ในปี 1950 หลังจากการหยุดงานประท้วง 102 วันโดยคนงานของไครสเลอร์ 95,000 คน Reuther ได้เจรจาข้อตกลงที่ก้าวหน้ากับ GM, Ford และ Chrysler ที่เรียกรวมกันว่า ” สนธิสัญญาแห่งดีทรอยต์ ” ข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงการขึ้นค่าจ้าง สวัสดิการด้านการดูแลสุขภาพ และเงินบำนาญหลังเกษียณอย่างมาก

แต่ลัทธิปฏิบัตินิยมบรรเทาความมุ่งมั่นของ Reuther ที่จะบรรลุวัตถุประสงค์ทั้งหมดของสหภาพ เขารู้ว่าเมื่อใดควรโจมตีและเมื่อใดควรชำระ รอยเธอร์เข้าใจถึงความสามารถของสหภาพแรงงานในการนัดหยุดงาน และสร้างความเสียหายให้กับบริษัทได้มากน้อยเพียงใด ก่อนที่ค่าใช้จ่ายจะกลายเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับทั้งสองฝ่าย

เขาใช้การนัดหยุดงานอย่างมีกลยุทธ์ รู้ว่าควรกำหนดเป้าหมายบริษัทไหน และเมื่อใด Reuther รู้ว่าจะต้องชำระเมื่อความสามารถของสหภาพแรงงานในการผลักดันบริษัทเพื่อรับสัมปทานเพิ่มเติมถึงเพดานที่เกินกว่าที่ทั้งสองฝ่ายจะสูญเสียมากกว่าผลกำไรในอนาคตที่เป็นไปได้

และเขาตระหนักว่าลำดับความสำคัญของคนงานที่ไม่สามารถเอาชนะได้ในการเจรจาต่อรองรอบปัจจุบันสามารถถูกผลักดันไปสู่ลำดับถัดไปได้ Reuther เข้าใจว่าคนทำงานด้านรถยนต์และนายจ้างต้องพึ่งพาอาศัยกันเพื่อความก้าวหน้า

3: สร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ที่แข่งขันกัน

Reuther ยังเข้าใจขีดจำกัดของอำนาจของ UAW และเขารู้วิธีต่อรองเพื่อให้ได้สัญญาที่ทั้งผู้ปฏิบัติงานด้านยานยนต์และผู้บริหารด้านยานยนต์สามารถยอมรับได้

ในสุนทรพจน์ที่เขากล่าวในวันแรงงานเมื่อปี 1958 รอยเธอร์ให้คำจำกัดความงานของแรงงานว่า “ร่วมมือในการสร้างและแบ่งปันความอุดมสมบูรณ์ … [ซึ่ง] จำเป็นต้องมีการสร้างสมดุลที่เหมาะสมระหว่างความเสมอภาคที่แข่งขันกันของคนงาน ผู้ถือหุ้น และผู้บริโภค”

ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ Tesla ที่มีรถยนต์ไฟฟ้าสีขาวจำนวนมากจอดอยู่ด้วยกัน
ยานพาหนะไฟฟ้าใหม่ที่โชว์รูม Tesla ใน Smithtown รัฐนิวยอร์กเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2023 John Paraskevas/Newsday RM ผ่าน Getty Images
ความเป็นจริงใหม่
รัชสมัยของ Reuther ใกล้เคียงกับการครอบงำของดีทรอยต์ รถยนต์อย่างน้อย 85% ที่คนขับในสหรัฐฯ ซื้อในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ผลิตโดยผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่สามราย

• สมัคร Genting Club รูเล็ตออนไลน์ เว็บสล็อต สมัครเก็นติ้งคลับ
• Genting Club สมัครเก็นติ้งคลับ สมัครเล่นไพ่ บาคาร่าเก็นติ้งคลับ
• สมัคร Genting Club คาสิโนเก็นติ้ง สมัครเก็นติ้งคลับ Genting Slot
• Genting Club คาสิโน สมัครเก็นติ้งคลับ เล่นบาคาร่าเก็นติ้งคลับ
• สมัคร Genting Club ไพ่เสือมังกร สมัครเก็นติ้งคลับ น้ำเต้าปูปลา

ส่วนแบ่งการตลาดของบริษัทเหล่านั้นในสหรัฐฯ เหลือไม่ถึงครึ่งหนึ่งของมูลค่าดังกล่าวในขณะนี้ ซึ่งคิดเป็นทั้งหมดประมาณ 41% โดย16% สำหรับ GM , 14% สำหรับ Fordและ11% สำหรับ Stellantis

ปัจจุบันผู้ปฏิบัติงานด้านยานยนต์ยังใช้พลังงานน้อยกว่าในสมัยก่อนอีกด้วย

สมาชิกภาพ UAW ลดน้อยลงจนเหลือสมาชิกน้อยกว่า 400,000 คน ซึ่งรวมถึงพนักงาน 150,0000 คนที่ได้รับการว่าจ้างโดยตรงจากจีเอ็ม ฟอร์ด และสเตลแลนทิส ที่อาจเกิดการหยุดงานประท้วงในไม่ช้า คนงาน ประมาณ1.5 ล้านคนเป็นสมาชิกของสหภาพแรงงานในช่วงจุดสูงสุดในปี พ.ศ. 2522 สหภาพแรงงานคิดเป็นเพียง 16% ของคนงานที่ทำงานในอุตสาหกรรมยานยนต์และชิ้นส่วนของสหรัฐฯในปี 2022 ลดลงจากเกือบ 60% ในปี 1983

จีเอ็ม ฟอร์ด และสเตลแลนติสให้คำมั่นว่าจะต่อต้านข้อเรียกร้องใดๆ ที่พวกเขาเห็นว่าไม่สมเหตุสมผล ทั้งแรงงานและฝ่ายบริหารอาจได้รับความสูญเสียอย่างมากในการนัดหยุดงาน ซึ่งจะทวีคูณขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แม้แต่การประท้วงหยุดงาน 10 วันก็อาจทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจประมาณ 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐหรือมากกว่านั้น ตามการระบุของบริษัทที่ปรึกษา Anderson Economic Group

ฉันเชื่อว่าเส้นทางสู่การตั้งถิ่นฐานต้องอาศัยความเข้าใจว่าการโจมตีที่หลีกเลี่ยงได้จะทำให้ทั้งสองฝ่ายล้าหลังได้อย่างไร ในขณะที่คู่แข่งของพวกเขาก้าวไปข้างหน้า

และฉันก็ยังสงสัยว่าวอลเตอร์ รอยเธอร์จะทำอะไร และชอว์น เฟนก็ทำแบบนั้นด้วยหรือเปล่า เนื้อเยื่อเกี่ยวพันพบได้ทั่วร่างกายมนุษย์ ภายในและระหว่างโครงสร้างต่างๆ เช่น กล้ามเนื้อ เส้นประสาท และอวัยวะภายใน เช่นเดียวกับเว็บที่ซับซ้อน มันรวบรวมทุกอย่างไว้ด้วยกัน ช่วยให้มีรูปร่างและส่งเสริมการเคลื่อนไหวที่เหมาะสม

หลายๆ คน โดยเฉพาะหญิงสาว มีเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ยืดหยุ่นได้มาก แม้ว่าความยืดหยุ่นถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการคลอดบุตร และเป็นข้อได้เปรียบสำหรับนักเต้นและนักยิมนาสติก แต่เนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่เปราะบางและยืดหยุ่นในบางครั้งอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพได้หลายอย่าง

ข้อต่อที่เคลื่อนที่มากเกินไปมีแนวโน้มที่จะเกิดการบาดเจ็บเช่น ข้อเท้าแพลง ไหล่หลุด และปวดคอเรื้อรัง เนื้อเยื่อเกี่ยวพันไฮเปอร์โมบิลยังสามารถก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงทั่วร่างกายรวมถึงลำไส้ เส้นประสาท ผิวหนัง ทางเดินปัสสาวะ และแม้แต่ระบบภูมิคุ้มกัน

ผู้ให้บริการด้านสุขภาพหลายรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกายังไม่ได้รับการฝึกอบรมให้มองหาปัญหาที่เกี่ยวข้องกับไฮเปอร์โมบิลิตี้ ซึ่งหมายความว่ามักจะต้องใช้เวลานานกว่าหนึ่งทศวรรษหรือมากกว่านั้นในการวินิจฉัย ผู้ที่มีความผิดปกติ ของ เนื้อเยื่อเกี่ยวพันของไฮเปอร์โมบิลิตี้ แม้ว่าแพทย์หลายคนจะได้รับการสอนว่าความผิดปกติของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันนั้นพบได้น้อยมาก แต่การประมาณการในปัจจุบันชี้ให้เห็นว่ามากถึง2% ของประชากรโดยรวมมีอาการที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนที่แบบไฮเปอร์โมบิลิตี้ และประมาณหนึ่งในสามของผู้ที่ได้รับการรักษาด้วยการจัดการความเจ็บปวดหรือคลินิกโรคข้ออาจเป็นไฮเปอร์โมบิลิตี้

ฉันเป็นนักกายภาพบำบัดและนักวิจัยที่เชี่ยวชาญการรักษาอาการที่เกิดจากไฮเปอร์โมบิลิตี้ เมื่อฉันบอกคนไข้ว่าอาการหลายปีของพวกเขาเป็นเรื่องจริง สามารถอธิบายได้ และอาจจัดการได้ บางคนร้องไห้ด้วยความโล่งใจ

หลากหลายอาการ
ไฮเปอร์โมบิลิตี้ของข้อต่อแบบทั่วไปที่มีอาการเป็นคำที่ครอบคลุมมากที่สุดสำหรับสภาวะที่เกิดจากเนื้อเยื่อเกี่ยวพันไฮเปอร์โมบิลิตี้ แม้ว่าบางรูปแบบจะมีเครื่องหมายทางพันธุกรรม แต่กว่า90% ของภาวะไฮเปอร์โมบิลิตี้รวมถึงกลุ่มอาการไฮเปอร์โมบิลิตี้ Ehlers-Danlos และความผิดปกติของสเปกตรัมไฮเปอร์โมบิลิตี้ไม่มี พวกเขาจะได้รับการวินิจฉัยโดยการตรวจร่างกายโดยใช้รายการตรวจสอบการวินิจฉัย อาการและความรุนแรงอาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละคน และแตกต่างกันไปตามเวลา

กราฟิกแผนภูมิวงกลมสองภาพ หนึ่งภาพมีป้ายกำกับ บุคคลที่ 1 และอีกภาพหนึ่งแสดงอาการและความรุนแรงของอาการที่แตกต่างกันมาก
คนสองคนที่เป็นโรค Hypermobility Syndrome อาจมีอาการที่แตกต่างกันมาก บุคคลหนึ่งอาจมีความไม่มั่นคงของข้อต่ออย่างรุนแรง ความเหนื่อยล้า และความผิดปกติของระบบอัตโนมัติ บุคคลอื่นอาจมีอาการไม่มั่นคงของข้อต่อเล็กน้อยแต่มีอาการปวดหัวอย่างรุนแรงและปัญหาระบบทางเดินอาหาร สมาคม Ehlers-Danlos , CC BY-ND
อาการอาจรวมถึงความเจ็บปวดอย่างกว้างขวางและการบาดเจ็บบ่อยครั้ง อาการลำไส้แปรปรวน อาหารไม่ย่อย ไส้เลื่อน รอยช้ำบ่อยครั้งและการหายของผิวหนังไม่ดี หายใจลำบาก ไมเกรนและปวดศีรษะ เวียนศีรษะ เหนื่อยล้า นอนไม่หลับ วิตกกังวล และมีปัญหาในการเพ่งสมาธิ

ปัญหาเหล่านี้บางส่วนเกิดจากกลไกล้วนๆ เช่นผิวหนังเปราะบางที่ฉีกขาดง่ายและรักษาได้ไม่ดีเนื้อเยื่อลำไส้ที่ยืดออกซึ่งไม่สามารถเคลื่อนที่ไปตามการย่อยอาหารได้เร็วเท่าที่ควร และการเคลื่อนไหวที่มากเกินไประหว่างกะโหลกศีรษะและกระดูกสันหลังส่วนบนที่สามารถกดทับก้านสมองได้ และนำไปสู่ปัญหาระบบประสาทส่วนกลาง

นอกจากนี้ ผู้ที่มีภาวะไฮเปอร์โมบิลิตี้ยังมีปัญหาที่นักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจ ตัวอย่างเช่น ระบบประสาทอัตโนมัติซึ่งควบคุมการทำงานต่างๆ เช่น การย่อยอาหาร การหายใจ และอัตราการเต้นของหัวใจไม่สมดุล ในทำนองเดียวกัน การวิจัยยังไม่ได้อธิบายอย่างสมบูรณ์ถึงความเชื่อมโยงระหว่างไฮเปอร์โมบิลิตีและแมสต์เซลล์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบภูมิคุ้มกันที่ป้องกันไวรัสและผู้บุกรุกอื่นๆ สมมติฐานหนึ่งก็คือแมสต์เซลล์ที่ทำงานมากเกินไปอาจปล่อยสารเคมีที่ส่งผลต่อเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่อยู่รอบๆ

บ่อยครั้ง มีหลายปัจจัยที่ทำให้เกิดอาการดังกล่าว ตัวอย่างเช่นปัญหาของการนอนไม่หลับส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความเจ็บปวดที่ทำให้ผู้คนตื่นตัว แต่เนื้อเยื่อที่หละหลวมในลำคออาจทำให้เกิดภาวะหยุดหายใจขณะหลับได้เช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น ระบบประสาทที่ทำงานหนักเกินไปและความวิตกกังวลเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพที่ไม่สามารถอธิบายได้ ยังสามารถนำไปสู่การนอนหลับที่ไม่ดีอีกด้วย

กลุ่มอาการ Ehlers-Danlos เป็นโรคเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมได้บ่อยที่สุด มันถูกอธิบายครั้งแรกโดยฮิปโปเครติสใน 400 ปีก่อนคริสตศักราชแต่ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการโดยแพทย์ Edvard Ehlers และ Henri-Alexandre Danlos ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ประมาณ90% ของผู้ป่วย Ehlers-Danlos ทั้งหมดมีประเภทไฮเปอร์โมบาย

แพทย์มักถือว่ากลุ่มอาการ Ehlers-Danlos ของไฮเปอร์โมบายเป็นภาวะที่หายาก ซึ่งทำให้คนที่มีไฮเปอร์โมบิลิตี้ถูกเรียกว่าม้าลาย นักศึกษาแพทย์ได้รับการสอนว่า “เมื่อคุณได้ยินเสียงกีบเท้า ให้มองหาม้า ไม่ใช่ม้าลาย” เพื่อเป็นการเตือนใจว่าไม่ค่อยพบเห็นสภาพที่หายาก และแทบทุกเสียงกีบบ่งบอกถึงม้า ผู้เชี่ยวชาญด้านการไฮเปอร์โมบิลิตี้เชื่อว่ากลุ่มอาการ Ehlers-Danlos ไม่ได้เกิดขึ้นได้ยากอย่างที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ และหลายๆ คนก็ได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดหรือไม่ได้รับการวินิจฉัย

ความยากลำบากในการวินิจฉัย
การขาดการวินิจฉัยอาจเป็นเรื่องที่น่ากลัวและท้อใจสำหรับผู้ที่มีโรคไฮเปอร์โมบิลิตีสเปกตรัม ผู้ป่วยมักได้รับการบอกว่าไม่มีอะไรผิดปกติ และพวกเขาก็บ่นมากเกินไปหรือมีความทนทานต่อความเจ็บปวดต่ำ หลายคนอาจถือเป็นผู้ป่วยที่ยากลำบาก เพราะพวกเขาเห็นผู้ให้บริการด้านสุขภาพหลายรายพยายามทำความเข้าใจอาการของพวกเขา และมักจะแสดงอาการร้องเรียนที่แตกต่างกันไปในแต่ละวัน

ผู้ให้บริการบางรายเชื่อคนไข้ของตนแต่ไม่ทราบวิธีจัดการกับปัญหาของตน ผู้ป่วยรายอื่นๆ รายงานว่าถูกส่องไฟทางการแพทย์โดยถูกบอกซ้ำๆ ว่า “มันอยู่ในหัวของคุณ” ผู้หญิงมักจะได้รับการบอกว่าปัญหาของพวกเขาเป็นเรื่องทางจิตเวชมากกว่าทางสรีรวิทยา ผู้ป่วยไฮเปอร์โมบิลมักรู้สึกว่าถูกทอดทิ้งจากระบบการดูแลสุขภาพ

แม้แต่ครั้งเดียวที่ได้รับการวินิจฉัย ผู้ป่วยไฮเปอร์โมบิลมักจะดิ้นรนเพื่อหาผู้ให้บริการที่มีความรู้ซึ่งสามารถช่วยเหลือได้แทนที่จะทำให้ปัญหาแย่ลง การศึกษาในปี 2022พบว่าแพทย์เพียง 9% เท่านั้นที่คุ้นเคยกับเกณฑ์การวินิจฉัยโรค Ehlers-Danlos ที่เป็นไฮเปอร์โมบิล และมีเพียง 4% เท่านั้นที่รายงานว่ารู้สึกสบายใจที่จะรักษา

ความล้มเหลวในการวินิจฉัยภาวะไฮเปอร์โมบิลิตี้ที่ซ่อนอยู่อาจนำไปสู่การรักษาที่ไม่เหมาะสมเช่น การใช้ยาที่ไม่เป็นประโยชน์ การผ่าตัดที่อาจมีประสิทธิภาพน้อยลงสำหรับผู้ป่วยไฮเปอร์โมบิลิตี หรือแม้แต่การวินิจฉัยทางจิตเวชที่ไม่เหมาะสม การวินิจฉัยที่ล่าช้าทำให้ การ ทำงานแย่ลง ความเจ็บปวดเพิ่มขึ้น และความพิการ

กายภาพบำบัดสามารถช่วยไฮเปอร์โมบิลิตี้ได้อย่างไร
ความผิดปกติของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่เกิดขึ้นจริงไม่มีทางรักษาได้ ดังนั้นการรักษาจึงมุ่งมั่นที่จะลดความเจ็บปวดและการบาดเจ็บ ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงความมั่นคงของข้อต่อ สุขภาพโดยรวม และการทำงานในแต่ละวัน

แขนของผู้หญิงงอเกินข้อศอกตรง
ข้อศอกขยายมากเกินไป เวโรนิกาโฟล / Flickr , CC BY-NC-SA
โดยปกติข้อต่อจะให้ข้อมูลทางประสาทสัมผัสเกี่ยวกับตำแหน่งของร่างกายในอวกาศ แต่ระบบนี้ทำงานไม่ถูกต้องในคนที่มีไฮเปอร์โมบิลิตี้ ซึ่งมักไม่ทราบว่าข้อต่อมีการเคลื่อนไหวในลักษณะที่ไม่ควร แม้ว่าการวิจัยจะมีจำกัด แต่งานวิจัยที่มีอยู่ชี้ให้เห็นว่ากายภาพบำบัดสามารถปรับปรุงการรับรู้ทางประสาทสัมผัสและการควบคุมการเคลื่อนไหวได้ และช่วยให้ผู้ป่วยระบุ กระตุ้น และเสริมสร้างความมั่นคงของกล้ามเนื้อได้

เนื่องจากผู้ป่วยไฮเปอร์โมบิลจำนวนมากมีระบบประสาทที่ละเอียดอ่อน การสงบสติอารมณ์อย่างเป็นระบบจึงเป็นส่วนสำคัญของการบรรเทาอาการปวด การให้ความรู้แก่ผู้ป่วย การเคลื่อนไหว การนอนหลับ การฝึกร่างกายและจิตใจ และโภชนาการ ยังสามารถช่วยจัดการความเจ็บปวดได้ด้วยการใช้ยาเพียงเล็กน้อย

กิจกรรมบำบัดยังเป็นประโยชน์ต่อผู้ป่วยไฮเปอร์เคลื่อนที่ด้วยการปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อม การเว้นจังหวะในการทำกิจกรรม และอุปกรณ์ช่วยเหลือและการเคลื่อนไหว เช่น เฝือก อุปกรณ์จัดฟัน และรถเข็น

วิธีการจัดการอื่นๆ ได้แก่โภชนาการการสนับสนุนด้านจิตสังคม และการจัดการทางการแพทย์โดยใช้ยาและการผ่าตัด การผ่าตัดออร์โธปิดิกส์ดูเหมือนจะประสบความสำเร็จน้อยกว่าในผู้ที่ไฮเปอร์โมบายเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้ไฮเปอร์โมบิล ดังนั้น จึงควรพิจารณาทางเลือกที่ไม่ต้องผ่าตัดก่อนที่จะพิจารณาการผ่าตัด

ไฮเปอร์โมบิลิตีร่วมแบบทั่วไปที่มีอาการเป็นภาวะที่ซับซ้อนซึ่งยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ เมื่อระบุได้แล้ว กลยุทธ์ต่างๆ มากมายสามารถช่วยลดความเจ็บปวดและการบาดเจ็บได้ และปรับปรุงการทำงานและคุณภาพชีวิต กว่าหนึ่งปีหลังจากที่ศาลฎีกายุติการคุ้มครองสิทธิในการทำแท้งของรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกา ความขัดแย้งเกี่ยวกับการห้ามทำแท้งยังคงส่งเสียงสะท้อนไปทั่วประเทศ ผู้สมัครโต้เถียงกันเรื่องแนวคิดห้ามทำแท้งของรัฐบาลกลางระหว่างการอภิปรายชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2023 และการทำแท้งมีแนวโน้มเด่นชัดในการแข่งขันเดือนพฤศจิกายน 2023 เพื่อชิงที่นั่งในศาลฎีกาแห่งเพนซิลเวเนีย

เมื่อศาลฎีกาสหรัฐล้มเลิกRoe v. Wadeในเดือนมิถุนายน 2022 โดยเพิกถอนสิทธิตามรัฐธรรมนูญของผู้หญิงในการทำแท้ง และให้อำนาจรัฐในการผ่านกฎหมายเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของกระบวนการดังกล่าว คะแนนเสียง 6-3 เป็นของชายผิวขาว 4 คน 1 คน ชายผิวดำและหญิงผิวขาวเป็นส่วนใหญ่

นับตั้งแต่การตัดสินใจครั้งนั้น – Dobbs v. Jackson Women’s Health Organisation – สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐมากกว่า1,500 คน ซึ่งเป็นชายผิวขาวอย่างท่วมท้นได้ลงมติให้ห้ามทำแท้งทั้งหมดหรือบางส่วน

นี่ไม่ใช่ช่วงแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ชายผิวขาวใช้ควบคุมสิทธิสตรีในการแบกรับหรือไม่รับเด็ก รวมถึงในช่วงที่เป็นทาสด้วย แล้วมันเป็นเรื่องของตัวเลข ยิ่งพวกเขากดขี่ผู้คนมากขึ้นเท่าไร ทาสชายผิวขาวก็จะมีรายได้มากขึ้นจากการขายทาสหรือจากการบังคับใช้แรงงานของทาสเท่านั้น คนผิวขาวควบคุมสิทธิในการเจริญพันธุ์ของผู้คนในช่วงศตวรรษที่ 20เช่นกัน ด้วยขบวนการสุพันธุศาสตร์ของอเมริกา

ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1800 จนถึงคริสต์ทศวรรษ 2000 ผู้เสนอสุพันธุศาสตร์ผิวขาว ซึ่งเป็นการคัดเลือกพันธุ์คน พยายามพิจารณาว่าใครเหมาะสมหรือไม่เหมาะที่จะมีลูก แม้ว่าขบวนการสุพันธุศาสตร์ของอเมริกาส่งผลกระทบต่อผู้คนจากเชื้อชาติและภูมิหลังทางชาติพันธุ์อื่น ๆ เช่นเดียวกับผู้ชาย แต่ก็เป็นอันตรายอย่างยิ่งต่อผู้หญิงผิวดำ ซึ่งตามข้อมูลระหว่างปี 1950 ถึง 1966 แสดงให้เห็นว่า ได้รับการฆ่าเชื้อที่ “อัตราสามเท่าของผู้หญิงผิวขาวและมากกว่า 12 คน คูณด้วยอัตราของคนผิวขาว ”

ในระหว่างทั้งสองช่วงเวลาผู้หญิงผิวดำและสุขภาพของพวกเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากผลที่ตามมาจากการควบคุมของผู้ชายผิวขาว

ในฐานะนักวิจัยที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์เชื้อชาติและการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาฉันศึกษาประเด็นทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติ เพศ และความยุติธรรมทางสังคม

ผู้หญิงที่เป็นทาสถูกบังคับให้สืบพันธุ์
นางผดุงครรภ์ชาวแอฟริกันนำเข้าและเป็นทาสตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1600 มีหน้าที่ดูแลความต้องการคลอดบุตรของทาสและทาสจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19

แต่หลังจากปี 1808 ทาสในสหรัฐอเมริกาไม่สามารถนำเข้าทาสอย่างถูก กฎหมายอีกต่อไป ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ พวกทาสได้ยกระดับ การบังคับเพาะ พันธุ์ผู้หญิงที่เป็นทาส ชายผิวขาวข่มขืนผู้หญิงผิวดำและเด็กผู้หญิงที่พวกเขาตกเป็นทาสจากนั้นจึงกดขี่เด็กที่เกิดจากการข่มขืนเหล่านั้น ชายผิวขาวยังบังคับให้ผู้หญิงผิวดำและชายผิวดำที่พวกเขาตกเป็นทาสมีเพศสัมพันธ์กันเพื่อให้กำเนิดทารกมากขึ้นซึ่งจะเกิดมาเป็นทาส

นี่เป็นวิธีที่เป็นระบบเพื่อให้แน่ใจว่าผู้หญิงที่เป็นทาสจะมีลูกเพิ่มมากขึ้น ซึ่งจะเพิ่มผลกำไรให้กับทาสของพวกเขา

เนื่องจากนางผดุงครรภ์ผิวดำและหญิงทาสมักถูกตำหนิหรือสงสัยว่าใช้การคุมกำเนิดและการทำแท้งเพื่อต่อต้านการตั้งครรภ์และการตกเป็นทาสของลูกหลาน ผู้เป็นทาสจึงหันหนีจากผดุงครรภ์และหันไปหาแพทย์ชายผิวขาวมากขึ้นเรื่อยๆเพื่อค้นหาว่าทำไมเกือบครึ่งหนึ่งของทารกที่ถูกทาส เสียชีวิตหรือเสียชีวิตภายในปีแรกของชีวิต และเหตุใดผู้หญิงที่เป็นทาสจำนวนมากจึงมีบุตรยาก แพทย์เหล่านี้ยังช่วยเรื่องการคลอดบุตรยากด้วย

ในช่วงสองทศวรรษหลังปี ค.ศ. 1810 อัตราการเติบโตของประชากรทาสโดยเฉลี่ยประมาณ 30%แม้ว่าจะมีการห้ามนำเข้าทาสก็ตาม ซึ่งอยู่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยระหว่างปี 1800 ถึง 1809 ที่ 31.6% ซึ่งสูงที่สุดในรอบศตวรรษ

ในช่วงทศวรรษที่ 1800 เมื่อประชากรทาสเพิ่มขึ้นผลกำไรจากฝ้ายก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน และหลังจากการนำเข้าทาสตามกฎหมายสิ้นสุดลงมูลค่าของผู้หญิงผิวดำในวัยเจริญพันธุ์ก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก การบังคับผสมพันธุ์สตรีทาสเหล่านี้เชื่อมโยงกับความสามารถในการทำกำไรของเศรษฐกิจทางใต้

สุพันธุศาสตร์และการควบคุมร่างกายของผู้หญิง
นักสุพันธุศาสตร์เชื่อว่าการเพิ่มการผสมพันธุ์โดยคนผิวขาวซึ่งพวกเขาคิดว่ามีไอคิวสูง จะเป็นประโยชน์ต่อสังคมอเมริกัน แต่คนที่ไม่ได้รวบรวมแนวคิดเรื่องความสมบูรณ์แบบทางเชื้อชาติ เช่น คนผิวดำ ชนพื้นเมืองอเมริกัน ผู้อพยพบางราย คนผิวขาวที่ยากจน และผู้พิการ ควรได้รับการฆ่าเชื้อ โดยทั่วไปจะทำโดยวิธีผูกท่อนำไข่และทำหมัน

ผู้หญิงผิวดำรายล้อมไปด้วยต้นไม้ใหญ่ นั่งด้วยมือทั้งสองข้างวางบนขาไขว้ขณะจ้องมองไปข้างหน้า
เอเลน ริดดิก (ภาพ) ที่บ้านของเธอในมารีเอตตา รัฐจอร์เจีย เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2022 ทำหมันโดยที่เธอไม่ยินยอมเมื่ออายุ 14 ปี ในนอร์ทแคโรไลนา Tami Chappell จาก The Washington Post ผ่าน Getty Images
ในวิทยาศาสตร์หลอกที่ถูกหักล้าง นี้ นักสุพันธุศาสตร์มักใช้การทดสอบเชาวน์ปัญญาเพื่อตัดสินว่าใครเหมาะสมหรือไม่เหมาะที่จะสืบพันธุ์ และเพื่อทำนายว่าใครจะก่ออาชญากรรม ลงเอยด้วยความยากจน หรือมีลูกที่ป่วยทางจิตหรือพิการทางสติปัญญา และพวกเขาพยายามรวมแนวคิดของตนเข้ากับกฎหมายของรัฐ

รัฐสามสิบสองแห่งระหว่างปี พ.ศ. 2450 ถึง พ.ศ. 2480 ได้ออกคำสั่งบังคับทำหมันเพื่อป้องกันการเกิดโดยผู้ที่นักสุพันธุศาสตร์ถือว่ามีความบกพร่องในสังคม

กระบวนการที่ได้รับคำสั่งจากรัฐส่งผลให้มีการบังคับทำหมันผู้หญิงโดยเฉพาะผู้หญิงแอฟริกันอเมริกัน ชนพื้นเมืองอเมริกัน และอเมริกันฮิสแปนิกและผู้หญิงจากยุโรปใต้และยุโรปตะวันออก

เริ่มต้นในปี 1948 ด้วยคำ สั่งของประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนให้บูรณาการกองทัพ ซึ่งขยายไปยังด้านอื่นๆ รวมถึงการศึกษา การจ้างงาน และการพาณิชย์ ทำให้อัตราการทำหมันของผู้หญิงผิวดำเพิ่มขึ้น ตัวอย่างเช่น ในนอร์ธแคโรไลนา ซึ่งมีอัตราการทำหมันสูงเป็นอันดับสามของประเทศ ผู้หญิงถูกบังคับให้ทำหมันมากกว่าผู้ชายมาก และในทศวรรษ 1960 ผู้หญิงผิวดำในรัฐคิดเป็น 65% ของผู้หญิงที่ทำหมันในขณะที่คิดเป็นเพียง 25% ของประชากรทั้งหมด

โดยมีผู้คนยืนอยู่รอบๆ เธอ ผู้หญิงคนหนึ่งสวมเสื้อเชิ้ตที่มีข้อความว่า
นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิในการทำแท้งตอบโต้การสาธิตในขณะที่ผู้ประท้วงต่อต้านการทำแท้งรวมตัวกันเพื่อชุมนุมใน Federal Building Plaza เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2023 ในชิคาโกเพื่อทำเครื่องหมายวันครบรอบปีแรกของคำตัดสินของศาลฎีกาขององค์กรสุขภาพสตรี Dobbs v Jackson รูปภาพสกอตต์โอลสัน / Getty
ระหว่างปี 1930 ถึง 1970ผู้หญิงเกือบ 33% ในเปอร์โตริโก ซึ่งเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา ถูกบังคับให้ทำหมัน ในแคลิฟอร์เนีย ระหว่างปี 1997 ถึง 2003 ผู้ต้องขังหญิง 1,400 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผิวดำ ถูกบังคับให้ทำหมัน

ยุคหลังดอบส์
ผู้รักชาติผิวขาวและนักการเมืองฝ่ายขวาบางคนในสหรัฐฯ มองว่าการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ของประเทศนั้นเป็นอันตราย สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรคาดการณ์ว่าในช่วงทศวรรษ 2040คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนจะไม่ได้เป็นประชากรส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกาอีกต่อไป โครงสร้างทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของประเทศจะเป็นสิ่งที่บางคนเรียกว่า ” คนส่วนใหญ่-ชนกลุ่มน้อย ” การคาดการณ์เหล่านี้สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้แบ่งแยกเชื้อชาติซึ่งเชื่อเรื่องการสมรู้ร่วมคิดเกี่ยวกับคนผิวขาวที่ถูกทำลายซึ่งพวกเขาเรียกทฤษฎีการทดแทนที่ยิ่งใหญ่เพราะพวกเขากลัวการสูญเสียอำนาจทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ

ไม่มีทางทราบได้ว่าทฤษฎีนี้มีส่วนในการลงคะแนนเสียงข้างมากในการตัดสินใจของ Dobbs หรือไม่ แต่ข้อโต้แย้งที่ว่าคนผิวขาวเกิดมามีไม่เพียงพอนั้นกลายเป็นประเด็นทางประวัติศาสตร์ที่พบบ่อยในขบวนการต่อต้านการทำแท้งของอเมริกา

แต่ในขณะที่ผู้ศรัทธาในแผนการสมรู้ร่วมคิดครั้งใหญ่ต้องการให้ผู้หญิงผิวขาวมีลูกมากขึ้น แต่การตัดสินใจต่อต้านการทำแท้งจริงๆ เช่น การพิจารณาคดีของด็อบส์ก็ส่งผลเสียต่อผู้หญิงผิวดำมากกว่ากลุ่มอื่นๆ ผู้หญิงผิวดำคิดเป็น 39% ของผู้ป่วย ที่ทำแท้งในประเทศแต่จำนวนมากอาศัยอยู่ในชุมชนที่เข้าถึงคลินิกวางแผนครอบครัว ได้อย่างจำกัด และมีอัตราภาวะแทรกซ้อนที่สูงขึ้นอย่างไม่เป็นสัดส่วน ระหว่างตั้งครรภ์

เป็นผลให้ผู้หญิงผิวดำซึ่งมี ภาวะแทรกซ้อน จากมารดาและอัตราการเสียชีวิต สูงกว่า จะถูกบังคับให้คลอดบุตรมากขึ้น

นี่เป็นอีกช่วงเวลาหนึ่งในประเทศที่การตัดสินใจเรื่องอนามัยการเจริญพันธุ์โดยผู้ชายผิวขาวส่วนใหญ่จะเป็นอันตรายต่อผู้หญิงผิวดำ แม้ว่าสุขภาพของมิทช์ แมคคอนเนลล์จะขัดขวางไม่ให้เขาบรรลุเป้าหมายที่ระบุไว้ในการดำรงตำแหน่งผู้นำพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาจนถึงปี 2024 เขาก็จะยังคงเป็นผู้นำวุฒิสภาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของพรรคใดก็ตาม ผู้ที่จัดโครงสร้างระบบตุลาการของรัฐบาลกลางใหม่จากบนลงล่าง

ผลกระทบของความสำเร็จนั้นจะคงอยู่ได้นานกว่าชายชาวเคนตักกี้วัย 81 ปี ซึ่งดูเหมือนจะหยุดนิ่งระหว่างการปรากฏตัวต่อสาธารณะสองครั้งล่าสุดครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 2023 ที่ศาลาว่าการสหรัฐฯ และอีกครั้งในวันที่ 30 สิงหาคม ขณะพูดคุยกับนักข่าวในงานกิจกรรมในบ้านของเขา สถานะ. แพทย์ของเขากล่าวว่าอาการต่างๆ เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นตัวตามปกติจากการถูกกระทบกระแทกที่ McConnell ประสบในเดือนมีนาคมแต่แวดวงการเมืองต่างกังวลเกี่ยวกับความสามารถของเขาในการปฏิบัติหน้าที่ต่อไป

ความสำเร็จของเขาแทบจะไม่มีใครคาดเดาได้เมื่อวุฒิสภารีพับลิกันเลือก McConnell เป็นผู้นำในปี 2549 ตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา ฉันได้ดู McConnell เป็นครั้งแรกในฐานะนักข่าวที่ครอบคลุมการเมืองในรัฐเคนตักกี้ และตอนนี้ในฐานะศาสตราจารย์ด้านวารสารศาสตร์ที่เน้นประเด็นในชนบทเขา ดูเหมือนจะไม่มีความทะเยอทะยานหรือเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ นอกจากการได้รับอำนาจและการรักษาไว้

แต่เขาก็ใส่ใจศาลเสมอ ในปี 1987 หลังจากที่พรรคเดโมแครตเอาชนะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากศาลฎีกาอย่าง Robert Bork ได้McConnell เตือนว่าหากประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต “ส่งคนที่เราไม่ชอบ” ไปยังวุฒิสภาที่พรรครีพับลิกันควบคุม GOP ก็จะปฏิบัติตาม เขาปฏิบัติตามคำขู่นั้นในปี 2559 โดยปฏิเสธที่จะยืนยัน Merrick Garlandซึ่งเป็นตัวเลือกของ Barack Obama สำหรับศาลฎีกา

การเปิดตำแหน่งว่างนั้นไว้ช่วยเลือกโดนัลด์ ทรัมป์ คนสองคนแทบจะไม่แตกต่างกันมากนัก และตอนนี้พวกเขาก็ขัดแย้งกัน แต่ McConnell ผู้เงียบขรึมและทรัมป์ผู้เจ้าอารมณ์มีอย่างน้อยสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: พวกเขาต้องการอำนาจ

ทรัมป์ใช้อำนาจของเขาในสิ่งที่มักดูเหมือนเป็นคนบ้าบิ่น แต่การดำรงตำแหน่งในวุฒิสภา 36 ปีของแม็คคอนเนลล์นั้นสร้างขึ้นจากความกล้าที่คำนวณไว้ของเขา

ทรัมป์ชี้ไปที่ McConnell ท่ามกลางฝูงชนพร้อมจับมือของเขา
Trump และ McConnell ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 Bill Clark/CQ Roll Call
การเติบโตทางการเมืองของ McConnell
ย้อนกลับไปในปี 1977 เป็นเรื่องที่กล้าหาญมากที่คิดว่าทนายความจอมโวยวายที่ถูกตัดสิทธิ์จากการรณรงค์หาเสียงในตำแหน่งสาธารณะครั้งก่อนๆ สามารถเอาชนะผู้บริหารเทศมณฑลที่ได้รับความนิยมสองวาระในหลุยส์วิลล์ได้

McConnell ก็วิ่งต่อไป

เป็นเรื่องกล้าที่จะคิดว่าพรรครีพับลิกันสามารถขอให้สภาแรงงานท้องถิ่นรับรองเขาในการแข่งขันครั้งนั้น แต่เขาทำได้ โดยทำให้สมาชิกเชื่อว่าเขาจะช่วยให้พวกเขาได้รับการเจรจาร่วมสำหรับพนักงานสาธารณะ

แมคคอนเนลล์ชนะการแข่งขัน เขาไม่ได้ดำเนินการเจรจาต่อรองร่วมกัน

เจ็ดปีต่อมา เป็นเรื่องกล้าที่จะคิดว่าคนเมืองที่สวมรองเท้าไม่มีส้นไปงานเคาน์ตี้ที่เต็มไปด้วยฝุ่นกรวดและขาดบุคลิกที่น่าดึงดูดสามารถโค่นล้มสมาชิกวุฒิสภารัฐเคนตักกี้ที่ได้รับความนิยมสองสมัยได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาตามหลัง 40 คะแนนในเดือนสิงหาคม แต่แมคคอนเนลล์ชนะ

ทันทีที่เขาชนะสมัยที่สองในปี 1990 McConnell ก็เริ่มพยายามไต่ขึ้นบันไดผู้นำของวุฒิสภาโดยได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากความเต็มใจของเขาที่จะเป็นผู้ชี้ประเด็นในประเด็นทางการเงินของการรณรงค์หาเสียง ซึ่งเป็นประเด็นที่เพื่อนร่วมงานของเขากลัว พวกเขาตอบสนองทางอารมณ์ต่อปัญหางอนนี้ เขาศึกษามัน เป็นเจ้าของมัน และก้าวขึ้นเป็นผู้นำ

ธุรกิจ ไม่ใช่การบริการ
ในทางการเมือง การขาดอารมณ์มักเป็นข้อเสียเปรียบ McConnell ชดเชยสิ่งนั้นด้วยการเป็นผู้บังคับบัญชากฎเกณฑ์ ข้อเท็จจริง และทัศนคติที่มีระเบียบแบบแผน

ภาพขาวดำของแม็คคอนเนลล์ที่อายุน้อยกว่า
McConnell ในปี 1992 Laura Patterson/CQ Roll โทรผ่าน Getty Images
บันทึกเสียงในโทรศัพท์บ้านของเขาเคยกล่าวไว้ว่า “นี่คือ Mitch McConnell คุณถึงบ้านของฉันแล้ว หากการโทรนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจ โปรดติดต่อสำนักงานของฉัน”

ธุรกิจ. ไม่ใช่บางอย่างเช่น “บริการของฉันต่อคุณในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา” แต่เป็น “ธุรกิจ”

การขาดอารมณ์นี้ทำให้ McConnell มีระเบียบวินัย ฉันไม่ใช่คนเดียวที่เขาบอกว่า “คำที่สำคัญที่สุดในภาษาอังกฤษคือ ‘โฟกัส’ เพราะถ้าคุณไม่โฟกัส คุณจะทำอะไรไม่ได้เลย”

สี่ปีที่แล้ว ฉันได้พูดคุยกับMcConnell Scholarsซึ่งเป็นโครงการผู้นำทางการเมืองที่เขาเริ่มต้นที่มหาวิทยาลัยลุยส์วิลล์ ของขวัญขอบคุณชิ้นหนึ่งคือที่เปิดจดหมายที่มีคำสองคำ: ความมุ่งมั่นและความอ่อนน้อมถ่อมตน คำแรกไม่แปลกใจเลย เพราะหลักคำสอนที่เป็นที่รู้จักของ McConnell; อันที่สองทำให้ฉันทึ่ง

แกรี่ เกร็กก์ ผู้อำนวยการโครงการกล่าวว่าการเพิ่ม “ความอ่อนน้อมถ่อมตน” เป็นความคิดของเขา แต่มันเหมาะกับผู้ก่อตั้ง ด้วยแนวทางการศึกษาและการไม่พูดจาอย่างระมัดระวัง McConnell เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการทิ้งระเบิด และนั่นช่วยให้เขาได้งานของผู้นำพรรครีพับลิกันและอยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน เขาเล่าถึงเพื่อนร่วมงานของเขาเป็นครั้งคราวว่าเป็นพรีมาดอนนาที่มองในกระจกและเห็นประธานาธิบดีซึ่งเป็นสิ่งที่เขาอ้างว่าไม่เคยทำ

เมื่อเพื่อนร่วมงานในพรรคการเมืองของคุณรู้ว่าคุณมุ่งความสนใจไปที่ผลประโยชน์ของพวกเขา ไม่ใช่ผลประโยชน์ของตนเอง คุณก็สามารถรับการเลือกตั้งผู้นำอีกครั้งได้ ดังที่ McConnell ทำโดยไม่มีการต่อต้านทุกๆ สองปีตั้งแต่ปี 2549

ศาลฎีกาของ McConnell
พรรคการเมืองของ McConnell ไว้วางใจเขา เมื่อเขามองว่าโอบามาเป็นภัยคุกคามที่มีอยู่ – คนที่สามารถนำพรรคเดโมแครตสายกลางกลับมาได้มากพอที่จะทำให้พรรคมีเสียงข้างมากในการปกครองในระยะยาว – แมคคอนเนลล์จัดการประชุมพรรคการเมืองร่วมกันเพื่อต่อต้านโอบามาแคร์ และพรรครีพับลิกันก็ใช้สิ่งนั้นเป็นประเด็นเพื่อปลุกเร้าฐานของพวกเขา การเลือกตั้งกลางภาคปี 2553

ในขณะเดียวกัน McConnell กำลังทำงานด้านตุลาการของรัฐบาลกลาง เขาและเพื่อนร่วมงานเดินช้าๆและคัดค้านผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อจากโอบามา โดยกำหนดให้ต้องลงมติ “ใช่” จากสมาชิกวุฒิสภา 60 คนจากทั้งหมด 100 เสียงเพื่อยืนยันแต่ละคน กระบวนการนี้ใช้เวลานานมากจนผู้นำเสียงข้างมากในขณะนั้น แฮร์รี เรด ยกเลิกฝ่ายค้านเพื่อเสนอชื่อ ยกเว้นผู้ที่เสนอต่อศาลฎีกา

นั่นช่วยเร่งกระบวนการให้เร็วขึ้น ส่งผลให้โอบามาสามารถแต่งตั้งผู้พิพากษาได้ 323 คนซึ่งมากพอๆกับจอร์จ ดับเบิลยู บุช แต่กลยุทธ์การล่าช้าเพิ่มเติมของพรรครีพับลิกันยังคงมีตำแหน่งว่าง 105 ตำแหน่งให้ทรัมป์เข้ามารับตำแหน่ง

เมื่อพรรคเดโมแครตทำให้ฝ่ายค้านอ่อนแอลง McConnell เตือนว่า “คุณจะต้องเสียใจกับเรื่องนี้ และคุณอาจเสียใจเร็วกว่าที่คุณคิดมาก”

ทศวรรษต่อมา พรรคเดโมแครตอาจยอมรับประเด็นนั้น McConnell และ Trump วางผู้ พิพากษา เกือบ 200 คนในศาลรัฐบาลกลาง ทำให้พวกเขากลายเป็น ป้อมปราการของนักอนุรักษ์นิยมด้านตุลาการที่เป็นชายผิวขาวมากขึ้น

เมื่อผู้พิพากษาแอนโทนิน สกาเลียเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 2559และแมคคอนเนลล์กล่าวว่าที่นั่งจะไม่เต็มจนกว่าจะหลังการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายนก็เป็นอีกกรณีหนึ่งของความกล้าที่คำนวณได้

ชูเมอร์ชูป้ายเขียนว่า “ชาวอเมริกันควรมีสิทธิมีเสียงในการคัดเลือกผู้พิพากษาศาลฎีกาคนต่อไป” ดังนั้นจึงไม่ควรบรรจุตำแหน่งที่ว่างนี้จนกว่าเราจะได้ประธานาธิบดีคนใหม่’
Sen. Chuck Schumer เตือน McConnell ถึง ‘กฎ’ ของเขาในเดือนกันยายน 2020 รูปภาพของ Alex Wong/Getty
พรรคเดโมแครตร้องไห้เหม็น แต่พวกเขาไม่มีอำนาจที่จะกลับการตัดสินใจของเขาเพราะพรรครีพับลิกันติดอยู่กับเขา

ชัยชนะของทรัมป์ในปี 2559 ยังคงรักษาเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันในวุฒิสภา ซึ่งจากนั้นก็ยกเลิกข้อยกเว้นของศาลฎีกา โดยปล่อยให้ McConnell และเพื่อนร่วมงานของเขาสามารถติดตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกาประเภทที่พวกเขาต้องการได้ด้วยการลงคะแนนเสียงข้างมากอย่างง่ายๆ ซึ่งได้แก่ Neil Goruch, Brett Kavanaugh และ Amy Coney Barrett