สำหรับการคาดการณ์และการพูดถึงการตกต่ำของการสนับสนุน

ในหมู่ผู้เผยแพร่ศาสนาดูเหมือนว่าการแพ้การเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งทางศาสนา ในฐานะนักวิเคราะห์ข้อมูลทางศาสนาฉันได้กระทืบข้อมูลที่เผยแพร่ในเดือนมีนาคม 2021ซึ่งแจกแจงผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020 ตามศรัทธา โดยทั่วไปแล้ว มีการเปลี่ยนแปลงที่น่าสังเกตน้อยมากในการเลือกลงคะแนนเสียงของกลุ่มศาสนาระหว่างปี 2559 ถึง 2563 ที่จริงแล้วสำหรับศรัทธาส่วนใหญ่ การสนับสนุนทรัมป์เพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่กลับเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่ระบุว่าตนนับถือศาสนาใดเลยที่ทรัมป์เห็นว่าการลดลงอย่างเห็นได้ชัด

แม้ว่าข้อมูลเอ็กซิทโพลจะชี้ไปที่การลดลงของการสนับสนุนผู้เผยแพร่ศาสนาผิวขาวสำหรับทรัมป์ในปี 2020 แต่ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้ไม่เป็นเช่นนั้น ข้อมูลนี้อิงจากการศึกษาการเลือกตั้งแบบร่วมมือซึ่งได้กลายเป็นมาตรฐานระดับสูงในการประเมินตัวเลือกการลงคะแนนเสียง เนื่องจากขนาดของกลุ่มตัวอย่างและความสามารถในการเป็นตัวแทนประชากรที่ลงคะแนนเสียงของสหรัฐอเมริกาได้อย่างแม่นยำ

ในความเป็นจริง โดยที่ 80% ของผู้เผยแพร่ศาสนาผิวขาวสนับสนุนทรัมป์ในปี 2020 การสนับสนุนก็เพิ่มขึ้นจาก 78% ที่โหวตให้เขาเมื่อสี่ปีก่อน นอกจากนี้ ทรัมป์ยังพบว่าคะแนนเสียงของผู้เผยแพร่ศาสนาที่ไม่ใช่คนผิวขาว, คาทอลิกผิวขาว, โปรเตสแตนต์ผิวดำ และชาวยิวเพิ่มขึ้น 2 คะแนน เมื่อเทียบกับเมื่อ 4 ปีที่แล้ว

ความแตกต่างเหล่านี้ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ และด้วยเหตุนี้จึงอาจผิดที่จะกล่าวอย่างชัดเจนว่าทรัมป์มีชัยเหนือกลุ่มศาสนา แต่สิ่งนี้บ่งชี้ว่าในกลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ รูปแบบการลงคะแนนในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน 2020 ดูเหมือนจะคงที่อย่างมากเมื่อสี่ปีก่อน ทรัมป์ไม่สามารถคว้าหุ้นที่มากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ และโจ ไบเดน ผู้ชนะก็ไม่สามารถดึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งทางศาสนาออกจากกลุ่มพันธมิตรของทรัมป์ได้

สูญเสียผู้ไม่มีศาสนา
อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มที่น่าสนใจและมีนัยสำคัญทางสถิติเมื่อคุณแจกแจงข้อมูลเพิ่มเติม ชาวคาทอลิกที่ไม่ใช่คนผิวขาวขยับสี่คะแนนไปทางโดนัลด์ ทรัมป์ สิ่งนี้สอดคล้องกับสิ่งที่เราเห็นในสถานที่ต่างๆ เช่น เขต ฮิสแปนิก และคาทอลิกที่มีประชากรหนาแน่นในไมอามี-เดดเคาน์ตี้ ฟลอริดา ซึ่งส่วนแบ่งการโหวตโดยรวมของทรัมป์เพิ่มขึ้นจาก 35% เป็น 46% ระหว่างปี 2559 ถึง 2563

ทรัมป์ยังสามารถรับคะแนนโหวตของมอร์มอนได้ 15 เปอร์เซ็นต์ เมื่อมองแวบแรก สิ่งนี้จะดูเหมือนเป็นการกระโดดครั้งใหญ่ แต่มันก็สมเหตุสมผลเมื่อคุณคำนึงถึงว่าประมาณ15% ของการลงคะแนนเสียงของชาวมอร์มอนในปี 2559 เป็นของชาวยูทาห์และเพื่อนชาวมอร์มอน Evan McMullinซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งในปีนั้นในฐานะผู้สมัครจากบุคคลที่สาม หากไม่มี McMullin ในปี 2020 ทรัมป์ก็เลือกผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นมอร์มอน เช่นเดียวกับ Joe Biden ซึ่งทำได้ดีกว่าฮิลลารีคลินตันในหมู่ชาวมอร์มอนเล็กน้อย

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่อ่อนแอบางประการที่แสดงว่าผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มศาสนาเล็กๆ ในสหรัฐฯ เช่น ชาวฮินดูและชาวพุทธ ทรัมป์เพิ่มส่วนแบ่งของเขาในทั้งสองกลุ่มนี้อีกสี่เปอร์เซ็นต์ต่อกลุ่ม แต่สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าทั้งสองกลุ่มรวมกันเป็นเพียงประมาณ 1.5% ของประชากรอเมริกัน . ด้วยเหตุนี้ การเพิ่มขึ้นสี่จุดจึงเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของการโหวตยอดนิยมโดยรวมเท่านั้น

สิ่งที่ชัดเจนก็คือทรัมป์สูญเสียพื้นที่จำนวนมากในหมู่ผู้ที่ไม่ใช่ศาสนา ส่วนแบ่งการลงคะแนนเสียงของผู้ไม่เชื่อพระเจ้าของทรัมป์ลดลงจาก 14% ในปี 2559 เหลือเพียง 11% ในปี 2563 การลดลงในกลุ่มผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้ามีขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อย จาก 23% เป็น 18%

นอกจากนี้ กลุ่มผู้ที่ระบุว่า “ ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ ” ซึ่งเป็นกลุ่มที่คิดเป็น 21% ของประชากรสหรัฐฯ ทั้งหมด ไม่สนับสนุนทรัมป์ในการเสนอราคาเลือกตั้งใหม่ ส่วนแบ่งคะแนนเสียงของเขาในกลุ่มนี้ลดลง 3 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ไบเดนเพิ่มขึ้นกว่า 7 คะแนน โดยพรรคเดโมแครตสามารถเอาชนะผู้ที่ “ไม่มีรายละเอียดใดๆ” จำนวนมากที่ได้สนับสนุนผู้สมัครที่เป็นบุคคลที่สามในการเลือกตั้งปี 2559

เมื่อมองในวงกว้าง ทรัมป์ทำได้ดีกว่าเล็กน้อยในหมู่ชาวคริสต์และกลุ่มศาสนาเล็กๆ อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา แต่สูญเสียพื้นที่ในหมู่ผู้ที่ไม่นับถือศาสนา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผลลัพธ์เหล่านี้ไม่สามารถอธิบายได้คือจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิเป็นประวัติการณ์ มี การลง คะแนนเสียงมากกว่าปี 2563 เกือบ 22 ล้านคะแนนมากกว่าปี 2559 ดังนั้นแม้ว่าจำนวนคะแนนเสียงอาจไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก

แต่จำนวนคะแนนเสียงที่ลงคะแนนได้ช่วยแกว่งการเลือกตั้งผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีกำหนดเผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม 2021 โดยทีมงานที่ดูแลการศึกษาการเลือกตั้งแบบมีส่วนร่วม ซึ่งจะทำให้ภาพศาสนาและการลงคะแนนเสียงในปี 2563 ชัดเจนยิ่งขึ้น ฝูงชนจำนวนมากคาดว่าจะรวมตัวกันที่เมืองหริดวาระทางตอนเหนือของอินเดียตลอดเดือนเมษายน 2021 เพื่อร่วมเทศกาลทางศาสนาKumbh Melaแม้ว่าประเทศจะต้องเผชิญกับการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19ก็ตาม

Kumbh Melaเป็นการแสวงบุญของชาวฮินดูที่จัดขึ้นทุกๆ 12 ปี ณสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสถานที่ริมแม่น้ำ ริมแม่น้ำคงคาในอินเดีย

ในปีนี้รัฐบาลคาดว่าจะมีผู้แสวงบุญมากกว่าหนึ่งล้านคนต่อวันมาอาบน้ำในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ คาดว่าจะมีผู้คนมากกว่า 5 ล้านคนต่อวันในวันที่เป็นมงคลที่สุด – 12, 14 และ 21 เมษายน – รวมผู้เฉลิมฉลองทั้งหมด 100 ล้านคน

ในฐานะนักวิชาการศาสนาฮินดูฉันเฉลิมฉลองการรวมตัวกันอันเงียบสงบของมนุษยชาติ เทศกาลนี้สร้างขึ้นจากตำนาน โหราศาสตร์ และสังคมตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ถือเป็นการรวมตัวทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในโลก

พิธีกรรมอาบน้ำมีรากฐานมาจากตำราเทววิทยาโบราณของศาสนาฮินดู โดยผ่านพ้นสงคราม การปฏิวัติ และความอดอยากมาได้ แต่ภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดคือโรคระบาด เจ้าหน้าที่ตั้งแต่รัฐบาลอาณานิคมของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ไปจนถึงรัฐบาลอินเดียในปัจจุบันต้องต่อสู้กับความท้าทายในการจัดการการแพร่กระจายของเชื้อโรคในช่วงที่ผู้คนรวมตัวกันจำนวนมากนี้

เทศกาลแห่งความเป็นอมตะ
เทศกาลนี้เป็นการเฉลิมฉลองตำนานฮินดูเรื่องSamudra manthanซึ่งเป็นการปั่นป่วนมหาสมุทรจักรวาลโดยเทพเจ้าและปีศาจเพื่อให้ได้น้ำหวานแห่งความเป็นอมตะหรือที่เรียกว่าอมฤต

ในการต่อสู้ที่ตามมาเพื่ออมฤต น้ำอมฤตหลายหยดตกลงสู่พื้นโลก เพื่อชำระล้างผืนน้ำที่พวกมันตกลงมา คำว่า กุมภ์ ไม่เพียงแต่หมายถึงหม้อน้ำที่บรรจุน้ำหวานที่หกระหว่างทางขึ้นสู่สวรรค์แต่ยังหมายถึงสัญลักษณ์ทางโหราศาสตร์ของชาวราศีกุมภ์ ซึ่งเป็นผู้ให้บริการน้ำ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กุมภเมลาเกิดขึ้น ชาวฮินดูเชื่อว่าการอาบน้ำในแม่น้ำคงคาอันศักดิ์สิทธิ์ในวันอันเป็นมงคลของเทศกาลจะนำไปสู่ความรอดจากการกลับชาติมาเกิดอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

วันเริ่มต้นตามประเพณีของกุมภะ , มาครา สันกรานตี หรือครีษมายัน คือในเดือนมกราคม อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ เทศกาลนี้ถูกรัฐบาลอินเดียเลื่อนออกไป เนื่องจากกลัวการแพร่ระบาดของโควิด-19

อาณานิคมกุมภ์
เทศกาลนี้ถูกกล่าวถึงในบันทึกของอาณานิคมอังกฤษ ในปี 1812 เอกสารสำคัญของBritish East India Co.ซึ่งเป็นบริษัทร่วมหุ้นที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1600 เพื่อทำธุรกิจการค้ากับอินเดีย กล่าวถึงกลุ่มคนที่ “ยิ่งใหญ่” ของผู้คนที่ “melah” ที่ไม่ได้เกิดขึ้นใน 28 ปี นักประวัติศาสตร์ศาสนาตั้งข้อสังเกตว่าชาวอังกฤษได้รวมงานโบราณอีกงานหนึ่งที่ใช้ชื่อมาฆะเมลาเข้ากับงานกุมภเมลา

ในขณะนั้นบริษัท East India Co.เรียกเก็บ “ภาษีแสวงบุญ” กับผู้เข้าร่วม แม้ว่าจะไม่ได้จัดเตรียมโครงสร้างพื้นฐานหรือสิ่งอำนวยความสะดวกก็ตาม

ภาพร่างขาวดำแสดงให้เห็นผู้คนรวมตัวกันบนริมฝั่งแม่น้ำอันกว้างใหญ่
ฉากของ Kumbh Mela ในเมือง Haridwar ประเทศอินเดียในปี พ.ศ. 2393 JMW Turner ผ่าน Wikimedia Commons
บริษัทอินเดียตะวันออกปกครองอินเดียเพื่อราชบัลลังก์อังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1757 และพันธมิตรระหว่างบริษัทกับมกุฏราชกุมารกินเวลานานหนึ่งศตวรรษจนกระทั่งเกิดการกบฏของอินเดียในปี พ.ศ. 2400 ในช่วงเวลานั้น ฝ่ายบริหารของอังกฤษได้ร่วมมือกับตำรวจท้องที่และหัวหน้าองค์กรแสวงบุญ ความพยายามที่จะปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของ Kumbh Mela รวมถึงการวางเส้นทางรถไฟใหม่ ขยายถนนทางเข้า และสร้างแท่นอาบน้ำให้ใหญ่ขึ้น หรือท่าน้ำ พวกเขาหวังว่าจะเพิ่มการเข้าถึง ป้องกันไม่ให้ผู้แสวงบุญเหยียบกันใกล้ริมน้ำ และได้รับรายได้ที่ดีขึ้น

โดยไม่ได้ตั้งใจ ชาวอังกฤษได้ช่วยสร้าง ความชอบธรรมและเผยแพร่ให้ Kumbh Mela เป็นเทศกาลศักดิ์สิทธิ์สูงสุด ในเวลาเดียวกัน พวกเขาเชื่อว่า Kumbh เป็นการรวมตัวทางการเมืองที่แนวคิดการปฏิวัติและชาตินิยมถือกำเนิดขึ้น

การเมืองของกุมภ์
จนกระทั่งปี 1801 ก่อนการปกครองอาณานิคมในรัฐ Kumbh Mela ถูกควบคุมและจัดการโดยนิกายหรือ “อัคร” ของนักพรตติดอาวุธที่ต่อสู้เพื่อสิทธิพิเศษในการอาบน้ำก่อน โดยได้รับอำนาจและสถานะก่อน สิ่งเหล่านี้มักเป็นการต่อสู้ที่รุนแรงในระดับที่น่าตกใจซึ่งมีผู้เสียชีวิตหลายพันคน

แต่อัคราก็จัดการกับความท้าทายด้านลอจิสติกส์ของการแสวงบุญและงานเทศกาลครั้งใหญ่ได้อย่างเชี่ยวชาญ พวกเขาจัดหอพักและอาหาร จัดให้มีการตรวจรักษา และดูแลการอนุญาโตตุลาการข้อพิพาทเรื่องสิ่งอำนวยความสะดวกในการอยู่อาศัยของผู้ชุมนุม พวกเขายังได้ก่อตั้งและเก็บภาษีผู้แสวงบุญด้วย บรรดานักพรตของอัคราต่างร่วมแสดง ปาฐกถาทาง ศาสนาและการบรรยายเชิงปรัชญา การปรากฏตัวของพวกเขาเป็นแรงดึงดูดสำหรับผู้แสวงบุญธรรมดาที่แสวงหาผู้มาเฝ้าและขอพร

แต่ในปี ค.ศ. 1858 บริติชคราวน์ได้ควบคุมอินเดียทั้งหมดและพยายามที่จะเข้าควบคุมการขนส่งและกฎระเบียบสำหรับ Kumbh Mela โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางของผู้แสวงบุญที่สถานที่นั้น เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการแตกตื่นและปรับปรุงสภาพสุขอนามัย ในเวลานั้นข้อตกลงทางกฎหมายเกี่ยวกับการอาบน้ำทำให้ความรุนแรงระหว่างอัครสาวกยุติลง

อังกฤษได้อนุญาตและออกคำสั่งให้นักพรต 14 อัคระอาบน้ำในวันอาบเมลา 3 วันอันเป็นมงคล หลังจากอินเดียได้รับเอกราช รัฐบาลอินเดียรุ่นหลังๆ ยังได้พยายามควบคุมฝูงชนและจัดตารางอาบน้ำอัครา

กลัวจะติดโรค
ข้อมูลอ้างอิงฉบับแรกของอังกฤษที่กล่าวถึง Kumbh Mela โดยเฉพาะนั้นจัดทำขึ้นในรายงานเมื่อปี พ.ศ. 2411 ซึ่งระบุถึงความจำเป็นในการควบคุมสุขอนามัยที่เพิ่มขึ้นและเข้มงวดยิ่งขึ้นที่ “งานคูมบ์แฟร์ ” ที่จะจัดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2413 โดยตระหนักถึงภัยคุกคามจากการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของการติดเชื้อในหมู่ฝูงชน รัฐบาลอังกฤษพยายามฆ่าเชื้อและควบคุมผู้แสวงบุญหลายแสนคนที่กุมภ์

ในปี พ.ศ. 2413 หนังสือพิมพ์ Pioneerซึ่งเป็นเสียงของชาวอังกฤษในเมืองอัลลาฮาบัดทางตอนเหนือระบุว่าการควบคุมฝูงชนถูกมองว่าเป็น ” กิจกรรมที่มีทิศทางที่ดีในการหลีกเลี่ยงหรือบรรเทาความหายนะของโรค ” ในหมู่ผู้แสวงบุญ การแพร่กระจายของโรคถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อการเก็บภาษีและการกำกับดูแลที่เป็นไปได้

ระหว่างปี พ.ศ. 2435 ถึง พ.ศ. 2451 เมื่อเกิดความอดอยาก อหิวาตกโรค และโรคระบาดครั้งใหญ่ในบริติชอินเดีย รัฐบาลอาณานิคมควบคุมการเข้าเมืองกุมภ์โดยอ้างถึงข้อกังวลด้านสุขอนามัย ผู้แสวงบุญลดลงเหลือประมาณ 300,000 คนตามรายงานของ Imperial Gazetteer ในปีพ.ศ. 2484 รัฐบาลอังกฤษสั่งห้ามการขายตั๋วท่ามกลางข่าวลือว่าญี่ปุ่นจะเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองก่อนจะเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง จะต้องวางระเบิดที่เมืองอัลลาฮาบาด ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งเทศกาลกุมบห์ถูกกำหนดให้เกิดขึ้น

ศาสนาที่เพิ่มขึ้น
ผู้ชายเคียงบ่าเคียงไหล่ริมน้ำ ส่วนใหญ่จะเปลือยตั้งแต่เอวขึ้นไป หลายคนสวมชุดดอกไม้และเสื้อผ้าสีส้ม
นักพรตจะลงเล่นน้ำในแม่น้ำคงคาอันศักดิ์สิทธิ์ ปรากาช ซิงห์/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
ในศตวรรษที่ผ่านมา เทศกาลกุมภ์ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยที่งาน “ครึ่ง” หรือที่เรียกว่า Ardh Kumbh จะจัดขึ้นทุก ๆ หกปี

การมาถึงอย่างน่าทึ่งของอัคราซึ่งรวมถึงนักพรตฮินดูและซิกข์ 14 นิกาย ตลอดจนพระนักรบที่มักแสดงด้วยรูปถ่ายที่แปลกตา ได้กลายเป็นภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของกุมภ์

นักพรตจำนวนนับหมื่นเหล่านี้ บ้างนุ่งห่มผ้าสีเหลือง บ้างเปลือยเปล่า ปกคลุมไปด้วยขี้เถ้า มีผมทรงเดรดล็อคป่า มาขี่ม้าหรือนั่งช้างนั่งทองคำ ขบวนแห่จะมาพร้อมกับเสียงกลองอันดัง การเป่าสังข์ และเสียงฆ้องขณะที่พวกเขาลงไปในน้ำศักดิ์สิทธิ์ คลื่นครั้งแล้วครั้งเล่าของมวลมนุษยชาติ

การควบคุมโรคโควิด
งานปีนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความกลัวว่าการรวมตัวครั้งใหญ่เช่นนี้อาจกลายเป็นงานแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19 จากข้อมูลของมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ภายในวันที่ 1 เมษายน 2021 การเริ่มต้นของ Kumbh Mela อินเดียมีรายงานผู้ป่วย 12 ล้านราย และผู้เสียชีวิต 162,900 ราย

รัฐบาลอินเดียได้ออกคำสั่งหลายประการเพื่อควบคุมการแพร่กระจายของโรค : มีการจัดตั้งจุดตรวจคัดกรองความร้อน และกำลังพยายามฆ่าเชื้อห้องน้ำและห้องนอนทั้งหมด มีการออกระเบียบ ปฏิบัติที่เข้มงวดสำหรับการเข้าร่วมในกุมภ์ รวมถึงระยะเวลาที่จำกัดคือครึ่งชั่วโมงสำหรับการอาบน้ำแต่ละอัครา นอกจากนี้ รัฐบาลยังระบุด้วยว่าหลังจากวันที่ 1 เมษายน ผู้มาเยือนกุมภ์ทุกคนจะต้องแสดงหลักฐานผลการตรวจหาเชื้อโควิด-19 ที่เป็นลบเมื่อเร็วๆนี้

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ Kumbh จะเริ่มต้น เมืองและพื้นที่ใกล้เคียงก็กลายเป็นจุดร้อนแรงสำหรับโรคโควิด-19แล้ว เมื่อเทศกาลเริ่มต้นขึ้นนักบุญชาวฮินดูที่ยังมีชีวิตอยู่ 7 คนในเมืองหริดวาระมีผลการทดสอบเป็นบวก และพบว่าผู้แสวงบุญ 300 รายพบว่าเป็นบวกในช่วงสองสามวันแรกของเทศกาล

รูปภาพที่ปรากฎจากหริดวาระของผู้ศรัทธานับล้านที่กำลังสวดมนต์ รับประทานอาหาร และอาบน้ำ มักจะไม่สวมหน้ากากและอยู่ใกล้ชิดกัน ทำให้เกิดความกลัวว่าความปรารถนาที่จะได้รับน้ำหวานจากสวรรค์แห่งความเป็นอมตะอาจเกิดขึ้นในปีที่มีการระบาดใหญ่ ฤดูใบไม้ผลิได้เด้งแล้ว และรู้สึกโล่งใจในอากาศ หลังจากการล็อกดาวน์และเว้นระยะห่างทาง สังคมเป็นเวลาหนึ่งปี มีการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ไปแล้วมากกว่า 171 ล้านโดสในสหรัฐอเมริกา และประมาณ19.4% ของประชากรได้รับการฉีดวัคซีนครบแล้ว แต่มีอย่างอื่นอยู่ในอากาศ: สายพันธุ์ SARS-CoV-2 ที่เป็นลางไม่ดี

ฉันเป็นนักไวรัสวิทยาและนักวัคซีนซึ่งหมายความว่าฉันใช้เวลาทั้งวันในการศึกษาไวรัส ออกแบบและทดสอบกลยุทธ์วัคซีนป้องกันโรคจากไวรัส ในกรณีของ SARS-CoV-2 งานนี้มีความเร่งด่วนมากขึ้น มนุษย์เรากำลังแข่งขันกันที่จะมีภูมิต้านทานต่อไวรัสที่ขังอยู่ในกรงนี้ ซึ่งความสามารถในการกลายพันธุ์และปรับตัวดูเหมือนจะล้ำหน้ากว่าความสามารถของเราในการสร้างภูมิคุ้มกันหมู่ เนื่องจากตัวแปรต่างๆ ที่กำลังเกิดขึ้น จึงสามารถแข่งขันกับสายได้

ตัวแปรในบราซิลกำลังครอบงำระบบการดูแลสุขภาพของประเทศ
ห้าสายพันธุ์ที่น่าจับตามอง
ไวรัส RNAเช่น SARS-CoV-2 จะกลายพันธุ์อยู่ตลอดเวลาเนื่องจากสร้างสำเนาของตัวเองมากขึ้น การกลายพันธุ์เหล่านี้ส่วนใหญ่ส่งผลเสียต่อไวรัส และหายไปจากการคัดเลือกโดยธรรมชาติ

แม้ว่าบางครั้งพวกมันจะมีประโยชน์ต่อไวรัสที่กลายพันธุ์หรือที่เรียกว่าไวรัสแปรผันทางพันธุกรรม ตัวอย่างคือการกลายพันธุ์ที่ช่วยเพิ่มความสามารถของไวรัสในการเกาะติดกับเซลล์ของมนุษย์ให้แน่นยิ่งขึ้น ซึ่งช่วยเพิ่มการจำลองแบบของไวรัส อีกประการหนึ่งคือการกลายพันธุ์ที่ทำให้ไวรัสแพร่กระจายจากคนสู่คนได้ง่ายขึ้น ซึ่งจะเป็นการเพิ่มความสามารถในการแพร่เชื้อ

สิ่งเหล่านี้ไม่น่าแปลกใจเลยสำหรับไวรัสที่เพิ่งเข้ามาใหม่ในประชากรมนุษย์และยังคงปรับตัวเข้ากับมนุษย์ในฐานะโฮสต์ แม้ว่าไวรัสจะไม่คิดว่าพวกมันถูกควบคุมโดยแรงผลักดันทางวิวัฒนาการแบบเดียวกับที่สิ่งมีชีวิตทุกชนิดเป็น – ลำดับแรกของธุรกิจคือการทำให้พวกมันคงอยู่ต่อไป

การกลายพันธุ์เหล่านี้ส่งผลให้เกิด SARS-CoV-2 สายพันธุ์ใหม่หลายสายพันธุ์ ซึ่งนำไปสู่กลุ่มการระบาด และในบางกรณีการแพร่กระจายไปทั่วโลก สิ่งเหล่านี้ถูกจัดประเภทอย่างกว้างๆ เป็นรูปแบบที่น่าสนใจ ข้อกังวล หรือผลลัพธ์ที่ตามมาสูง

ปัจจุบันมีข้อกังวลห้ารูปแบบที่เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา: B.1.1.7 ซึ่งมีต้นกำเนิดในสหราชอาณาจักร; B.1.351. มีต้นกำเนิดจากแอฟริกาใต้; หน้า 1. พบครั้งแรกในบราซิล; และ B.1.427 และ B.1.429 ทั้งสองมีต้นกำเนิดในแคลิฟอร์เนีย

แต่ละสายพันธุ์เหล่านี้มีการกลายพันธุ์จำนวนหนึ่ง และบางส่วนเป็นการกลายพันธุ์ที่สำคัญในบริเวณวิกฤตของจีโนมของไวรัส เนื่องจากโปรตีนขัดขวางจำเป็นสำหรับไวรัสในการยึดติดกับเซลล์ของมนุษย์ จึงมีการกลายพันธุ์ที่สำคัญหลายประการ นอกจากนี้แอนติบอดีที่ทำให้ไวรัสเป็นกลางมักจะจับกับโปรตีนขัดขวาง จึงทำให้ลำดับหรือโปรตีนของขัดขวางเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัคซีนป้องกันโควิด-19

เมื่อเร็วๆ นี้ อินเดียและแคลิฟอร์เนียตรวจพบสายพันธุ์ “กลายพันธุ์คู่”ซึ่งได้รับความสนใจจากนานาชาติ แม้ว่าจะยังไม่ได้จำแนกประเภทก็ตาม พวกมันมีการกลายพันธุ์ที่สำคัญอย่างหนึ่งในโปรตีนขัดขวางซึ่งคล้ายกับที่พบในสายพันธุ์บราซิลและแอฟริกาใต้ และอีกอย่างหนึ่งที่พบในสายพันธุ์ B.1.427 และ B.1.429 California ณ วันนี้ ยังไม่มีการจัดประเภทตัวแปรที่มีผลกระทบสูง แม้ว่าข้อกังวลก็คือสิ่งนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อมีตัวแปรใหม่เกิดขึ้น และเราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวแปรที่หมุนเวียนอยู่แล้ว

แพร่เชื้อมากขึ้นและโรคแย่ลง
ตัวแปรเหล่านี้น่ากังวลด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรก สายพันธุ์ที่น่ากังวลของ SARS-CoV-2 โดยทั่วไปจะแพร่กระจายจากคนสู่คนได้ง่ายกว่าอย่างน้อย20 % ถึง 50% ซึ่งจะทำให้แพร่เชื้อไปในคนได้มากขึ้น และแพร่กระจายได้รวดเร็วและกว้างขวางมากขึ้น จนกลายเป็นสายพันธุ์หลักในที่สุด

ตัวอย่างเช่น ตัวแปร B.1.1.7 UK ที่ตรวจพบครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม 2020 ปัจจุบันเป็นสายพันธุ์ที่แพร่กระจายอย่าง แพร่หลายในสหรัฐอเมริกา โดยคิดเป็นประมาณ27.2% ของเคสทั้งหมดภายในกลางเดือนมีนาคม ในทำนองเดียวกัน เชื้อ P.1 ที่ตรวจพบครั้งแรกในนักเดินทางจากบราซิลในเดือนมกราคม ขณะนี้กำลังสร้างความหายนะในบราซิล ซึ่งทำให้ระบบการรักษาพยาบาลล่มสลาย และส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 60,000 รายในเดือนมีนาคม

ประการที่สอง ความกังวลเกี่ยวกับ SARS-CoV-2 ยังสามารถนำไปสู่โรคที่รุนแรงยิ่งขึ้น และทำให้ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและเสียชีวิตเพิ่มขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง พวกเขาอาจมีความรุนแรงเพิ่มขึ้น อันที่จริง การศึกษาล่าสุดในอังกฤษชี้ให้เห็นว่าตัวแปร B.1.1.7 ทำให้เกิดการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตที่รุนแรงยิ่งขึ้น

ข้อกังวลอีกประการหนึ่งคือสายพันธุ์ใหม่เหล่านี้สามารถหลบหนีภูมิคุ้มกันที่เกิดจากการติดเชื้อตามธรรมชาติหรือความพยายามในการฉีดวัคซีนในปัจจุบันของเรา ตัวอย่างเช่น แอนติบอดีจากผู้ที่หายจากการติดเชื้อหรือได้รับวัคซีนอาจไม่สามารถจับกับไวรัสสายพันธุ์ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ส่งผลให้การวางตัวเป็นกลางของไวรัสสายพันธุ์นั้นลดลง สิ่งนี้อาจนำไปสู่การติดเชื้อซ้ำและลดประสิทธิภาพของการรักษาและวัคซีน โมโนโคลนอลแอนติบอดีในปัจจุบัน

นักวิจัยกำลังตรวจสอบอย่างเข้มข้นว่าประสิทธิภาพของวัคซีนกับสายพันธุ์เหล่านี้จะลดลงหรือไม่ แม้ว่าวัคซีนส่วนใหญ่ดูเหมือนจะยังคงใช้ได้ผลกับวัคซีนในสหราชอาณาจักร แต่ผลการศึกษาล่าสุดชิ้นหนึ่งแสดงให้เห็นว่าวัคซีน AstraZeneca ขาดประสิทธิภาพในการป้องกันโควิด-19 ระดับเล็กน้อยถึงปานกลางเนื่องจากวัคซีน B.1.351 ของแอฟริกาใต้

ในทางกลับกัน ไฟเซอร์เพิ่งประกาศข้อมูลจากอาสาสมัครกลุ่มย่อยในแอฟริกาใต้ที่สนับสนุนวัคซีนmRNA ที่มีประสิทธิภาพสูงในการต่อต้านสายพันธุ์ B.1.351 ข่าวที่น่าให้กำลังใจอื่นๆ ก็คือการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันของทีเซลล์ที่เกิดจากการติดเชื้อ SARS-CoV-2 ตามธรรมชาติหรือการฉีดวัคซีน mRNAสามารถจดจำสายพันธุ์ทั้งสามในสหราชอาณาจักร แอฟริกาใต้ และบราซิลได้ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าถึงแม้การทำงานของแอนติบอดีที่ทำให้เป็นกลางลดลง การตอบสนองของทีเซลล์ที่ถูกกระตุ้นโดยการฉีดวัคซีนหรือการติดเชื้อตามธรรมชาติจะให้ระดับการป้องกันต่อตัวแปรดังกล่าว

ระมัดระวังและรับวัคซีน
ทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร? แม้ว่าวัคซีนในปัจจุบันอาจไม่สามารถป้องกันเชื้อโควิด-19 ที่มีอาการไม่รุนแรงที่เกิดจากเชื้อเหล่านี้ได้ แต่ก็มีแนวโน้มที่จะป้องกันโรคในระดับปานกลางถึงรุนแรงได้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิต นั่นคือข่าวดี

อย่างไรก็ตาม มีความจำเป็นที่จะต้องสันนิษฐานว่าสายพันธุ์ SARS-CoV-2 ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะพัฒนาและปรับตัวต่อไป ในการสำรวจล่าสุดของนักระบาดวิทยา 77 คนจาก 28 ประเทศ ส่วนใหญ่เชื่อว่าภายในหนึ่งปี วัคซีนในปัจจุบันอาจจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สามารถรับมือกับสายพันธุ์ใหม่ๆ ได้ดียิ่งขึ้น และการครอบคลุมของวัคซีนในระดับต่ำมีแนวโน้มที่จะเอื้ออำนวยให้วัคซีนสายพันธุ์ต่างๆ เกิดขึ้นได้

เราต้องทำอย่างไร? เราจำเป็นต้องทำสิ่งที่เราทำอยู่ต่อไป: การใช้หน้ากากอนามัย หลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มีการระบายอากาศไม่ดี และฝึกเทคนิคการเว้นระยะห่างทางสังคมเพื่อชะลอการแพร่กระจายและหลีกเลี่ยงคลื่นที่เกิดจากรูปแบบใหม่เหล่านี้ นอกจากนี้เรายังจำเป็นต้องฉีดวัคซีนให้ผู้คนจำนวนมากในสถานที่หลายแห่งและโดยเร็วที่สุดเพื่อลดจำนวนผู้ป่วยและโอกาสที่ไวรัสจะสร้างสายพันธุ์ใหม่และหลบหนีจากการกลายพันธุ์ และเพื่อการนั้น จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุข รัฐบาล และองค์กรพัฒนาเอกชนจะต้องจัดการกับความลังเลและความเท่าเทียมของวัคซีนทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับโลก น้ำหลายล้านแกลลอนที่เจือส่วนผสมของปุ๋ยกำลังถูกสูบลงสู่อ่าวแทมปาของรัฐฟลอริดาจากอ่างเก็บน้ำรั่วที่โรงงานฟอสเฟตที่ถูกทิ้งร้างที่ Piney Point เมื่อน้ำกระจายเข้าสู่อ่าว น้ำจะบรรทุกฟอสฟอรัสและไนโตรเจน ซึ่งเป็นสารอาหารที่ภายใต้สภาวะที่เหมาะสมสามารถกระตุ้นให้เกิดสาหร่ายที่เป็นอันตรายซึ่งอาจทำให้หญ้าทะเลหายใจไม่ออก และคร่าชีวิตปลา โลมา และพะยูนแมนนาที

เป็นความเสี่ยงประเภทที่ไม่มีใครอยากเห็น แต่เจ้าหน้าที่เชื่อว่าทางเลือกอื่นๆ นั้นแย่กว่า

บ้านประมาณ 300 หลังตั้งอยู่ท้ายน้ำจากอ่างเก็บน้ำขนาด 480 ล้านแกลลอน ซึ่งเริ่มรั่วในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 เจ้าหน้าที่ของรัฐพิจารณาแล้วว่าการสูบน้ำออกเป็นวิธีเดียวที่จะป้องกันไม่ให้ผนังอ่างเก็บน้ำพังทลาย พวกเขาตัดสินใจว่าสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับน้ำทั้งหมดที่จะไหลผ่านท่าเรือมานาทีเข้าสู่อ่าว

ชายฝั่งของรัฐฟลอริดาเต็มไปด้วยเขตรักษาพันธุ์สัตว์น้ำที่เปราะบางและเตียงหญ้าทะเล ที่ช่วยบำรุงเศรษฐกิจ ทางทะเลและการท่องเที่ยวที่เจริญรุ่งเรืองของรัฐ ขณะนี้ผู้ที่อยู่ใกล้ท่าเรือมานาทีกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะเกิดการบานของสาหร่ายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เมื่อสาหร่ายเริ่มบาน ก็ทำอะไรไม่ได้มากเพื่อทำความสะอาดพวกมัน

อุตสาหกรรมเหมืองแร่ฟอสเฟตรอบๆ แทมปาเป็นเพียงแหล่งสารอาหารแห่งหนึ่งที่สามารถกระตุ้นให้เกิดสาหร่ายที่เป็นอันตรายได้ ซึ่งฉันศึกษาในฐานะนักชีววิทยาทางทะเล อุตสาหกรรมอ้อย ฟาร์มปศุสัตว์ ฟาร์มโคนม และสวนส้มล้วนปล่อย สารอาหารที่มักจะไหลลงแม่น้ำ และลงสู่อ่าวและมหาสมุทรในที่สุด น้ำเสียก็เป็นอีกปัญหาหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ไมอามีและฟอร์ตลอเดอร์เดล มีระบบบำบัดน้ำเสียเก่าที่มีท่อแตกบ่อยครั้งซึ่งทำให้สิ่งปฏิกูลรั่วไหลลงสู่คลองและน่านน้ำชายฝั่ง

ทั้งหมดนี้สามารถกระตุ้นให้เกิดสาหร่ายที่เป็นอันตรายซึ่งเป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตในทะเลและผู้คนได้ โดยรวมแล้วการบานสะพรั่งกำลังแย่ลงทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับโลก

พะยูนสองตัวว่ายใต้น้ำ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กระแสน้ำสีแดงได้คร่าชีวิตพะยูนพะยูนจำนวนมากในฟลอริดา ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ถูกคุกคาม David Hinkel/หน่วยงานบริการปลาและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกา
ปัญหาสาหร่ายบาน
ตามแนวชายฝั่งจากท่าเรือมานาที สามมณฑลถัดไปทางใต้มีสาหร่ายบานในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงกระแสน้ำสีแดง ซึ่งผลิตสารพิษต่อระบบประสาทที่ให้ความรู้สึกเหมือนสเปรย์พริกไทยหากคุณหายใจเข้าไปKarenia brevisซึ่งเป็นไดโนแฟลเจลเลตคือ สิ่งมีชีวิตในช่วงน้ำแดงและผลิตสารพิษ

บริเวณนี้ของชายฝั่งอ่าวฟลอริดาเป็นจุดที่กระแสน้ำสีแดงร้อนซึ่งมักเกิดจากน้ำไหลบ่าทางการเกษตร กระแสน้ำสีแดงต่อเนื่องในปี 2560 และ 2561 คร่าชีวิตพะยูนไปอย่างน้อย 177 ตัวและทิ้งร่องรอยปลาตายไว้ตามแนวชายฝั่งและลงสู่อ่าวแทมปา หากกระแสน้ำชายฝั่งพัดพาต้นกำเนิดกระแสน้ำสีแดงในปัจจุบันขึ้นเหนือสู่อ่าวแทมปา สาหร่ายที่เป็นพิษอาจเจริญเติบโตได้ด้วยสารอาหารจากไพนีย์พอยต์

แผนที่สองแห่งที่มีจุดแสดงตำแหน่งของรายงาน
แผนที่แสดงรายงานระดับน้ำสีแดงทางตอนใต้ของอ่าวแทมปา คณะกรรมการอนุรักษ์ปลาและสัตว์ป่าฟลอริดา
แม้แต่ดอกบานที่ไม่เป็นพิษก็ยังเป็นอันตรายต่อระบบนิเวศ พวกมันทำให้น้ำขุ่นมัว ตัดแสงและทำลายพืชที่อยู่ด้านล่าง การบานสะพรั่งที่ใหญ่เพียงพอยังสามารถลดออกซิเจนในน้ำได้ การขาดออกซิเจนสามารถทำลายทุกสิ่งในน้ำ รวมถึงปลาด้วย

พื้นที่ส่วนนี้ของฟลอริดามีทุ่งหญ้าทะเลที่กว้างขวาง โดยมีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 2.2 ล้านเอเคอร์ (8.9 พันล้านตารางเมตร)ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยที่สำคัญของสัตว์หลายชนิด และทำหน้าที่เป็นแหล่งอนุบาลกุ้ง ปู และปลา นักวิทยาศาสตร์แย้งว่าหญ้าทะเลเป็นแหล่งกักเก็บคาร์บอนที่สำคัญเช่นกัน หญ้าจะดูดคาร์บอนและสูบลงไปในตะกอน

เมื่อสารอาหารอยู่ในแหล่งน้ำขนาดใหญ่แล้ว ก็ไม่สามารถหยุดยั้งการเจริญเติบโตของสาหร่ายได้มากนัก การฆ่าสาหร่ายมีแต่จะปล่อยสารอาหารออกมาอีกครั้ง และนำอ่าวกลับมาที่จุดเริ่มต้น การบานของสาหร่ายยังคงเป็นปัญหาได้นานหลายปี และจะลดลงในที่สุดเมื่อประชากรนักล่าพัฒนามากินพวกมัน โรคไวรัสแพร่กระจายผ่านการบานสะพรั่งหรือกระแสน้ำแรง และการผสมกันทำให้การบานสะพรั่งกระจาย

การไหลบ่าของเกษตรกรรมก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล
อุตสาหกรรมเหมืองแร่ฟอสเฟตรอบๆ แทมปาเป็นแหล่งขยะที่อุดมไปด้วยสารอาหารจำนวนมาก โดยเฉลี่ยแล้วมีการผลิตของเสียฟอสโฟยิปซั่มมากกว่า 5 ตัน ต่อกรดฟอสฟอริกทุกตันที่สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นปุ๋ย ในฟลอริดา มันเพิ่มกากกัมมันตภาพรังสีมากกว่า 1 พันล้านตัน ซึ่งไม่สามารถนำมาใช้ได้ ดังนั้นมันจึงถูกกองรวมกันและกลายเป็นอ่างเก็บน้ำ เหมือนที่ตอนนี้รั่วไหลที่ไพนีย์พอยต์

อ่างเก็บน้ำเห็นได้ชัดเจนจากภาพถ่ายดาวเทียมของภูมิภาคนี้ และอาจมีสภาพเป็นกรดสูง อุตสาหกรรมต้องใช้กรดซัลฟิวริกและทิ้งน้ำเสียที่เป็นกรดสูงไว้ในการกำจัดฟอสเฟตออกจากแร่ธาตุ มีอย่างน้อยสองกรณีที่มันกินเข้าไปในหินปูนใต้อ่างเก็บน้ำทำให้เกิดหลุมลึกขนาดใหญ่หลายร้อยฟุตและระบายน้ำเสียลงสู่ชั้นหินอุ้มน้ำ

เนื่องจากก่อนหน้านี้มีการสูบน้ำเค็มลงอ่างเก็บน้ำ Piney Point ความเป็นกรดจึงไม่ค่อยเป็นปัญหา นั่นเป็นเพราะน้ำทะเลจะบัฟเฟอร์ค่า pH มีกัมมันตภาพรังสีอยู่บ้าง แต่สูงกว่ามาตรฐานกฎระเบียบเพียงเล็กน้อยเท่านั้นตามที่กระทรวงคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของรัฐระบุ และอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพไม่มากนัก

แต่สารอาหารก็มีความเสี่ยง ในปี พ.ศ. 2547 น้ำที่ปล่อยออกมาจากอ่างเก็บน้ำ Piney Point มีส่วนทำให้สาหร่ายบานใน Bishop Harbor ทางตอนใต้ของแหล่งปล่อยในปัจจุบัน ในปี 2554 มีการปล่อยน้ำมากกว่า170 ล้านแกลลอนสู่ Bishop Harbor อีกครั้งหลังจากเรือโดยสารแตก

แหล่งอาหารสาหร่ายที่สำคัญอีกแหล่งหนึ่งคือการเกษตรกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลี้ยงโคและอุตสาหกรรมอ้อย สารอาหารที่ไหลบ่าจากฟาร์มปศุสัตว์และฟาร์มโคนมทางตอนเหนือของทะเลสาบโอคีโชบีไปจบลงที่ทะเลสาบ ทางตอนใต้ของทะเลสาบ พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของเอเวอร์เกลดส์ส่วนใหญ่ถูกดัดแปลงให้เป็นฟาร์มอ้อย และทุ่งนาเหล่านั้นก็สูบน้ำกลับลงไปในทะเลสาบมานานหลายทศวรรษ จนกระทั่งรัฐเริ่มปราบปรามในช่วงทศวรรษ 1980 สารอาหารดั้งเดิมของพวกเขายังคงอยู่ในทะเลสาบ

จากนั้นน้ำที่อุดมไปด้วยสารอาหารในทะเลสาบจะไหลลงมาตามแม่น้ำ Caloosahatchee และลงสู่อ่าวเม็กซิโกใกล้กับฟอร์ตไมเออร์ ทางใต้ของแทมปา นั่นน่าจะเลี้ยงกระแสน้ำสีแดงจากปากแม่น้ำ Caloosahatchee

เมื่อน้ำจากการเกษตรของภูมิภาคเอเวอร์เกลดส์ถูกสูบไปทางใต้แทน ดอกไม้บานขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะปรากฏในอ่าวฟลอริดาทางตอนใต้สุดของรัฐ นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าสิ่งนี้อาจสร้างความเสียหายให้กับแนวปะการังที่นั่น แม้ว่าจะมีการถกเถียงกันอยู่ก็ตาม ในช่วงเวลาที่น้ำไหลจากฟาร์มเพิ่มขึ้น แนวปะการังทั่วฟลอริดาคีย์สได้รับอันตราย แนวปะการังเหล่านั้นเต็มไปด้วยสาหร่าย

ด้วยกระแสน้ำสีแดงในปัจจุบัน กระแสน้ำชายฝั่งได้พัดพามันขึ้นเหนือไปจนถึงซาราโซตาแล้ว หากพาไปทางเหนือก็จะวิ่งเข้าสู่พื้นที่ Piney Point ถึงเวลาที่เราคิดว่าเราทุกคนรอคอย…หรือเปล่า? เรามองโลกในแง่ดีด้วยความระมัดระวังเกี่ยวกับการ สิ้นสุดของโรคระบาด เมื่อพิจารณาถึงความพร้อมของวัคซีนที่เพิ่มขึ้นและจำนวนผู้ป่วยที่ลดลงหลังจากจุดสูงสุดในเดือนมกราคม

จากนั้น ไม่ว่าจะเนื่องมาจากตัวแปร ความเหนื่อยล้าจากโรคระบาด หรือทั้งสองอย่าง กรณีและผลบวกของกรณีผู้ป่วยก็เริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้งทำให้เกิดคำถามว่าจุดจบนั้นใกล้เข้ามาเหมือนที่เราคิดไว้หรือไม่ นี่เป็นเพียงหนึ่งในการกลับรายการครั้งล่าสุดจากการพลิกกลับหลายครั้ง

ฉันเป็นแพทย์และรองศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่วิทยาลัยแพทยศาสตร์มนุษย์แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตต ในบทบาทของฉันในฐานะผู้อำนวยการด้านสุขภาพ ความสามารถในการฟื้นตัว และประชากรกลุ่มเปราะบาง ฉันพูดคุยกับเจ้าหน้าที่และคณาจารย์ที่อาจต้องการความเห็นอกเห็นใจหรืออาจกำลังดิ้นรน

ท่ามกลางความสุขและความโล่งใจที่ผู้คนรู้สึก ฉันยังเห็นความสับสนและความกลัวอยู่บ้าง บางคนระวังที่จะออกไปข้างนอกอีกครั้ง และบางคนก็อยากจัดงานปาร์ตี้ บางคนเรียนรู้ว่าชอบอยู่คนเดียวและไม่อยากหยุดทำรัง ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องปกติตั้งแต่ปีที่ฉันเรียกว่าการระบาดใหญ่ของซิกแซก

เปลี่ยนแปลงหลังจากการเปลี่ยนแปลง
ความตระหนักรู้เกี่ยวกับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่สำหรับพวกเราส่วนใหญ่เพิ่มขึ้นระหว่างเดือนมกราคมซึ่งเป็นช่วงที่มีรายงานผู้ป่วยรายแรกในจีน และในวันที่ 11 มีนาคม 2020 เมื่อองค์การอนามัยโลกประกาศอย่างเป็นทางการว่าเป็นโรคระบาด นับตั้งแต่การประกาศ ความไม่แน่นอนรายวันและข้อมูลที่ขัดแย้งกันถือเป็นเรื่องปกติ

ประการแรก ไม่จำเป็นต้องมีหน้ากากอนามัย จากนั้นคุณต้องสวมหน้ากาก ไฮดรอกซีคลอโรควินดูมีแนวโน้มดีและได้รับการอนุมัติให้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน แต่ก็ถูกเพิกถอนอย่างรวดเร็ว และเจ้าหน้าที่กล่าวว่าไม่เพียงแต่ไม่มีประโยชน์เท่านั้น แต่ยังอาจก่อให้เกิดอันตรายอีกด้วย