับที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวเดี่ยว รวมถึงความปรารถนาของนักพัฒนาที่จะมีแบบแปลนอาคารที่ไม่แพงและทำซ้ำได้ง่าย

แนวทางการพัฒนาเหล่านี้แพร่หลายมากจนปัจจุบันการสร้างสิ่งอื่นนอกเหนือจากบ้านเดี่ยวบนที่ดินที่อยู่อาศัย 75%ในเมืองในอเมริกา ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย การแบ่งเขตครอบครัวเดี่ยวจำกัดการจัดหาที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง ส่งผลให้ต้นทุนที่สูงขึ้น การพลัดถิ่น และการแยกจากกัน

ป้อน ADU
รูปแบบการจัดที่อยู่อาศัยที่หลากหลายของครอบครัว ชุมชน และที่ดินพบเห็นได้ทั่วไปมากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

เพื่อรองรับสถานการณ์ความเป็นอยู่เหล่านี้ จึงได้มีการสร้างที่อยู่อาศัยหลายประเภท: คอมเพล็กซ์อพาร์ตเมนต์หลายครอบครัว สหกรณ์การเคหะ ดูเพล็กซ์และสามเท่า

นอกจากนี้ยังมีที่อยู่อาศัยเสริมหรือ ADU ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “แฟลตยาย” “บ้านหลังบ้าน” “ห้องสวีทในกฎหมาย” หรือ “กระท่อมหลังบ้าน”

กราฟิกแสดง ADU รูปแบบต่างๆ สามรูปแบบ
ADU หลายหน้า เมืองเซนต์ปอล
คำเหล่านี้ล้วนหมายถึงสิ่งเดียวกันโดยพื้นฐานแล้ว: ยูนิตที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมในที่ดินผืนเดียว ซึ่งโดยทั่วไปจะมีพื้นที่เป็นตารางฟุตน้อยกว่าที่อยู่อาศัยหลัก มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องครัวและห้องน้ำ พร้อมด้วยทางเข้าแยกจากบ้านพักหลัก ADU สามารถติดหรือแยกออกจากบ้านที่มีอยู่ได้ และสร้างจากพื้นดินขึ้นไปหรือดัดแปลงจากพื้นที่ที่มีอยู่ เช่น โรงรถ ห้องใต้ดิน หรือห้องใต้หลังคา

คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับเทรนด์การใช้ชีวิตแบบมินิมอล เช่นรถตู้และบ้านหลังเล็กๆแต่ ADU นั้นเป็นที่อยู่อาศัยขนาดกะทัดรัดแบบดั้งเดิม

แม้ว่า ADU จะไม่ใช่ของใหม่ แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากก็ไม่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้ การสำรวจผู้บริโภคของ Freddie Macเมื่อเร็วๆ นี้พบว่า 71% ของเจ้าของบ้านไม่คุ้นเคยกับแนวคิดนี้ แม้ว่า 32% แสดงความสนใจที่จะมีแนวคิดนี้ในทรัพย์สินของตนเมื่อพวกเขาทราบเกี่ยวกับแนวคิดนี้ก็ตาม

กล่าวถึง ‘สิ่งที่ขาดหายไปตรงกลาง’
การเตรียมการอยู่อาศัยที่หลากหลายมากขึ้นมีทั้งที่น่าพอใจและจำเป็น

แนวโน้มล่าสุด – การทำงานจากที่บ้านและผู้สูงอายุในสถานที่ พร้อมกับตลาดการเป็นเจ้าของบ้านซึ่งกำหนดราคาสำหรับผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่า – ความต้องการที่อยู่อาศัยทุกประเภทซึ่งไม่มีในตลาดที่ ครอบงำโดยที่ อยู่อาศัยครอบครัวเดี่ยว

เราเชื่อว่า ADU ซึ่งมีประโยชน์ต่อสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ควรกลายเป็นทางเลือกที่อยู่อาศัยทั่วไปมากขึ้น

ADU มีส่วนสนับสนุนเป้าหมายด้านความยั่งยืนเป็นหลักเนื่องจากส่งเสริมให้มีความหนาแน่น แทนที่จะเคลียร์พื้นที่อื่นในย่านชานเมืองอันกว้างใหญ่เพื่อสร้างบ้านเดี่ยวใหม่ ADU กลับเพิ่มความหนาแน่นให้กับละแวกใกล้เคียงที่มีอยู่อย่างลับๆ ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากโครงข่ายโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ได้ นอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกน้อยลงด้วยการส่งเสริมการเดินทางที่สั้นลง

เนื่องจาก ADU มีขนาดเล็ก จึงต้องใช้วัสดุก่อสร้างน้อยลงในการก่อสร้างและใช้พลังงานในการให้ความร้อนน้อยลง พวกเขาสามารถระบายความร้อนแบบพาสซีฟและต้องการไฟฟ้าน้อยลง เมื่อรวมกันแล้ว ส่งผลให้ต้นทุนด้านพลังงานสำหรับอาคารลดลง นอกจากนี้คุณสามารถซื้อADU สำเร็จรูป ได้โดยตรง ซึ่งช่วยลดเวลาการก่อสร้าง นอกจากนี้ยังสามารถหลีกเลี่ยงภาระด้านกฎระเบียบ เช่น การตรวจสอบสถานที่ และนำไปสู่การลดต้นทุนและของเสียอีกด้วย

ADU ก็มีความว่องไวเช่นกัน รูปแบบของการพัฒนาในศตวรรษที่ 20 มักใช้แนวทางการพัฒนาขื้นใหม่แบบไหม้เกรียมโดยการทำลายชุมชนทั้งหมดซึ่งมักเป็นชุมชนคนผิวสี เพื่อสร้างเขตใหม่ทั้งหมดผ่านโครงการฟื้นฟูเมือง

ADU จะไม่รบกวนชุมชนท้องถิ่น เนื่องจากไม่จำเป็นต้องซื้อที่ดินเพิ่ม จึงช่วยเพิ่มความหนาแน่น แนะนำผู้คนใหม่ๆ จากหลากหลายสาขาอาชีพ เมื่อจำนวนประชากรในละแวกใกล้เคียงเพิ่มขึ้น ธุรกิจขนาดเล็กก็จะดึงดูดธุรกิจเหล่านี้มากขึ้น ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านขายของชำมีแนวโน้มที่จะเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นเมื่อมีผู้พักอาศัยในพื้นที่ที่กำหนดมากขึ้น

ภาพถ่ายขาวดำของบ้านหลังเล็กๆ ที่สร้างขึ้นด้านหลังบ้านหลังใหญ่
สวนหลังบ้านช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในแคนาดา หอจดหมายเหตุโตรอนโตสตาร์ / Getty Images
ADU ยังสามารถเติมเต็มช่องว่างของที่อยู่อาศัย “ ที่ขาดหายไปตรงกลาง ” ที่จำเป็นมากได้ การพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงใหม่ๆ จำนวนมากถูกวางตลาดว่าเป็น “ความหรูหรา” และพยายามใช้ประโยชน์จากตลาดที่ร้อนแรงโดยการเพิ่มจุดราคาให้สูงสุด โดยทั่วไปแล้วที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงจะได้รับการพัฒนาโดยหน่วยงานการเคหะของรัฐบาลและนักพัฒนาที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งพยายามตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัยเร่งด่วนในระดับล่างสุดของสเปกตรัมทางเศรษฐกิจ

อีกทางหนึ่ง ที่อยู่อาศัยที่รองรับผู้มีรายได้ปานกลางมักไม่ได้รับเงินอุดหนุนผ่านกลไกการระดมทุนแบบดั้งเดิมของรัฐบาล แต่เติมเต็มความต้องการที่นักพัฒนาที่แสวงหาผลกำไรจำนวนมากไม่สามารถตอบสนองได้ โดยปกติแล้วจะเป็นบ้านขนาด เล็ก ที่พยายามดึงดูด ราคาและไลฟ์สไตล์ที่หลากหลาย ADU จำนวนมากอาจจัดอยู่ในหมวดหมู่นั้น

สุดท้ายนี้ ADU มีประโยชน์มากมายในระดับครัวเรือน

ย้อนกลับไปสู่ชื่อเล่นว่า “แฟลตของคุณยาย” ADU มอบโอกาสในการใช้ชีวิตข้ามรุ่น โดยทั่วไปแล้วจะเป็นเพียงเรื่องเดียว ซึ่งทำให้สมาชิกในครอบครัวที่มีอายุมากกว่าสามารถเข้าเรื่องได้ง่ายขึ้น แต่ยังให้พื้นที่และความเป็นส่วนตัวสำหรับคนหนุ่มสาวที่อาจไม่มีเงินซื้อบ้านเดี่ยวขนาดใหญ่ได้

ADU บางแห่ง ทำหน้าที่เป็น หน่วยเช่าหรือการเช่าระยะสั้น การเพิ่มยูนิตเข้าไปในตลาดการเช่าที่มีอยู่ จะทำให้ต้นทุนค่าเช่าพุ่งสูงขึ้นได้ พวกเขายังสามารถสร้างรายได้ให้กับเจ้าของบ้านที่ต้องการความช่วยเหลือในการชำระค่าจำนอง

แคลิฟอร์เนียเป็นผู้นำ
แน่นอนว่า มีการต่อต้าน ADU มากมาย มักปรากฏให้เห็นจากชาวเมืองที่กลัวว่าจะมีที่จอดรถไม่เพียงพอที่จะรองรับเพื่อนบ้านรายใหม่ และการเพิ่มที่อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงอาจส่งผลให้มูลค่าทรัพย์สินลดลง

ในทำนองเดียวกัน อุปสรรคของระบบราชการบางครั้งอาจทำให้เจ้าของบ้านท้อใจที่อาจสนใจที่จะมีADU เป็นของตัวเอง บางครั้งจำเป็นต้องมีใบอนุญาตแยกต่างหากหกหรือเจ็ดฉบับ ส่งผลให้การก่อสร้างล่าช้าอย่างมาก

ลอสแอนเจลิสมีแนวทางที่ไม่เหมือนใครในการส่งเสริม ADU เมืองนี้เพิ่งเปิดตัวโปรแกรมแผนมาตรฐานหน่วยที่อยู่อาศัยเสริมซึ่งเสนอทางเลือกให้เจ้าของบ้านและนักพัฒนาในการเลือกจากแบบจำลอง ADU ที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า 20 แบบสำหรับการก่อสร้าง แผนมีตั้งแต่โครงสร้างสตูดิโอขนาดน้อยกว่า 400 ตารางฟุต ไปจนถึงบ้านขนาด 1,200 ตารางฟุตพร้อมห้องนอน 3 ห้อง

เนื่องจากการก่อสร้างหรือการดัดแปลงยังคงมีราคาค่อนข้างแพงและเจ้าของบ้านจำนวนมากเข้าถึงไม่ได้ รัฐแคลิฟอร์เนียจึงเสนอเงินอุดหนุนจำนวน 40,000 ดอลลาร์ให้กับเจ้าของบ้านเพื่อสนับสนุนให้มีการก่อสร้าง ADU เพื่อให้มีราคาไม่แพงมากขึ้น ในขณะเดียวกัน CityLAB ซึ่งเป็นศูนย์วิจัยในเครือมหาวิทยาลัยที่ UCLA ได้ออกแบบหนังสือแนะนำสำหรับเจ้าของบ้านที่ต้องการสร้างบ้านหลังเล็กๆ เหล่านี้ หนังสือคู่มือนี้ให้กระบวนการทีละขั้นตอนในการแนะนำข้อมูลที่จำเป็นในการยื่นใบสมัครไปยังเมืองและค้นหาผู้ให้กู้ นักออกแบบ และผู้รับเหมา

โครงการริเริ่มต่างๆ ของรัฐแคลิฟอร์เนียประสบความสำเร็จอย่างมาก ใบอนุญาต ADU เพิ่มขึ้นจาก 9,000 ในปี 2018 เป็น 12,392 ในปี 2020 ตามข้อมูลจาก UC Berkeley Center for Community Innovation เมื่อเห็นความสำเร็จของนโยบาย ADU ในเมืองต่างๆ เช่น ลอสแอนเจลีส และซีแอตเทิล พิตส์เบิร์กกำลังทดสอบโครงการนำร่องของ ADU ในละแวกใกล้เคียงจำนวนหนึ่ง ขณะนี้ซินซินนาติ กำลังดำเนินการออกกฎหมายเพื่อย้อนกลับนโยบายที่ห้าม ADU

ในขณะที่ประเทศกำลังต่อสู้กับการบรรเทาวิกฤติที่อยู่อาศัย การแก้ปัญหาจำเป็นต้องทบทวนนโยบายที่มีอยู่ และจินตนาการใหม่ว่าการพัฒนาที่อยู่อาศัยและการทำงานร่วมกันในละแวกบ้านจะเป็นอย่างไร ADU อาจเป็นหนึ่งในโซลูชั่นเหล่านั้น