สมัคร Royal Online สมัครรอยัลจีคลับ สมัคร Royal GClub Line GClub ไลน์ GClub ไอดีไลน์ จีคลับ สมัคร Royal Online V2
นอกจากนี้ ในระหว่างไตรมาส แต่ไม่รวมอยู่ในกระแสเงินสดอิสระ เป็นเงินสดที่จ่ายสำหรับการซื้อหุ้นคืน 1.41 พันล้านดอลลาร์ และรายได้จากการขายดอกเบี้ย 5% ใน Game Show Network ในราคา 60 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ ในเดือนมีนาคม 2554 DIRECTV US เสร็จสิ้นการจัดหาเงินกู้ 4.0 พันล้าน
ดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วย 1.5 พันล้านดอลลาร์ในหุ้นกู้อาวุโส 3.50% ที่ครบกำหนดไถ่ถอนในปี 2559, 1.5 พันล้านดอลลาร์ในหุ้นกู้อาวุโส 5.0% ที่ครบกำหนดไถ่ถอนในปี 2564 และ 1.0 พันล้านดอลลาร์ใน 6.375% พันธบัตรอาวุโสที่ครบกำหนดไถ่ถอนในปี 2584 DIRECTV ได้ทำคำเสนอซื้อในเดือนมีนาคม 2554 ด้วยมูลค่า 341 ล้านดอลลาร์สำหรับ 6 375% หุ้นกู้อาวุโสที่ครบกำหนดในปี 2558
ในไตรมาสนี้ รายรับของ DIRECTV US เพิ่มขึ้น 8% เป็น 5.15 พันล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากการเติบโตของ ARPU ที่แข็งแกร่งและฐานสมาชิกที่ใหญ่ขึ้น ARPU ที่ $88.79 เพิ่มขึ้น 3.9% เนื่องจากราคาแพ็คเกจการเขียนโปรแกรมและกล่องเช่าที่เพิ่มขึ้น รวมถึงค่าบริการขั้นสูงที่สูงขึ้น การเพิ่มสุทธิเพิ่มขึ้น 84% เป็น 184,000 โดยมีสาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขั้นต้นที่เพิ่มขึ้นซึ่งถูกหักล้างบางส่วนด้วยอัตราการเปลี่ยนใจเฉลี่ยรายเดือนที่สูงขึ้นเล็กน้อยที่ 1.50% DIRECTV US สิ้นสุดไตรมาสด้วยสมาชิก 19.41 ล้านคน เพิ่มขึ้น 4% จากสมาชิก 18.66 ล้านคนที่รายงานในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2010
DIRECTV ละตินอเมริกาเพิ่มขึ้น 55% เป็นประวัติการณ์ที่ 765,000 รายในไตรมาสนี้ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากกลุ่มตลาดระดับกลางซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในบราซิล การเพิ่มสูงสุดเป็นประวัติการณ์และการลดลงของการเลิกใช้แบบชำระเงินภายหลังเป็น 1.43% ซึ่งได้แรงหนุนจากการเลิกใช้ที่ลด
ลงในบราซิลและเวเนซุเอลา ส่งผลให้มีการเพิ่มสุทธิเป็นประวัติการณ์ที่ 427,000 รายการ เกือบสองเท่าของผลประกอบการไตรมาสแรกของปีที่แล้ว รายรับของ DTVLA เพิ่มขึ้น 43% เป็น 1.11 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ โดยมีสาเหตุหลักมาจากการเติบโตของสมาชิกที่แข็งแกร่งและ ARPU ที่เพิ่มขึ้น 11.7% การเพิ่มขึ้นของ ARPU เป็น 61.69 ดอลลาร์ส่วนใหญ่มาจากการเพิ่มขึ้นของราคาและการขายบริการ HD และ DVR ที่สูงขึ้น เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ย
นที่ดีในบราซิลส่วนใหญ่ถูกหักล้างด้วยอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่เอื้ออำนวยในอาร์เจนตินาและเวเนซุเอลาDIRECTV ละตินอเมริกากระแสเงินสดก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี(2OPBDA ไตรมาสแรกของปี 2554 ของ DIRECTV ละตินอเมริกาเพิ่มขึ้น 57% เป็น 384 ล้านดอลลาร์ และกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 7
4% เป็น 219 ล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากกำไรขั้นต้นที่เกี่ยวข้องกับรายได้ที่สูงขึ้นซึ่งหักล้างบางส่วนด้วยต้นทุนการหาสมาชิกที่สูงขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขั้นต้นเป็นประวัติการณ์ นอกจากนี้ ผลกระทบต่อกำไรจากการดำเนินงานคือค่าเสื่อมราคาที่สูงขึ้นซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของกล่องรับสัญญาณที่ติดตั้งซึ่งเกี่ยวข้องกับการเพิ่มสมาชิกขั้นต้นที่เพิ่มขึ้นซึ่งได้รับในปีที่แล้ว
ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์เว็บคาสต์สดของ DIRECTV ไตรมาสแรก ของ ปี 2554 จะมีให้บริการบนเว็บไซต์ของบริษัทที่www.directv.com/investor การออกอากาศทางเว็บจะเริ่มเวลา 14:00 น. ET ของวันนี้ 5 พฤษภาคม 2011 การเข้าถึงการรับสายยังมีให้บริการในสหรัฐอเมริกาโดยกด (888) 3
95-3241 และระหว่างประเทศโดยกด (719) 457-2653 หมายเลข ID การประชุมคือ 6031869 สามารถเข้าถึงการโทรซ้ำได้โดยโทรไปที่ 888-203-1112 ในสหรัฐอเมริกาและ 719-457-0820 ในต่างประเทศ รหัสผ่านการเล่นซ้ำคือ 6031869 การเล่นซ้ำจะมีให้ตั้งแต่เวลา 15:30 น. PT วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤษภาคม ถึง 21:59 น . PT วันพฤหัสบดีที่ 12 พฤษภาคม และจะถูกเก็บถาวรบนเว็บไซต์ของเราที่www.directv.com/investor
เชิงอรรถ(1) กำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายซึ่งเป็นมาตรวัดทางการเงินที่ไม่ได้กำหนดตามหลักการบัญชีที่รับรองโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกาหรือ GAAP ควรใช้ควบคู่กับมาตรวัดทางการเงินอื่นๆ ของ GAAP และไม่ได้นำเสนอเป็นมาตรวัดทางเลือกของผลการดำเนินงานตามที่กำหนดโดย GAAP โปรดดูรายงานประจำปีของ DIRECTV และ DIRECTV Holdings LLC ในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553 สำห
รับการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับกำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย กำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคาและอัตราค่าตัดจำหน่ายคำนวณโดยการหารกำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายด้วยรายได้รวม
(3) Free cash flow, which is a financial measure that is not determined in accordance with GAAP, is calculated by deducting amounts under the captions “Cash paid for property and equipment”, “Cash paid for satellites”, “Cash
paid for subscriber leased equipment – subscriber acquisitions”, and “Cash paid for subscriber leased equipment – (2) กระแสเงินสดก่อนหักดอกเบี้ยและภาษีซึ่งเป็นมาตรการทางการเงินที่ไม่ได้กำหนดตาม GAAP คำนวณโดยการหักจำนวนเงินภายใต้หัวข้อ “เงินสดจ่ายสำหรับที่ดินและอุปกรณ์” “เงินสดจ่ายสำหรับดาวเทียม” “เงินสดจ่ายสำหรับอุปกรณ์ที่เช่าโดยสมาชิก – การจัดหาสมาชิก” และ “เงินสดจ่ายสำหรับอุ
ปกรณ์ที่เช่าโดยสมาชิก – อัปเกรดและการรักษาไว้” จาก “เงินสดสุทธิที่ได้รับจากกิจกรรมการดำเนินงาน” จากงบกระแสเงินสดรวมและบวกกลับดอกเบี้ยสุทธิที่จ่ายและ “เงินสด เสียภาษีเงินได้” ควรใช้มาตรการทางการเงินนี้ร่วมกับมาตรการทางการเงินอื่นของ GAAP และไม่ได้นำเสนอเป็นมาตรการทางเลือกของกระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงานตามที่กำหนดโดย GAAP DIRECTV และ DIRECTV ฝ่ายบริหารของสหรัฐอเมริกาใช้กระแสเงินสดก่อนหักดอ
กเบี้ยและภาษีเพื่อประเมินเงินสดที่เกิดจากฐานสมาชิกปัจจุบันของเรา สุทธิจากรายจ่ายฝ่ายทุน และไม่รวมผลกระทบของดอกเบี้ยและภาษี เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดสรรทรัพยากรให้กับกิจกรรมต่างๆ เช่น การเพิ่มสมาชิกใหม่ การรักษาและอัปเกรดสมาชิกที่มีอยู่ สำหรับรายจ่ายฝ่ายทุนเพิ่มเติม และเป็นตัววัดประสิทธิภาพเพื่อวัตถุประสงค์ในการชดเชยสิ่งจูงใจ DIRECTV และ DIRECTV US เชื่อว่ามาตรการนี้มีประโยชน์ต่อนักลงทุน รวมถึงมาตรการ GAAP
อื่นๆ (เช่น กระแสเงินสดจากกิจกรรมการดำเนินงานและการลงทุน) เพื่อเปรียบเทียบผลการดำเนินงานของเรากับบริษัทสื่อสาร บันเทิง และสื่ออื่นๆupgrade and retention” from “Net cash provided by operating activities” from the Consolidated Statements of Cash Flows. This financial measure should be used in conjunction with other GAAP financial measures and is not presente
d as an alternative measure of cash flows from operating activities, as determined in accordance with GAAP. DIRECTV and DIRECTV U.S. management use free cash flow to evaluate the cash generated by our current subscriber base, net of capital expenditures, for the purpose of allocating resources to activities such asคำอธิบาย EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว:
รายได้ก่อนหักดอกเบี้ย ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายหรือ EBITDA เป็นตัววัดประสิทธิภาพที่ใช้กันทั่วไปในอุตสาหกรรมคาสิโนและการบริการ EBITDA ไม่ใช่การวัดประสิทธิภาพที่คำนวณตาม GAAP ในอดีตหน่วยงานได้ประเมินผลการดำเนินงานด้วยการวัดแบบ non-GAAP, EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว ซึ่งใช้ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ซึ่งแสดงถึงรายได้ก่อนหักดอกเบี้ย ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ค่าชดเชยที่เกิดจากการลดจำนวนพนักงาน ต้นทุนและค่าใช้จ่ายก่อนเปิดทำการ ค่าใช้จ่าย ance,
EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเป็นวิธีเพิ่มเติมในการประเมินการดำเนินงานของหน่วยงาน และเมื่อดูทั้งผลลัพธ์ GAAP ของหน่วยงานและการกระทบยอดที่มีให้ หน่วยงานเชื่อว่าหน่วยงานดังกล่าวให้ความเข้าใจที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับธุรกิจของตนมากกว่าที่จะได้รับหากขาดการเปิดเผยนี้ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วจะแสดงเป็นการเปิดเผยเพิ่มเติมเท่านั้นเนื่องจาก: (1) หน่วยงานเชื่อว่าจะช่วยเพิ่มความเข้าใจโดยรวมเกี่ยวกับประสิทธิภาพทางการเงินในอดีตและปัจจุบัน
ของหน่วยงาน (2) หน่วยงานเชื่อว่าเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับนักลงทุนในการประเมินผลการดำเนินงานของธุรกิจเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ประกอบการรายอื่นในอุตสาหกรรมคาสิโนและการบริการ เนื่องจาก EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วไม่รวมบางรายการที่อาจไม่ได้บ่งบอกถึงผลการดำเนินงานของหน่วยงาน
(3) มาตรการที่เทียบเคียงได้กับ Adjusted EBITDA มักถูกใช้เป็นพื้นฐานที่สำคัญสำหรับการประเมินมูลค่าของคาสิโนและบริษัทที่ให้บริการ และ (4) หน่วยงานใช้ Adjusted EBITDA ภายในเพื่อประเมินประสิทธิภาพของบุคลากรและผู้บริหารที่ปฏิบัติการและเป็นเกณฑ์มาตรฐานในการประเมินประสิทธิภาพการดำเนินงานเมื่อเปรียบเทียบกับคู่แข่ง
การใช้ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วมีข้อจำกัดบางประการ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วควรได้รับการพิจารณาเพิ่มเติม ไม่ใช่เพื่อทดแทนหรือเหนือกว่ามาตรการทางการเงิน GAAP ใด ๆ รวมถึงรายได้สุทธิ (เป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพของหน่วยงาน) หรือกระแสเงินสดที่ได้จากกิจกรรมการดำเนินงาน (เป็นตัวบ่งชี้สภาพค
ล่องของหน่วยงาน) และไม่ควรถือเป็นตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพทางการเงินโดยรวมของหน่วยงาน การคำนวณ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของผู้มีอำนาจมีแนวโน้มที่จะแตกต่างจากการคำนวณ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วหรือการวัดที่มีชื่อคล้ายกันอื่น ๆ ที่ใช้โดยบริษัทคาสิโนและการบริการอื่น ๆ ดังนั้น การเปรียบเทียบอาจถูกจำกัด EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วช่วยขจัดรายการที่เกิดซ้ำจำนวนมากออกจากรายได้สุทธิ เช่น ดอกเบี้ย ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายและการเพิ่มส่ว
นลดให้กับหนี้สินที่ถูกยกเลิก แต่ละรายการเหล่านี้เกิดขึ้นในอดีต และจะยังคงเกิดขึ้นต่อไปในอนาคต และควรได้รับการพิจารณาในการประเมินผลโดยรวมของหน่วยงาน ผู้มีอำนาจชดเชยข้อจำกัดเหล่านี้โดยการเปิดเผยที่เกี่ยวข้องของดอกเบี้ย ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย การเพิ่มส่วนลดให้กับหนี้สินที่ถูกเพิกถอน และรายการอื่น ๆ ที่ไม่รวมอยู่ในการคำนวณของ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว ทั้งในการกระทบยอดกับมาตรการทางการเงินของ GAAP ของรายได้สุทธิแ
ละในงบการเงินรวม ซึ่งทั้งหมดนี้ควรได้รับการพิจารณาเมื่อประเมินผล adding new subscribers, retaining and upgrading existing subscribers, for additional capital expenditures and as a measure of performance for incentive compensation purposes. DIRECTV and DIRECTV U.S. believe this measure is useful to investors, along with other GAAP me
asures (such as cash flows from operating and investing activities), to compare our operating performance to other communications, entertainment and media companies. We believe that investors also use current and projected free cash flow to determine the ability of our current and projected subscriber base to fund required and discretionary spending and to help determine the financial value of the company.
(4) DIRECTV Latin America subscriber data exclude subscribers of the Sky Mexico service.CAUTIONARY STATEMENT CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS
NOTE: This release may include or incorporate by reference certain statements that we believe are, or may be considered to be, “forward-looking statements” within the meaning of various provisions of the Securities Act of 1933 and of the Securities Exchange Act of 1934. Theseข้อมูลบางอย่างที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้อาจมีข้อความที่มีลัก
ษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคต ตามความหมายของมาตรา 27A ของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 และมาตรา 21E ของกฎหมายหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ข้อความเหล่านี้บางครั้งสามารถระบุได้ด้วยการใช้คำที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า เช่น “อาจ” “จะ” “คาดการณ์” “ประมาณการ” “คาดหวัง” หรือ “ตั้งใจ” และการแสดงออกที่คล้ายกัน ข้อมูลที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและคว
ามไม่แน่นอนที่สำคัญ ซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ในอนาคต ดังนั้น ผลลัพธ์ดังกล่าวอาจแตกต่างอย่างมากจากที่แสดงในแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าที่ทำโดยหรือในนามของหน่วยงาน ข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจเกิดขึ้นซึ่งอาจส่งผลต่อผลประกอบการทางการเงินของหน่วยงานจะรวมอยู่ในรายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2010 ตลอดจนในรายงานอื่นๆ ของหน่วยงานและเ
อกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้จัดทำขึ้น ณ วันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์นี้เท่านั้น หน่วยงานไม่มีข้อผูกพันใด ๆ ในการปรับปรุงหรือเสริมข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ เพื่อสะท้อนถึงเหตุก
ารณ์หรือสถานการณ์ที่ตามมา หน่วยงานไม่สามารถรับรองได้ว่าผลลัพธ์หรือเหตุการณ์ที่คาดการณ์ไว้จะสำเร็จหรือจะเกิดขึ้น เช่นเดียวกับในรายงานอื่น ๆ ของหน่วยงานและเอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ที่รวมอยู่ในข่าวประชาสั
มพันธ์นี้จัดทำขึ้น ณ วันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์นี้เท่านั้น หน่วยงานไม่มีข้อผูกพันใด ๆ ในการปรับปรุงหรือเสริมข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ เพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่ตามมา หน่วยงานไม่สามารถรับรองได้ว่าผลลัพธ์หรือเหตุการณ์ที่คาดการณ์ไว้จะสำเร็จหรือจะเกิดขึ้น เช่นเดียวกับในรายงานอื่น ๆ ของหน่วยงานและเอกสารที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆ ที่รว
มอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้จัดทำขึ้น ณ วันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์นี้เท่านั้น หน่วยงานไม่มีข้อผูกพันใด ๆ ในการปรับปรุงหรือเสริมข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ เพื่อสะท้อนถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่ตามมา หน่วยงานไม่สามารถรับรองได้ว่าผลลัพธ์หรือเหตุการณ์ที่คาดการณ์ไว้จะสำเร็จหรือจะเกิดขึ้น forward-looking statements generally can be identified by use of statements that include phrases such as “
believe,” “expect,” “estimate,” “anticipate,” “intend,” “plan,” “project” or other similar words or phrases. Similarly, statements that describe our objectives, plans or goals also are forward-looking statements. All of these forward-looking statements are subject to certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from historical results or from those expOPBDA ไตรมาสแรกเพิ่มขึ้น 4% เป็น 1.36 พันล้านดอลลาร์ และกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 14% เป็น 921 ล้านดอลลาร์ โดยมีสาเหตุหลักมาจากกำไรขั้นต้นที่เกี่ยวข้องกับรายได้ที่สูงขึ้นซึ่งหักล้างบางส่วนด้วยต้นทุนการจัดหาสมาชิกที่สูงขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของสมาชิกรวมที่เพิ่มขึ้นและความต้องการอุปกรณ์บริการขั้นสูงที่สูงขึ้น กำไรจากการดำเนินงานยังได้รับผลกระทบในเชิงบวกจากการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตนที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้บริการให้เสร็จสิ้น รวมถึงค่าเสื่อมราคาที่ลดลงซึ่งเกี่ยวข้องกับการลดลงของค่าใช้จ่ายด้านทุนของ set-top box ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา