สมัครแทงบอลออนไลน์ สมัครเว็บยูฟ่าเบท สโบเบ็ต ด้วยสะพานคนเดิน ทางตะวันตกเฉียงใต้สามารถจอดเครื่องบินไว้ที่ประตู B และผู้โดยสารสามารถผ่านระหว่างอาคารเทียบเครื่องบินทั้งสองได้โดยไม่ต้องออกจากพื้นที่ปลอดภัยด้านหลังจุดตรวจรักษาความปลอดภัย

เทมพี อเมริกาตะวันตกซึ่งมีฐานอยู่ในรัฐแอริโซนามีปัญหาที่แตกต่างกัน สายการบินมีเที่ยวบิน 91 เที่ยวไปยังตลาดไม่แวะพัก 36 แห่ง โดยมีเปอร์เซ็นต์เที่ยวบินที่เข้าและออกหลังเวลา 20.00 น. วอล์คเกอร์กล่าวว่าปัญหาของอเมริกาเวสต์คือเที่ยวบินจำนวนมากเข้าออกพร้อม ๆ กันทำให้เกิดปัญหาคอขวดและความต้องการ สำหรับพื้นที่เกตเพิ่มเติม – ซึ่งสามารถจัดเตรียมได้ที่ประตู C เนื่องจากการดำเนินงานส่วนใหญ่ของ Southwest เกิดขึ้นในช่วงเวลากลางวัน

วอล์คเกอร์กล่าวว่าเที่ยวบินของ America West บางเที่ยวบินมาถึงประตู C แห่งหนึ่งแล้วเพื่อลงจากเครื่องผู้โดยสาร และเครื่องบินถูกย้ายออกจากประตู B

ข้อเสนอสะพานคนเดินถูกกล่าวถึงครั้งแรกเมื่อกว่าปีที่แล้วเมื่อภาคตะวันตกเฉียงใต้เริ่มขยายตัว ปัญหาหนึ่งที่ต้องแก้ไขคือการกำหนดวิธีเปิดห้องประชุมหนึ่งไว้ในกรณีที่มีการละเมิดความปลอดภัยในอีกทางหนึ่ง

วอล์คเกอร์กล่าวว่าปัญหาด้านความปลอดภัยที่คล้ายกันได้รับการแก้ไขด้วยผนังกระจกและกล้องที่จุดยุทธศาสตร์ในสนามบิน และสะพานคนเดินจะมีมาตรการป้องกันที่คล้ายคลึงกัน เพื่อไม่ให้สนามบินส่วนใหญ่พิการหากอาคารเทียบเครื่องบินมีปัญหาด้านความปลอดภัย

กฎสล็อต! เห็นได้ชัดเนื่องจากเครื่องเหล่านี้ลดจำนวนพูลของเกมบนโต๊ะและเป็นแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป ยกตัวอย่างเช่น แอตแลนติกซิตี ซึ่งในปี 1984 คณะกรรมการควบคุมคาสิโนของรัฐกล่าวว่ามีเกมบนโต๊ะ 1,165 เกมและสล็อต 16,183 ช่องใน 11 คาสิโน เปรียบเทียบว่าวันนี้มีโต๊ะเกม 1,373 เกมใน 12 คาสิโน แต่ 41,986 สล็อต เดาว่าฉันเป็นชนกลุ่มน้อยที่ชอบเล่นเกมบนโต๊ะ แต่ฉันเกลียดที่จะคิดถึงคาสิโนที่ไม่มีเกมบนโต๊ะ มันอาจเกิดขึ้นได้ ดังนั้นจงสลิงลูกเต๋าเหล่านั้นและเพิ่มเป็นสองเท่า เพื่อไม่ให้เราแพ้เกมของเรา เมื่อเกมบนโต๊ะลดลง อย่างไรก็ตาม การแข่งขันสำหรับผู้ชื่นชอบเกมบนโต๊ะก็มีความสำคัญมากขึ้น
BALY’S มีแนวโน้มจะมีผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้นในการแข่งขัน ULTIMATE BLACKJACK TOURNAMENT ที่กำลังดำเนินอยู่ มากเสียจนได้เพิ่มเงินรางวัลเป็น $150,000 สำหรับกิจกรรมครั้งที่ 24 ในวันที่ 16-18 เมษายน โดยที่แรกรับประกันว่าจะอยู่ที่ $60,000 ผู้เล่นประมาณ 300 คนคาดว่าจะซื้อมากกว่า 500 ดอลลาร์ GRAND คาสิโนน้องสาวของมันเพิ่งจัดทัวร์นาเมนต์แบล็คแจ็คที่เกินความคาดหมายสำหรับการสมัครและข่าวลือที่ไม่ได้รับการยืนยันมีว่าทัวร์นาเมนต์มูลค่า 300,000 ดอลลาร์อาจจะเริ่มต้นที่นั่นในฤดูร้อนนี้ GOLDSTRIKE ได้เข้าสู่ทัวร์นาเมนต์เงินก้อนโตเช่นกัน และในวันที่ 15-16 พฤษภาคม จะจัดอีเวนต์ $100,000 และตามด้วยการแข่งขันแคร็ปส์ $100,000 ในวันที่ 13-18 สิงหาคม ทั้งสองอย่างนี้เป็นการบายอิน $500

การแข่งขันโอลิมปิกเพิ่มเติมสำหรับ Tunica? เราจัดการทดสอบมวยโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกา ดังนั้นทำไมไม่เปิดประตูนั้นให้กว้างขึ้นเพื่อให้ได้แบบเดียวกันมากขึ้น เช่น การทดสอบทีมว่ายน้ำและดำน้ำ และการทดสอบลู่และลาน ทำไมคุณถึงคิดว่าเคาน์ตี้กำลังสร้างศูนย์กีฬาทางน้ำด้วยแพลตฟอร์มสิบเมตรและสระดำน้ำลึก 17 ฟุต? ไม่ใช่สำหรับนักพนันที่ต้องการคลายร้อนหลังจากค่ำคืนอันร้อนแรงในคาสิโน เราได้ยินมาว่าการพัฒนาจะเป็นหัวใจสำคัญของการประมูลเพื่อนำการทดลองว่ายน้ำ/ดำน้ำมาสู่ตูนิกาในอีกสี่ปีข้างหน้า ต่อไปนี้อาจเป็นการพัฒนาลู่และลานที่ซับซ้อนเพื่อล่อเหตุการณ์นั้นในอีกแปดปี คิดไปข้างหน้า? คุณเดิมพัน แต่นั่นคือสิ่งที่ Tunica County และผู้นำทั้งหมดเกี่ยวกับ

เกี่ยวกับสิ่งที่เคาน์ตีกำลังทำอยู่ คุณลองนึกภาพเครื่องบิน 747 ลงจอดที่สนามบินตูนิกาได้ไหม มันจะเขย่าหน้าต่างใน BLUE& WHITE Café อย่างแน่นอน แต่นั่นก็เป็นไปได้ด้วยการขยายทางวิ่งให้แล้วเสร็จถึง 7,000 ฟุตภายหลังในอากาศนี้ จะต้องมีการติดตั้งอุปกรณ์ลงจอดและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติม และอาคารผู้โดยสารขยายเพื่อรองรับผู้โดยสารจำนวนมากที่เครื่องบินจะบรรทุกได้ แต่ทั้งหมดนี้มีความเป็นไปได้ที่ชัดเจนมาก เที่ยวบินเชิงพาณิชย์ตามกำหนดเวลาไปยัง Tunica สามารถอยู่ไกลหลัง?

BREAKING VEGAS เป็นการนำเสนอช่อง HISTORY CHANNEL ที่คุณไม่ควรพลาด และรายการพิเศษนี้จะออกอากาศในวันอาทิตย์ที่ 9 พฤษภาคม เวลา 19.00 น. โดยได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือขายดีที่สุดของ NY TIMES “BRINGING DOWN THE HOUSE” โดย เบ็น เมซริช ซึ่งเป็น เรื่องราวภายในของนักเรียน MIT ที่นับไพ่ที่มีทักษะสูงหกคนที่ตีคาสิโนเวกัสเป็นล้าน ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้เน้นที่ทีมแบล็คแจ็คนี้ พวกเขาทำอย่างไรและตรวจพบได้อย่างไร

มีรายงานเมื่อไม่นานนี้ว่ารายรับจากคาสิโนลดลงในปีที่แล้วสำหรับ Tunica และ Lula แต่ปี 2004 ดูเหมือนว่าจะเป็นการเริ่มต้นที่ดีและหวังว่าจะชดเชยการลดลง ศูนย์การประชุมแห่งใหม่ที่ได้รับการแนะนำสำหรับเคาน์ตีอาจทำให้รายรับเพิ่มขึ้นและจัดหางานใหม่จำนวนมาก ยังคงรอแผนทางการเงินที่จะประกาศสำหรับเส้นทางนาสคาร์ที่เสนอที่นี่ แต่เจ้าหน้าที่ของเคาน์ตี้มองโลกในแง่ดีที่จะเกิดขึ้น อาจมีการพัฒนาบางอย่างในหนึ่งเดือนหรือมากกว่านั้นในการสนับสนุนทางการเงินสำหรับสนามแข่งรถ

KENNETH WILLIAMS โดยทางของ BELLAGIO ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าพ่อครัวของ GOLDSTRIKE CASINO และผู้อำนวยการฝ่ายอาหารและเครื่องดื่ม LUCIO ARANCIBIA ชาวอาร์เจนตินาผู้ปราดเปรียวกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงการรับประทานอาหารและความบันเทิงเพิ่มเติมอยู่ในระหว่างการดำเนินการ เท่าที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับแขก ทาปาสเพิ่มเติม? ตอนนี้ Senor Arancibia ไม่ได้พูด แต่เขาสัญญากับเราเรื่องหนึ่งเมื่อแผนเสร็จสิ้น

คุณสามารถดูรอบชิงชนะเลิศของ JACK BINION WORLD POKER OPEN ได้ทางช่อง TRAVEL CHANNEL ในวันที่ 21 เมษายน เวลา 20.00 น. บันทึกเทปโดยทีมงานจาก WORLD POKER TOUR คาดว่าผู้ชม 5 ล้านคนจะได้ชมละครเดิมพันสูง และ TUNICA RESORTS จะได้รับ การประชาสัมพันธ์ฟรีมากมาย การรายงานข่าวทางโทรทัศน์ที่กว้างขวางของเกมโป๊กเกอร์เดิมพันใหญ่จะยังคงนำผู้เล่นใหม่เข้ามาหรือไม่? บางคนบอกว่าผู้ชมจะลดลงเมื่อผู้เล่นพบว่าเกมนี้ไม่ง่ายอย่างที่ปรากฏในทีวีซึ่งมีการแสดงไพ่หลุมของผู้เล่นแต่ละคนและเทปได้รับการแก้ไขเพื่อให้ตื่นเต้นมากเกินไป เมื่อผู้เล่นพบว่าส่วนใหญ่แพ้ ความสนใจก็จะลดลง เราจะได้เห็น

พวกเขาเรียกมันว่า QUICKETS ที่ Goldstrike แต่เรียกอีกอย่างว่า EZ-PAY คุณจะเห็นแท็กเล็กๆ ห้อยต่องแต่งจากเครื่องสล็อตที่ใช้ระบบการชำระเงินแบบเหรียญฟรี มันเป็นเพียงชื่อแบรนด์ที่แตกต่าง แต่ฉลาด ในหลุมโป๊กเกอร์ 3 ใบที่ Goldstrike ROSE มีความเป็นมิตรและรอยยิ้มของเธอมีกำลังวัตต์มากพอที่จะจุดไฟให้กับคนที่ไม่พอใจทั้งด้านหลังและด้านหน้าโต๊ะ

จากนักพนันที่เสนอราคา…The Lyons Press
“ฉันไม่สนหรอกว่า Gallup หรือ Harris จะพูดอะไร บอกฉันสิว่า Jimmy The Greek พูดอะไร”
จิม เบอร์รี่ การ์ตูน

LAISSEZ LE BON TEMPS โรลเลอร์ ลอนดอน – ตามที่รายงานโดยสำนักข่าวรอยเตอร์: “เอ็มจีเอ็ม มิราจ บริษัทคาสิโนยักษ์ใหญ่ของสหรัฐ (NYSE:MGG) เสนอข้อเสนอที่แนะนำสำหรับเจ้าของสนามแข่งชาวอังกฤษ Wembley Plc (ลอนดอน:WMY.L) เป็นอย่างน้อย 301 ล้านปอนด์ (556 ล้านดอลลาร์) ในวันพฤหัสบดี ประมูลเพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้ของสหรัฐฯ

“บริษัทในสหรัฐฯ กระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากการผ่อนคลายกฎหมายการพนันที่เข้มงวดของสหราชอาณาจักรอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนักวิเคราะห์คิดว่าอาจนำไปสู่การเฟื่องฟูครั้งใหม่ในการเดิมพัน

“ MGM Mirage ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสกล่าวว่าจะจ่าย 840 เพนนีต่อหุ้นเป็นเงินสดสำหรับเวมบลีย์ซึ่งเป็นเจ้าของสนามแข่งสุนัขและม้าและเปิดเครื่องสล็อตวิดีโอในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

“นี่เป็นข้อเสนอสูงสุดที่ 800p ต่อหุ้นจาก BLB Investors ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทในสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงบริษัท Starwood Capital ซึ่งเป็นบริษัทสนามกอล์ฟถึงโรงแรม, Kerzner International เจ้าของรีสอร์ทในบาฮามาส (NYSE:KZL) และบริษัทสันทนาการ Waterford Group

“…Greg Feehely นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมของ Altium Capital กล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้ MGM Mirage มีโอกาสประสบความสำเร็จมากขึ้น เนื่องจาก BLB Investors ควบคุมหุ้น Wembley ประมาณ 22.25 เปอร์เซ็นต์…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย UK Telegraph: “ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโนเป็นชิปเมื่อวานนี้หลังจากที่คณะกรรมการรัฐสภากลั่นกรองกฎหมายการพนันข้อแนะนำที่ประทับตรายางว่าอุตสาหกรรมจะถูกยกเลิกการควบคุม

“กลุ่มอันดับซึ่งเพิ่มขึ้น 10.25 เป็น 335.25p กล่าวว่ายินดีกับข้อสรุปของรายงานว่าควรเปลี่ยนกฎหมายการพนันโดยเร็วที่สุด หัวหน้าผู้บริหาร Mike Smith กล่าวว่าคำแนะนำดังกล่าวเป็นขั้นตอนที่สำคัญและเป็นบวกต่อการแนะนำกฎหมายใหม่ กรอบ.”

“กลุ่มคาสิโนคู่แข่ง London Clubs International ก็เพิ่มขึ้น 4.25 เป็น 120.5p ในขณะที่ Stanley Leisure เพิ่มขึ้น 9.75 เป็น 489p เมื่อปิดการซื้อขาย

“เครือโรงแรมในเครือฮิลตัน กรุ๊ป ซึ่งเป็นเจ้าของแล็ดโบร๊กส์เจ้ามือรับแทงเพิ่มขึ้น 5.25 เป็น 237.25p และวิลเลียม ฮิลล์ ซึ่งเริ่มซื้อขายวันแรกบน FTSE 100 วันนี้ เพิ่มขึ้น 12.25 เป็น 519.25p…”

IOWA – ตามที่รายงานโดย Des Moines Register: “ผิดหวังกับการขาดความคืบหน้าในการพยายามบรรลุข้อตกลงกับสนามแข่งในข้อพิพาทด้านภาษีที่กำลังดำเนินอยู่ วุฒิสภารีพับลิกันในวันพุธที่เปิดเผยแผนที่มีอัตราภาษีที่สูงขึ้นและค่าธรรมเนียมครั้งเดียวสำหรับ คาสิโนที่ได้รับอนุญาตจากรัฐทั้งหมดเป็นจำนวนเงินรวม 160 ล้านเหรียญ

“ค่าธรรมเนียม 160 ล้านดอลลาร์จะช่วยชดเชยรัฐสำหรับรายได้ที่หายไป ภาษีย้อนหลัง และดอกเบี้ยที่เกิดจากการฟ้องร้องของสนามแข่งสามสนามของรัฐ

“…ผู้นำของสภาเดียวได้ทำลายแผนของวุฒิสภาอย่างรวดเร็วเพื่อลงโทษเรือล่องแม่น้ำ ตัวแทน Jamie Van Fossen พรรครีพับลิกันในดาเวนพอร์ตซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการ House Ways and Means ที่เขียนภาษี คาดการณ์ว่าแผนจะไม่ได้รับ 51 คะแนนที่จำเป็นสำหรับการผ่านสภา .

“… ข้อพิพาทเกิดขึ้นจากคำตัดสินของศาลฎีกาของรัฐไอโอวาว่ารัฐไม่สามารถเก็บภาษีจากสนามแข่งม้าได้เกือบสองเท่าของเรือล่องแม่น้ำ

“…ภายใต้แผนเปิดเผยเมื่อวันพุธ:

“* ค่าธรรมเนียมครั้งเดียว: คาสิโนจะจ่ายค่าธรรมเนียมครั้งเดียวรวมเป็นเงิน 160 ล้านดอลลาร์ ค่าธรรมเนียมสำหรับคาสิโนแต่ละแห่งจะแตกต่างกันไปตามรายได้ 15.5%

“…* อัตราภาษี: คาสิโนจะจ่ายอัตราภาษีที่สูงกว่าที่เสนอโดยสภา เรือล่องแม่น้ำ 10 ลำของรัฐและสนามแข่ง Dubuque จะจ่าย 23 เปอร์เซ็นต์ของรายได้แทนที่จะเป็น 22 เปอร์เซ็นต์ Prairie Meadows ใน Altoona และ Bluffs Run ใน Council Bluffs จะ จ่าย 25% ของรายได้ มากกว่า 24 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม หากคาสิโนเหล่านั้นเลือกที่จะไม่มีเกมบนโต๊ะ พวกเขาก็จะต้องจ่าย 23 เปอร์เซ็นต์เช่นกัน… ”

KANSAS CITY, KANSAS – ตามที่รายงานโดย Kansas City Kansan: “The Wyandotte Nation Wednesday ออกมาในความพยายามที่จะดำเนินการคาสิโนในตัวเมือง Kansas City, Kan

“ในการพิจารณาคดีในวันพุธที่เมืองโทพีกา ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ จูลี่ โรบินสัน ปฏิเสธคำขอของชนเผ่าสำหรับคำสั่งห้ามชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้คณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียและฟิล ไคลน์ อัยการสูงสุดของแคนซัสปิดคาสิโน Wyandotte 7th Street

“คำสั่งห้ามจะอนุญาตให้คาสิโนยังคงเปิดอยู่ในขณะที่ สมัครแทงบอลออนไลน์ Wyandottes พยายามอุทธรณ์คำตัดสินของ NIGC ในวันที่ 24 มีนาคม ในขณะที่ NIGC ประกาศว่าชนเผ่าไม่มีสิทธิ์ดำเนินการคาสิโนบนที่ดินที่พวกเขาซื้อใกล้ Seventh and Ann อเวนิวเพราะว่าไซต์ไม่ใช่ที่ดินจอง…”

ลินคอล์น, เนบราสก้า – ตามที่รายงานโดย Omaha World-Herald: “เมื่อฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐพูดคุยเกี่ยวกับการปล่อยให้คาสิโนเข้าสู่เนบราสก้า พวกเขามักจะชี้ไปที่โอมาฮาว่าเป็นไซต์ที่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับคาสิโนอย่างน้อยหนึ่งแห่ง

“โอมาฮาอยู่ใกล้คาสิโนสามแห่งบนเรือล่องแม่น้ำเคาน์ซิลบลัฟส์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐ และบริษัทคาสิโนสองแห่งในเนวาดา – คาสิโนและรีสอร์ตที่โดดเด่นที่สุดของเวนิส – ได้แสดงความสนใจในโอมาฮา

“แต่ในขณะที่วุฒิสมาชิกของรัฐเข้าใกล้ข้อเสนอคาสิโนสำหรับการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน ผู้นำของความพยายามในการพนันกล่าวว่าคาสิโน Omaha ไม่ใช่ข้อสรุปมาก่อน

“…ฝ่ายนิติบัญญัติในวันพุธลงมติ 31-14 เห็นด้วยกับการประนีประนอมสองคาสิโน ขจัดอุปสรรคสำคัญในการเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญก่อนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน

“…ฝ่ายนิติบัญญัติที่สนับสนุนคาสิโนในวันพุธได้รวบรวมคะแนนเสียงมากกว่าเสียงข้างมากสามในห้าที่จำเป็นในการแก้ไขรัฐธรรมนูญในการลงคะแนนเสียง

“… Sen. Ray Aguilar จาก Grand Island กล่าวว่าเขารู้สึกผิดหวังที่สภานิติบัญญัติจะไม่รวมแทร็กม้าในข้อเสนอคาสิโนของเขา เขากล่าวว่า Fonner Park เป็นพลเมืองที่ดีใน Grand Island และควรได้รับอนุญาตให้แข่งขัน…”

ลาสเวกัส – ตามรายงานของซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์: “ชายชาวอังกฤษที่ขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขา รวมทั้งเสื้อผ้าของเขา จะยืนในชุดทักซิโด้เช่าในวันอาทิตย์ และเดิมพันทุกอย่างด้วยการหมุนวงล้อรูเล็ต

“ถ้าเขาชนะ เขาจะเพิ่มเงินเป็นสองเท่า ถ้าเขาแพ้ เขาจะถูกเหลือเพียงทีมงานทีวีที่บันทึกทุกการเคลื่อนไหวของเขา

“แอชลีย์ เรเวลล์ ชาวลอนดอนวัย 32 ปีกล่าวว่าเขามีค่าตัวราว 140,000 ดอลลาร์หลังจากขายทุกอย่าง

“…มิสเตอร์เรเวลล์บอกว่าเขาวางแผนที่จะให้เพื่อนถ่ายวิดีโอเทปเดิมพันของเขาทั้งหมด แต่สถานีโทรทัศน์ Sky One ของสหราชอาณาจักรตัดสินใจว่าควรค่าแก่ซีรีย์เรียลลิตี้เรื่องสั้นที่เรียกว่า Double or Nothing…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย UK Telegraph: “แคมเปญวิ่งเต้นที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งจัดขึ้นโดยเจ้ามือรับแทงรายใหญ่เพื่อสนับสนุนการควบคุมผู้ใช้การแลกเปลี่ยนการเดิมพันย้อนกลับเมื่อวานนี้เมื่อประธานคณะกรรมการรัฐสภาคนสำคัญกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ควรนำไปใช้กับร้านเดิมพันและในหลักสูตร นักพนัน

“การประกาศที่ไม่คาดคิดโดยจอห์น กรีนเวย์ ประธานคณะกรรมการอนุรักษ์นิยมซึ่งกำลังศึกษาร่างกฎหมายการพนันของรัฐบาล อาจหมายถึงแล็ดโบร๊กส์ ฮิลส์ และคอรัลจะต้องระบุ ตั้งชื่อ และรายงานนักพนันรายใหญ่ต่อคณะกรรมการการพนันที่เสนอ

“การเคลื่อนไหวดังกล่าวจะมีผลกระทบอย่างมากต่อ High Street ซึ่งมีคำถามสองสามข้อเมื่อนักพนันนิรนามวางเดิมพันด้วยเงินสดก้อนโต

“…ความสำเร็จของการแลกเปลี่ยนการเดิมพันทำให้เจ้ามือรับแทงพนันรายใหญ่ไม่พอใจ และพวกเขาได้พยายามโน้มน้าวให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเพื่อนร่วมงานในคณะกรรมการของ Greenway พยายามอย่างหนักเพื่อแนะนำให้นักพนันแลกเปลี่ยนควรได้รับการควบคุม…”

อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดยชิคาโกทริบูน: “เอลซี ฮิกกินบอตทอมประธานคณะกรรมการการเล่นเกมของอิลลินอยส์กล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะถอยหลังจากการตัดสินใจที่จะให้รางวัลคาสิโนแก่โรสมอนต์ โดยเสริมว่าเขาและสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ ได้รับฟังการบรรยายสรุปอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของกลุ่มม็อบ เนคไทที่แขวนอยู่เหนือชานเมือง แต่คิดว่าเรือล่องนั้นสามารถหุ้มฉนวนได้

“การแสดงความคิดเห็นเชิงลึกครั้งแรกของเขาตั้งแต่ Atty พล.อ. Lisa Madigan เรียกร้องให้มีคำอธิบายสาธารณะจากคณะกรรมการดำเนินการ Higginbottom กล่าวว่าเขาจะอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในที่ประชุมเมื่อวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับเหตุผลของเขาในการสนับสนุนข้อเสนอ Rosemont จำนวน 518 ล้านดอลลาร์ที่ทำโดย Mississippi คาสิโนไอล์ออฟคาปรี

“แต่ในการให้สัมภาษณ์ Higginbottom แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเขาไม่เห็นสิ่งใดที่บ่งชี้ว่าเกาะคาปรีอาจถูกก่อกวนโดยกลุ่มอาชญากร และเขาถามว่าทำไม Madigan จึงรอจนกระทั่งหลังจากคณะกรรมการดำเนินการตามข้อกล่าวหาที่โรสมอนต์นายกเทศมนตรีโดนัลด์สตีเฟนส์มีธุรกิจและเรื่องส่วนตัวมากมาย ความผูกพันกับพวกมาเฟีย

“การโหวตของคณะกรรมการ 4-1 เมื่อวันที่ 15 มีนาคม ว่าชอบเกาะคาปรี นำไปสู่การร้องเรียนจากนักวิจารณ์ของ Madigan และ Rosemont ซึ่งชี้ให้เห็นว่าคณะกรรมการเพิกเฉยต่อคำแนะนำของพนักงานว่าใบอนุญาตไปที่ Des Plaines…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย (ออสเตรเลีย) Telegraph: “ผู้ติดการพนันกำลังถูกโจมตีด้วยโฆษณา ‘ป๊อปอัป’ สำหรับคาสิโนออนไลน์ในขณะที่ใช้เว็บไซต์ช่วยเหลือตนเองชั้นนำของประเทศ

“…โฆษณาเชื่อมโยงกับกระดานข้อความของ Gamblers Anonymous ซึ่งอาจเกิดจากคาสิโนออนไลน์นอกชายฝั่งที่พยายามหลอกล่อนักพนันที่มีปัญหามาที่เว็บไซต์ของตน

“นักพนันนิรนามกล่าวว่าไม่สามารถบล็อกโฆษณาได้

“เป็นผลให้มีการโพสต์คำเตือนไปยังผู้ใช้ในหน้าแรกที่ www.gamblersanonymous.org.au

“คำเตือนอ่านว่า: “โปรดทราบว่ามีโฆษณาป๊อปอัปอยู่ที่แผงด้านบนของกระดานข้อความ บางส่วนมีไว้สำหรับการพนันออนไลน์ และขอแนะนำว่าอย่าคลิกลิงก์ใดๆ”

“…กลยุทธ์ทางการตลาดถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้เชี่ยวชาญ…” เพนซิลวาเนีย – ตามที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์เดลินิวส์ของ Bangor: “บริษัทในเพนซิลเวเนียเตรียมเปิดเครื่องสล็อตแมชชีนที่สนามแข่งรถ Bangor Raceway โต้แย้งว่าการเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้ายอาจ ‘สะกดหายนะ’ สำหรับโครงการโดยการให้รายได้สล็อตแก่รัฐเพิ่มขึ้นอีกนับล้าน

“‘สิ่งนี้ไม่ได้ผลสำหรับเรา’ Eric Schippers โฆษกของ Penn National Gaming กล่าว ‘ไม่มีทางที่โรงงาน Bangor จะสามารถรองรับอัตราภาษีประเภทนี้ได้’

“ร่างกฎหมายซึ่งกำหนดการควบคุมอย่างเข้มงวดในอุตสาหกรรมใหม่ ดูเหมือนจะถูกกำหนดไว้สำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือดบนพื้นบ้านในอีกไม่กี่วันข้างหน้า โดยทั้งฝ่ายตรงข้ามการพนันและผู้สนับสนุนต่างก็ผลักดันการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

“เมื่อบิลมาถึงบ้านในวันพุธ เพนน์เน้นการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในชั่วโมงที่สิบเอ็ดโดยให้สถานะ 1 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินเดิมพันในช่องที่แทร็ก Bangor

“นอกจากนี้ รัฐจะได้รับ 39 เปอร์เซ็นต์ของรายได้สล็อตหลังจากจ่ายเงินรางวัล – ตรงข้ามกับการเดิมพันทั้งหมด – เหลือ 61 เปอร์เซ็นต์สำหรับเพนน์

“…ร่างกฎหมายขั้นสูงในวันพุธได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายนิติบัญญัติส่วนใหญ่ในคณะกรรมการด้านกฎหมายและกิจการทหารผ่านศึกของสภานิติบัญญัติ…”

CROWN POINT, Indiana – ตามที่รายงานโดย Indiana Post-Tribune: “ — ควรใช้เงินคาสิโนของเคาน์ตีเพื่อยุบใบเรียกเก็บเงินค่าภาษีทรัพย์สินของผู้อยู่อาศัย ข้าราชการเขตกล่าวเมื่อวันพุธ

“คณะกรรมการสามคนที่รับรองการเคลื่อนไหวอย่างเป็นเอกฉันท์แนะนำประมาณ 17 ล้านดอลลาร์ที่เคาน์ตีรวบรวมทุกปีจากคาสิโนในพื้นที่จะได้รับการจัดสรรเพื่อการบรรเทาภาษีทรัพย์สิน

“ผู้บัญชาการ Rudy Clay, D-Gary, แย้งว่าผู้สูงอายุที่มีรายได้คงที่ควรได้รับการแตกร้าวครั้งแรกที่กองทุน เนื่องจากพวกเขาไม่มีอุปกรณ์ครบครันโดยเฉพาะเพื่อจัดการกับภาษีที่สูงขึ้นจากการประเมินทรัพย์สินของมณฑล

“… ผู้บัญชาการ Gerry Scheub, D-Schererville และ Frances DuPey, D-Hammond ชี้ให้เห็นว่าชาว Lake County คนอื่น ๆ จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการจ่ายเงินที่สูงขึ้น … ”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย iLiverpool: “เอ็มจีเอ็ม มิราจ คาสิโนยักษ์ใหญ่ของอเมริกากล่าวเมื่อคืนนี้ ว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเสนอคำแนะนำให้จำกัดจำนวนสล็อตแมชชีนอาจเป็นอันตรายต่อแผนการในสหราชอาณาจักร รวมถึงการลงทุนในลิเวอร์พูลด้วย

“คณะกรรมการรัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากทุกฝ่ายเมื่อวานนี้ได้แนะนำแนวทางที่ระมัดระวังในการพัฒนาคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสขนาดใหญ่

“ในรายงานเกี่ยวกับการปฏิรูปการพนันที่เสนอโดยรัฐบาล สมาชิกได้ทำข้อเสนอแนะ 139 ข้อ รวมถึงการจำกัดจำนวนเครื่องสล็อตที่สามารถติดตั้งในคาสิโนใหม่ได้

“…แต่ Lloyd C Nathan กรรมการผู้จัดการของ MGM Mirage ประจำยุโรปกล่าวว่า: ‘ตัวเลขที่แนะนำอาจส่งผลต่อระดับการลงทุนที่ผู้ประกอบการอาจทำและลักษณะที่เป็นผลลัพธ์ของคาสิโนที่ซับซ้อนใด ๆ ที่อาจพัฒนาได้’… ”

เมืองเทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี: “ก่อนที่อุตสาหกรรมคาสิโนจะตกลงที่จะส่งเงินจำนวน 21.5 ล้านดอลลาร์ต่อปีไปยังสนามแข่งสามแห่งทางตอนเหนือสุดของรัฐ อันดับแรกมีความมุ่งมั่นจากรัฐบาลของรัฐ ยกเลิกสินค้าที่มีราคาแพงกว่ารายการหนึ่งจากการเพิ่มภาษี 90 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

“แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร แต่หลายคนที่เกี่ยวข้องกับการเจรจาการแข่งม้าของคาสิโนได้รับการยืนยันเมื่อวันพุธว่าจะมีการออกกฎหมายซึ่งจะค่อยๆ ขจัดภาษี 26 ล้านดอลลาร์ต่อปีของรัฐสำหรับห้องพักและอาหารฟรีที่เสนอโดยคาสิโน ภาษีคอมพ์ซึ่งอยู่ที่ 4.25 เปอร์เซ็นต์จะลดลงหนึ่งในสามในปี 2548 และอีกสามในปี 2549 และยกเลิกทั้งหมดในปี 2550

“… ยังตกลงตามผู้ที่เกี่ยวข้องในการเจรจาเป็นการเลื่อนการชำระหนี้สี่ปีในการเพิ่มภาษีที่กำหนดเป้าหมายโดยเฉพาะอุตสาหกรรมคาสิโน…” ลาสเวกัส – ผลกำไรของบริษัทเกมรายใหญ่ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ในลาสเวกัสพุ่งขึ้นประมาณ 28% ในไตรมาสแรกของปี 2547 ซึ่งส่งสัญญาณถึงการปรับปรุงเพิ่มเติมในเศรษฐกิจท้องถิ่น นักเศรษฐศาสตร์ท้องถิ่นกล่าวเมื่อวันพุธ

รายได้สุทธิสำหรับผู้ประกอบการเกมหกอันดับแรก – Harrah’s Entertainment, Caesars Entertainment, MGM Mirage, Mandalay Resort Group, Boyd Gaming Corp. และ Station Casinos – เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 318 ล้านดอลลาร์จากไตรมาสแรกปี 2546 เนื่องจากการลดต้นทุนอย่างต่อเนื่อง นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทกล่าวว่าการเดินทางเพื่อพักผ่อนและธุรกิจการประชุมที่เติบโตขึ้น

“ลาส เวกัสแทบจะอธิบายไม่ได้ ความต้องการ (การเติบโต) นั้นดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาในรอบห้าปี และฉันคาดว่าทุกบริษัทจะเอาชนะประมาณการรายได้ (เหล่านี้) (ในรายงานขั้นสุดท้ายของพวกเขา) ในเดือนนี้” มาร์ก นักวิเคราะห์ของ Deutsche Bank ฟัลโคนกล่าว

ประมาณการกำไรเป็นข่าวดีสำหรับคนงานในท้องถิ่นเช่นกัน

Keith Schwer ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยธุรกิจและเศรษฐกิจแห่งมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส กล่าวว่าพื้นฐานของอุตสาหกรรมเกมที่เป็นรากฐานควรสะกดการเติบโตอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจในท้องถิ่น ช่วยปกป้องคนงานในท้องถิ่นจากการตกงานและกระตุ้นให้เกิดการเพิ่มค่าจ้าง

นอกจากนี้ ภาพรวมรายได้ที่ได้รับการปรับปรุงควรเป็นอาหารของรัฐแม้ว่าประสิทธิภาพของคาสิโนของรัฐจะไม่ใช่จุดแข็งสำหรับผู้ประกอบการก็ตาม

“ปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจของประเทศของอุตสาหกรรมการเล่นเกมมีความสำคัญ (สำหรับเศรษฐกิจในท้องถิ่นทั้งหมด) กระแสน้ำที่เพิ่มขึ้นทำให้เรือทุกลำดีขึ้น” Schwer กล่าว

“สิ่งที่คุณเห็นจริงๆ ในไตรมาสแรกคืออุตสาหกรรมเกมเติบโตขึ้นและเชื่อมโยงกับเศรษฐกิจของประเทศ หักล้างภูมิปัญญาดั้งเดิมที่ว่าลาสเวกัสเป็นปัจจัยป้องกันเงินเฟ้อและเศรษฐกิจถดถอย” ชเวร์กล่าว

Schwer เตือนว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจในท้องถิ่นได้รับแรงผลักดันจากการก่อสร้างตั้งแต่ 11 กันยายน 2001 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายมากกว่าอุตสาหกรรมเกม

แต่ตอนนี้ เศรษฐกิจของประเทศกำลังขยายตัว ซึ่งสะท้อนให้เห็นในผลกำไรของอุตสาหกรรมคาสิโน ซึ่งในทางกลับกันควรเร่งการเติบโตในเศรษฐกิจท้องถิ่นในขณะที่มันเตะควบคู่ไปกับการเติบโตอย่างต่อเนื่องของการก่อสร้าง

ในขณะที่ผลกำไรจากการเล่นเกมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในไตรมาสแรก รายรับรวมเพิ่มขึ้นเป็น 4.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเล็กน้อย 2.1%

กระแสเงินสด ซึ่งเป็นตัวชี้วัดความสามารถในการทำกำไรที่สำคัญอีกตัวหนึ่ง เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 1.3 พันล้านดอลลาร์สำหรับผู้นำอุตสาหกรรมทั้ง 6 ราย เพิ่มขึ้น 9.2% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ส่วนใหญ่เป็นเพราะความต้องการพักผ่อนในจุดหมายปลายทางและการสร้างธุรกิจการประชุมที่ขโมยงานกิจกรรมจากเมืองอื่น Joe Greff นักวิเคราะห์เกมที่ Fulcrum Global Partners ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยการลงทุนอิสระใน Wall Street กล่าว

Brian Gordon โฆษกของ Applied Analysis ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัส กล่าวว่า นั่นเป็นเพราะผลกำไรของบริษัทได้รับแรงหนุนจากการลดต้นทุน อัตราดอกเบี้ยที่ลดลง และการรีไฟแนนซ์หนี้

นอกจากนี้ ฝ่ายบริหารได้จับตาดูการใช้จ่ายด้านทรัพยากรมนุษย์ตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่เกิดจากการโจมตี 11 กันยายน ซึ่งนำไปสู่การลดต้นทุนด้วยเช่นกัน กอร์ดอน กล่าว

“เห็นได้ชัดจากการทำกำไรที่เพิ่มขึ้นของฝั่งโรงแรมด้วยราคาห้องพักที่เพิ่มขึ้น” กอร์ดอนกล่าว ผู้ประกอบการโรงแรมไม่ต้องจ้างคนรับใช้เพิ่ม เมื่อพวกเขาเพิ่มราคาห้องพักอย่างมากเหมือนกับในไตรมาสแรก

Eric Hausler นักวิเคราะห์เกมของ Susquehanna Financial Group กล่าวว่าแนวโน้มการรีไฟแนนซ์และอัตราค่าห้องพักได้ขยายผลกระทบของการเติบโตของรายได้ต่อผลกำไร

อย่างไรก็ตาม Hausler กล่าวว่าพื้นฐานของอุตสาหกรรมเกมไม่เพียงแต่ดีเท่านั้น แต่ยังแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ และบริษัทต่างๆ ยังไม่บรรลุผลกำไรสูงสุด

ลาสเวกัส – ผู้ให้บริการเกมในลาสเวกัสมองหาโอกาสในการขยายธุรกิจในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยคำแนะนำอย่างเป็นทางการที่ออกโดย House of Lords นักวิเคราะห์ Wall Street สองคนกล่าวเมื่อวันพุธ

อย่างไรก็ตาม ผู้ให้บริการรายใหญ่สองรายในลาสเวกัสและ Joe Greff นักวิเคราะห์เกมที่ Fulcrum Global Partners ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยการลงทุนอิสระใน Wall Street มองว่ารายงานดังกล่าวเป็นผลดีต่อบริษัทคาสิโนและผู้ผลิต เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะเร่งการปฏิรูป

นักวิเคราะห์เช่น Marc Falcone ของ Deutsche Bank เรียกความเห็นของคณะกรรมการรัฐสภาเกี่ยวกับร่างกฎหมายเพื่อยกเลิกการควบคุมการเล่นเกมในสหราชอาณาจักรที่น่าผิดหวัง

“จากการอ่านรายงานครั้งแรกของเรา การค้นพบนี้น่าจะสร้างความผิดหวังให้กับบริษัทและนักลงทุนที่มองสหราชอาณาจักรเป็นโอกาสในการเติบโตอย่างมาก” เขากล่าว

แม้ว่ารายงานดังกล่าวจะมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นที่ปรึกษา แต่นักวิเคราะห์กล่าวว่ามีแนวโน้มว่ากฎระเบียบขั้นสุดท้ายจะสะท้อนถึงข้อเสนอแนะดังกล่าว Falcone กล่าว

คณะกรรมการแนะนำข้อจำกัดที่รุนแรงเกี่ยวกับจำนวนเกมบนโต๊ะที่จะได้รับอนุญาตสำหรับเครื่องสล็อตแต่ละเครื่องในคาสิโน เขากล่าว

นอกจากนี้ Mark Abramson นักวิเคราะห์ของ Bear Stearns & Co. กล่าวในการให้คำปรึกษาแก่นักลงทุนว่าคาสิโนจะต้องกำหนดเป้าหมายการพัฒนาขื้นใหม่ทางเศรษฐกิจและแสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ “วัฒนธรรม” ที่สำคัญ

นอกจากนี้ เกมโปรเกรสซีฟที่เชื่อมโยงเกมบนพื้นคาสิโนหรือระหว่างคาสิโนจะถูกห้าม และรายงานแนะนำให้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วด้วยกฎหมายที่รอดำเนินการเพื่อช่วยปู่ในผู้ให้บริการที่มีอยู่

Abramson เรียกรายงานนี้ว่า “น่าผิดหวังสำหรับผู้ถือหุ้นของ MGM Mirage และ Harrah’s”

เขายังกล่าวอีกว่าข้อเสนอนี้ต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้โดย International Game Technology และ Alliance Gaming สำหรับการขายเครื่องสล็อต

“เราคิดว่าให้ความสำคัญกับโอกาสของสหราชอาณาจักรมากเกินไป ด้วยข้อจำกัดด้านขนาดและไซต์ที่เข้มงวดกว่าที่คาดไว้ เราคิดว่าผลตอบแทนที่น่าดึงดูดจากการลงทุนในตลาดนี้จะเป็นไปได้ยาก” ฟอลคอนกล่าว

เขายังกล่าวอีกว่าเนื่องจากรายงานดังกล่าวดูเหมือนจะให้

“เราคิดว่าเป็นไปได้ที่ผู้ประกอบการในสหรัฐฯ บางรายอาจพิจารณาเปลี่ยนเส้นทางโครงการทุนบางส่วนที่พวกเขาจัดสรรให้สหราชอาณาจักรได้รับโอกาสในการควบรวมและเข้าซื้อกิจการแบบดั้งเดิมกับผู้ประกอบการในสหราชอาณาจักร” เขากล่าว

Greff เรียกรายงานนี้ว่า “เอื้ออำนวยต่อการขยายตัวของเกมในที่สุดในสหราชอาณาจักร” และกล่าวว่าดังนั้นจึงเป็น “ผลบวกที่ชัดเจน” สำหรับผู้ผลิต และยังเป็นผลดีต่อผู้ประกอบการเช่น Harrah’s Entertainment และ MGM Mirage

Harrah’s และ MGM Mirage กล่าวว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนมากขึ้นจากการเปิดเสรีกฎหมายการเล่นเกมของอังกฤษ มากกว่าคำแนะนำแก่ผู้ประกอบการที่ก่อตั้งโดยคุณปู่

David Strow โฆษกของ Harrah กล่าวว่าแม้ว่าบริษัทของเขาจะไม่เห็นด้วยกับรายงานทั้งหมด แต่ก็ควรสนับสนุนให้การปฏิรูปมีความคืบหน้า

“หากรัฐสภาดำเนินการตามข้อเสนอนี้อย่างเหมาะสม เราวางแผนที่จะก้าวไปข้างหน้าด้วยการร่วมทุนของเราในตลาดคาสิโนระดับภูมิภาคกับ Gala Group” เขากล่าว

Harrah’s Entertainment และ Gala Group ในลอนดอนได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงในเดือนมิถุนายนเพื่อสร้างคาสิโนใหม่อย่างน้อยแปดแห่งซึ่งมีขนาดตั้งแต่ 30,000 ตารางฟุตถึง 50,000 ตารางฟุต

สโตรว์กล่าวว่า ยังเร็วเกินไปที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการสร้างรีสอร์ทขนาดใหญ่ 2 แห่งในบริเตนใหญ่ ซึ่ง Harrah’s ได้วางแผนไว้เช่นกัน

กรรมการผู้จัดการ MGM Mirage ประจำยุโรป Lloyd North ยังยินดีกับความเร่งด่วนของรายงานดังกล่าวสำหรับการดำเนินการอย่างรวดเร็ว แม้ว่าเขาจะเตือนว่ายังเร็วเกินไปที่จะกล่าวว่าอาจส่งผลกระทบต่อระดับของการลงทุนที่ผู้ประกอบการจะทำในบริเตนใหญ่หรือไม่

MGM Mirage ตกลงในเดือนตุลาคมเพื่อสร้างรีสอร์ทคาสิโนในลอนดอนมูลค่า 255 ล้านดอลลาร์ในการร่วมทุนกับ Earls Court และ Olympia Group

บริษัทยังได้ประกาศแผนการในเดือนพฤษภาคมที่จะซื้อหุ้นส่วนน้อยใน Metro Casinos Ltd. ซึ่งเป็นผู้พัฒนาคาสิโนขนาดเล็กของอังกฤษ

หุ้นของเอ็มจีเอ็ม มิราจร่วงลง 76 เซนต์หรือ 1.59% ปิดที่ 47.09 ดอลลาร์ หุ้นของ Harrah ร่วง 1.27 ดอลลาร์หรือ 2.22% ปิดที่ 56 ดอลลาร์ ส่วนแบ่งของผู้ผลิตสล็อตก็ลดลงเช่นกัน

หุ้น Alliance Gaming ร่วง 80 เซนต์หรือ 2.35% ปิดที่ 33.19 ดอลลาร์

หุ้นเทคโนโลยีเกมระหว่างประเทศร่วงลง 75 เซนต์หรือ 1.61% ปิดที่ 45.72 ดอลลาร์ ลาสเวกัส — ในฐานะที่เป็นหนึ่งในรีสอร์ทปลายทางชั้นนำของโลก ลาสเวกัสอยู่บนหน้าจอเรดาร์ของบุคคลและครอบครัวหลายพันคนที่หลบหนีไปสำหรับพิธีกรรมประจำปีของวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ

แต่ช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ – ไม่ว่าจะถูกกำหนดให้เป็นการหยุดชั่วคราวหนึ่งสัปดาห์ในปีการศึกษาสำหรับเยาวชนและผู้ปกครอง หรือการจากไปจากความเป็นจริงสำหรับฝูงชนในวิทยาลัยเป็นประจำทุกปี – ไม่ได้ทำการตลาดโดยรีสอร์ทในท้องถิ่น

ในทางกลับกัน คาสิโนโรงแรมในพื้นที่กลับได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ของเมือง โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดทราบดีว่าไม่ต้องเสียค่าโฆษณาแม้แต่นิดเดียว เพราะนักท่องเที่ยวจะมาเองในช่วงที่มีอากาศอบอุ่น มาถึง

“เราแค่ปล่อยให้มันเกิดขึ้น” จิม ฮิวจ์ส ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรมคาสิโนปาล์มส์กล่าว “เราได้รับธุรกิจช่วงปิดเทอมมากมาย เนื่องจากเราเป็นอสังหาริมทรัพย์ประเภทหนึ่ง เราจึงดึงดูดคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่มาที่ลาสเวกัสในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ”

แต่รีสอร์ทมักไม่ทำธุรกิจ

Las Vegas Convention and Visitors Authority ซึ่งทำการตลาดปลายทางผ่านแคมเปญโฆษณาและประชาสัมพันธ์ทั่วประเทศ ยังไม่ได้พัฒนาแคมเปญช่วงปิดเทอม

Erika Yowell โฆษกหญิงของ LVCVA กล่าวว่า “ฉันคิดว่าลาสเวกัสเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับช่วงพักฤดูใบไม้ผลิที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ และโรงแรมและหน่วยงานจัดการประชุมและผู้เยี่ยมชมต่างก็ตระหนักดีถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจสำหรับคนหนุ่มสาวที่มีอายุมากกว่า 21 ปี

และในขณะที่ชุมชนรีสอร์ทในท้องถิ่นไม่ต้องการรับทราบ แต่เมืองนี้ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับครอบครัว

Sean Comey โฆษกของบริษัทท่องเที่ยว AAA กล่าวว่าแม้ลาสเวกัสจะพยายามสร้างแบรนด์ตัวเองให้เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับผู้ใหญ่ แต่เมืองนี้ก็ยังน่าดึงดูดสำหรับครอบครัวเพราะราคาต่อรองได้ และเนื่องจากหลายครอบครัวมีสัปดาห์ว่างระหว่างกลางเดือนมีนาคมถึงกลางเดือนเมษายน หลายครอบครัวจึงมีแนวโน้มที่จะลงจอดในลาสเวกัส

“ฉันคิดว่าหลายคนมีภาพลักษณ์ของลาสเวกัสที่แตกต่างจากความเป็นจริง” Comey กล่าว “มีหลายสิ่งให้ครอบครัวทำในลาสเวกัส” รีสอร์ทส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขามีธุรกิจมากเกินพอในเดือนมีนาคมและเมษายนโดยไม่ต้องทำอะไรเลย

Gary Thompson โฆษกของ Harrah’s Entertainment Inc. ซึ่งดำเนินธุรกิจ Harrah’s และ Rio ในลาสเวกัสกล่าวว่า “มีตำนานอยู่ว่าเรา (ลาสเวกัส) พยายามที่จะเป็นจุดหมายปลายทางในช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ” “วันหยุดฤดูใบไม้ผลิถือว่าคนส่วนใหญ่อายุต่ำกว่า 21 ปี ในขณะที่อาจมีบางครอบครัวที่ใช้เวลาว่างกับลูกๆ ของพวกเขา แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีเปอร์เซ็นต์ที่สูงมากที่พวกเขามาที่ลาสเวกัส”

American Gaming Association ซึ่งมีบริษัทคาสิโนในเนวาดาหลายแห่งเป็นสมาชิก ได้นำหลักจรรยาบรรณมาใช้ในปีที่แล้ว ซึ่งกล่าวถึงการตลาดและการโฆษณา และจรรยาบรรณโดยเฉพาะกีดกันการชักชวนลูกค้าที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่ไม่สามารถเล่นคาสิโนได้อย่างถูกกฎหมาย

“สื่อโฆษณาและการตลาดของคาสิโนจะไม่ถูกวางไว้ในสถานที่ใด ๆ ที่ผู้ชมส่วนใหญ่โดยปกติคาดว่าจะอายุต่ำกว่าเกณฑ์ในการเข้าร่วมในกิจกรรมการเล่นเกม” รหัสกล่าวในบางส่วน

“เราไม่สนับสนุนเบรกเกอร์สปริง แต่โดยทั่วไปแล้ว เรายังยุ่งมากอยู่ดี” Yvette Monet โฆษกหญิงของ MGM MIRAGE ซึ่งดำเนินการ MGM Grand, New York-New York, Bellagio, Mirage, Treasure Island และ คุณสมบัติทางเดินริมทะเลในลาสเวกัส

สาเหตุหนึ่งที่ทำให้รีสอร์ทมีงานยุ่งมากคือเดือนมีนาคมเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับการประชุมระดับแนวหน้าของเมืองและงานกีฬายอดนิยมบางรายการของประเทศ

เควิน แบกเกอร์ หัวหน้าฝ่ายวิจัยของ LVCVA กล่าวว่าตามประเพณีแล้ว เดือนมีนาคมเป็นเดือนที่แข็งแกร่งที่สุดเดือนหนึ่งของเมือง โดยมีผู้มาเยือนประมาณ 3 ล้านคนเข้ามาในเมือง

“เป็นการท้าทายที่จะหาจำนวนว่าการเยี่ยมชมในเดือนมีนาคมนั้นสามารถนำมาประกอบกับการแตกของฤดูใบไม้ผลิได้มากเพียงใด” แบกเกอร์กล่าว “แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเดือนมีนาคมและเมษายนเป็นเดือนที่แข็งแกร่งสำหรับเรา”

Bagger กล่าวว่าเดือนมีนาคมเริ่มต้นด้วยการแข่งขัน NASCAR ครั้งใหญ่ที่ดึงดูดแฟน ๆ หลายพันคนมาที่เมือง ในวันหยุดสุดสัปดาห์ติดต่อกัน การแข่งขันบาสเกตบอลของ NCAA ซึ่งแฟน ๆ ขนานนามว่า “March Madness” ดึงดูดนักพนันที่ชื่นชอบการชมห่วงของวิทยาลัย

Bagger กล่าวว่ามีการประชุม “การปั่นจักรยาน” มากมายในเดือนมีนาคมและเมษายน กล่าวคือจะสลับวันไปทุกปีในฤดูใบไม้ผลิ ตัวอย่างเช่น งานแสดงสินค้าอุปกรณ์ก่อสร้าง ConExpo-Con/Agg จัดขึ้นทุกๆ 3 ปีในลาสเวกัส และเลือกนำผู้คนจำนวน 125,000 คนมาที่เมืองในเดือนมีนาคม การประชุมลาสเวกัสครั้งต่อไปคือในปี 2548

สมาคมผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งชาติ ซึ่งเป็นงานแสดงประจำปี ซึ่งดึงดูดผู้คนมากกว่า 100,000 คนมาที่เมือง และเด้งกลับระหว่างเดือนมีนาคมถึงเมษายนเพื่อหลีกเลี่ยงวันหยุดอีสเตอร์และ ConExpo-Con/Agg ปีนี้ NAB พบกันที่ลาสเวกัส 19-22 เมษายน

เนื่องจากการปั่นจักรยานนั้น เดือนมีนาคมจึงมีศักยภาพที่จะเป็นเดือนอันดับต้นๆ สำหรับการเยี่ยมชมในแต่ละปี ในปี 2545 เดือนมีนาคมเป็นเดือนที่คึกคักที่สุดของปี ในปี 2546 เป็นครั้งที่ห้าที่คึกคักที่สุด

แล้วก็มีอากาศร้อน

“เราไม่ทำการตลาดใดๆ เพื่อเข้าถึงครอบครัวหรือนักศึกษา” Stacy Solovey ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์อาวุโสของ Caesars Entertainment Inc. ซึ่งดำเนินการ Caesars Palace, Paris-Las Vegas, the Flamingo, Bally’s และ Las Vegas กล่าว ฮิลตัน.

“แต่เรารู้ว่านี่เป็นช่วงเวลาพักผ่อนของครอบครัว และนี่คือจุดหมายปลายทางที่มีอากาศอบอุ่น” เธอกล่าว “ความอบอุ่นคือกุญแจสำคัญ”

อากาศอบอุ่นและสถานที่ท่องเที่ยวมากมายดึงดูดให้สเตฟานี ลูอิสมาที่ลาสเวกัสเพื่อเดินทางช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิของครอบครัว ซึ่งใกล้เคียงกับการฉลองวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเธอ

เธอ รอน สามีนักเขียนของเธอ และลูกทั้งหกของพวกเขามาจากซานดิเอโกที่ลาสเวกัส และมีช่วงเวลาที่น่าสังเวช

Lewis กล่าวว่าเธอรู้สึกผิดหวังที่สวนสนุกที่เคยเปิดดำเนินการที่ MGM Grand และข้อจำกัดด้านความสูงทำให้ลูกๆ ของเธอบางส่วนไม่ได้เล่นเครื่องเล่นที่ดีที่สุดที่สวนสนุก Adventuredome ที่ Circus Circus

ลูอิสซึ่งใช้เงิน 2,000 ดอลลาร์ในการเข้าพัก 3 คืน ทุ่มเงินไปกับการแสดงยุคกลาง “Tournament of Kings” ของ Excalibur แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในเมืองเพื่อหาค่าโดยสารฟรี รวมถึงการเดินทางไปยังภูเขาไฟ Mirage การแสดงน้ำพุของ Bellagio และพิพิธภัณฑ์ลาสเวกัสฟรีที่ทรอปิคานา

“เราเซอร์ไพรส์และผิดหวังมากเพราะว่า ‘จูบิลี่’ (รายการโปรดักชั่นที่ Bally’s) เคยมีการแสดงของครอบครัวที่ไม่มีนักเต้นเปลือยท่อนบน และเราอยากพาเด็กๆ ไปดูการล่มสลายของ ไททานิค” สเตฟานี ลูอิส กล่าว “แต่ตอนนี้เป็นการแสดงสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น

“เราหวังว่าจะไปชายหาด (สระคลื่น) ที่อ่าวมัณฑะเลย์ เพราะเราพักที่ Excalibur แต่พวกเขาบอกว่าสำหรับแขกเท่านั้น คืนหนึ่ง เราฝากเด็กๆ ไว้กับพี่เลี้ยงเด็กและได้ตั๋วไป ‘เช่า’ ที่อะลาดิน แต่การแสดงนั้นตกต่ำอย่างยิ่ง”

และดูถูกขั้นสุดท้ายคือการขับรถกลับไปที่ซานดิเอโกในวันจันทร์ใช้เวลา 7 1/2 ชั่วโมงแทนที่จะเป็นห้าชั่วโมงตามปกติเนื่องจากการจราจรหนาแน่น

ลูอิสกล่าวว่าเธอและสามีไม่ได้เล่นการพนันในการเดินทาง เธอบอกว่าสำหรับการเดินทางครั้งต่อไปของเธอ เธออาจจะไปที่ไหนสักแห่งที่มีทิวทัศน์มากกว่านี้ หรืออาจจะล่องเรือสำราญที่เหมาะกับครอบครัวมากกว่า

Ryan Dalldorf, San Luis Obispo, Calif. เป็นผู้เยี่ยมชมช่วงปิดเทอมอีกประเภทหนึ่ง Dalldorf อายุ 18 ปี นักเรียนที่ Cuesta Community College มาที่ลาสเวกัสเมื่อปีที่แล้ว แต่จะเดินทางไปฮาวายในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิเมื่อเขาต้องเลิกเรียนในสัปดาห์หน้า