สมัครจีคลับ สมัครเว็บจีคลับ สมัคร GClub V2 สมัครจีคลับ888

สมัครจีคลับ สมัครเว็บจีคลับ สมัคร GClub V2 สมัครจีคลับ888 สมัคร GClub Royal สมัครสมาชิกจีคลับ สมัครเล่นเกมส์ GClub888 สมัครจีคลับรอยัล สมัครเล่น GClub เกมส์ GClub เว็บจีคลับ สมัครจีคลับ888 จีคลับคาสิโน จีคลับผ่านเว็บ เล่นจีคลับออนไลน์ เล่นจีคลับมือถือ การลงทะเบียนกับ TeenPattiParty.com ไม่เคยง่ายอย่างนี้มาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าผู้ลงนามใหม่ทุกคนจะได้รับ $25 เพื่อเล่นได้ทันที นอกจากนี้ บริษัทสัญญาว่าจะจับคู่ 500% ของเงินฝากครั้งแรก ทำให้เป็นโปรโมชั่นที่ดีที่สุดในการเล่นเกมออนไลน์สำหรับชาวเอเชียใต้

TeenPattiParty.com จะส่งเสริมการเป็นพันธมิตรกับ Mahima อย่างกว้างขวางโดยเริ่มด้วยการแถลงข่าวในปลายเดือนพฤษภาคมในนิวยอร์กซิตี้และบอมเบย์ มองหา Mahima Choudhury โฆษกคนใหม่ของ TeenPattiParty.com ในหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโปรโมชั่นใหม่และน่าตื่นเต้นสำหรับไซต์ คาดว่าโปรโมชั่นนี้จะนำไปสู่การลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่หลายพันราย

เซนต์. LOUIS, Missouri – (PRESS RELEASE) – River City Group ผู้จัดงาน
Global Interactive Gaming Summit and Expo (GIGSE) จะจัดขึ้นในวันที่ 16-18 พฤษภาคมที่
Palais de Congres ในมอนทรีออล ยินดีที่จะประกาศว่า Professor
Lawrence Lessig จะ ให้คำปราศรัยสำคัญในงานปีนี้

Lessig เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าของโลกในด้านทรัพย์สินทางปัญญาใน
ยุคของการสื่อสารแบบดิจิทัล และเป็นผู้ก่อตั้ง Stanford’s Center for
Internet and Society และหน่วยงานด้าน “cyberlaw” ซึ่งเป็นกฎหมายที่กำลังพัฒนาของ
อินเทอร์เน็ต เขาได้เขียนหนังสือหลายเล่ม รวมทั้ง “วัฒนธรรมเสรี:
สื่อขนาดใหญ่ใช้เทคโนโลยีอย่างไร” และ “กฎหมายเพื่อปิดกั้นวัฒนธรรมและควบคุม
ความคิดสร้างสรรค์ (เมษายน 2547)”

CLEVELAND, Ohio – (PRESS RELEASE) — วันพฤหัสหน้าจะเริ่มงาน Nautica Charity Poker Festival ครั้งแรกจากทั้งหมด 24 งาน ที่ออกแบบมาเพื่อระดมเงิน 1 ล้านดอลลาร์เพื่อการกุศลในคลีฟแลนด์โดยเพิ่มจำนวนเทศกาลที่จัดขึ้นในปี 2548 เป็นสองเท่า คณะกรรมการ Cuyahoga Board of County เพิ่งอนุมัติ การเช่าสำหรับ Nautica Charity Poker Festivals ปูทางที่จะนำ Texas Hold ‘Em ไปที่ Nautica Entertainment Complex (“Nautica”) ในฤดูร้อนนี้ เทศกาลจะประกอบด้วย 24 เทศกาลสี่วันที่จัดโดยองค์กรการกุศลที่หลากหลายซึ่งมีการเล่นโป๊กเกอร์ภายในศูนย์เทศกาลติดเครื่องปรับอากาศขนาด 20,000 ตารางฟุต

สร้างขึ้นเพื่อสร้างรายได้สำหรับการกุศลในท้องถิ่นและความตื่นเต้นที่ Nautica และในตัวเมืองคลีฟแลนด์ เทศกาล Nautica Charity Poker ปี 2006 คาดว่าจะดึงดูดผู้เยี่ยมชมหลายพันคนมาที่เมืองคลีฟแลนด์อีกครั้ง รายได้สุทธิมากกว่า 450,000 ดอลลาร์ได้รับการระดมทุนจากองค์กรการกุศลที่จัดเทศกาลในปี 2548 โดยเฉลี่ย 35,000 ดอลลาร์ต่อองค์กรการกุศลที่จัดงานเทศกาลสี่วัน

“เราได้จัดงานเทศกาลที่ประสบความสำเร็จและทำกำไรได้เมื่อปีที่แล้ว” เควิน ฮาร์ทแมน ผู้ประสานงานกิจกรรมกรีฑาและนักเรียนของเขตการศึกษาการ์ฟิลด์ไฮทส์ซิตี้กล่าว “เราดีใจที่ได้กลับมาในปี 2549” เขากล่าวเสริม แคโรไลนา มาร์ติน ผู้อำนวยการบริหาร Art on Wheels กล่าวว่าการเข้าร่วมช่วยให้พวกเขาสามารถขยายโครงการศิลปะที่พวกเขาเสนอได้ “ลูกหลานของเราเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์”

เทศกาลโป๊กเกอร์เพื่อการกุศล Nautica จะเริ่มในวันที่ 27 เมษายนและดำเนินไปจนถึงวันที่ 8 ตุลาคม David C. Grunenwald รองประธานฝ่ายพัฒนา/ลีสซิ่งของ Jacobs Investments, Inc. เจ้าของและผู้ดำเนินการ Nautica และผู้ประสานงานของเทศกาลกล่าวว่า “เรายินดีที่งานการกุศลที่เข้าร่วมทั้งหมดตั้งแต่ปี 2548 จะกลับมาอีกครั้งในปี 2549 . “พวกเขาจะเข้าร่วมโดยองค์กรการกุศลใหม่ 9 แห่ง ซึ่งทุกคนพยายามที่จะระดมทุนที่จำเป็นมากจากแหล่งใหม่ทั้งหมด” เขากล่าวเสริม

ยิบรอลตาร์ – (PRESS RELEASE) — PartyPoker .com ซึ่งเป็นห้องโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เสนอโอกาสให้ Paris Hilton คว้าเงินรางวัล Bentley มูลค่า 178,000 ดอลลาร์ (GBP100,000) กลับมาหลังจากมีรายงานว่าเธอแพ้ในเกมโป๊กเกอร์ที่คาสิโนของครอบครัว ในลาสเวกัส

Warren Lush โฆษกของ PartyPoker.com กล่าวว่า: “มันเป็นข้อตกลงง่ายๆ สำหรับดารา Simple Life หากเธอมุ่งหน้าออนไลน์โดยไม่ จำกัด การ ท้าทาย Texas Hold’em กับ Mike Sexton ตำนานโป๊กเกอร์และชนะ เราจะมอบกุญแจให้เธอ สู่รถ Bentley โฉมใหม่ ลืมคืนหนึ่งในปารีสไปได้เลย เราขอเสนอคืนหนึ่งให้เธอคืนรถให้”

“ปารีสบอกว่าเธอคลั่งไคล้โป๊กเกอร์และเธอชนะในเวกัสเสมอ เราเสนอโอกาสให้เธอได้รับโชค และเธอก็ไม่จำเป็นต้องออกจากบ้านด้วยซ้ำ”

“เราทราบดีว่าพ่อแม่ของเธอได้ห้ามไม่ให้เธอเล่นการพนันที่คาสิโน ความท้าทายออนไลน์นี้แก้ปัญหาทั้งหมดของเธอ – เธอสามารถครอบคลุมการสูญเสียของเธอโดยไม่ต้องก้าวเข้าไปที่นั่น”

“ปารีสมีเวลา 30 วันในการรับมือกับความท้าทาย เรากำลังสอบถามเกี่ยวกับ Bentley อยู่ในขณะนี้ หากเธอไม่ต้องการเล่นออนไลน์ เราก็ยินดีที่จะตั้งค่าการประลอง แบบเห็นหน้า กัน”

PartyPoker.com มีประวัติการเสนอรถยนต์เป็นรางวัล ในเดือนธันวาคม มีการแข่งขันโปกเกอร์สำหรับเฟอร์รารี ในขณะที่ปัจจุบันมีโอกาสที่จะชนะของ Cadillac Escalade ปี 2007 ด้วยเงินเพียง 11 ดอลลาร์

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Network Installation Corp. (OTC Bulletin Board: NWKI) ประกาศในวันนี้ว่าแพลตฟอร์ม Race & Sports Book รุ่นต่อไปที่อยู่ระหว่างการจดสิทธิบัตรของ บริษัท ย่อย Kelley Technologies เปิดตัวเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2549 ที่พิธีเปิดสถานีครั้งใหญ่ คาสิโน Red Rock Casino Resort Spa มูลค่า 925 ล้านดอลลาร์ในลาสเวกัส

Mike Kelley ซีอีโอของ Kelley Technologies กล่าวว่า สมัครจีคลับ “เราไม่สามารถมีความสุขมากขึ้นที่ Station Casinos เลือกโซลูชันรุ่นต่อไปของเราสำหรับสถานที่จัดแสดงใหม่ล่าสุดของพวกเขาที่ Red Rock พวกเขามอบความไว้วางใจให้เราในโครงการนี้และภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ เรา มุ่งหวังที่จะสานต่อความสัมพันธ์อันทรงคุณค่าต่อไป”

ซานโฮเซ คอสตาริกา — (PRESS RELEASE) — Hollywood Sportsbook เสนออัตราต่อรองในเกม MLB ระหว่าง Minnesota Twins และ Chicago White Sox เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2549!

AL Central Division ยึดครองหัวใจของอเมริกา ทีม White Sox และ Twins เป็นทีมที่ดีและน่าตื่นเต้นในช่วงสองสามฤดูกาลที่ผ่านมา แชมป์โลก ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ มีสถิติแฟรนไชส์ยอดเยี่ยมที่ 99-63 และมีโอกาสสูงที่จะได้เป็นแชมป์ซ้ำ ซึ่งเป็นผลงานที่ไม่เคยมีทีมใดทำได้มาก่อนนับตั้งแต่ 98-00 Yankees

ด้วยการวิ่งของ GM Kenny Williams และ Ozzie Guillen เป็นหัวหน้าทีม White Sox ก็อยู่ในมือที่ดี อย่างไรก็ตามพวกเขาจะมีการแข่งขันที่ดีมากมาย Minnesota Twins เป็นเรือที่มั่นคงใน AL Central และพร้อมที่จะก้าวเข้ามาและเข้ายึดครองในวันศุกร์ที่ 21 เมษายนที่ US Cellular Field เวลา 20:35 น. (ET) ในชิคาโก อิลลินอยส์ และ Hollywood Sportsbook ภูมิใจนำเสนออัตราต่อรอง เหตุการณ์.

อเลฮานโดร โกเมซ ผู้บริหารด้านสื่อสัมพันธ์ของฮอลลีวูดกล่าวว่า “ด้วยหนึ่งในสต๊าฟฟ์ที่ทุ่มสุดตัวในสาขาวิชาเอกและการเพิ่มผู้เล่นชั้นยอด ไวท์ซอกซ์ก็สามารถหนีจากดิวิชั่นไปได้อีก แต่เดอะทวินส์จะไม่ยอมแพ้ “.

“ถึงแม้ Twins จะไม่ได้อยู่ในเรดาร์ของใครก็ตาม แต่ทีมนี้สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านั้น Twins อาจจะเซอร์ไพรส์ในท้ายที่สุด พวกเขาอยู่ในการแย่งชิงกันไม่ใช่แค่ได้แชมป์ในดิวิชั่น แต่จะได้เป็น World Series Championship ดังนั้นเราจะรอดู มันคือ ฤดูกาลที่ยาวนาน พวกเขาอาจจะเป็นทีมที่ดีที่สุดใน AL – คุณโกเมซกล่าวเสริม”

Hollywood Sportsbook กระตือรือร้นที่จะมอบสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายและปลอดภัยซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดิมพันกีฬาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ พวกเขากำลังเสนอการเดิมพันกีฬาสำหรับเกมที่กล่าวถึงข้างต้น การติดต่อทางโทรศัพท์หรืออินเทอร์เน็ตทำได้ง่ายมากจากทุกที่ในโลก คุณสามารถเริ่มต้นได้โดยเปิดบัญชีของคุณภายใน 5 นาทีหลังจากยืนยันเงินของคุณ สามขั้นตอนง่ายๆ: ลงทะเบียน ฝากและเล่น มันง่ายมาก!

(ข่าวประชาสัมพันธ์) — ในขณะที่ความคลั่งไคล้โป๊กเกอร์และเท็กซัส โฮลเอ็มยังคงดำเนินต่อไปทางโทรทัศน์และงานที่มีชื่อเสียง อินเทอร์เน็ตได้เปิดโอกาสให้ผู้ที่ชื่นชอบการพนันออนไลน์สามารถสัมผัสกับ “เกม” ที่สร้างความตื่นเต้นนี้ได้ในยามว่าง

คาสิโนออนไลน์กำลังประสบกับอัตราการเติบโตอย่างรวดเร็วด้วยเหตุนี้และก็สะท้อนให้เห็นในความสำเร็จของไซต์ขนาดใหญ่เช่น Party Poker การพนันออนไลน์ทำให้ผู้ใช้ไม่เพียงแต่ฝึกฝนด้วยเงินเพื่อเล่น แต่จริงๆ แล้วเดิมพันในระดับที่งบประมาณของพวกเขาอนุญาต

WinOurCash.com ถูกสร้างขึ้นเพื่อไม่เพียงแต่รองรับผู้ที่ชื่นชอบการพนันออนไลน์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่สำหรับผู้เล่นที่ชื่นชอบเกมคาสิโนออนไลน์และการพนันกีฬาอื่นๆ ผู้ประกอบการ Anthony DelVecchio และลูกพี่ลูกน้อง David DelVecchio ร่วมมือกับ www.ownAcasino.com และ Access Corporation ซึ่งมีประสบการณ์มากกว่าทศวรรษในอุตสาหกรรมเกม การออกแบบและการสร้างเว็บไซต์

“เพื่อให้วิสัยทัศน์ของเว็บไซต์ที่มีธีม ‘การพนันครบวงจร’ กลายเป็นจริง เราต้องการสร้างบางสิ่งที่เสนอเว็บไซต์ที่มีทุกอย่างให้กับผู้เล่น คล้ายกับคาสิโนในลาสเวกัส” DelVecchio กล่าว “คาสิโนในลาสเวกัสมุ่งเน้นไปที่การมีทุกอย่างอยู่ภายในกำแพงของสถานประกอบการ เรากำลังวางแผนที่จะนำอุดมการณ์นั้นไปยังเว็บไซต์” เขากล่าวต่อ “เราจะทำการอัปเดตระบบของเราอย่างต่อเนื่องและเราจะทำให้ประสบการณ์นี้ราบรื่นที่สุดสำหรับผู้เล่นของเรา”

* การแข่งขันดาวเทียมสำหรับกิจกรรม WSOP และ WPT NEW JERSEY – (PRESS RELEASE) — ผู้เล่น World Series of Poker / World Poker Tour Scott Neuman ภูมิใจที่จะประกาศการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของเขาโดย Aztec Mining และ Sportsbookandpoker.com บริษัทมหาชน (Ticker:AZTM) Aztec Mining and Sports ได้ตกลงที่จะสนับสนุน Toms River ซึ่งเป็นชาวนิวเจอร์ซีย์ชาวนิวเจอร์ซีย์ในการแข่งขันระดับหลายล้านเหรียญที่จะเกิดขึ้นในอีกสิบสองเดือนข้างหน้า เงินรางวัลรวมทั้งหมดอาจสูงถึง 20 ล้านดอลลาร์ และรายรับที่เป็นไปได้สำหรับการขุดแอซเท็กอาจมากกว่า 1.2 ล้านดอลลาร์

Scott Neuman จะแข่งขันกับผู้เล่น World Series of Poker และ World Poker Tour ในเกมเดิมพัน No Limit High ของTexas Hold’em

Scott Neuman ออกจากตารางคะแนนสุดท้ายที่งาน World Series of Poker ในแอตแลนติกซิตีที่ Harrahs Casino และงาน Big Smoke High Stakes No Limit Texas Holdem ที่สนับสนุนโดย Cigar Aficionado และการแข่งขันโป๊กเกอร์โต๊ะสุดท้ายอีก 34 รายการเสร็จสิ้นหรือชนะ Scott Neuman มีความสุขที่มีโอกาสได้รับการสนับสนุนจาก Aztec Mining และ Bordercitypoker.com ต่อไปสำหรับกิจกรรมสิบสองงานที่จะเกิดขึ้นซึ่งมีมูลค่าเงินรางวัลหลายล้านดอลลาร์

“Aztec Mining เป็นบริษัทมหาชนที่ซื้อขายภายใต้สัญลักษณ์ “AZTM” ในขณะที่ Aztec Mining มีความสนใจในการขุด พวกเขายังมองหาแหล่งรายได้อื่นๆ เพื่อเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้นผ่านการซื้อกิจการใหม่ล่าสุดของ Sportsbookandpoker.com และ bordercitypoker.com Aztec Mining คือ ที่ต้องการแสดงให้โลกเห็นหนังสือกีฬาและซอฟต์แวร์โป๊กเกอร์ที่ล้ำสมัย sportsbookandpoker.com ของพวกเขาและเว็บไซต์ bordercitypoker.com ใหม่ของพวกเขาเสนอความสามารถในการวางเดิมพันในหลายร้อยเหตุการณ์และนอกจากนี้เล่นกับสิ่งที่ดีที่สุด ผู้เล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ในโลกด้วยเงินเพียง 3.00 ดอลลาร์ต่อทัวร์นาเมนต์” สกอตต์ นอยมัน กล่าว การขุด Aztec และ Bordercitypoker

เหมืองแอซเท็กยังสนใจที่จะสนับสนุนสกอตต์เนื่องจากงานการกุศลของเขากับโรตารีสากล สก็อตต์ นอยมันเป็นสมาชิกของสโมสรท้องถิ่นของโรตารีสากลในเมืองเลควูด รัฐนิวเจอร์ซี และสกอตต์ นอยมันจะบริจาคเงิน 10% ของรายได้ที่เขาหาได้และจะเก็บชัยชนะให้กับสโมสรโรตารีนานาชาติในท้องถิ่นจากกิจกรรมที่ได้รับการสนับสนุนเหล่านี้ ปกติแล้วสกอตต์อยู่ในอันดับสูงสุดของการแข่งขันส่วนใหญ่ที่เขาเข้าร่วมและหวังว่าจะสามารถบริจาคเงินจำนวนมากเพื่อการกุศลให้กับสโมสรโรตารีเลควูดแห่งเลกวูด รัฐนิวเจอร์ซีย์ “เงินส่วนใหญ่ที่ได้จากการบริจาคและกิจกรรมที่ดำเนินการโดย Lakewood Rotary Club จะกลับไปสู่ชุมชน Lakewood ในรูปแบบของทุนการศึกษา หนังสือสำหรับโรงเรียนประถมศึกษา และการสนับสนุนผู้สูงอายุในเมือง นอกเหนือไปจากระดับชาติ และความต้องการทั่วโลก” สกอตต์ นอยมัน กล่าว

“นี่เป็นสถานการณ์ที่วิน-วินสำหรับเรา เนื่องจากสก็อตต์เป็นผู้เล่นโป๊กเกอร์ที่ประสบความสำเร็จใน World Series of Poker และทำได้ดีในเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงมากมาย” Scott Tobia ซีอีโอของ Aztec Mining กล่าว “Sportsbookandpoker.com จะได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างแพร่หลายโดยการสนับสนุน Scott Neuman หาก Scott สามารถเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ที่กำลังจะถึง 12 รายการหรือทั้งหมด 12 รายการ ถ้า Scott ทำผลงานได้ดีในทัวร์นาเมนต์เหล่านี้ ข้อดีอย่างมากสำหรับ Aztec Mining โดยมีรายได้เป็นล้าน ดอลลาร์สำหรับผู้ถือหุ้นของเราในช่วงสิบสองเดือนข้างหน้า Sportsbookandpoker.com และ Bordercitypoker.com จะได้รับสมาชิกเพิ่มขึ้น และผู้ถือหุ้นของเราจะเห็นว่ามูลค่าหุ้นเพิ่มขึ้นจากรายได้ที่เว็บไซต์ Pokersite ของเราจะสร้างขึ้น นอกจากนี้ เราหวังว่าจะช่วยให้ Scott มีส่วนในการ เงินจำนวนมากเพื่อการกุศลที่เขาเลือกหากเขาทำได้ดีในการแข่งขันครั้งนี้

สก็อตต์จะสวมเสื้อและหมวกโลโก้ Aztec Mining/Sportsbookandpoker.com เมื่อเขาเล่นในกิจกรรมต่าง ๆ ในอนาคตรวมถึง Borgata Ultimate Satelliteในอีกสองสัปดาห์ในแอตแลนติกซิตี้

เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Aztec Mining: Aztec Mining เป็นบริษัทเหมืองแร่และโลหะที่เกิดใหม่ซึ่งมีความหลากหลาย โดยการสร้างรายได้จากเครื่องมือค้นหาทางอินเทอร์เน็ตและการซื้อล่าสุดของพวกเขา “Sportsbookandpoker.com” ผู้เล่นโป๊กเกอร์หลายหมื่นคนจะเล่นออนไลน์ทุกวัน นอกจากนี้ Sportsbookandpoker.com ยังเสนอการแข่งขันแบบขั้นบันไดสำหรับการแข่งขันโป๊กเกอร์เวิลด์ซีรีส์และเวิลด์โป๊กเกอร์ด้วยเงินเพียง 3.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อเข้าร่วม

การขุด Aztec ต้องการประกาศว่าได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงเพื่อซื้อคาสิโนทางบกที่จัดตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา คาสิโนประกอบด้วยโต๊ะโป๊กเกอร์ เครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์จำนวนเล็กน้อย เลานจ์ และร้านอาหาร ที่พักมีพื้นที่สำหรับขยาย ใบอนุญาตการเล่นเกมและสุราทั้งหมดรวมอยู่ในการขายแล้ว บริษัทมีเวลา 120 วันในการดำเนินการตรวจสอบสถานะธุรกิจ รายได้ปัจจุบันประมาณ 500,000 เหรียญสหรัฐต่อปี ห้องอาหาร ห้องรับรอง และคาสิโนเปิดให้บริการในเวลาจำกัดในแต่ละวันเท่านั้น

บริษัทได้บรรลุข้อตกลงกับ Harrahs Entertainment (HET) GClub V2 เพื่อให้บริษัทสามารถจัดการแข่งขันระดับดาวเทียมไปยัง World Series Of Poker ได้ที่ sportsbookandpoker.com World Series Of Poker จะจัดขึ้นที่ RIO ในลาสเวกัสเนวาดาตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคม 2549 ถึง 10 สิงหาคม 2549 นี่คือการแข่งขันโป๊กเกอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

การแข่งขันของเรามีกำหนดเริ่มในวันที่ 4 พฤษภาคม 2549 เราคาดว่าจะสามารถมอบที่นั่ง 30 ที่นั่งให้กับ World Series of Poker No Limit 10,000 ซื้อในกิจกรรมหลัก ทัวร์นาเมนต์ดาวเทียมของเราจะเป็นทัวร์นาเมนต์สองรูปแบบ โดยการซื้อในทัวร์นาเมนต์แรกจะอยู่ที่ $3.00 1 ในทุก ๆ 25 ผู้เข้าร่วมจะได้รับที่นั่งในทัวร์นาเมนต์ที่สอง วิธีเดียวที่จะอยู่ในทัวร์นาเมนต์ที่สองคือการชนะรายการจากการแข่งขันครั้งแรก ผู้ชนะในการแข่งขันครั้งที่สองนี้จะได้รับการเข้าร่วมใน World Series Of Poker จำนวนที่นั่งทั้งหมดที่แจกในทัวร์นาเมนต์สุดท้ายจะกำหนดโดยจำนวนผู้เข้าร่วมทั้งหมด

บริษัทยังได้โพสต์รายงานทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปี 2549 โดยสามารถดูได้ที่ pinksheets.com รายได้ที่รวมอยู่ในสี่วันสุดท้ายของเดือนมีนาคม 2549 เมื่อบริษัทเข้าครอบครองข้อตกลงการตลาดของ sportsbookandpoker.com การขุด Aztec ได้รับ 80% ของรายได้จากโป๊กเกอร์จากเรคจากเกมเงินสดและการแข่งขัน และ 85% ของการสูญเสียสุทธิจากหนังสือกีฬา อีก 20 และ 15 เปอร์เซ็นต์ไปที่โอเปอเรเตอร์บุคคลที่สาม Sportsbookandpoker.com เป็นเว็บไซต์โป๊กเกอร์สดเงินสดเช่นเดียวกับหนังสือกีฬา

ลาสเวกัส — International Game Technology ยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรม ซึ่งยอมรับว่ากำลังดำเนินการในช่วงเวลาที่ท้าทายสำหรับผู้ผลิตสล็อต กล่าวกับวอลล์สตรีทเมื่อวันพฤหัสบดีว่าสามารถเอาชนะความคาดหมายของไตรมาสสองได้ทั้งหมด

ผู้ให้บริการอุปกรณ์เล่นเกมในรีโนรายงานรายรับรายไตรมาสที่ 124 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม เพิ่มขึ้น 32% จาก 93.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

IGT รายงานกำไรต่อหุ้น 35 เซนต์ในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้นจาก 26 เซนต์ต่อหุ้นจากปีที่แล้ว นักวิเคราะห์ที่สำรวจโดย Thomson First Call คาดว่ากำไรจะอยู่ที่ 31 เซนต์ต่อหุ้นในไตรมาสนี้

“เป็นอีกครั้งที่ IGT สามารถรับมือกับแนวโน้มของสล็อตในประเทศที่ท้าทายในปัจจุบัน และค้นหาวิธีการสร้างรายได้และรายได้ในสภาพแวดล้อมสล็อตที่ยากลำบาก” นักวิเคราะห์เกมของ Goldman Sachs Steven Kent กล่าวในหมายเหตุถึงนักลงทุน

ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนมีประสบการณ์ในการลองเล่นในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา เนื่องจากคาสิโนทั่วประเทศไม่ได้แสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์สล็อตแมชชีนใหม่ๆ มากนัก ตลาดคาสิโนที่สำคัญส่วนใหญ่เปลี่ยนเครื่องเก่าเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาสำหรับเกมใหม่ที่มีการปรับปรุงตั๋วในตั๋ว

IGT เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมสล็อตแมชชีนส่วนใหญ่ กำลังทำงานเกี่ยวกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี การเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์และเกมที่ดาวน์โหลดได้ ผลิตภัณฑ์ที่จะอนุญาตให้คาสิโนเปลี่ยนชื่อเกมผ่านเซิร์ฟเวอร์กลาง อยู่ห่างจากพื้นที่คาสิโนหนึ่งถึงสองปี

อย่างไรก็ตาม IGT ยังสามารถขายเครื่องสล็อตบางเครื่องได้ บริษัทกล่าวว่าได้ขายเกม 2,300 เกมให้กับ Red Rock Resort ที่เพิ่งเปิดใหม่และ 2,100 เครื่องไปยังชายฝั่งทางใต้ นอกจากนี้ IGT ขายเครื่อง 600 เครื่องให้กับคาสิโน Foxwoods ในคอนเนตทิคัตซึ่งกำลังขยายตัวและอีก 600 เครื่องไปยัง Imperial Palace ที่เพิ่งเปิดใหม่ในเมือง Biloxi รัฐ Miss. ซึ่งปิดตัวลงเป็นเวลาหลายเดือนหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา

ในช่วงไตรมาสดังกล่าว IGT ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ Super Spin ใหม่และตู้สล็อตแมชชีนทริมเมอร์ ซึ่งทั้งคู่ถูกวางไว้ที่ Red Rock Resort ผู้บริหารของบริษัทกล่าวว่าขณะนี้มีการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านั้นที่ค้างอยู่

เกมที่ IGT แบ่งปันผลกำไรกับคาสิโน เช่น สล็อตแมชชีนที่มีแจ็คพอตขนาดใหญ่ ผลักดันรายรับได้มากในไตรมาสนี้ รายได้จากการเล่นเกมอยู่ที่ 311.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 298.9 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

รายรับโดยรวมของบริษัทเพิ่มขึ้น 17% ในไตรมาสดังกล่าวเป็น 644.4 ล้านดอลลาร์จาก 551.1 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

TJ Matthews ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร IGT กล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์และนักลงทุนว่า “เราประสบความสำเร็จในด้านผลิตภัณฑ์หลายอย่าง และสร้างสถิติทางการเงินใหม่จำนวนมากในไตรมาสนี้ แม้ว่าจะมีการมองเห็นที่จำกัดต่อการเติบโตของหน่วยธุรกิจใหม่ในประเทศ”

Matthews กล่าวว่า “ผลประกอบการในไตรมาสนี้สะท้อนถึงความลึกซึ้งและการเข้าถึงของการนำเสนอผลิตภัณฑ์ของเรา และมุ่งเน้นไปที่การขยายธุรกิจระหว่างประเทศ การเพิ่มฐานการติดตั้งและประสิทธิภาพของธุรกิจการดำเนินการเกมของเรา และการขยายรายได้จากการขายผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่เครื่องจักร” Matthews กล่าว

วอลล์สตรีทมีปฏิกิริยาเชิงบวกต่อข่าวของ IGT ซึ่งประกาศก่อนเปิดการซื้อขายในตลาดหุ้น หุ้นของบริษัทพุ่งขึ้นเกือบร้อยละ 7 ในช่วงแรกในการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก และไต่ขึ้นสูงถึงร้อยละ 10 ในระหว่างวัน

“โดยรวมแล้ว เราคิดว่าไตรมาสนี้และไตรมาสที่แล้วเป็นตัวอย่างของทีมผู้บริหารคุณภาพสูงที่ IGT และความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ของบริษัทที่ช่วยให้สามารถทำงานได้แม้ในช่วงแพทช์ที่หยาบ” เคนท์กล่าว “ในขณะที่เรามีความกังวลเกี่ยวกับความผันผวนของรายได้ที่ไม่ใช่กล่อง เราได้รับการสนับสนุนโดยความสามารถของ IGT ในการนำทางผ่านสภาพแวดล้อมสล็อตที่อ่อนแอค่อนข้างปลอดภัย”

ลาสเวกัส – ผู้ให้บริการเกม “บิ๊กซิกส์” เริ่มต้นปี 2549 ด้วยผลกำไรทำลายสถิติ เพิ่มขึ้นเกือบ 45 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสแรกปี 2548 เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นของลาสเวกัสในฐานะจุดหมายปลายทาง การเล่นบนโต๊ะที่แข็งแกร่งในคาสิโน และสองรายใหญ่ที่สุด นักวิเคราะห์กล่าวว่าการควบรวมกิจการในประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมในสัปดาห์นี้

ด้วยบริษัทคาสิโนรายใหญ่ที่จะเริ่มรายงานผลประกอบการไตรมาสแรกในสัปดาห์หน้า นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่ารายได้สุทธิรวมสำหรับบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดหกแห่งในเนวาดาจะเพิ่มขึ้นเป็น 572 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 44.8% จาก 395 ล้านดอลลาร์ในปี 2548 ก่อน หนึ่งในสี่.

Marc Falcone นักวิเคราะห์ของ Deutsche Bank กล่าวว่าการคาดการณ์ผลประกอบการสำหรับไตรมาสแรกและช่วงที่เหลือของปีนั้นอยู่ในแนวอนุรักษ์นิยม เนื่องจากปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจกำลังพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าแข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ไว้

“การเติบโต (ในไตรมาสแรก) มีจำนวนมาก โดยตลาดในภูมิภาคได้รับประโยชน์จากฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง และลาสเวกัสได้รับแรงหนุนจากการเล่นระดับไฮเอนด์ที่เพิ่มขึ้น” เขากล่าว

บริษัทเกมยักษ์ใหญ่ ได้แก่ Boyd Gaming Corp., Harrah’s Entertainment, Las Vegas Sands Corp., MGM Mirage, Station Casinos และ Wynn Resorts Ltd.

นักวิเคราะห์กล่าวว่า Penn National ซึ่งเป็นบริษัทเกมรายใหญ่ที่ไม่ได้ตั้งอยู่ในลาสเวกัส ก็มีการเติบโตอย่างมากเช่นกัน โดยมีรายได้สุทธิในไตรมาสแรกที่ 46.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 77.4% จาก 26.3 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

Big Six ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสคาดว่าจะรายงานรายรับรวม 5.9 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรก เพิ่มขึ้น 55.7% จาก 3.8 พันล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

และกระแสเงินสด — กำไรก่อนดอกเบี้ย ค่าเสื่อม ภาษี และค่าตัดจำหน่าย ควรเพิ่มขึ้นเป็น 1.9 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 58.3% จาก 1.2 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2548

Brian Gordon หุ้นส่วนใน Applied Analysis ที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัสกล่าวว่าผู้ให้บริการแต่ละรายได้รับประโยชน์ในช่วงสามเดือนที่ผ่านมาจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณผู้เยี่ยมชม การเปลี่ยนแปลงในธุรกิจการประชุมนอกพื้นที่ Gulf Coast และการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นโดยผู้เข้าชมแต่ละราย

“โดยรวมแล้ว เราเห็นอัตราการเติบโตในวัยรุ่นทั่วกระดาน เราคาดว่าจะเห็นการเติบโตในระดับนั้นในภาคเกมในไตรมาสแรกเช่นกัน” เขากล่าว “การเติบโตแสดงให้เห็นถึงปัจจัยพื้นฐานที่ดีในระบบเศรษฐกิจ แต่เราไม่คาดหวังว่าจะเติบโตเพิ่มขึ้นอีก 20 เปอร์เซ็นต์อีกต่อไป การเติบโตแบบนั้นไม่สามารถรักษาตัวเองได้ ในขณะเดียวกัน เราก็ยังไม่เห็นวัสดุใดๆ เลย ปฏิเสธสำหรับผู้ให้บริการเกม”

การใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในตลาดเกมที่สูงขึ้นมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืน เขากล่าวโดยอ้างถึงปริมาณบาคาร่าจำนวนมากและอัตราค่าห้องพักที่แข็งแกร่ง

“ในอดีต ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างแนวโน้มระดับประเทศ (เศรษฐกิจ) กับการเล่นเกม แต่เราจะต้องตระหนักว่าพวกเขาสามารถส่งผลกระทบต่อการเติบโตของรายได้จากการเล่นเกมในลาสเวกัส” เขากล่าว โดยคาดการณ์การเติบโตของตัวเลขเดียวสูงเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม .

แมคกิลล์มองโลกในแง่ดีมากขึ้น โดยคาดการณ์การเติบโตเป็นเลขสองหลักในช่วงที่เหลือของปี 2549 แม้ว่าจะมีการชะลอตัวซึ่งคาดว่าจะเริ่มในช่วงฤดูร้อนที่ช้าลง

Steve Kent นักวิเคราะห์ของ Goldman Sachs เชื่อมั่นในผู้ให้บริการในลาสเวกัสเป็นพิเศษ เมื่อเทียบกับผู้ผลิตโดยเฉพาะ Las Vegas Sands และ Station Casinos โดยอิงจากแผนการเติบโต ทีมผู้บริหารที่มุ่งเน้นผลตอบแทน และตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในตลาดของตน

เขาเน้นย้ำถึงแนวโน้มการเล่นเกมที่แข็งแกร่งในลาสเวกัส แอตแลนติกซิตี้ และมาเก๊า รวมถึงแผนการขยายที่กำลังดำเนินการอยู่หรือคาดว่าจะมีการประกาศในปลายปีนี้

Kent กล่าวว่าผู้ผลิตสล็อตควรรายงานไตรมาสที่ค่อนข้างดีเนื่องจากตลาดสำหรับเครื่องทดแทนและการเพิ่มสล็อตใหม่ยังคงค่อนข้างอ่อน BILOXI, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Clarion Ledger: “Hard Rock Casino & Hotel ใน Biloxi ขยับเข้าใกล้การสร้างใหม่เมื่อวันพฤหัสบดีเมื่อคณะกรรมการการเล่นเกมของ Mississippi อนุมัติข้อตกลงโดยบริษัทโฮลดิ้งในนิวยอร์กเพื่อซื้อในคาสิโน

การระบาดของไวรัส Marburg

องค์การอนามัยโลกยืนยันการระบาดของโรคไวรัสมาร์บวร์กในประเทศอิเควทอเรียลกินีในแอฟริกากลางเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2566 จนถึงขณะนี้ มีผู้เสียชีวิตที่ต้องสงสัยว่าเกิดจากไวรัสแล้ว 11 รายโดยมีผู้ป่วยยืนยัน 1 ราย ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังติดตามผู้ติดต่อ 48 ราย โดย 4 รายมีอาการแสดง และ 3 รายเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อประกาศเผยแพร่ WHO และศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกากำลังช่วยเหลืออิเควทอเรียลกินีในการหยุดยั้งการแพร่กระจายของการระบาด

ภาพกล้องจุลทรรศน์ของอนุภาคไวรัส Marburg
ไวรัส Marburg มีโครงสร้างคล้ายกับไวรัสอีโบลา Photo12/กลุ่มรูปภาพสากลผ่าน Getty Images
ไวรัสมาร์บูร์กและ ไวรัสอีโบลา ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดอยู่ในตระกูลฟิโลไวรัสและมีโครงสร้าง คล้ายคลึงกัน ไวรัสทั้งสองชนิดทำให้เกิดโรคร้ายแรงและเสีย ชีวิตในคน โดยมีอัตราการเสียชีวิตอยู่ระหว่าง 22% ถึง 90% ขึ้นอยู่กับ การระบาด ผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสเหล่านี้จะแสดงอาการคล้ายกันหลายประการรวมถึงมีไข้ ปวดเมื่อยตามร่างกาย อาการทางระบบทางเดินอาหารอย่างรุนแรง เช่น ท้องเสียและอาเจียน เซื่องซึม และบางครั้งก็มีเลือดออก

เราเป็นนักไวรัสวิทยา ที่ ศึกษาเมืองมาร์บูร์ก อีโบลา และไวรัสที่เกี่ยวข้อง ห้องปฏิบัติการของเรามีความสนใจมายาวนานในการค้นคว้ากลไกเบื้องหลังว่าไวรัสเหล่านี้ทำให้เกิดโรคในคนได้อย่างไร เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ไวรัส Marburg ติดต่อจากสัตว์สู่คน และการแพร่กระจายระหว่างคนได้อย่างไร ถือเป็นสิ่งสำคัญในการป้องกันและจำกัดการระบาดในอนาคต

โรคไวรัสมาร์บูร์ก
ไวรัส Marburg แพร่กระจายระหว่างผู้คนโดยการสัมผัสใกล้ชิดหลังจากที่พวกเขาแสดงอาการเท่านั้น ติดต่อผ่านของเหลวในร่างกายที่ติดเชื้อเช่น เลือด และไม่ได้แพร่กระจายในอากาศ การติดตามผู้สัมผัสเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการต่อสู้กับการระบาด ระยะฟักตัวหรือช่วงเวลาระหว่างการติดเชื้อและการเริ่มแสดงอาการ อยู่ในช่วงตั้งแต่ 2 ถึง 21 วัน และโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง 5 ถึง 10 วัน ซึ่งหมายความว่าจะต้องสังเกตการสัมผัสเป็นเวลานานเพื่อดูอาการที่อาจเกิดขึ้น

ไม่สามารถตรวจพบไวรัส Marburg ได้ก่อนที่ผู้ป่วยจะมี อาการ สาเหตุสำคัญประการหนึ่งของการแพร่กระจายของโรคไวรัส Marbug คือการแพร่เชื้อภายหลังการชันสูตรศพเนื่องจากขั้นตอนการฝังศพแบบดั้งเดิม ซึ่งครอบครัวและเพื่อนฝูงมักมีการสัมผัสทางผิวหนังโดยตรงกับผู้ที่เสียชีวิตจากโรคนี้

ขณะนี้ยังไม่มีการรักษาหรือวัคซีน ที่ได้รับการอนุมัติ สำหรับโรคไวรัส Marburg กลยุทธ์การใช้วัคซีนขั้นสูงสุดในการพัฒนาซึ่งแสดงให้เห็น ว่ามีประสิทธิภาพในการป้องกัน โรคไวรัสอีโบลา

หากไม่มีการรักษาหรือวัคซีนที่มีประสิทธิภาพ การควบคุมการระบาดของไวรัส Marburg จึงต้องอาศัยการติดตามการสัมผัส การทดสอบตัวอย่าง การติดตามการสัมผัสของผู้ป่วย การกักกัน และความพยายามในการจำกัดหรือปรับเปลี่ยนกิจกรรมที่มีความเสี่ยงสูง เช่นพิธีศพแบบดั้งเดิม

อะไรทำให้เกิดการระบาดของไวรัส Marburg
การระบาดของไวรัส Marburg มีประวัติที่ผิดปกติ

การระบาด ของโรคไวรัสมาร์บูร์กครั้งแรกที่บันทึกไว้เกิดขึ้นในยุโรป ในปี 1967 พนักงานในห้องปฏิบัติการในเมืองมาร์บูร์กและแฟรงก์เฟิร์ตในเยอรมนี รวมถึงในกรุงเบลเกรด ยูโกสลาเวีย (ปัจจุบันคือเซอร์เบีย) ติดเชื้อจากเชื้อโรคที่ไม่รู้จักมาก่อนหลังจากจัดการกับลิงที่ติดเชื้อซึ่งนำเข้าจากยูกันดา การระบาดครั้ง นี้นำไปสู่การค้นพบไวรัส Marburg

การระบุไวรัสใช้เวลาเพียงสามเดือน ซึ่งในขณะนั้นรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อเมื่อพิจารณาจากเครื่องมือวิจัยที่มีอยู่ แม้จะได้รับการดูแลอย่างเข้มงวด แต่ผู้ป่วย 7 รายจาก 32 รายเสียชีวิต อัตราการเสียชีวิตของผู้ติดเชื้อราย นี้อยู่ที่ 22% ค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับการระบาดของไวรัส Marburg ในแอฟริกาในเวลาต่อมา ซึ่งมีอัตราการเสียชีวิตสะสมที่ 86% ยังไม่ชัดเจนว่าความแตกต่างในการเสียชีวิตเหล่านี้เกิดจากความแปรปรวนในตัวเลือกการดูแลผู้ป่วยหรือปัจจัยอื่น ๆ เช่น สายพันธุ์ไวรัสที่แตกต่างกัน

การระบาดของโรคไวรัสมาร์บูร์กในเวลาต่อมาเกิดขึ้นในยูกันดาและเคนยา เช่นเดียวกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและแองโกลาในแอฟริกากลาง นอกจากการระบาดในปัจจุบันในประเทศอิเควทอเรียลกินีแล้ว กรณีไวรัสมาร์บูร์กล่าสุดในประเทศกินีแอฟริกาตะวันตกในปี 2564 และกานาในปี 2565 เน้นย้ำว่าไวรัสมาร์บูร์กไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในแอฟริกากลาง

หลักฐานที่ชัดเจนแสดงให้เห็นว่าค้างคาวผลไม้อียิปต์ซึ่งเป็นแหล่งกักเก็บไวรัสมาร์บูร์กในสัตว์ตามธรรมชาติ อาจมีบทบาทสำคัญในการแพร่กระจายไวรัสสู่ผู้คน ตำแหน่งของการระบาดของไวรัส Marburg ทั้งหมดเกิดขึ้นพร้อมกับระยะตามธรรมชาติของค้างคาวเหล่านี้ การระบาดของไวรัส Marburg ในพื้นที่ขนาดใหญ่นั้นไม่น่าแปลกใจเลย เมื่อพิจารณาจากระบบนิเวศของไวรัส อย่างไรก็ตาม กลไกของการแพร่กระจายจากสัตว์สู่คนของไวรัส Marburg ยังคงเป็นที่เข้าใจได้ไม่ดีนัก

นักวิจัยกำลังเข้าใกล้ถ้ำค้างคาวในอุทยานแห่งชาติควีนอลิซาเบธ
การระบาดของไวรัส Marburg จำนวนหนึ่งเชื่อมโยงกับกิจกรรมของมนุษย์ในถ้ำที่ค้างคาวผลไม้อียิปต์เป็นที่รู้กันว่าอาศัยอยู่ บอนนี่ โจ เมาท์/เดอะวอชิงตันโพสต์ ผ่าน Getty Images
ต้นกำเนิดของการระบาดของโรคไวรัส Marburg จำนวนมากมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมของมนุษย์ในถ้ำที่ค้างคาวผลไม้อียิปต์อาศัยอยู่ ผู้ป่วยมากกว่าครึ่งหนึ่งจากการระบาด ในปี 2541 ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกทางตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นกลุ่มคนงานเหมืองทองคำที่เคยทำงานในเหมืองโกรูมบวา น่าประหลาดใจที่การสิ้นสุดของการระบาดเกือบสองปีเกิดขึ้นพร้อมกับน้ำท่วมถ้ำและการหายตัวไปของค้างคาวในเดือนเดียวกัน

ในทำนองเดียวกัน ในปี 2550 ชายสี่คนที่ทำงานในเหมืองทองคำและตะกั่วในยูกันดาซึ่งมีค้างคาวหลายพันตัวอาศัยอยู่ติดเชื้อไวรัสมาร์บูร์ก ในปี 2551 นักท่องเที่ยว 2 รายติดเชื้อไวรัสหลังจากไปเยี่ยมชมถ้ำงูหลามในป่ามารามักโบในยูกันดา ทั้งสองมีอาการรุนแรงหลังจากเดินทางกลับประเทศบ้านเกิด ผู้หญิงจากเนเธอร์แลนด์เสียชีวิตและผู้หญิงจากสหรัฐอเมริการอดชีวิตมาได้

ค้างคาวผลไม้อียิปต์มีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ขยายไปยังพื้นที่ส่วนใหญ่ของแอฟริกาตอนใต้ทะเลทรายซาฮารา และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ รวมถึงบางส่วนของตะวันออกกลาง มีความเป็นไปได้ที่เหตุการณ์การแพร่กระจายจากสัตว์สู่คนจะเกิดขึ้นในภูมิภาคเหล่านี้

การระบาดบ่อยมากขึ้น
แม้ว่าในอดีตการระบาดของโรคไวรัส Marburg จะเกิดขึ้นประปราย แต่ความถี่ของการระบาดก็เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

การเกิดขึ้นและการเกิดขึ้นใหม่ของไวรัสจากสัตว์สู่คนที่เพิ่มขึ้น รวมถึงไวรัสฟิโลไวรัส (เช่นไวรัสอีโบลาซูดานและมาร์บูร์ก ) โคโรนาไวรัส (ซึ่งทำให้เกิด โรค ซาร์ส เมอ ร์ส และโควิด-19 ) ไวรัสเฮนิปา (เช่นไวรัสนิปาห์และเฮนด รา ) และเอ็มพอกซ์ดูเหมือนจะได้รับอิทธิพล โดยการบุกรุกของมนุษย์ ในแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ที่ ไม่ถูกรบกวนก่อนหน้านี้ และการเปลี่ยนแปลงแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

การระบาดของไวรัส Marburg ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพื้นที่ห่างไกลซึ่งช่วยควบคุมการแพร่กระจายของโรคได้ อย่างไรก็ตาม การกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่ของค้างคาวผลไม้อียิปต์ซึ่งเป็นแหล่งกักเก็บไวรัส ทำให้เกิดความกังวลว่าการระบาดของโรคไวรัสมาร์บูร์กในอนาคตอาจเกิดขึ้นในสถานที่ใหม่และแพร่กระจายไปยังพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นมากขึ้น ดังที่เห็นได้จากการระบาดของไวรัสอีโบลาที่สร้างความเสียหายร้ายแรงในปี 2557 ในแอฟริกาตะวันตกซึ่งมีผู้เสียชีวิตกว่า 11,300 คน . หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การกำหนดวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดสำหรับเวลาออมแสงตกเป็นหน้าที่ของรัฐบาลของรัฐ เนื่องจากสิ่งนี้สร้างปัญหาด้านตารางเวลารถไฟและความปลอดภัยมากมาย สภาคองเกรสจึงผ่านพระราชบัญญัติเวลาเครื่องแบบในปี 1966 กฎหมายนี้กำหนดวันที่ปรับเวลาตามฤดูกาลทั่วประเทศตั้งแต่วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนเมษายนจนถึงวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม ในปี พ.ศ. 2550 สภาคองเกรสได้แก้ไขพระราชบัญญัติเพื่อขยายระยะเวลาที่ใช้การปรับเวลาออมแสงจากวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคมไปเป็นวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่ที่ยังคงมีผลใช้บังคับในวันนี้

อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติเวลาเครื่องแบบอนุญาตให้รัฐและดินแดนต่างๆ เลือกไม่รับเวลาออมแสงได้ แอริโซนาและฮาวายใช้เวลามาตรฐานถาวร เช่นเดียวกับเปอร์โตริโก หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา กวม และอเมริกันซามัว

ขณะนี้ รัฐอื่นๆ อีกหลายแห่งกำลังพิจารณาว่าจะหยุดถอยกลับและพุ่งไปข้างหน้า หรือ ไม่ รัฐในสหรัฐฯ หลายรัฐมีกฎหมายและมติที่อยู่ระหว่างการพิจารณาเพื่อสนับสนุนเวลามาตรฐานแบบถาวร ในขณะที่ รัฐอื่นๆ อีกหลายแห่งพิจารณาหรือกำลังพิจารณาเวลาออมแสงแบบถาวร กฎหมายและมติสำหรับเวลามาตรฐานถาวรเพิ่มขึ้นจาก 15% ในปี 2021 เป็น 31% ในปี 2023

ในเดือนมีนาคม 2022 วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้ผ่านกฎหมายคุ้มครองแสงแดดโดยพยายามทำให้เวลาออมแสงเป็นแบบถาวร แต่สภาไม่ดำเนินการตามกฎหมายนี้ มาร์โก รูบิโอ ส.ว. แห่งฟลอริดานำร่างกฎหมายดังกล่าวออกใช้ใหม่เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2566

กิจกรรมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในรัฐต่างๆ ที่ต้องการหลีกหนีจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นปีละสองครั้ง สะท้อนให้เห็นว่าผู้คนจำนวนมากขึ้นตระหนักถึงข้อเสียของแนวทางปฏิบัตินี้ ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับผู้บัญญัติกฎหมายที่จะตัดสินใจว่าเราจะยุติการเปลี่ยนเวลาโดยสิ้นเชิง และเลือกเวลามาตรฐานถาวรหรือเวลาออมแสง ก่อนปี 2020 เมื่อเพื่อนและคนรู้จักถามฉันว่าฉันเรียนอะไรในฐานะนักชีววิทยาระดับโมเลกุลดวงตาของพวกเขาจะแวววาวทันทีที่ฉันพูดว่า “RNA” อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ขณะนี้ เนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้แสดงพลังและคำมั่นสัญญาของโมเลกุลนี้ให้โลกได้รับรู้แล้ว ดวงตาของพวกเขาก็เบิกกว้างขึ้น

แม้จะตระหนักถึงความสำคัญของ RNA มากขึ้น แต่โมเลกุลเหล่านี้ไปถึงจุดที่ต้องการภายในเซลล์ได้อย่างไรยังคงเป็นปริศนาอย่างมาก

RNAเป็นลูกพี่ลูกน้องทางเคมีของ DNA มันมีบทบาทหลายอย่างในเซลล์ แต่บางทีอาจเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ส่งสารข้อมูลทางพันธุกรรม RNA นำสำเนาข้อมูลใน DNA จากคลังของมันในนิวเคลียสไปยังตำแหน่งต่างๆ ในเซลล์ที่ข้อมูลนี้ถูกถอดรหัสเพื่อสร้างส่วนประกอบต่างๆ ซึ่งก็คือ โปรตีนที่ทำให้เซลล์เป็นเช่นนี้ กระบวนการขนส่งนี้มีความสำคัญต่อพัฒนาการของสัตว์และความผิดปกติของกระบวนการนี้เชื่อมโยงกับโรคทางพันธุกรรมหลายชนิดในคน

ในบางแง่ เซลล์ก็เหมือนกับเมือง โดยมีโปรตีนทำหน้าที่เฉพาะใน “เขต” ที่พวกมันครอบครอง การมีส่วนประกอบที่ถูกต้องในเวลาและสถานที่ที่เหมาะสมถือเป็นสิ่งสำคัญ

ตัวอย่างเช่น มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะตั้งห้องนิรภัยที่มีความปลอดภัยสูงไว้ในย่านแฟชั่น แต่จะต้องอยู่ในย่านการเงินซึ่งมีเจ้าหน้าที่คอยเติมเงินแทน ในทำนองเดียวกัน โปรตีนที่อุทิศให้กับการผลิตพลังงานให้กับเซลล์จะทำงานได้มากที่สุดไม่ใช่เมื่อพวกมันถูกจำกัดอยู่ในนิวเคลียส แต่เมื่อมันอยู่ในโรงไฟฟ้าของเซลล์ ซึ่งก็คือไมโตคอนเดรีย ซึ่งล้อมรอบด้วยวัตถุดิบและอุปกรณ์เสริมที่จำเป็นสำหรับการทำงานของพวกเขา

ภายในห้องขังก็เหมือนกับเมืองมาก
แล้วเซลล์จะมั่นใจได้อย่างไรว่าโปรตีนนับล้านที่มีอยู่ในนั้นอยู่ในตำแหน่งที่ควรจะอยู่? วิธีหนึ่งนั้นง่ายอย่างที่คิด นั่นคือขนส่งโดยตรง อย่างไรก็ตาม ทุกขั้นตอนการขนส่งต้องใช้พลังงาน การลากห้องนิรภัยอันหนักหน่วงไปทั่วเมืองไม่ใช่เรื่องง่าย กลยุทธ์ทางเลือกหนึ่งคือนำคำแนะนำในการสร้างห้องนิรภัยไปที่ธนาคารโดยตรงแทน เพื่อให้มันอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องทันทีหลังการก่อสร้าง

คำแนะนำในการสร้างโปรตีนนั้นมีอยู่ใน RNA วิธีหนึ่งที่จะให้แน่ใจว่าโปรตีนอยู่ในตำแหน่งที่ควรจะเป็นคือการขนส่งพิมพ์เขียว RNA ไปยังตำแหน่งที่ต้องการหน้าที่เฉพาะของพวกมัน แต่ RNA ไปถึงจุดที่ต้องการได้อย่างไร?

ทีมวิจัยของฉันมุ่งเน้นไปที่คำถามนี้: อะไรคือกลไกระดับโมเลกุลที่ควบคุมการขนส่ง RNA? งานวิจัยที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ของเราบอกเป็นนัยว่า ภาษาโมเลกุลบางภาษา ที่ ควบคุมกระบวนการนี้อาจเป็นภาษาสากลในเซลล์ทุกประเภท

ภาษาโมเลกุลของการขนส่ง RNA
สำหรับ mRNA จำนวนหนึ่งหรือลำดับ RNA ที่เข้ารหัสสำหรับโปรตีนจำเพาะ นักวิจัยมีแนวคิดเกี่ยวกับวิธีการขนส่งพวกมัน พวกมันมักจะมี นิวคลีโอไทด์จำนวนหนึ่งซึ่งเป็นส่วนประกอบทางเคมีที่ประกอบเป็น RNA ซึ่งบอกเซลล์เกี่ยวกับปลายทางที่ต้องการ ลำดับของนิวคลีโอไทด์เหล่านี้หรือที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่า RNA ” รหัสไปรษณีย์ ” ได้รับการยอมรับจากโปรตีนที่ทำหน้าที่เหมือนตัวพาจดหมายและส่ง RNA ไปยังตำแหน่งที่พวกมันควรจะไป

ทีมของฉันและฉันออกเดินทางเพื่อค้นหารหัสไปรษณีย์ใหม่ที่ส่ง RNA ไปยังนิวไรต์ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของแอกซอนและเดนไดรต์บนเซลล์ประสาทที่ส่งและรับสัญญาณไฟฟ้า เราให้เหตุผลว่ารหัสไปรษณีย์เหล่านี้ต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งภายในนิวคลีโอไทด์หลายพันตัวที่ประกอบเป็น RNA ในเซลล์ประสาท แต่เราจะค้นหาเข็มรหัสไปรษณีย์ของเราในกองหญ้า RNA ได้อย่างไร

นิวไรต์เป็นกิ่งก้านบางยาวยื่นออกมาจากร่างกายของเซลล์ประสาท
เราเริ่มต้นด้วยการแบ่ง RNA ที่ถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของนิวไรต์ของเมาส์แปดตัวออกเป็นชิ้นเล็กๆ ประมาณ 10,000 ชิ้น แต่ละชิ้นมีความยาวประมาณ 250 นิวคลีโอไทด์ จากนั้นเราก็เพิ่มแต่ละชิ้นเหล่านี้เข้ากับ RNA ของหิ่งห้อยที่ไม่เกี่ยวข้องซึ่งเซลล์ของเมาส์ไม่น่าจะจดจำได้ และเฝ้าดูชิ้นส่วนที่ทำให้ RNA ของหิ่งห้อยถูกส่งไปยังเซลล์ประสาท เพื่อขยายการเปรียบเทียบเมล เราได้นำซองจดหมายเปล่า 10,000 ซอง (firefly RNA) และเขียนรหัสไปรษณีย์ที่แตกต่างกัน (ชิ้นส่วนของ RNA ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นของนิวไรต์) ในแต่ละซองจดหมาย จากการสังเกตว่าซองจดหมายใดถูกส่งไปยังนิวไรต์ เราก็สามารถค้นพบรหัสไปรษณีย์ใหม่ของนิวไรต์ได้มากมาย

อย่างไรก็ตาม เรายังไม่ทราบถึงตัวตนของโปรตีนที่ทำหน้าที่เป็น “พาหะไปรษณีย์” เพื่อหาคำตอบนี้ เราได้ทำให้ RNA บริสุทธิ์ซึ่งมีรหัสไปรษณีย์ที่เพิ่งระบุใหม่ และสังเกตว่ามีโปรตีนใดบ้างที่ถูกทำให้บริสุทธิ์พร้อมกับโปรตีนเหล่านั้น แนวคิดคือการจับผู้ให้บริการไปรษณีย์ในขณะขนส่งโดยผูกติดกับ RNA เป้าหมาย

เราพบว่าโปรตีนชนิดหนึ่งที่ควบคุมการผลิตนิวไรต์ชื่อUnkemptปรากฏซ้ำแล้วซ้ำอีกพร้อมกับ RNA ที่มีรหัสไปรษณีย์ เมื่อเราทำให้เซลล์ของ Unkempt หมดลง รหัสไปรษณีย์ไม่สามารถควบคุมการขนส่ง RNA ไปยังนิวไรต์ได้อีกต่อไป ส่งผลให้ Unkempt เป็น “ผู้ให้บริการจดหมาย” ที่ส่ง RNA เหล่านี้

สู่ภาษาสากล
ด้วยงานนี้ เราได้ระบุรหัสไปรษณีย์ที่ส่ง RNA ไปยังนิวไรต์ (ในการเปรียบเทียบของเรา ธนาคาร) แต่ RNA ที่มีรหัสไปรษณีย์อันใดอันหนึ่งเหล่านี้จะจบลงที่ใดหากอยู่ในเซลล์ที่ไม่มีเซลล์ประสาท (เมืองที่ไม่มีธนาคาร)

เพื่อตอบคำถามนี้ เราดูว่าอาร์เอ็นเออยู่ที่ไหน ในเซลล์ประเภทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เซลล์เยื่อบุผิวที่เรียงตัวตามอวัยวะต่างๆ ของร่างกาย สิ่งที่น่าสนใจคือรหัสไปรษณีย์เดียวกันกับที่ส่ง RNA ไปยังนิวไรต์ ส่งพวกมันไปที่ด้านล่างของเซลล์เยื่อบุผิว ครั้งนี้ เราได้ระบุผู้ให้บริการจดหมายรายอื่น ซึ่งเป็นโปรตีนที่เรียกว่า LARP1 ซึ่งรับผิดชอบในการขนส่ง RNA ที่มีรหัสไปรษณีย์เฉพาะไปยังทั้งเซลล์ประสาทและปลายด้านล่างสุดของเซลล์เยื่อบุผิว

รหัสไปรษณีย์และผู้ให้บริการไปรษณีย์รายหนึ่งสามารถขนส่ง RNA ไปยังสถานที่ที่แตกต่างกันสองแห่งในสองเซลล์ที่แตกต่างกันมากได้อย่างไร ปรากฎว่าเซลล์ทั้งสองประเภทนี้มีโครงสร้างที่เรียกว่าไมโครทูบูลซึ่งมีลักษณะเฉพาะเจาะจงมาก ไมโครทูบูลถือได้ว่าเป็นถนนเซลลูล่าร์ที่ทำหน้าที่เป็นรางสำหรับขนส่งสินค้าหลากหลายชนิดภายในเซลล์ ที่สำคัญไมโครทูบูลเหล่านี้มีโพลาไรซ์ ซึ่งหมายความว่าพวกมันมีปลาย “บวก” และ “ลบ” ที่ฝังแน่น สินค้าจึงสามารถขนส่งไปในทิศทางที่เฉพาะเจาะจงได้โดยกำหนดเป้าหมายไปที่ปลายทางด้านใดด้านหนึ่งเหล่านี้

Microtubules เป็นโปรตีนถนนที่เรียกว่าไคเนซินที่ใช้ในการขนส่งวัสดุจากตำแหน่งเซลล์หนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง
ในเซลล์ประสาท ไมโครทูบูลจะยืดออกไปและมีปลายบวกอยู่ที่ปลายนิวไรต์ ในเซลล์เยื่อบุผิว ไมโครทูบูลจะวิ่งจากบนลงล่าง โดยมีปลายบวกหันไปทางด้านล่าง เนื่องจากตำแหน่งทั้งสองนี้เกี่ยวข้องกับปลายบวกของ microtubules นั่นเป็นสาเหตุที่เราเห็นรหัสไปรษณีย์เดียวที่ส่ง RNA ไปยังทั้งสองพื้นที่นี้

เพื่อทดสอบสิ่งนี้ เราได้ยับยั้งความสามารถของเซลล์ในการขนส่งสินค้าไปยังปลายด้านบวกของไมโครทูบูล และตรวจสอบว่ามีการส่งมอบ RNA ที่มีรหัสไปรษณีย์ของเราหรือไม่ เราพบว่า RNA เหล่านี้ไม่ได้ส่งไปยังเซลล์ประสาทในเซลล์ประสาทหรือไปที่ปลายล่างสุดของเซลล์เยื่อบุผิว สิ่งนี้ยืนยันบทบาทของ microtubules ในการขนส่ง RNA ที่มีรหัสไปรษณีย์เฉพาะเหล่านี้ แทนที่จะสั่งให้ RNA ไปยังตำแหน่งเฉพาะในเซลล์ รหัสไปรษณีย์เหล่านี้จะสั่งให้ RNA ไปที่ปลายบวกของไมโครทูบูล ไม่ว่าจะอยู่ในประเภทเซลล์ใดก็ตาม

เราสามารถเปรียบเทียบกระบวนการนี้กับที่อยู่ทางไปรษณีย์ได้ แม้ว่าบรรทัดบนสุด (“ธนาคาร”) จะบอกชื่ออาคารให้เราทราบ แต่จริงๆ แล้วเป็นที่อยู่และชื่อถนน (“150 Maple Street”) ที่มีข้อมูลที่ดำเนินการได้สำหรับผู้ให้บริการไปรษณีย์ รหัสไปรษณีย์ของ RNA เหล่านี้ส่ง RNA ไปยังสถานที่เฉพาะตามถนนไมโครทูบูล ไม่ใช่ไปยังโครงสร้างเฉพาะในเซลล์ ซึ่งช่วยให้โค้ดมีความยืดหยุ่นมากขึ้นแต่มีความสม่ำเสมอ เนื่องจากไม่ใช่ทุกเซลล์ที่มีโครงสร้างเหมือนกัน

ย้าย mRNA มาที่คลินิก
การวิจัยของเราเผยให้เห็นชิ้นใหม่ของวิธีที่ลำดับรหัสไปรษณีย์และโปรตีนทำงานร่วมกันเพื่อให้ได้ RNA ในที่ที่ต้องการ การค้นพบและวิธีการของเรายังสามารถสรุปได้เพื่อค้นหาแง่มุมใหม่ๆ ของรหัสไปรษณีย์ทางพันธุกรรมที่นำ RNA ไปยังตำแหน่งอื่นในเซลล์

การทำความเข้าใจวิธีการทำงานของลำดับรหัสไปรษณีย์สามารถช่วยให้นักวิจัยออกแบบ RNA ที่ส่งคำสั่งเพย์โหลดไปยังตำแหน่งที่แม่นยำในเซลล์ได้ เมื่อพิจารณาถึงแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของการบำบัดด้วย RNAตั้งแต่วัคซีนไปจนถึงการรักษามะเร็ง การรู้ว่าจะทำให้ RNA จากจุด A ไปยังจุด B มีความสำคัญมากขึ้นกว่าที่เคย Big Tech ภายใต้แรงกดดันจากผลกำไรที่ลดลงและราคาหุ้น ที่ลดลง กำลังมองหาเวทมนตร์แห่งสตาร์ทอัพแบบเก่า

Meta ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Facebook เพิ่งกลายเป็น ผู้เล่นที่โดดเด่นรายล่าสุดในอุตสาหกรรมที่เลิกจ้างพนักงานหลายพันคนโดยเฉพาะผู้จัดการระดับกลาง ในความพยายามที่จะกลับไปสู่องค์กรที่เรียบหรูและว่องไวมากขึ้นซึ่งเป็นโครงสร้างทั่วไปเมื่อบริษัทยังเด็กมาก หรือ เล็กมาก

Mark Zuckerberg CEO ของ Meta ร่วมกับElon Muskและผู้นำธุรกิจอื่น ๆ ในการเดิมพันว่าการขจัดชั้นของการจัดการจะช่วยเพิ่มผลกำไร แต่ประจบดีกว่าไหม? การกำจัดผู้จัดการจะปรับปรุงประสิทธิภาพขององค์กรและผลกำไรหรือไม่

ในฐานะคนที่ศึกษาและสอนทฤษฎีองค์กรตลอดจนความเป็นผู้นำและพฤติกรรมองค์กรมาเกือบทศวรรษ ฉันคิดว่ามันไม่ง่ายขนาดนั้น

ระบบราชการที่มีความยืดหยุ่น
นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1800 นักวิชาการด้านการจัดการได้พยายามทำความเข้าใจว่าโครงสร้างองค์กรมีอิทธิพลต่อผลิตภาพอย่างไร นักวิชาการยุคแรกส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่โมเดลระบบราชการที่สัญญาว่าจะมีอำนาจในการบริหารจัดการ การตัดสินใจอย่างมีเหตุผลและมีประสิทธิภาพ ความเป็นกลาง และความเป็นธรรมต่อพนักงาน

โครงสร้างระบบราชการแบบรวมศูนย์เหล่านี้ยังคงครองราชย์สูงสุดจนทุกวันนี้ พวกเราส่วนใหญ่น่าจะเคยทำงานในองค์กรดังกล่าว โดยมีเจ้านายอยู่ด้านบนและมีการกำหนดระดับการจัดการไว้อย่างชัดเจนด้านล่าง กฎและนโยบายที่เข้มงวดเป็นลายลักษณ์อักษรจะกำหนดวิธีการทำงาน

การวิจัยแสดงให้เห็นว่าลำดับชั้นบางอย่างมีความสัมพันธ์กับความสำเร็จเชิงพาณิชย์แม้แต่ในสตาร์ทอัพ เนื่องจากการเพิ่มการจัดการเพียงระดับเดียวจะช่วยป้องกันการสำรวจแนวคิดอย่างไร้ทิศทางและสร้างความเสียหายต่อความขัดแย้งระหว่างพนักงาน ระบบราชการในรูปแบบบริสุทธิ์ถูกมองว่าเป็น วิธี ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการจัดระเบียบบริษัทที่ซับซ้อน มีความน่าเชื่อถือและคาดเดาได้

แม้ว่าจะเชี่ยวชาญในการแก้ปัญหาประจำเช่น การประสานงานงานและการดำเนินการตามแผน แต่ลำดับชั้นกลับไม่ค่อยปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็ว เช่น การแข่งขันที่เพิ่มขึ้น รสนิยมของผู้บริโภคที่เปลี่ยนไป หรือกฎระเบียบใหม่ของรัฐบาล

ลำดับชั้นของระบบราชการสามารถขัดขวางการพัฒนาของพนักงานและจำกัดความคิดริเริ่มของผู้ประกอบการ พวกเขาช้าและไม่เหมาะสมในการแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนนอกเหนือจากงานประจำ

นอกจากนี้พวกเขาถือว่ามีราคาแพงมาก นักวิชาการด้านการจัดการ Gary Hamel และ Michele Zanini คาดการณ์ไว้ในปี 2559 ว่าการสูญเสีย ความแข็งแกร่ง และการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างระบบราชการส่งผลให้เศรษฐกิจสหรัฐฯ สูญเสียผลผลิตต่อปีถึง 3 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 17% ของสินค้าและบริการทั้งหมดที่ผลิตโดยเศรษฐกิจสหรัฐฯ ณ เวลาที่ศึกษา

แม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มขึ้น แต่โครงสร้างระบบราชการก็ยังแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นเมื่อเวลาผ่านไป Michael Lee และ Amy Edmondson นักวิชาการจาก Harvard เขียนไว้เมื่อปี 2017 ว่า“ลำดับชั้นการบริหารอย่างเป็นทางการในองค์กรสมัยใหม่ยังคงยืนหยัดพอๆ กับที่เรียกร้องให้มีการเข้ามาแทนที่”

ป้ายโฆษณาแสดงวงรอบอนันต์เป็นสีน้ำเงินบนพื้นหลังสีขาวตั้งอยู่ข้างถนนขณะที่คนเดินผ่านโดยมีต้นไม้อยู่ไกลๆ
ความเรียบเป็นเรื่องของมุมมอง AP Photo/Godofredo A. Vásquez
แบนอย่างน่าทึ่ง
ในทางกลับกัน โครงสร้างแบบเรียบมีจุดมุ่งหมายเพื่อกระจายอำนาจโดยการลดหรือขจัดลำดับชั้น โครงสร้างนี้ควบคุมโดยความยืดหยุ่นและความคล่องตัวมากกว่าประสิทธิภาพ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมองค์กรแบบเรียบจึงปรับตัวเข้ากับ สภาพ แวดล้อมแบบไดนามิกและเปลี่ยนแปลงได้ ดีกว่า

โครงสร้างเรียบแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น Zappos ผู้ค้าปลีกออนไลน์ได้นำโครงสร้างแบนเวอร์ชันสุดขั้วที่สุดมาใช้ซึ่งเรียกว่า Holacracy เมื่อบริษัทกำจัดผู้จัดการทั้งหมดในปี 2014 บริษัทเกมคอมพิวเตอร์ Valveมีประธาน แต่ไม่มีโครงสร้างการบริหารที่เป็นทางการ ทำให้พนักงานมีอิสระในการทำงาน โครงการที่พวกเขาเลือก

บริษัทอื่นๆ เช่นWL Gore & Associates ผู้ผลิต Gore Tex และบริการสตรีมมิ่งภาพยนตร์ Netflixได้สร้างโครงสร้างที่ช่วยให้พนักงานมีอิสระในวงกว้าง แต่ยังคงอนุญาตให้มีการจัดการในระดับหนึ่ง

โดยทั่วไป โครงสร้างแบบเรียบอาศัยการสื่อสารอย่างต่อเนื่องการตัดสินใจแบบกระจายอำนาจและแรงจูงใจในตนเองของพนักงาน เป็นผลให้โครงสร้างแบบเรียบมีความเกี่ยวข้องกับนวัตกรรมความคิดสร้างสรรค์ความเร็วความยืดหยุ่น และขวัญกำลังใจของพนักงานที่ดีขึ้น

คำสัญญาของการแบนนั้นน่าดึงดูดใจ แต่องค์กรแบบแบนนั้นยากที่จะทำให้ถูกต้อง

รายชื่อบริษัทที่ประสบความสำเร็จด้วยโครงสร้างแบบเรียบนั้นสั้นอย่างเห็นได้ชัด นอกเหนือจากบริษัทที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว รายการดังกล่าวยังรวมถึง Buffer องค์กรการตลาดโซเชียลมีเดีย ผู้จัดพิมพ์สื่อออนไลน์ และบริษัทแปรรูปและบรรจุมะเขือเทศ Morning Star Tomatoes

องค์กรอื่นๆ ที่พยายามใช้โครงสร้างที่ประจบประแจงต้องเผชิญกับความขัดแย้งระหว่างพนักงาน ความคลุมเครือเกี่ยวกับบทบาทงาน และการเกิดขึ้นของลำดับชั้นที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งบ่อนทำลายจุดรวมของการแบน ในที่สุดพวกเขาก็เปลี่ยนกลับไปสู่โครงสร้างแบบลำดับชั้น

“ในขณะที่ผู้คนอาจคร่ำครวญถึงการแพร่กระจายของเทปสีแดง” นักวิชาการด้านการจัดการเปโดร มอนเตโร และพอล แอดเลอร์ อธิบาย “ในลมหายใจถัดมา หลายคนบ่นว่า ‘ควรมีกฎเกณฑ์’”

แม้แต่ Zappos ซึ่งมักถูกอ้างถึงว่าเป็นกรณีศึกษาสำหรับองค์กรแบบเรียบๆก็ได้เพิ่มผู้จัดการกลับเข้ามาอย่างช้าๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เครื่องมือที่ถูกต้อง
ในหลาย ๆ ด้าน องค์กรแบบเรียบจำเป็นต้องมีการจัดการที่แข็งแกร่งกว่าการจัดการแบบมีลำดับชั้น

เมื่อผู้จัดการถูกถอดออก ช่วงการควบคุมสำหรับส่วนที่เหลือจะเพิ่มขึ้น ผู้นำองค์กรจะต้องมอบหมายและติดตามงานให้กับพนักงานจำนวนมากขึ้น และสื่อสารกับพนักงานอย่างต่อเนื่อง

จำเป็นต้องมีการวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อกำหนดวิธีการจัดระเบียบงาน การแบ่งปันข้อมูล การแก้ไขข้อขัดแย้ง และการชดเชย จ้างงาน และทบทวนพนักงาน ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อบริษัทต่างๆ เติบโตขึ้นความซับซ้อนขององค์กรที่ใหญ่ขึ้นจะเป็นอุปสรรคต่อโมเดลแบบเรียบๆ

ในที่สุดโครงสร้างองค์กรก็เป็นเครื่องมือ ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าสภาวะทางธุรกิจและเศรษฐกิจเป็นตัวกำหนดว่าโครงสร้างประเภทใดที่เหมาะกับองค์กรในช่วงเวลาหนึ่งๆ

ทุกองค์กรนำ ทางการแลกเปลี่ยนระหว่างความมั่นคงและความยืดหยุ่น แม้ว่าระบบโรงพยาบาลต้องเผชิญกับกฎระเบียบที่กว้างขวางและระเบียบปฏิบัติด้านความปลอดภัยของผู้ป่วยอาจจำเป็นต้องมีลำดับชั้นที่มั่นคงและสม่ำเสมอ นักพัฒนาเกมออนไลน์ในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันอาจต้องการโครงสร้างองค์กรที่ว่องไวมากขึ้นเพื่อให้สามารถปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว

ภาวะทางธุรกิจและเศรษฐกิจกำลังเปลี่ยนแปลงสำหรับ Big Techเนื่องจากการโฆษณาดิจิทัลลดลง คู่แข่งรายใหม่ปรากฏขึ้น และเทคโนโลยีเกิดใหม่ต้องการการลงทุนที่มีความเสี่ยง การแบนองค์กรของ Meta ถือเป็นการตอบสนองอย่างหนึ่ง

ดังที่Zuckerberg ระบุไว้เมื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงล่าสุด “แนวคิดการบริหารจัดการของเราในปี 2023 คือ ‘ปีแห่งประสิทธิภาพ’ และเรามุ่งเน้นไปที่การเป็นองค์กรที่แข็งแกร่งและว่องไวมากขึ้น”

แต่บริบทมีความสำคัญ การวางแผนก็เช่นกัน หลักฐานทั้งหมดที่ฉันเห็นบ่งชี้ว่าการยอมรับความราบเรียบโดยการตัดผู้บริหารระดับกลางออกไปจะไม่ช่วยทำให้บริษัทมีประสิทธิภาพมากขึ้นได้มากนัก เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ที่ Adams ในรายการของเขา “Real Coffee with Scott Adams” โต้ตอบกับการสำรวจโดย Rasmussan Reportsซึ่งสรุปว่ามีเพียง 53% ของคนอเมริกันผิวดำเท่านั้นที่เห็นด้วยกับข้อความ “It’s OK to be white” อดัมส์กล่าวว่า หากเพียงครึ่งเดียวคิดว่าเป็นคนผิวขาวได้ คนอเมริกันผิวดำที่มีคุณสมบัติเป็น “กลุ่มแห่งความเกลียดชัง”

ตั้งแต่การปล้นหลุมศพไปจนถึงการมอบร่างกาย

ในปี 1956 Alma Merrick Helmsประกาศว่าเธอจะมุ่งหน้าสู่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด แต่เธอจะไม่เข้าเรียน เมื่อรู้ว่ามี “การขาดแคลนร่างกายสตรีเป็นพิเศษ” สำหรับนักศึกษาแพทย์ นักแสดงหญิงวัยเกษียณคนนี้จึงได้กรอกแบบฟอร์มเพื่อบริจาคศพของเธอให้กับวิทยาลัยแพทย์เมื่อเธอเสียชีวิต

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ การแพทย์เราคุ้นเคยมานานแล้วกับเรื่องราวอันน่าสลดใจเกี่ยวกับการปล้นหลุมศพในศตวรรษที่ 18 และ 19 นักศึกษาแพทย์ต้องคว้าศพที่ถูกขุดขึ้นมาหากต้องการให้ชำแหละศพ

แต่แทบไม่มีการถกเถียงกันมากนักเกี่ยวกับชาวอเมริกันหลายพันคนในศตวรรษที่ 20 ที่ต้องการทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการฝังศพแบบดั้งเดิม นั่นคือชายและหญิงที่มอบร่างกายเพื่อการศึกษาและการวิจัยทางการแพทย์

ดังนั้นเราจึงตัดสินใจค้นคว้าข้อมูลการกุศลในรูปแบบทางกายภาพโดยเฉพาะ: ผู้คนที่เสียสละตัวเองอย่างแท้จริง ตอนนี้เรากำลังเขียนหนังสือในหัวข้อนี้

ปล้นหลุมศพและประหารชีวิตอาชญากร
เนื่องจากโรงเรียนแพทย์เปิดทำการมากขึ้น เรื่อย ๆ ก่อนสงครามกลางเมือง อาชีพนี้จึงเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก แพทย์จำเป็นต้องตัดศพที่เปิดโล่งเพื่อเรียนรู้กายวิภาคศาสตร์ เพราะไม่มีใครอยากผ่าตัดโดยศัลยแพทย์ที่ได้รับการฝึกจากหนังสือเท่านั้น

แต่สำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่การเชือดศพมนุษย์ถือเป็นการดูหมิ่นศาสนา เป็นการดูหมิ่น และน่ารังเกียจ

ตามหลักการประจำวัน มีเพียงอาชญากรเท่านั้นที่สมควรได้รับชะตากรรมเช่นนี้หลังความตาย และผู้พิพากษาได้เพิ่มโทษประหารชีวิตของฆาตกรให้รุนแรงขึ้นโดยเพิ่มการดูหมิ่นการผ่าศพหลังจากการประหารชีวิต เช่นเดียวกับในชีวิตศพของทาสก็ถูกเอารัดเอาเปรียบในความตายเช่นกันไม่ว่าจะถูกส่งไปเพื่อผ่าโดยเจ้านายของพวกเขาหรือถูกปล้นจากหลุมศพของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม มีศพที่ถูกกฎหมายไม่เพียงพอ ดังนั้นการปล้นหลุมศพจึงเจริญรุ่งเรือง

คนยากจนที่ไม่มีเหตุสมควร
เพื่อตอบสนองความต้องการศพที่เพิ่มขึ้นของศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ แมสซาชูเซตส์จึงได้ออกกฎหมายกายวิภาคศาสตร์ฉบับแรก มาตรการนี้ผ่านในปี พ.ศ. 2374 ทำให้ศพของคนจนที่ไม่มีผู้อ้างสิทธิ์พร้อมสำหรับการผ่าตัดในโรงเรียนแพทย์และโรงพยาบาล

เมื่อมีการเปิดโรงเรียนแพทย์เพิ่มมากขึ้นและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการปล้นสะดมที่บีบให้นักการเมืองต้องลงมือปฏิบัติ ในที่สุด กฎหมายที่คล้ายกันนี้ก็มีผลบังคับใช้ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา

เหตุการณ์หนึ่งที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดเกิดขึ้นเมื่อศพของอดีต ส.ส. จอห์น สก็อตต์ แฮร์ริสัน ซึ่งเป็นทั้งลูกชายและบิดาของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้มาปรากฏตัวบนโต๊ะชำแหละในรัฐโอไฮโอโดยไม่ได้ตั้งใจในปี พ.ศ. 2421

ในหลายรัฐ ญาติและเพื่อนๆ สามารถอ้างสิทธิ์ในศพที่อาจถูกกำหนดให้ชำแหละได้ แต่ต้องจ่ายค่าฝังศพเท่านั้น

ผู้หญิงโอบกอดกันที่หลุมศพที่โรยด้วยดอกไม้
อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่บริจาคร่างกายให้กับวิทยาศาสตร์เช่นนี้สามารถเปิดโอกาสให้คนที่รักได้ไว้ทุกข์และรำลึกถึงพวกเขา Michael Williamson/เดอะวอชิงตันโพสต์ผ่าน Getty Images
บริจาคร่างกาย
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะรู้สึกสยดสยองกับความคิดที่ว่าจะถูกชำแหละ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นเต็มใจที่จะปล่อยให้นักศึกษาแพทย์ตัดร่างกายของตนก่อนฝังหรือเผาศพในที่สุด เห็นได้ชัดว่ามันไม่ได้ทำให้พวกเขาหวาดกลัวหรือรังเกียจเลย

แพทย์อาสา แต่พยาบาล เจ้าของร้าน นักแสดง นักวิชาการ พนักงานในโรงงาน และนักคิดอิสระก็ทำเช่นกัน แม้กระทั่งนักโทษที่กำลังจะโดนประหารชีวิต บางคนเป็นคนที่เพียงแต่พยายามหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายในงานศพ

ชาวอเมริกันคนอื่นๆ หวังว่าแพทย์จะใช้ร่างกายของตนในการค้นคว้าโรคของตน ในขณะที่คนอื่นๆ ต้องการให้ “วิทยาศาสตร์การแพทย์ขยายความรู้เพื่อประโยชน์ของมนุษยชาติ ” ดังที่จอร์จ ยัง อดีตช่างทำเกวียนร้องขอก่อนเขาจะเสียชีวิตในปี 1901

การปลูกถ่ายกระจกตา
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ความก้าวหน้าในการผ่าตัดปลูกถ่ายกระจกตาทำให้ชาวอเมริกันสามารถมอบดวงตาเพื่อฟื้นฟูการมองเห็นของผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กที่ตาบอดและมีความบกพร่องทางการมองเห็นได้

ควบคู่ไปกับการบริจาคเลือดในสงครามโลกครั้งที่ 2เรื่องราวอันอบอุ่นใจเกี่ยวกับการปลูกถ่ายกระจกตาได้เผยแพร่ความเข้าใจใหม่อย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับความมีน้ำใจทางร่างกาย

เนื่องจากความพยายามที่จะดึงดูดผู้บริจาคที่จะสดุดีความตายได้แพร่กระจายไปในช่วงทศวรรษที่ 1940และต้นทศวรรษที่ 1950 ปัญหาใหม่สำหรับนักกายวิภาคศาสตร์ก็เช่นกัน: จำนวนศพที่ไม่มีการอ้างสิทธิ์ลดลง

นักกายวิภาคศาสตร์กล่าวโทษปัจจัยหลายประการได้แก่ความเจริญรุ่งเรืองที่เพิ่มขึ้นในช่วงหลังสงคราม ; กฎหมายใหม่ที่อนุญาตให้หน่วยงานสวัสดิการของเทศมณฑล เมือง และรัฐฝังศพผู้ที่ไม่มีเหตุสมควรได้ ผลประโยชน์การเสียชีวิตของทหารผ่านศึก ผลประโยชน์การเสียชีวิตจากประกันสังคม และการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์โดยกลุ่มคริสตจักรและคำสั่งภราดรภาพเพื่อดูแลสมาชิกที่ยากจนของพวกเขา

เรียนคุณแอ๊บบี้และรีดเดอร์ส ไดเจสท์
ใน ช่วงกลางทศวรรษ 1950 ความกังวลเกิดขึ้นเกี่ยวกับการขาดแคลนศพในชั้นเรียนกายวิภาคศาสตร์ แต่การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับผู้ที่เลือกบริจาคร่างกายเริ่มโน้มน้าวให้ผู้อื่นปฏิบัติตาม ตัวอย่างที่ดี ได้แก่ คอลัมน์คำแนะนำ Dear Abbyที่ตีพิมพ์ในปี 1958 และ บทความ Reader’s Digestในปี 1961

ภาพขาวดำของผู้หญิงในชุดสูทนั่งอยู่ในสุสาน
ในการเปิดเผยปัญหาของอุตสาหกรรมงานศพของเธอ เจสซิกา มิทฟอร์ด ผู้เขียนได้สนับสนุนการบริจาคร่างกายให้กับวิทยาศาสตร์ รูปภาพเท็ด Streshinsky / Getty
ในปีพ.ศ. 2505 เออร์เนสต์ มอร์แกน ผู้สนับสนุนหัวแข็งได้ตีพิมพ์ ” คู่มือการฝังศพอย่างง่าย ” ซึ่งส่งเสริมพิธีไว้อาลัยเป็นทางเลือกแทนงานศพอันหรูหรา เขาได้รวมรายชื่อโรงเรียนแพทย์และโรงเรียนทันตกรรมที่รับบริจาคทั้งร่างกาย

นักข่าว เจสสิก้า มิทฟอร์ด กล่าวถึงแนวทางดังกล่าวในหนังสือยอดนิยมของเธอเมื่อปี 1963 ซึ่งประณามอุตสาหกรรมงานศพซึ่งมีชื่อว่า “ The American Way of Death ” ด้วยเช่นกัน เธอช่วยให้ร่างกายของคุณได้รับเกียรติและสูงส่ง เป็นทางเลือกแทนการฝังศพแบบเดิมๆ ที่มีราคาแพง

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ผู้นำ โปรเตสแตนต์ คาทอลิก และชาวยิวปฏิรูปก็ออกมาสนับสนุนการบริจาคร่างกายให้กับวิทยาศาสตร์เช่นกัน

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 แผนกกายวิภาคศาสตร์บางแห่งเริ่มจัดพิธีรำลึกเพื่อรับทราบผู้บริจาคและปิดให้บริการบางส่วนสำหรับผู้ที่พวกเขารัก

คำพูดของความพยายามดังกล่าวยังสนับสนุนการบริจาคทั้งร่างกายอีกด้วย

จดหมายให้กำลังใจ
เราได้ตรวจสอบจดหมายที่ไม่ได้ตีพิมพ์หลายสิบฉบับถึงและจากผู้บริจาคในช่วงทศวรรษปี 1950 ถึงต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งอาจารย์กายวิภาคศาสตร์สนับสนุนให้ผู้มีโอกาสบริจาคทั้งร่างกายมองว่าตนเองเป็นผู้บริจาคให้กับวิทยาศาสตร์การแพทย์อย่างกล้าหาญ ผู้บริจาคในยุคแรกมักแสดงวิสัยทัศน์ที่เห็นแก่ผู้อื่นนี้ โดยต้องการให้เปลือกมนุษย์ของพวกเขามีส่วนร่วมในการพัฒนาความรู้

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 โรงเรียนแพทย์และทันตกรรมส่วนใหญ่อาศัยศพที่ได้รับบริจาคมาสอนกายวิภาคศาสตร์ แม้ว่า ปัจจุบันจะ มีศพที่ยังไม่มีผู้อ้างสิทธิ์บางส่วนยังคงเดินทางไปโรงเรียนแพทย์อยู่ก็ตาม เทคโนโลยีได้ปฏิวัติ การสอนกายวิภาคศาสตร์ เช่นเดียวกับ โครงการ Visible Humanของหอสมุดแห่งชาติด้านการแพทย์แต่ยังคงจำเป็นต้องมีศพอยู่

รูปภาพและแบบจำลองไม่สามารถทดแทนประสบการณ์จริงกับร่างกายมนุษย์ได้

ในกรณีที่ชาวอเมริกันจำนวนมากเคยมองว่านักศึกษาแพทย์เป็น “คนขายเนื้อ ” เพื่อหาประโยชน์จากผู้ล่วงลับอันเป็นที่รักของพวกเขา นักศึกษาร่วมสมัยเหล่านี้ให้เกียรติสิ่งที่แพทย์ในอนาคตบางคนเรียกว่า ” ผู้ป่วยรายแรก ” ของพวกเขาสำหรับของขวัญอันล้ำค่าที่พวกเขาได้รับ หน้าปกของรายงานชื่อ ‘ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของการดำเนินงาน Bay of Pigs’
หน้าหนึ่งจากรายงานของ CIA ปี 1984 ที่หน่วยงานปฏิเสธที่จะเผยแพร่มานานหลายทศวรรษ เพราะจะ ‘สร้างความสับสนให้กับสาธารณชน’ หอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติ
ความโปร่งใสกับความลับ
คำแนะนำมากมายในการลดการจัดประเภทที่มากเกินไปได้รับการเสนอโดยผู้เชี่ยวชาญและคณะกรรมการพิเศษตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา โดยมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย หน่วยงานรัฐบาลกลางต่อต้านความโปร่งใส ประธานาธิบดียอมให้รักษาความลับ และความเฉื่อยของระบบราชการของรัฐบาลกลางสนับสนุนสถานะที่เป็นอยู่ แต่บางทีความร่วมมือของทั้งสองฝ่ายในสภาคองเกรสอาจเกิดขึ้นได้จากหลายด้าน

ผู้บัญญัติกฎหมายสามารถลดความซับซ้อนของระดับการจำแนกประเภทโดยเน้นเฉพาะข้อมูลเฉพาะที่อาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติอย่างแท้จริง และจัดระดับการป้องกันให้สอดคล้องกับระดับของอันตราย

เงินทุนที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจะช่วยปรับปรุงการดำเนินงานของNational Archives and Records Administrationซึ่งดูแลความพยายามในการจำแนกประเภทและถูกขัดขวางด้วยเทคโนโลยีเก่าในโลกดิจิทัล งบประมาณประจำปีของหน่วยงานอยู่ที่ประมาณ 320 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา สภาคองเกรสสามารถลงทุนในเทคโนโลยีที่ซับซ้อนมากขึ้นเช่น ปัญญาประดิษฐ์ และการเรียนรู้ของเครื่องจักร เพื่อระบุบันทึกที่ควรจัดประเภทและที่ไม่ควรจัดประเภทได้ดียิ่งขึ้น การวิจัยใหม่ระบุว่าการเรียนรู้ของเครื่องสามารถช่วยพนักงานของรัฐประหยัดเวลาในการระบุส่วนของบันทึกที่ควรเก็บเป็นความลับ

สุดท้ายนี้ การจำแนกประเภทสามารถตีพลาดได้ และควรกำหนดให้หน่วยงานต่างๆ แยกแยะสิ่งที่ถูกจัดประเภทและสิ่งที่ไม่จัดประเภทอย่างถูกต้อง และติดป้ายกำกับส่วนที่จัดประเภทของบันทึก อย่างถูกต้อง ตามที่คณะกรรมการที่ปรึกษาของรัฐบาลกลาง FOIA แนะนำเมื่อปีที่แล้ว

ความลับบางอย่างเป็นสิ่งจำเป็น และฉันเชื่อว่าระบบการจำแนกประเภทสามารถเสริมสร้างความเข้มแข็งได้ เพื่อประโยชน์ของความมั่นคงของชาติ และความสามารถของประชาชนในการรู้ว่ารัฐบาลของตนกำลังทำอะไรอยู่ บางครั้งความลับที่น้อยลงก็นำมาซึ่งความปลอดภัยมากขึ้น ผู้ลี้ภัยชาวยูเครน มากกว่า8 ล้านคนได้เข้าสู่โปแลนด์นับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซียเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2565 ในจำนวนนี้ราว1.5 ล้านคนยังคงอยู่ในประเทศยุโรปกลางแทนที่จะย้ายไปที่อื่นหรือกลับบ้าน ท่ามกลางวิกฤตผู้ลี้ภัยครั้งใหญ่ที่สุดของยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

จนถึงขณะนี้พลเมืองโปแลนด์ได้แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีและความมีน้ำใจอย่างไม่น่าเชื่อ โดยในหลายกรณีให้การต้อนรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในบ้านของตนเอง ชาวโปแลนด์หลายคนบอกฉันว่าพวกเขาชื่นชมการเยือนวอร์ซอของประธานาธิบดีไบเดนในเดือนกุมภาพันธ์ 2023และการยอมรับการทำงานและการเสียสละของพวกเขา แต่จุดสิ้นสุดของสงครามยังไม่ปรากฏให้เห็น

ฉันเป็นนักวิชาการด้านภาคประชาสังคมและการสร้างสันติภาพซึ่งใช้เวลาหกเดือนในโปแลนด์เพื่อค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับการตอบสนองของประเทศต่อการไหลเข้าของผู้ลี้ภัยนี้ ต่อไปนี้เป็นประเด็นห้าประการจากสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้

1. อาสาสมัครได้ระดมกำลังกันอย่างกว้างขวาง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแรกๆ ของการพลัดถิ่นครั้งใหญ่นี้ เมื่อยังไม่มีองค์กรช่วยเหลือผู้ลี้ภัยระหว่างประเทศดำเนินงานในโปแลนด์ และในขณะที่รัฐบาลโปแลนด์ยังคงจัดโครงการและนโยบายสนับสนุนของตนเอง ประชาชนชาวโปแลนด์และองค์กรไม่แสวงผลกำไรในท้องถิ่นก็ทำงานส่วนใหญ่

โดยรวมแล้วขนาด ลักษณะ และความน่าเชื่อถือของความพยายามของอาสาสมัครเหล่านี้ไม่เคยมีมาก่อน ภายในสามเดือนแรกของสงครามพลเมืองโปแลนด์มากกว่า 70%ได้ให้ความช่วยเหลือบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นอาหาร เสื้อผ้า หรือเงิน

ตามข้อมูลของสถาบันเศรษฐกิจโปแลนด์พลเมืองโปแลนด์จัดหาเงินสด สินค้า หรือทั้งสองอย่างให้ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

มากกว่าครึ่งบริจาคเงินหรือสิ่งของ ประมาณ 20% ช่วยผู้ลี้ภัยจัดการปัญหาต่างๆ 17% อาสาเป็นประจำ และ 7% กล่าวว่าพวกเขาได้จัดบ้านให้พร้อมสำหรับผู้ลี้ภัยตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป ใน [แบบสำรวจเดือนกรกฎาคม 2022] ผู้ตอบแบบสอบถามมากกว่าครึ่งประกาศว่าตนหรือบางคนในครัวเรือนช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนเป็นประจำในทางใดทางหนึ่ง

รัฐบาลโปแลนด์ประมาณการว่าครอบครัวชาวโปแลนด์ได้ให้การต้อนรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนจำนวน 1.6 ล้านคนในบ้านของพวกเขา ณ จุดหนึ่งนับตั้งแต่การบุกรุก

2. สังคมสามารถต้อนรับได้มากขึ้น
เมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2021 ชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่มุ่งมั่นที่จะกันผู้ลี้ภัยทุกคนออกไป โดยการสำรวจครั้งหนึ่งระบุว่าเกือบครึ่งหนึ่งของประเทศในปี 2021สนับสนุนการสร้างกำแพงบริเวณชายแดนด้านตะวันออกของประเทศเพื่อปิดกั้นการเข้าของพวกเขา แบบสำรวจที่เผยแพร่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565ระบุว่าส่วนแบ่งของชาวโปแลนด์ที่สนับสนุนความช่วยเหลือของโปแลนด์สำหรับชาวยูเครนลดลงจาก 94% ทันทีหลังจากการเริ่มการรุกรานของรัสเซียเป็น 84% แต่นั่นยังหมายถึงคนส่วนใหญ่สนับสนุนโปแลนด์ให้ยอมรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนและให้การสนับสนุนพวกเขา

โครงการริเริ่มใหม่ของโปแลนด์จำนวนมากได้พุ่ง ขึ้นมาเพื่อให้ความช่วยเหลือระยะสั้นแก่ผู้ลี้ภัยชาวยูเครน หรือทำงานร่วมกับสมาชิกของกลุ่มผู้พลัดถิ่นชาวยูเครนในการพัฒนาระยะยาวทั้งในโปแลนด์และยูเครน เช่นเดียวกับการดำเนินการด้านมนุษยธรรมของโปแลนด์

โครงการริเริ่มบางส่วนเหล่านี้ เช่นHomo Faberกลุ่มสิทธิมนุษยชน และมูลนิธิเพื่อสตรีและการวางแผนครอบครัวซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ปกป้องสุขภาพการเจริญพันธุ์และสิทธิสตรี กำลังเสริมเครือข่ายความปลอดภัยของโปแลนด์ ในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมความสามัคคีระหว่างชาวโปแลนด์และชาวยูเครน และการบูรณาการผู้มาใหม่ เพื่อการพักระยะยาวที่อาจเกิดขึ้น

กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดสองกลุ่ม ได้แก่Polish Medical Missionและศูนย์การศึกษาพลเมือง – ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายและบริการให้คำปรึกษาสำหรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนทุกคน และช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนที่มีความต้องการพิเศษ เมื่อพิจารณาว่าเกือบ 80% ของผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในโปแลนด์ระบุไว้ในเดือนกรกฎาคมว่าพวกเขาวางแผนที่จะอยู่ที่นั่นจนกว่าสถานการณ์ในยูเครนจะดีขึ้น องค์กรเหล่านี้ตลอดจนโครงการริเริ่มระดับรากหญ้าที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น ถือเป็นสัญญาณของสังคมที่ได้รับการต้อนรับมากขึ้นอย่างน้อย คนนอกบางคน

ผู้หญิงทำงานและเดินชมตลาดคริสต์มาสกลางแจ้ง
ด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยงานของสหประชาชาติ ชาวยูเครนที่หนีจากสงครามและไปลี้ภัยในเมืองคราคูฟ ประเทศโปแลนด์ ได้จัดตลาดคริสต์มาสในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 Omar Marques/Anadolu Agency ผ่าน Getty Images
3. รัฐบาลที่ถูกแบ่งแยกในโปแลนด์กำลังทำเรื่องยากๆ ให้สำเร็จ
เมื่อชาวยูเครนเริ่มเดินทางมาถึงโปแลนด์เป็นจำนวนมาก รัฐบาลโปแลนด์ก็ก้าวขึ้นมา กฎหมายว่าด้วยการช่วยเหลือพลเมืองยูเครนของรัฐบาลกลางซึ่งผ่านกฎหมายเมื่อเดือนมีนาคม 2022 ถือเป็นกฎหมายที่ครอบคลุม

โดยให้สิทธิประโยชน์มากมายแก่ผู้ลี้ภัยชาวยูเครน รวมถึงสิทธิในการอาศัยอยู่ในโปแลนด์ ทำงานอย่างถูกกฎหมาย และได้รับสิทธิประโยชน์มากมายจากรัฐบาลสำหรับชาวโปแลนด์ เช่น ค่ารักษาพยาบาลฟรี

แม้ว่าประเทศนี้จะถูกแบ่งแยกอย่างลึกซึ้งทางการเมืองแต่รัฐบาลท้องถิ่นที่นำโดยนายกเทศมนตรีซึ่งเป็นพรรคที่ต่อต้านพรรคกฎหมายและความยุติธรรมของรัฐบาลกลางก็ดำเนินตามคำสั่งของรัฐบาลกลางโดยไม่มีการตอบโต้ และเขตอำนาจศาลที่นำโดยพรรคการเมืองต่างๆ ได้จัดตั้งและสนับสนุนศูนย์สนับสนุน 36 แห่งเพื่อให้ความช่วยเหลือและข้อมูลอย่างต่อเนื่องแก่ผู้ลี้ภัย โปแลนด์ใช้เงินมากกว่า 8.8 พันล้านดอลลาร์ในการสนับสนุนผู้ลี้ภัยจากยูเครนในปี 2565 ซึ่งมากกว่าสมาชิกอื่นๆ ขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ซึ่งเป็นกลุ่มประเทศที่มีรายได้สูงส่วนใหญ่ 38 ประเทศ

การให้ความรู้แก่ชาวยูเครนถือเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกสำหรับผู้นำทางการเมืองของโปแลนด์ เด็กชาวยูเครน มากกว่า200,000 คนได้เข้าเรียนในโรงเรียนของโปแลนด์แล้ว และอีกจำนวนมากกำลังเข้ามหาวิทยาลัยโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และผู้ใหญ่อีกจำนวนมากกำลังเรียนภาษาโปแลนด์ฟรี ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565ชาวยูเครนประมาณ 5,700 คนได้สมัครเข้ามหาวิทยาลัยในโปแลนด์ และมหาวิทยาลัยในโปแลนด์ได้ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้ที่ได้รับการยอมรับ รวมถึงค่าเล่าเรียนฟรี

4. ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนบางคนกำลังหยั่งรากลึก
แม้ว่าพวกเขาจะต้องออกจากบ้านและละทิ้งอาชีพของตน แต่ผู้ลี้ภัยชาวยูเครนจำนวนมากกำลังปรับตัวเข้ากับชีวิตในโปแลนด์

เนื่องจากภาษาโปแลนด์และยูเครนเป็นภาษาสลาฟที่คล้ายคลึงกันผู้ลี้ภัยชาวยูเครนส่วนใหญ่ที่ฉันพบในโปแลนด์จึงได้เรียนรู้ที่จะสื่อสารในภาษาโปแลนด์ได้ดี โดยที่เด็กๆ มีแซงหน้าพ่อแม่ ผู้ลี้ภัยที่เป็นผู้ใหญ่ชาวยูเครน ระหว่าง60% ถึง 70%ทำงานอยู่แล้ว แม้ว่าผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่จะไม่สามารถใช้วุฒิการศึกษาที่ครบถ้วนในตำแหน่งเหล่านี้ได้ ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมบริการหรือในโรงงาน

ชาวยูเครนบางส่วนกำลังหยั่งรากลึก ร่วมกับชาวยูเครนมากกว่า1.3 ล้านคนที่ตั้งถิ่นฐานในโปแลนด์ก่อนสงคราม และในปี 2022 ชาวยูเครนได้จดทะเบียนธุรกิจใหม่ 20,000 แห่งในโปแลนด์

ฉันคิดว่ามันสมเหตุสมผลที่จะบอกว่าชาวยูเครนไม่เพียงแค่รอดชีวิตเท่านั้น แต่ยังเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย

5. ความมีน้ำใจของโปแลนด์มีข้อจำกัด
ในฤดูร้อนปี 2022 รัฐบาลกลางโปแลนด์ยุติเงินอุดหนุนสำหรับครอบครัวชาวโปแลนด์ที่ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในบ้านของตน

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ที่พักพิงบางแห่งตัดสินใจว่าจำเป็นต้องเก็บเงินค่าห้องพักและค่าอาหารของผู้ลี้ภัย รัฐบาลเมือง มูลนิธิเอกชน และบุคคลที่มีน้ำใจยังคงให้การสนับสนุนผู้ลี้ภัยเหล่านี้ต่อไป แต่เงินทุนกำลังหมดลง และความช่วยเหลือสำหรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนก็ลดน้อยลง ไม่ใช่แค่ในโปแลนด์เท่านั้น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าชาวยูเครนช่วยให้เศรษฐกิจของโปแลนด์เติบโต ในปี 2565 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศขยายตัว 4.9% และการย้ายถิ่นฐานที่เพิ่ม ขึ้นนี้ทำให้ปัญหาการขาดแคลนแรงงานของประเทศ ลดลง แต่อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ระดับสูงสุดในรอบ 25 ปี โดยอยู่ที่15.3% ในเดือนธันวาคม 2022ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่ 10.4% มาก

เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป โปแลนด์เผชิญกับราคาพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่รัสเซียตัดการส่งออกก๊าซธรรมชาติไปยังโปแลนด์ในเดือนเมษายน 2022 และในเดือนธันวาคม 2022ราคาพลังงานก็สูงกว่าปีก่อนหน้าเกือบ 37%

ก่อนที่ชาวยูเครนจะมาถึง โปแลนด์ก็ประสบปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยด้วยซ้ำ รายงานฉบับใหม่ระบุว่าขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่ชาวยูเครนอาศัยอยู่โปแลนด์อาจต้องการอพาร์ทเมนท์ใหม่อย่างน้อย 200,000 ห้อง และอาจมีที่อยู่อาศัยมากกว่านี้อีก

กล่าวโดยสรุป ปี 2022 ถือเป็นปีที่ท้าทายสำหรับโปแลนด์ แต่ฉันเห็นเหตุผลหลายประการสำหรับการมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังว่าโปแลนด์กำลังจัดการกับวิกฤตผู้ลี้ภัยครั้งใหญ่ที่สุดของยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองด้วยดี ในหนังสือที่กำลังจะมีเร็วๆ นี้ของเธอ ” The Impact of College Diversity: Struggles and Successes at Age 30 ” ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาของ Amherst College Elizabeth Aries ค้นพบความเป็นจริงสองประการที่น่ากังวลสำหรับนักเรียนผิวดำที่กำลังจะไปเรียนที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนขนาดเล็กที่เธอสอน ในด้านหนึ่ง การโต้ตอบกับนักเรียนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันจะช่วยเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับโลกแห่งการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการทำงานได้ดีขึ้น แต่นักเรียนผิวดำยังรู้สึกกดดันที่ต้องเสียสละอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนเพื่อสนับสนุน “ความขาว” เพื่อที่จะประสบความสำเร็จ ในการถามตอบต่อไปนี้ Aries อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการค้นพบของเธอและความหมายในขณะที่ศาลฎีกาตัดสินใจว่าจะจำกัดหรือห้ามการใช้เชื้อชาติในการรับเข้าเรียนในวิทยาลัย

1. อะไรกระตุ้นให้คุณทำการวิจัยนี้
ในปี 2003 วิทยาลัยแอมเฮิร์สต์เริ่มรับสมัครและลงทะเบียนนักเรียนผิวสีและบุคคลที่มาจากภูมิหลังที่มีรายได้น้อยอย่างแข็งขันมากขึ้น แนวคิดคือการส่งเสริมความเท่าเทียมและความคล่องตัวทางสังคม แต่ความพยายามดังกล่าวยังได้รับแรงผลักดันจากความเชื่อที่ว่านักเรียนจะได้รับประโยชน์ทางการศึกษาเมื่อพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมชั้นทุกวันซึ่งประสบการณ์และมุมมองแตกต่างจากตนเอง

ฉันอยากจะเข้าใจว่าการใช้ชีวิตในชุมชนที่หลากหลายจะส่งผลต่อนักเรียนอย่างไร เพื่อทำเช่นนั้น ฉันสัมภาษณ์นักเรียนผิวดำและผิวขาว ทั้งที่มีฐานะดีและมีรายได้น้อย สามครั้งในระยะเวลา 12 ปี การสัมภาษณ์ถูกดำเนินการในช่วงปีแรกของการเรียนในวิทยาลัยช่วงสิ้นปีสุดท้ายและตอนอายุ 30ปี

ฉันบันทึกลักษณะและขอบเขตของสิ่งที่นักเรียนเรียนรู้เกี่ยวกับเชื้อชาติและชนชั้นจากการมีส่วนร่วมกับเพื่อนร่วมชั้นที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและเศรษฐกิจสังคม ฉันยังตรวจสอบความท้าทายที่นักเรียนเผชิญในมหาวิทยาลัยเนื่องจากเชื้อชาติและชั้นเรียนของพวกเขาด้วย ฉันเชื่อว่าการค้นพบของฉันมีความเกี่ยวข้องอย่างมากในช่วงเวลาที่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกากำลังจะพิจารณาความถูกต้องตามกฎหมายของการใช้เชื้อชาติในการตัดสินใจรับเข้าเรียน อีกครั้ง

2. ประเด็นหลักจากหนังสือของคุณคืออะไร?
เมื่ออายุ 30 ปี ผู้สำเร็จการศึกษาจากแอมเฮิร์สต์ผิวดำและผิวขาวส่วนใหญ่ที่ฉันสัมภาษณ์ – 81% – บอกฉันว่าพวกเขาได้รับข้อมูลเชิงลึกจากการมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมชั้นจากเชื้อชาติต่างๆ เป็นประจำ ตัวอย่างเช่น ตลอดสี่ปีในวิทยาลัย ผู้สำเร็จการศึกษาผิวขาวได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งมากขึ้นเกี่ยวกับอันตรายของทัศนคติแบบเหมารวมทางเชื้อชาติ อคติและการเลือกปฏิบัติ และสิทธิพิเศษทางเชื้อชาติของพวกเขาเอง ผู้สำเร็จการศึกษาผิวดำได้รับกลยุทธ์ในการรับมือเพื่อจัดการกับอคติทางเชื้อชาติ พวกเขายังเรียนรู้ที่จะเป็น “สองวัฒนธรรม ” ช่วยให้ประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมที่มีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่

ผ่านการมีปฏิสัมพันธ์ข้ามชั้นเรียน นักเรียนที่มีรายได้น้อยได้รับแรงบันดาลใจที่สูงขึ้นในการแสวงหาปริญญาระดับบัณฑิตศึกษาและวิชาชีพ พวกเขายังเข้าถึงเครือข่ายโซเชียลที่เชื่อมโยงพวกเขากับการฝึกงาน หลักสูตรบัณฑิตศึกษา และงานที่ต้องการ พวกเขารายงานว่ามีความคล่องตัวทางสังคมมากขึ้นอันเป็นผลมาจากทักษะที่พวกเขาเรียนรู้จากการใช้ชีวิตและการเรียนรู้ในสภาพแวดล้อมที่หลากหลายเช่นนี้

เกือบทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่านักศึกษาที่มีความหลากหลายมีความสำคัญต่อการสอนทักษะต่างๆ เพื่อให้ประสบความสำเร็จและเป็นผู้นำในสภาพแวดล้อมการทำงาน

3. เหตุใดนักเรียนผิวดำจึงได้ประโยชน์จากการเรียนรู้ที่จะเป็น ‘วัฒนธรรมสองวัฒนธรรม’
ผู้สำเร็จการศึกษาผิวดำเข้าสู่โลกแห่งการทำงานแบบมืออาชีพ ซึ่งตำแหน่งที่มีอำนาจมักถูกครอบครองโดยคนผิวขาว และมีอคติทางเชื้อชาติอยู่ เมื่ออายุ 30 ปี 77% ของผู้สำเร็จการศึกษาผิวดำที่ฉันสัมภาษณ์รายงานว่าเผชิญกับอคติทางเชื้อชาติในที่ทำงานและ47% รู้สึกว่าพวกเขาต้องเผชิญกับเพดานอาชีพเนื่องจากเชื้อชาติของพวกเขา พวกเขารายงานการเรียนรู้ระหว่างเรียนมหาวิทยาลัยถึงวิธีการใช้ชีวิตแบบสองวัฒนธรรม เพื่อปรับการนำเสนอและพฤติกรรมและเป็นคนผิวดำใน “วิธีที่ถูกต้อง” เพื่อช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จ สิ่งนี้จำเป็นต้องใส่ใจในการนำเสนอตนเองทั้งคำพูด การแต่งกาย ผม และกิริยาท่าทางเพื่อให้เข้าใกล้ความขาวมากขึ้น ทำให้คนผิวขาวชนชั้นกลางที่อยู่รอบตัวพวกเขาเป็นที่ยอมรับมากขึ้น

แม้ว่าผู้สำเร็จการศึกษาผิวดำจะได้รับประโยชน์จากการเรียนรู้ที่จะเป็นแบบสองวัฒนธรรม แต่พวกเขารายงานว่าประสิทธิภาพนี้มีต้นทุน การปรับให้เข้ากับมาตรฐานของความขาวทำให้เกิดความเครียดในการซ่อนส่วนต่างๆ ของตัวเอง และทำให้เป็นเรื่องยากที่จะรู้สึกเป็นตัวของตัวเองอย่างเต็มที่

อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมกับเพื่อนที่หลากหลายระหว่างเรียนมหาวิทยาลัยสามารถช่วยนำไปสู่การสร้างสถานที่ทำงานที่เท่าเทียมกันมากขึ้น การวิจัยพบว่าปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนจากภูมิหลังทางเชื้อชาติที่แตกต่างกันช่วยลดอคติทางเชื้อชาติและเพิ่มความรู้และการยอมรับจากเชื้อชาติหรือวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน รวมถึงการเปิดกว้างต่อความหลากหลาย นอกจากนี้ เมื่อนักเรียนมีส่วนร่วมในการสนทนาระหว่างเชื้อชาติ หลังจากเรียนจบวิทยาลัย พวกเขามีแนวโน้มที่จะกระทำและดำเนินการเพื่อแก้ไขความไม่เท่าเทียมกัน

ผู้สำเร็จการศึกษาผิวขาวหนึ่งในสามในการศึกษาของฉันกล่าวว่าพวกเขา กระตือรือร้นที่จะจัดการกับความ ไม่เท่าเทียมกันอย่างเป็นระบบในชีวิตการทำงานของพวกเขา นอกจากนี้ 52% มีความปรารถนาที่จะสอนลูกหลานในอนาคตให้ตระหนักถึงทัศนคติแบบเหมารวมทางเชื้อชาติที่กลายเป็นภายใน ตลอดจนอคติและการเลือกปฏิบัติที่คนผิวสีต้องเผชิญ

4. แอมเฮิร์สต์จำเป็นต้องดำเนินการเพื่อยืนยันความหลากหลายหรือไม่?
การใช้การรับเข้าเรียนที่คำนึงถึงเชื้อชาติทำให้แอมเฮิร์สต์สามารถสร้างชุมชนที่มีความหลากหลายได้อย่างไม่ต้องสงสัย ปัจจุบัน49% ของนักเรียน US Amherst Collegeระบุตนเองว่าเป็นนักเรียนผิวสี

เป็นเวลาหลายปีที่ Amherst ได้ตรวจสอบผู้สมัครแบบองค์รวมและใช้ปัจจัยหลายประการ แน่นอนว่ารวมถึงมาตรการมาตรฐานในการสมัคร เช่น โปรแกรมและบันทึกทางวิชาการของนักเรียน ความสามารถทางปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนและความเป็นผู้นำที่ไม่ใช่ทางวิชาการ อย่างไรก็ตาม ปัจจัยอื่น ๆ ในกระบวนการรับสมัครของ Amherst ก็มีแง่มุมต่างๆ เช่น ความหลากหลายของเศรษฐศาสตร์สังคม การศึกษาครอบครัว ภูมิหลัง ประสบการณ์ชีวิต และภูมิศาสตร์ ใช่แล้วเชื้อชาติก็เป็นปัจจัยหนึ่งของหลายปัจจัยในการพิจารณาแบบองค์รวมเช่นนี้

5. จะเกิดอะไรขึ้นหากการดำเนินการยืนยันถูกแบน?
คำตัดสินของศาลฎีกาที่จะยุติการรับเข้าเรียนโดยคำนึงถึงเชื้อชาติจะขัดขวางความสามารถของวิทยาลัยในการบรรลุเป้าหมายด้านการศึกษาอย่างรุนแรง

ในกรณีที่รัฐต่างๆ ได้สั่งห้ามการพิจารณาเรื่องเชื้อชาติในการรับเข้าเรียน สัดส่วนของนักเรียนจากกลุ่มที่ด้อยโอกาสก็ลดลงอย่างรวดเร็ว แคลิฟอร์เนียซึ่งห้ามการพิจารณาเรื่องเชื้อชาติในการรับสมัครในปี 1996พบว่านักเรียนแอฟริกันอเมริกันและลาตินลดลง 50%ในวิทยาเขตที่ได้รับการคัดเลือกมากที่สุดระหว่างปี 1995 ถึง 1998

นักเรียนจำนวนมากจากภูมิหลังที่ด้อยโอกาส ซึ่งก่อนหน้านี้เคยได้รับการตอบรับจากโรงเรียนสำคัญๆ ได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยของรัฐและเอกชนที่ได้รับการคัดเลือกน้อยกว่า ในโรงเรียนที่มีการคัดเลือกน้อยเหล่านี้การสำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาลดลง ส่งผลให้ค่าแรงลดลงส่งผลให้ความไม่เท่าเทียมทางสังคมและเศรษฐกิจเพิ่มมากขึ้น

การใช้นโยบายการรับสมัครที่เป็นกลางทางเชื้อชาติหลังจากที่มิชิแกนผ่านการริเริ่มการลงคะแนนเสียงในปี 2549เพื่อห้ามการใช้เชื้อชาติในการรับเข้าเรียนในวิทยาลัยถือเป็นหายนะ: ส่งผลให้การลงทะเบียนของนักเรียนผิวดำลดลง 44%ตั้งแต่ปี 2549 ถึง 2564 ในขณะเดียวกัน การลงทะเบียนของนักเรียนชาวอเมริกันพื้นเมืองลดลงเกือบ 90%แม้ว่าจะมีความพยายามอย่างมากในการใช้ทางเลือกอื่นที่เป็นกลางทางเชื้อชาติ การขนส่งสาธารณะในสหรัฐอเมริกาอยู่ในสถานะที่น่าเสียใจ เนื่องจากมีอายุมากขึ้น มีเงินทุนไม่เพียงพอ และสูญเสียผู้โดยสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การแพร่ระบาดของโควิด-19 โซลูชันที่นำเสนอจำนวนมากมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีใหม่ เช่นรถยนต์ไร้คนขับและแท็กซี่บินได้ แต่ในฐานะนักวิจัยด้านนโยบายและการวางแผนเมืองฉันเห็นโอกาสในระยะสั้นมากขึ้นในรูปแบบที่มีมานานนับศตวรรษ: รถบัสในเมือง

ปัจจุบัน รถประจำทางในหลายพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาเก่าและวิ่งไม่บ่อยเพียงพอหรือให้บริการในทุกสถานที่ที่ผู้คนต้องไป แต่นี่ไม่ได้สะท้อนถึงความสามารถที่แท้จริงของรถบัส อย่างที่ฉันเห็น มันเป็นผลมาจากเมือง รัฐ และผู้นำของรัฐบาลกลาง ล้มเหลวในการอุดหนุนบริการสาธารณะที่มีคุณภาพ

ดังที่ฉันแสดงในหนังสือเล่มใหม่ของฉัน “The Great American Transit Disaster: A Century of Austerity, Auto-Centric Planning, and White Flight” นักการเมืองสหรัฐฯ เพียงไม่กี่คนให้ความสำคัญกับประสบการณ์ของผู้ขับขี่รถบัสในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา และผู้บริหารจำนวนมาก ได้ทุ่มทุนอันล้ำค่าของรัฐบาลกลางในการสร้าง เส้นทางรถไฟ เบารวดเร็วและโดยสารประจำทางใหม่ โดยหวังว่าจะดึงดูดผู้โดยสารในเขตชานเมืองให้กลับมายังใจกลางเมืองและระบบขนส่งมวลชน

นี่ไม่ใช่กลยุทธ์ที่ดีเลยตั้งแต่เริ่มต้น และการเดินทางในยุคที่มีการระบาดของพนักงานที่มีความรู้ไปยังโฮมออฟฟิศและตารางงานแบบผสมผสานนั้นแทบไม่มีอะไรให้เห็นเลยตลอดหลายทศวรรษของความพยายามที่เน้นระบบรางเป็นหลัก ในขณะเดียวกัน ประเทศต่างๆ ในยุโรปและละตินอเมริกาได้คิดค้นนวัตกรรมใหม่ของสหรัฐฯ ในการให้บริการรถโดยสารที่มีคุณภาพ

แต่มันไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนี้ เมืองหลายแห่งในสหรัฐฯ เริ่มมีแนวคิดที่ว่ารถโดยสารคืออนาคตของการขนส่งสาธารณะ และกำลังดำเนินการเพื่อทำให้วิสัยทัศน์นั้นเป็นจริง และกฎหมายโครงสร้างพื้นฐานของพรรคสองฝ่ายที่ประกาศใช้ในปี 2021 กำลังจัดสรรเงินหลายพันล้านดอลลาร์สำหรับรถโดยสารใหม่และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง

ระบบขนส่งมวลชนของสหรัฐฯ ที่เน้นรถยนต์เป็นหลักทำให้ระบบขนส่งมวลชนย่ำแย่ และทำให้ความต้องการระบบขนส่งมวลชนจำนวนมากไม่ได้รับการตอบสนอง
รถเมล์เป็นตัวขัดขวาง
เมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน รถเมล์แบบมีเครื่องยนต์เป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางเทคโนโลยีในสมัยนั้น รถเมล์วิ่งเร็วบนยางบนถนนลาดยางใหม่ รถเมล์เปลี่ยนระบบขนส่งทางรถไฟในเมืองโดยช่วยให้ผู้ขับขี่ไม่ต้องนั่งรถรางที่อายุมาก แออัด และร้องเสียงดัง ในปีพ.ศ. 2465 รถโดยสารประจำทางของอเมริกาบรรทุกผู้โดยสารได้ 404 ล้านคน ภายในปี 1930 พวกเขาบรรทุกเงิน 2.5 พันล้านต่อปี

ในเวลานั้นเส้นทางการขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่เป็นของเอกชน แต่โมเดลนี้ล้มเหลวเมื่อผู้ขับขี่กลายเป็นคนขับรถ กฎหมายการแบ่งเขตใหม่ให้ความสำคัญกับที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวเดี่ยวที่เป็นมิตรกับรถยนต์ และหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลต่อสู้กับบริษัทขนส่งในเรื่องค่าโดยสารและภาษี

ผู้บริหารระบบขนส่งมวลชนพยายามหากำไรโดยมองว่ารถเมล์เป็นวิธีหนึ่งในการลดค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษารางรถไฟและค่าแรงสำหรับรถรางที่ดำเนินการโดย “คนสองคน” ผู้นำและนักวางผังเมืองยังยอมรับรถโดยสารประจำทาง ซึ่งช่วยให้พวกเขาปรับเปลี่ยนรางรถรางเพื่อให้รถยนต์สามารถสัญจรไปตามถนนได้มากขึ้น จากทศวรรษที่ 1920 ถึงทศวรรษ 1960 รถรางของสหรัฐฯ เกือบทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยรถโดยสารที่ขับเคลื่อนโดยเครื่องยนต์สันดาปภายในหรือสายไฟเหนือศีรษะ

รถบัสสองชั้นสีแดงสองคันวิ่งผ่านกันและกันไปตาม Whitehall ในใจกลางลอนดอน
รถบัสสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ของลอนดอนครอบคลุมทั่วทั้งเมือง พร้อมบริการตลอด 24 ชั่วโมงในหลากหลายสาย มาร์ค เคอร์ริสัน/ในภาพผ่าน Getty Images
นี่ไม่ใช่แค่เทรนด์ของสหรัฐฯ โทรอนโตขยายการให้บริการรถโดยสารอย่างหนาแน่นไปทั่วเขตมหานครอันกว้างใหญ่ระหว่างปี 1954ถึง1974โดยใช้รถประจำทางเพื่อป้อนผู้โดยสารในเขตชานเมืองไปยังระบบรถไฟใต้ดินใหม่และรถรางที่เหลืออยู่ไม่กี่สาย ภายในปี 1952 ผู้จัดการของลอนดอนได้เปลี่ยนรถรางด้วยรถโดยสารสองชั้นอันเป็นเอกลักษณ์ของเมือง ซึ่งช่วยเสริมบริการรถไฟใต้ดินอันเป็นตำนาน

เมืองต่างๆ ทั่วยุโรปอาศัยรถโดยสารเพื่อสนับสนุนและเสริมเครือข่ายรถรางหรือรถไฟใต้ดินที่ทันสมัย ผู้นำทางการเมืองให้เงินอุดหนุนจำนวนมากเพื่อให้บริการรถโดยสารและรถไฟที่ดีขึ้น

เส้นทางสหรัฐอเมริกาที่เน้นอัตโนมัติ
อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา การลงทุนของรัฐบาลกลางในช่วงเวลาเดียวกันมุ่งเน้นไปที่การสร้างระบบทางหลวงแห่งชาติเพื่อรองรับรถยนต์ส่วนตัว เนื่องจากขาดเงินอุดหนุนภาษี เครือข่ายรถโดยสารจึงไม่สามารถแข่งขันกับรถยนต์ราคาถูกและทางหลวงที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลได้ รถเมล์ที่เก่าแล้วและบริการไม่บ่อยนักกลายเป็นความจริงเริ่มต้นหลังสงคราม และรถเมล์เหล่านั้นต้องเดินทางบนถนนในท้องถิ่นที่คับคั่งไปด้วยรถยนต์ส่วนตัว

ระหว่างปี 1945 ถึง 1960 บริษัทขนส่งและหน่วยงานต่างๆ ของสหรัฐฯ มักจะสูญเสียผู้โดยสารไปครึ่งหนึ่งหรือมากกว่านั้น เนื่องจากชาวอเมริกันผิวขาวย้ายไปอยู่ชายขอบเมืองหรือชานเมืองและกลายเป็นผู้ใช้รถยนต์ บริการรถโดยสารยังคงกระจุกตัวอยู่ในย่านเก่าแก่ใจกลางเมือง โดยให้บริการผู้โดยสารที่มีรายได้ต่ำและไม่ใช่คนผิวขาวอย่างไม่สมสัดส่วน

ระบบสาธารณะหลายแห่งต้องลดการให้บริการรถโดยสารปีแล้วปีเล่าเพื่อรักษาสมดุลของบัญชี มีเพียงไม่กี่เมืองที่ยินดีให้เงินอุดหนุนการดำเนินงานที่สำคัญ รวมถึงซานฟรานซิสโกและบอสตัน ที่สามารถรักษาเครือข่ายรถบัสและรถรางบางคันให้ดีขึ้นได้

ลอสแอนเจลิสเคยมีระบบขนส่งมวลชนคุณภาพสูงซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่รถราง
รถเมล์ใหม่ที่ดีกว่า
ปัจจุบัน มีความสนใจใหม่ในการปรับปรุงบริการรถโดยสารในสหรัฐอเมริกา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากนวัตกรรมต่างๆ ทั่วโลก เมืองกูรีตีบาของบราซิลซึ่งมีชื่อเสียงในด้านนวัตกรรมในการวางผังเมือง ได้สร้างแบบจำลองขึ้นในทศวรรษ 1970 เมื่อมีการใช้ระบบขนส่งมวลชนด้วยรถบัส ซึ่งเป็นรถประจำทางที่วิ่งในช่องทางเฉพาะ พร้อมด้วยระบบการขึ้นเครื่องที่คล่องตัวและให้ความสำคัญกับสัญญาณไฟจราจร

กูรีตีบาช่วยสร้างความนิยมให้กับรถโดยสารสองทางซึ่งมีความยาวเป็นพิเศษพร้อมตัวเชื่อมต่อที่ยืดหยุ่นซึ่งช่วยให้รถเมล์โค้งงอได้ รถโดยสารเหล่านี้ซึ่งสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้จำนวนมาก ปัจจุบันมีการใช้งานอย่างแพร่หลายในยุโรป ละตินอเมริกา และเอเชีย

รถบัสสีเขียวที่มีหลายส่วนเชื่อมต่อกันด้วยแผงที่ยืดหยุ่น
รถบัสสองทางในเมืองเมตซ์ ประเทศฝรั่งเศส Florian Fèvre / วิกิพีเดีย CC BY-SA
เมืองต่างๆ ทั่วโลกที่นำโดยลอนดอน ยังได้ขยายระบบการชำระเงินแบบไร้สัมผัสอย่างจริงจัง ซึ่งช่วยให้กระบวนการขึ้นเครื่องเร็วขึ้น ระบบรถโดยสารขั้นสูงและเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่นนี้เจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคที่นักการเมืองสนับสนุนการขนส่งสาธารณะในฐานะบริการสาธารณะอย่างยิ่ง

ในมุมมองของฉัน รถประจำทางเป็นตัวเลือกที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดในการขยายจำนวนผู้ใช้บริการขนส่งสาธารณะในสหรัฐอเมริกา ชาวอเมริกันหลายล้านคนต้องการการเดินทางสาธารณะในราคาที่เอื้อมถึงสำหรับการทำงาน การศึกษา สันทนาการ และการช็อปปิ้ง การเป็นเจ้าของรถยนต์เป็น ภาระทางการเงินที่อาจร้ายแรงสำหรับครอบครัวที่มีรายได้น้อยพอๆ กับปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

ค่าใช้จ่ายเฉลี่ยต่อปีสำหรับครัวเรือนในสหรัฐฯ ในการเป็นเจ้าของและใช้งานรถยนต์ใหม่สูงถึง 10,728 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในปี 2022 และรถยนต์มือสองก็ไม่เคยมีราคาต่อรองเหมือนที่เคยเป็นมาก่อน ราคารถมือสองสูงการเงินมักเป็นซับไพรม์ และรถเก่าต้องการการบำรุงรักษาราคาแพง

เครือข่ายรถโดยสารที่ขยายอย่างรวดเร็วจะเป็นวิธีที่รวดเร็วที่สุดและประหยัดที่สุดในการให้บริการครอบครัวเหล่านี้ และเพิ่มจำนวนผู้โดยสารขนส่งสาธารณะในภูมิประเทศที่แผ่กิ่งก้านสาขาของรถไฟใต้ดินในอเมริกา ถนนและทางหลวงของสหรัฐฯ ได้รับการบำรุงรักษาโดยรัฐบาล ทำให้ไม่จำเป็นต้องสร้างและบำรุงรักษาเส้นทางรถไฟที่มีราคาแพง

มีโมเดลในประเทศที่น่าหวังอยู่มากมายแม้ท่ามกลางวิกฤตจำนวนผู้โดยสารที่แพร่ระบาด ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาSound Transit ของซีแอตเทิล ได้อัปเกรดเครือข่ายรถบัส โดยปรับให้สอดคล้องกับการปรับปรุงเหล่านี้กับความหนาแน่นของที่อยู่อาศัยที่เพิ่มขึ้น ค่าโดยสารต่ำ และการขยายรถไฟฟ้ารางเบาที่พิจารณาอย่างรอบคอบ ซานฟรานซิสโกและนิวยอร์กได้พัฒนาเลนรถประจำทางพิเศษที่จะพาผู้ขับขี่ไปตามเส้นทางยอดนิยมด้วยความเร็วสูงขึ้น อินเดียนาโพลิสกำลังขยายระบบขนส่งมวลชนด้วยรถบัสที่มีประสิทธิภาพ เมืองหลายแห่ง รวมถึงเดนเวอร์และบอสตันกำลังลงทุนในการอัพเกรด “รถบัสที่ดีกว่า” ซึ่งเน้นการให้บริการที่บ่อยครั้ง การต่อเครื่องที่ง่ายดาย และความครอบคลุมทางภูมิศาสตร์ที่ดีขึ้น

นวัตกรรมเช่นนี้จะประสบความสำเร็จในระยะยาวด้วยเงินอุดหนุนที่เพียงพอเพื่อรักษาบริการที่เป็นนวัตกรรมในระดับที่เชื่อถือได้ ประวัติความเป็นมาของการขนส่งด้วยรถบัสเกลื่อนไปด้วยโครงการนำร่องที่ถูกละทิ้งเนื่องจากต้นทุนในขณะที่พวกเขากำลังได้รับความนิยม อย่างที่ฉันเห็น รถเมล์ไม่จำเป็นต้องเร็วกว่าหรือสะดวกกว่ารถยนต์เพื่อดึงดูดและรักษาผู้โดยสาร แต่รถเมล์จำเป็นต้องเป็นและสามารถเป็นทางเลือกการขนส่งสาธารณะที่ดีกว่าที่เป็นอยู่ทุกวันนี้มาก

การขาดแคลนนมผงสำหรับทารกทำให้พ่อแม่

ผลการวิจัยของเราที่ตีพิมพ์ในวารสาร Maternal and Child Nutrition เผยว่าหนึ่งในสามของครอบครัวที่ต้องอาศัยนมผสมในการเลี้ยงลูกในช่วงการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ถูกบังคับให้ต้องเผชิญปัญหาการขาดแคลนนมผงสำหรับทารกอย่างรุนแรง จึงต้องหันมาใช้แนวทางการให้นมที่ไม่ดีเท่าที่ควร ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของทารกได้

การขาดแคลนนมผงสำหรับทารกทำให้ชั้นวางร้านค้าในสหรัฐฯ เหลือ70 %ในเดือนพฤษภาคม 2022 โดย 10 รัฐรายงานอัตราการสินค้าหมด90% หรือมากกว่า

ในฐานะ นักวิจัย ด้านจิตวิทยา ที่ศึกษาเรื่องการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ สถานการณ์นี้ทำให้เรากังวลเรื่องความปลอดภัยของโภชนาการสำหรับทารก ด้วยเพื่อนร่วมงานสองคนที่มุ่งเน้น ด้านสาธารณสุขเราได้ดำเนินการสำรวจออนไลน์กับผู้ดูแลทารกกว่า 300 รายในสหรัฐอเมริกา เพื่อทำความเข้าใจว่ามีกี่ครอบครัวที่มีปัญหาในการได้รับนมผงสำหรับทารก และสิ่งที่พวกเขาป้อนอาหารให้กับทารกเมื่อพวกเขาทำ

เมื่อพิจารณาถึงขอบเขตของการขาดแคลนนมผง เราไม่แปลกใจเลยที่ 31% ของครอบครัวที่เลี้ยงนมผงที่เราสำรวจรายงานความท้าทายในการได้รับนมผงสำหรับทารก โดยที่พบบ่อยที่สุดคือสินค้าหมดเกลี้ยงและพวกเขาต้องเดินทางไปร้านค้ามากกว่าหนึ่งแห่ง

แต่ลูกของพวกเขายังจำเป็นต้องกิน การที่ไม่สามารถหาซื้อนมผงสำหรับทารกได้ส่งผลให้ผู้ดูแลต้องหยุดชะงักลงซึ่งอาจไม่ดีต่อสุขภาพหรือแม้แต่เป็นอันตราย ตัวอย่างเช่น 11% ของครอบครัวที่กินนมผงที่ทำการสำรวจกล่าวว่าพวกเขาฝึก “ยืดนมผง” โดยเจือจางนมผงสำหรับทารกด้วยน้ำปริมาณมากเพื่อให้นมผงมีอายุการใช้งานนานขึ้น ซึ่งจะทำให้ทารกได้รับสารอาหารน้อยลงในแต่ละขวด

นอกจากนี้ 10% ของครอบครัวที่ป้อนนมสูตรรายงานว่าใช้ขวดแทนซีเรียลสำหรับนมผงสำหรับทารก ขวดเล็กที่เตรียมไว้ 8% และ 6% ข้ามการให้นมผงสำหรับทารก ซึ่งล้วนทำให้ทารกได้รับอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการน้อยลง

ครอบครัวที่เลี้ยงลูกด้วยนมแม่เพียงอย่างเดียวได้รับการปกป้องจากการหยุดชะงักในการจัดหาเหล่านี้ เกือบครึ่งหนึ่งของครอบครัวที่ให้นมบุตรที่สำรวจรายงานว่ามาตรการล็อคดาวน์เนื่องจากโควิด-19 ทำให้พวกเขามีเวลาเพิ่มปริมาณน้ำนมได้จริง

ทำไมมันถึงสำคัญ
การศึกษาของเราชี้ให้เห็นว่ากระแสการขาดแคลนนมผงในสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 2020 ถึง 2022 นั้นเป็นมากกว่าความไม่สะดวกสำหรับผู้ปกครอง การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่จัดทำเอกสารว่าการขาดแคลนนมผงมีแนวโน้มว่าจะส่งผลเสียต่อโภชนาการของทารกอย่างแท้จริงและในวงกว้าง เนื่องจากผู้ปกครองจำนวนมากที่สำรวจหันไปใช้การให้อาหารทารกในลักษณะที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของทารก

ตัวอย่างเช่น การศึกษาพบว่าการเติมน้ำเพิ่มเติมในสูตร “ยืดกล้ามเนื้อ” อาจส่งผลให้ทารกเกิดภาวะทุพโภชนาการ การเจริญเติบโตและสติปัญญาล่าช้าและอาจถึงขั้นชักและเสียชีวิตได้ในกรณีที่รุนแรง การเติมซีเรียลลงในขวดจะเพิ่มความเสี่ยงต่อ การเสีย ชีวิตจากอาการสำลักและอาการท้องผูกรุนแรง นอกจากนี้ การให้อาหารแก่ทารกที่ไม่เหมาะสมตามวัยอาจส่งผลตลอดชีวิตต่อพัฒนาการทางสติปัญญาและการเจริญเติบโตซึ่งนำไปสู่ความเสี่ยงที่สูงขึ้นต่อการเจ็บป่วยเรื้อรังเช่น โรคอ้วน และโรคหลอดเลือดหัวใจ

เนื่องจากทารกประมาณ 75%ในสหรัฐอเมริกาได้รับนมผงสำหรับทารกในช่วง 6 เดือนแรกของชีวิต การขาดแคลนนมผงอาจทำให้ทารกประมาณ 2.7 ล้านคนในแต่ละปีเสี่ยงต่อการได้รับนมผงต่ำกว่ามาตรฐาน

ชายแต่งตัวเป็นทางการผมหงอกนั่งอยู่หน้าจอที่เขียนว่า ‘Operation Fly Formula’
ประธานาธิบดีไบเดนพบปะกับผู้ผลิตนมผงในเดือนมิถุนายน 2022 เพื่อหารือเรื่องการขาดแคลน รูปภาพของเควิน Dietsch / Getty
อะไรต่อไป
การเรียกคืนสูตรที่สมบูรณ์แบบ การขาดแคลนส่วนผสม และความล่าช้าในการขนส่งส่งผลให้เกิดการขาดแคลนสูตรที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโจ ไบเดนได้ดำเนินการบางอย่างเพื่อปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานการจัดจำหน่ายแต่ในปัจจุบัน สหรัฐฯ ยังไม่มีแผนภัยพิบัติด้านโภชนาการสำหรับทารก นอกเหนือจากคำแนะนำทั่วไปสำหรับบุคคล

น่าเสียดายที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความเสี่ยง ของการหยุดชะงักของการ จัดหาสูตรในศตวรรษหน้า เนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติเกิดขึ้นบ่อยครั้ง

วิธีที่ดีที่สุดในการปกป้องโภชนาการสำหรับทารกจากปัญหาห่วงโซ่อุปทานคือการส่งเสริมและสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ซึ่งให้โภชนาการที่เหมาะสมแก่ทารกและป้องกันทารกจากการหยุดชะงักเหล่านั้น เนื่องจากทารกบางคนไม่สามารถให้นมจากแม่ได้ นโยบายของรัฐบาลจึงสามารถช่วยป้องกันและแก้ไขปัญหาการขาดแคลนนมผงอย่างเฉียบพลัน และรับประกันการเข้าถึงนมผงอย่างเท่าเทียมกันสำหรับทุกคน มากกว่าครึ่ง – 54% ของการเสียชีวิตด้วยอาวุธปืนทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาในปี 2021 มีสาเหตุมาจากการฆ่าตัวตาย ตาม ข้อมูล ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคในเดือนกุมภาพันธ์ 2023

การฆ่าตัวตายที่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืน ซึ่งเป็นวิธีการฆ่าตัวตายที่พบบ่อยที่สุดในสหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้น 28% ตั้งแต่ปี 2555 กลุ่มที่มีความเสี่ยงเป็นพิเศษได้แก่ ผู้ชาย และทหารผ่านศึกซึ่งมีแนวโน้มที่จะเข้าถึงและมีประสบการณ์เกี่ยวกับอาวุธปืนมากกว่า การวิจัยยังชี้ให้เห็นว่าการใช้แอลกอฮอล์เป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการฆ่าตัวตายที่เกี่ยวข้องกับปืน เมื่อเทียบกับการฆ่าตัวตายที่มีอันตรายน้อยกว่า นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ คน หนุ่มสาวและคนวัยกลางคน

การเข้าถึงอาวุธปืนเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญในการฆ่าตัวตายเนื่องจากมีอัตราการเสียชีวิตสูง การพยายามฆ่าตัวตายที่ เกี่ยวข้องกับอาวุธปืนจะจบลงด้วยการเสียชีวิต90% ของเวลาทั้งหมด การฆ่าตัวตายมักเป็นการกระทำที่หุนหันพลันแล่น และเมื่อบุคคลเข้าถึงวิธีการที่รวดเร็วและอันตรายถึงชีวิต เช่น อาวุธปืน ก็มีโอกาสที่จำกัดที่จะเข้าแทรกแซงหรือปล่อยให้แรงกระตุ้นในการฆ่าตัวตายผ่านไป

เป็นความเชื่อทั่วไปที่ว่าเมื่อบุคคลตัดสินใจที่จะฆ่าตัวตายแล้ว จะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ทำเช่นนั้นได้ ในความเป็นจริง บุคคลส่วนใหญ่ที่รอดชีวิตจากความพยายามจะไม่พยายามฆ่าตัวตายอีกและผู้ที่รอดชีวิตจากความพยายามครั้งแรกโดยใช้วิธีเดียวก็ไม่น่าจะเปลี่ยน ไปใช้วิธีอื่น

การค้นพบนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการจำกัดการเข้าถึงอาวุธปืนในฐานะกลยุทธ์การป้องกันการฆ่าตัวตายที่สำคัญ

การวิจัยระบุว่าการเก็บอาวุธปืนอย่างปลอดภัยช่วยลดความเสี่ยงของเจ้าของรวมทั้งคนอื่นๆ รวมถึงเด็กที่อาศัยอยู่ในบ้านที่จะเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย

มาตรการความปลอดภัยของอาวุธปืนได้แก่ ตู้เซฟเก็บปืน กล่องนิรภัย การเก็บอาวุธปืนแยกจากกระสุนปืน และการเอาอาวุธปืนออกจากบ้านโดยสมัครใจ หรือโดยไม่สมัครใจ เมื่อบุคคลมีภาวะสุขภาพจิตหรือมีสัญญาณเตือนอื่นๆ เกี่ยวกับความเสี่ยงในการฆ่าตัวตาย

รัฐทั้ง 19 รัฐได้แก่แคลิฟอร์เนียคอนเนตทิคัต ฟลอริดาและแมริแลนด์รวมถึง ดิสต ริกต์ออฟโคลัมเบียได้ประกาศใช้สิ่งที่เรียกว่ากฎหมายธงแดง สิ่งเหล่านี้อนุญาตให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย สมาชิกในครอบครัว และบางครั้งผู้บริหารโรงเรียนหรือผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพยื่นคำร้องต่อศาลให้นำอาวุธปืนออกจากบ้านของบุคคลที่เสี่ยงต่อการทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น

นอกเหนือจากมาตรการเหล่านี้แล้ว ผู้กำหนดนโยบายและผู้ดูแลยังสามารถจัดการกับปัจจัยเสี่ยงอื่นๆ สำหรับการฆ่าตัวตายได้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การป้องกันการฆ่าตัวตายที่ครอบคลุม ซึ่งรวมถึงการคัดกรองและระบุบุคคลที่มีความเสี่ยงสูง การรักษาสภาวะสุขภาพจิตที่ซ่อนอยู่ ปรับปรุงการเข้าถึงการดูแลสุขภาพจิตและส่งเสริมความสัมพันธ์ในครอบครัวและชุมชนที่เข้มแข็งยิ่งขึ้น ลำดับความสำคัญในการป้องกันยังรวมถึงการลดปัจจัยเสี่ยงเช่น การเผชิญกับความรุนแรง ความเครียดทางการเงิน และการเจ็บป่วยเรื้อรัง

กลยุทธ์อีกประการหนึ่งคือการฝึกอบรมเพื่อน ครู นักบวช โค้ช และสมาชิกในชุมชนอื่นๆ ในการประเมินความเสี่ยงในการฆ่าตัวตายและส่งต่อบุคคลไปยังแหล่งข้อมูล สิ่งนี้แสดงให้เห็นแล้วว่าเพิ่มความเป็นไปได้ที่ผู้ช่วยที่ได้รับการฝึกอบรมจะให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นได้ เช่นเดียวกับความเป็นไปได้ที่บุคคลที่ทุกข์ทรมานจะขอความช่วยเหลือ

หากคุณหรือคนที่คุณรู้จักตกอยู่ในภาวะวิกฤติ โทร 988 เพื่อพูดคุยกับผู้ฟังที่ได้รับการฝึกอบรม ทหารผ่านศึกสามารถกด 1 หลังจากกด 988 เพื่อเชื่อมต่อโดยตรงกับ Veterans Crisis Lifeline หรือส่งข้อความ HELLO ไปที่ 741741 บริการทั้งสองนี้ให้บริการฟรี ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน และเป็นความลับ งบประมาณที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนเสนอในปี 2024 รวมถึงแผนการสนับสนุนการเงินของ Medicare ซึ่ง เป็นโครงการประกันสุขภาพของรัฐบาลกลางที่ครอบคลุมชาวอเมริกันที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป และคนพิการอายุน้อยบางคน

ฝ่ายบริหารของเขาตั้งเป้าที่จะเพิ่ม ภาษี Medicare ที่มีอยู่จาก 3.8 % เป็น 5%ซึ่งเก็บจากรายได้จากแรงงานและการลงทุนของชาวอเมริกันที่สร้างรายได้มากกว่า 400,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปี นอกจากนี้ยังมีเป้าหมายที่จะ เก็บเกี่ยวเงินออมจากการที่รัฐบาลเจรจาราคายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์มากขึ้น

ทำเนียบขาวคาดการณ์ว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะสร้างรายได้เพิ่มเติม650 พันล้านดอลลาร์ในระยะเวลาหนึ่งทศวรรษ ผู้เชี่ยวชาญอิสระบางคนเห็นพ้องต้องกัน

ในฐานะนักเศรษฐศาสตร์ที่ศึกษาโครงการMedicare และประกันสังคม มาเป็นเวลานาน เราเชื่อว่าข้อเสนอของประธานาธิบดีเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการเปิดการอภิปรายที่จำเป็นในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งทางการเงินของ Medicare

เงินทุนที่ไม่แน่นอนของ Part A
Medicare ใช้มากกว่า15% ของงบประมาณของรัฐบาลกลาง โครงการนี้มีมูลค่า 975 พันล้านดอลลาร์ในปี 2565 จากการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางทั้งหมด 6.5 ล้านล้านดอลลาร์

ใครก็ตามที่ลงทะเบียนแล้วสามารถบอกคุณได้ว่าโปรแกรมนี้ค่อนข้างซับซ้อน แบ่งออกเป็นสามส่วนเรียกว่า A, B และ D ซึ่งแต่ละส่วนอาศัยรายได้จากแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน

Medicare Part A ครอบคลุมการดูแลที่โรงพยาบาลและสถานพยาบาล รวมถึงการดูแลสุขภาพที่บ้าน ส่วน B จ่ายค่ารักษาพยาบาลและขั้นตอนการรักษาผู้ป่วยนอก และส่วน D จ่ายค่ายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ นอกจากนี้ยังมีส่วนที่ C ซึ่งเป็นตัวเลือกการประกันเอกชนที่เรียกว่า Medicare Advantage อย่างไรก็ตามต้นทุนจะรวมอยู่ในการบัญชีสำหรับส่วน A และ B

ส่วน A ได้รับทุนหลักจากภาษีเงินเดือน Medicare 1.45%สำหรับทั้งพนักงานและนายจ้าง เมื่อภาษีนั้นและรายได้จากภาษีอื่น ๆ ของโปรแกรมไม่สามารถหาเงินได้เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายของส่วน A โปรแกรมจะจุ่มลงในกองทุนความน่าเชื่อถือ Medicare Hospital Insuranceเพื่อชดเชยส่วนต่าง กองทุนทรัสต์ซึ่งรวบรวมจากภาษีเงินเดือนส่วนเกินในอดีต ปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ143 พันล้านดอลลาร์

หากไม่มีการลดการใช้จ่าย การเพิ่มเงินทุน หรือทั้งสองอย่างรวมกัน ผู้ดูแลผลประโยชน์ของโครงการ Medicare ได้คาดการณ์ไว้ในรายงานประจำปีของพวกเขาว่ากองทุน Medicare จะหมดลงภายในปี2571 ผู้ดูแลทรัพย์สินคือเลขานุการของกระทรวงการคลัง แรงงานและสุขภาพ และแผนกบริการมนุษย์ รวมทั้งกรรมาธิการประกันสังคม สามารถมีผู้ดูแลผลประโยชน์เพิ่มเติมได้อีกไม่เกินสองคน แต่ที่นั่งเหล่านั้นว่าง

ค่าใช้จ่ายของ Medicare เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตามการเกษียณอายุ ของคนรุ่นเบบี้บูม เมอร์ ซึ่งเป็นชาวอเมริกันรุ่นใหญ่ที่เกิดระหว่างปี 1946 ถึง 1964 และค่ารักษาพยาบาลที่สูงขึ้น

หากกองทุนทรัสต์หมดลง ผู้ดูแลทรัพย์สินคาดการณ์ว่าจะต้องตัดผลประโยชน์ของโรงพยาบาลลง 10% แต่การปรับลดดังกล่าวได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าไม่เป็นที่ยอมรับทางการเมือง ดังที่เห็นได้จากคำแถลงของไบเดน และอดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์คนก่อนของเขา

นอกเหนือจากการเสนอให้เพิ่มภาษีที่เรียกเก็บจากรายได้จากการลงทุนของชาวอเมริกันที่มีรายได้สูงแล้วไบเดนยังเสนอว่ารายได้เหล่านี้จะถูกอุทิศให้กับกองทุนทรัสต์อย่างเต็มที่ ปัจจุบันรัฐบาลถือว่าเงินนั้นเป็นรายได้ทั่วไปที่สามารถนำไปใช้ในโครงการของรัฐบาลได้

2 สถานการณ์ที่แตกต่างกันมาก
ต่างจาก Medicare Part A ส่วน B และ D ได้รับทุนส่วนใหญ่จากรายได้ของรัฐบาลกลางทั่วไปและเบี้ยประกันที่จ่ายโดยผู้เกษียณอายุ

เนื่องจากรัฐบาลได้รับอนุญาตให้ใช้รายได้ทั่วไปเพื่อจ่ายให้พวกเขา เงินทุนของส่วน B และ D จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสูญเสียกองทุนทรัสต์ของพวกเขา ไม่ว่าค่าใช้จ่ายเหล่านั้นจะเพิ่มขึ้นเร็วแค่ไหนก็ตาม

แม้ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่เสนอโดย Biden แต่การคาดการณ์การใช้จ่าย Medicare อย่างเป็นทางการก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงกลางทศวรรษ 2030 และต่อมาก็อยู่ในระดับสูงเมื่อเทียบกับเปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ

อย่างไรก็ตาม การคาดการณ์เหล่านั้นตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่าการจ่ายเงินให้กับโรงพยาบาลมีข้อจำกัดตามที่ระบุไว้ในพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงและข้อจำกัดด้านการใช้จ่ายอื่น ๆ ในการชำระเงินค่าแพทย์ได้รับการยอมรับ

น่าเสียดายที่ประวัติศาสตร์ให้การรับประกันเพียงเล็กน้อยว่าผู้ร่างกฎหมายจะรักษาข้อกำหนดเหล่านี้ทั้งหมดเพื่อยับยั้งการชำระเงินในอนาคตให้กับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ

เราพูดแบบนี้เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นหลังปี 1997 เมื่อสภาคองเกรสอนุมัติระบบอัตราการเติบโตที่ยั่งยืน ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อจำกัดต้นทุนที่เพิ่มขึ้นต่อปีต่อผู้รับผลประโยชน์ Medicare ให้อยู่ที่อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ ตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นไป สภาคองเกรสได้ผ่านร่างกฎหมายปีแล้วปีเล่าเพื่อแทนที่กฎหมายดังกล่าว และจะหยุดทำเช่นนั้นทันทีที่ระบบเลิกใช้ไปโดยสิ้นเชิงในปี 2015

เพื่อสะท้อนถึงความไม่แน่นอนนี้รายงานผู้ดูแลผลประโยชน์ ประจำปี จึงนำเสนอการฉายภาพทางเลือกที่น่าเชื่อถือและน่ากลัวกว่า บ่งชี้ว่าต้นทุน Medicare จะเติบโตเร็วกว่าเศรษฐกิจที่เริ่มในปี 2579 มาก

ความต้องการที่แข่งขันกัน
โครงการประกันสังคม ซึ่งเป็นโครงการบำนาญระดับชาติที่สนับสนุนชาวอเมริกันสูงอายุเป็นหลัก เผชิญกับการขาดแคลนเงินทุนที่คล้ายกัน

ผู้ดูแลทรัพย์สินคาดว่ากองทุนประกันสังคมจะหมดลงภายในปี 2578 โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงด้านเงินทุน หรือผลประโยชน์ที่สัญญาไว้ หรือทั้งสองอย่าง ในกรณีดังกล่าว สิทธิประโยชน์ประกันสังคมอาจต้องลดลงประมาณ 20%จากระดับที่คาดการณ์ไว้

Medicare และประกันสังคมเป็น โครงการให้สิทธิที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ หากพวกเขามีอายุยืนยาวเพียงพอ คนอเมริกันเกือบทั้งหมดจะมีสิทธิ์ได้รับผลประโยชน์เหล่านี้ในที่สุด โดยไม่คำนึงถึงรายได้หรือความมั่งคั่งของพวกเขา

แม้ว่าชาวอเมริกันยังไม่เห็นด้วยกับวิธีการวางโครงการเหล่านี้ให้มีความมั่นคงทางการคลังมากขึ้น แต่คณิตศาสตร์ก็ชัดเจน

ตัวแทนที่ได้รับเลือกของเราไม่สามารถหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มภาษี ลดผลประโยชน์ หรือทั้งสองอย่าง หลังจากภัยแล้งรุนแรงมากว่า 3 ปี ในที่สุดภาคตะวันตกของสหรัฐฯ ก็เริ่มหยุดพักแล้ว เทือกเขาถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบและอ่างเก็บน้ำในหลายพื้นที่ก็เต็มตามแม่น้ำ หลายสาย ที่ทำให้เกิดฝนตกและหิมะตกเป็นประวัติการณ์ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาค

หลายคนมองดูระดับหิมะและน้ำแล้วถามว่า ภัยแล้งจบลงแล้วหรือยัง?

คำตอบมีความแตกต่างกันมาก สถานที่ที่คุณอยู่ทางตะวันตกและวิธีที่คุณให้คำจำกัดความ “ภัยแล้ง” สร้างความแตกต่าง ในฐานะนักวิจัยด้านภัยแล้งและน้ำที่ ศูนย์ภูมิอากาศภูมิภาคตะวันตก ของสถาบันวิจัยทะเลทรายนี่คือสิ่งที่ฉันเห็น

แต่ละภูมิภาคจะฟื้นตัวได้เร็วแค่ไหนจะแตกต่างกันไป
ฤดูหนาวปี 2566 มีส่วนสำคัญในการปรับปรุงภาวะแห้งแล้งและอาจช่วยขจัดปัญหาการขาดแคลนน้ำในช่วง 2-3 ฤดูร้อนที่ผ่านมา

ฉันพูดว่า “อาจเป็นไปได้” เพราะในหลายพื้นที่ ผลกระทบจากภัยแล้งจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะปรากฏขึ้นในฤดูร้อนเมื่อฝนและหิมะในฤดูหนาวหยุดลง และประเทศตะวันตกเริ่มพึ่งพาอ่างเก็บน้ำและลำธารสำหรับน้ำ คลื่นความร้อนในฤดูใบไม้ผลิเหมือนกับที่เราเห็นในปี 2021 หรือฝนตกบนภูเขาอาจทำให้หิมะละลายเร็วกว่าปกติ

แผนที่สหรัฐฯ เผยฝนตกหนักทั่วแคลิฟอร์เนีย เนวาดา ยูทาห์ โคโลราโด ไวโอมิง เนบราสกา และแอริโซนา
แม่น้ำในบรรยากาศในเดือนมกราคมทำให้เกิดฝนตกหนักในพื้นที่ส่วนใหญ่ของตะวันตก พายุลูกใหญ่อีกลูกหนึ่งเข้าโจมตีในเดือนมีนาคม Climate.gov
แคลิฟอร์เนียและแอ่งใหญ่
ในแคลิฟอร์เนีย การขาดดุลการตกตะกอนเป็นเวลา 3 ปีของรัฐถูกลบล้างโดยแม่น้ำในชั้นบรรยากาศที่ทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่ในเดือนธันวาคมและมกราคม ภายในเดือนมีนาคม ปริมาณหิมะทั่วเซียร์ราเนวาดานั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยในอดีตอย่างมากและมากกว่า 200%ของค่าเฉลี่ยในบางพื้นที่ เขต Metropolitan Water District ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียประกาศว่าจะยุติข้อจำกัดการใช้น้ำฉุกเฉินสำหรับประชาชนเกือบ 7 ล้านคนในวันที่ 15 มีนาคม

ดูเหมือนว่าความแห้งแล้งทางน้ำผิวดินส่วนใหญ่ – ความแห้งแล้งที่เกี่ยวข้องกับลำธารและอ่างเก็บน้ำ – จะถูกกำจัดออกไปในช่วงฤดูร้อนในแคลิฟอร์เนียและเกรตแอ่ง ทั่วเนวาดาและยูทาห์ตะวันตก

ภาพถ่ายทะเลสาบโอโรวิลล์สองภาพตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2565 ถึงปลายเดือนมกราคม 2566 แสดงให้เห็นระดับน้ำลดลงอย่างรวดเร็วและมีวงแหวนกว้างรอบขอบ
พายุในช่วงต้นปี 2023 อาจปกคลุมทะเลสาบ Oroville ซึ่งเป็นหนึ่งในอ่างเก็บน้ำที่ใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนีย แต่อ่างเก็บน้ำก็มีความสำคัญต่อการจัดการน้ำท่วมเช่นกัน ดังนั้นผู้จัดการจึงสร้างสมดุลระหว่างปริมาณน้ำที่ต้องกักเก็บและปริมาณน้ำที่จะปล่อย ภาพถ่ายจากหอดูดาว NASA Earth โดย Lauren Dauphin
แต่นั่นเป็นเพียงน้ำผิวดินเท่านั้น ความแห้งแล้งยังส่งผลต่อน้ำใต้ดินด้วย และผลกระทบเหล่านั้นจะใช้เวลาในการบรรเทานานกว่า

การศึกษาในแคลิฟอร์เนียแสดงให้เห็นว่า แม้หลังจากปีที่มีฝนตกชุก เช่น ปี 2017 และ 2019 ระบบน้ำบาดาลก็ไม่สามารถฟื้นตัวได้เต็มที่ จากความแห้งแล้งครั้งก่อน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะหลายปีของการสูบน้ำบาดาลมากเกินไปเพื่อการเกษตร และชั้นหินอุ้มน้ำไม่ได้รับการชาร์จจนเต็ม

ในแง่นั้นความแห้งแล้งยังไม่หมดไป แต่ในระดับที่กว้างขึ้นสำหรับภูมิภาคนี้ ผลกระทบจากภัยแล้งจำนวนมากที่ผู้คนต้องเผชิญจะลดลงหรือเกือบหมดไปในช่วงฤดูร้อนนี้

ลุ่มน้ำโคโลราโด
เช่นเดียวกับเซียร์ราเนวาดา บริเวณลุ่มแม่น้ำโคโลราโดตอนบน – ไวโอมิง โคโลราโด ยูทาห์ และนิวเม็กซิโกทางตะวันตกเฉียงเหนือ – มีปริมาณหิมะที่ดีต่อสุขภาพในปีนี้ และดูเหมือนปีน้ำที่ดีมากที่นั่น

แผนที่แสดงระดับน้ำที่เทียบเท่าหิมะสูงสุดในแคลิฟอร์เนีย เกรตแอ่ง และแอริโซนา
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2566 ปริมาณน้ำที่เทียบเท่ากับหิมะซึ่งคิดเป็นปริมาณหิมะมีมากกว่า 200% ของค่าเฉลี่ยในหลายพื้นที่ Drought.gov
แต่หนึ่งปีที่มีน้ำดีเพียงปีเดียวจะไม่เต็มทะเลสาบมี้ดและทะเลสาบพาวเวลล์ พื้นที่ส่วนใหญ่อาศัยแหล่งกักเก็บน้ำทั้งสองแห่ง ซึ่งระดับลดลงสู่ระดับที่น่ากังวลในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา

สองปีน้ำที่ดีจะไม่ทำเช่นกัน ในทศวรรษหน้า ปีส่วนใหญ่จะต้องสูงกว่าค่าเฉลี่ยจึงจะเริ่มเติมอ่างเก็บน้ำขนาดยักษ์เหล่านั้นได้ อุณหภูมิที่สูงขึ้นและการอบแห้งจะทำให้ยากยิ่งขึ้น

ดังนั้น ระบบนั้นยังคงต้องรับมือกับผลกระทบภัยแล้งระยะยาวแบบเดียวกับที่ได้เห็นมา อ่างเก็บน้ำน่าจะเพิ่มขึ้นบ้าง แต่ไม่มีที่ไหนใกล้ความจุเลย

แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ
แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือไม่มีฝนและหิมะมากนัก และที่นั่นก็แห้งกว่าเล็กน้อย แต่ก็ใกล้เคียงกับค่าเฉลี่ยดังนั้นจึงไม่มีข้อกังวลมากนัก อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้

ป่าไม้ พื้นที่สันเขา และความเสี่ยงจากไฟไหม้
ความแห้งแล้งยังอาจส่งผลกระทบระยะยาวต่อระบบนิเวศ โดยเฉพาะสุขภาพป่าไม้

เทือกเขาเซียร์ราเนวาดาได้เห็นต้นไม้ขนาดใหญ่ตายจากภัยแล้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมารวมถึงในพื้นที่ทางตอนเหนือรอบทะเลสาบทาโฮและรีโนที่ไม่ได้รับผลกระทบจากภัยแล้งครั้งก่อน ไม่ว่าการตายที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้จะมีสาเหตุมาจากความรุนแรงของภัยแล้งในปัจจุบันหรือผลกระทบที่ยืดเยื้อจากภัยแล้งในอดีตนั้นเป็นคำถามเปิด

แม้ว่าฤดูหนาวจะเปียกชื้น แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าป่าไม้จะฟื้นตัวได้เร็วแค่ไหน

Rangelands เนื่องจากส่วนใหญ่เป็นหญ้า จึงสามารถฟื้นตัวได้ภายในไม่กี่เดือน พื้นที่เหล่านี้มี ความชื้นในดินสูงมากดังนั้นสภาพของพื้นที่ในพื้นที่เหล่านี้จึงควรจะดี อย่างน้อยก็เข้าสู่ฤดูร้อน

ต้นไม้ที่ตายแล้วและมีเข็มสีเหลืองบนสันเขาป่า
ด้วงแล้งและเปลือกไม้ได้คร่าชีวิตต้นไม้หลายล้านต้นทั่วแคลิฟอร์เนียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อไฟป่า รูปภาพเดวิด McNew / Getty
อย่างไรก็ตาม หากฝั่งตะวันตกมีฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้งอีกครั้ง ความแห้งแล้งก็อาจเพิ่มสูงขึ้นอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันตกเฉียงเหนือและแคลิฟอร์เนีย แล้วชุมชนจะต้องคำนึงถึงความเสี่ยงจากไฟไหม้

ขณะนี้ มีแนวโน้มว่าจะเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิที่ต่ำกว่าปกติเนื่องจากมีความชื้นในดินและหิมะจำนวนมาก

ในภูเขาและป่าไม้ที่มีพื้นที่สูง ปริมาณหิมะที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยมีแนวโน้มที่จะคงอยู่นานกว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดังนั้นภูมิภาคเหล่านั้นจึงมีแนวโน้มที่จะเริ่มฤดูไฟในภายหลัง แต่ในพื้นที่ที่ต่ำกว่า เช่น ไม้พุ่มใน Great Basin และระบบนิเวศที่มีทุ่งหญ้าเป็นส่วนใหญ่ อาจเกิดอันตรายจากไฟไหม้ได้ตั้งแต่ต้นปีหากพื้นที่แห้ง

แนวโน้มระยะยาวไม่จำเป็นต้องน่าเชื่อถือเสมอไป
จากมาตรการด้านบรรยากาศหลายๆ อย่าง ดูเหมือนว่าแคลิฟอร์เนียจะพ้นจากความแห้งแล้งแล้วและความแห้งแล้งให้ความรู้สึกเหมือนกำลังจะสิ้นสุดลงที่อื่น แต่ก็ยากที่จะบอกว่าความแห้งแล้งสิ้นสุดลงเมื่อใด ผลการศึกษาชี้ว่าภาวะไฮโดรไคเมตของประเทศตะวันตกมีความแปรปรวนมากขึ้นในการแปรปรวนตั้งแต่ภัยแล้งไปจนถึงน้ำท่วม

ภัยแล้งยังยากต่อการพยากรณ์ โดยเฉพาะในระยะยาว นักวิจัยสามารถรับรู้ถึงสภาวะต่างๆ ได้ค่อนข้างดีในช่วงหนึ่งเดือน แต่ธรรมชาติของบรรยากาศและสภาพอากาศที่วุ่นวายทำให้การมองระยะไกลมีความน่าเชื่อถือน้อยลง

เราเห็นแล้วว่าปีนี้ การคาดการณ์เบื้องต้นคือฤดูหนาวปี 2023 พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตก แต่ในแคลิฟอร์เนีย แอริโซนา และนิวเม็กซิโก สิ่งที่ตรงกันข้ามก็เกิดขึ้น

การคาดการณ์ตามฤดูกาลมักจะพึ่งพาอย่างมากว่าเป็นปีเอลนีโญหรือลานีญาซึ่งเกี่ยวข้องกับอุณหภูมิพื้นผิวน้ำทะเลในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อน ซึ่งอาจส่งผลต่อกระแสน้ำเจ็ตสตรีมและสภาพบรรยากาศทั่วโลก ในช่วงลานีญา ซึ่งเป็นรูปแบบที่เราเห็นตั้งแต่ปี 2020 ถึงเดือนมีนาคม 2023ภาคตะวันตกเฉียงใต้มีแนวโน้มที่จะแห้งกว่า และแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือมีฝนตกชุก

NOAA อธิบายปรากฏการณ์เอลนีโญและลานีญา
แต่รูปแบบนั้นไม่ได้ถูกกำหนดไว้ในลักษณะเดียวกันทุกประการและอยู่ในที่เดียวกันเสมอไป ดังที่เราเห็นในปีนี้

มีอะไรอีกมากมายเกิดขึ้นในชั้นบรรยากาศและมหาสมุทรในระยะสั้นที่สามารถครอบงำรูปแบบลานีญาได้ ตัวอย่างแม่น้ำในชั้นบรรยากาศประจำปีนี้เป็นตัวอย่างหนึ่ง

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้ได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2023 พร้อมแผนที่ Snowpack ล่าสุด ศาลอาญาระหว่างประเทศออกหมายจับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินแห่งรัสเซียเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2566 เกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามในยูเครน โดยกล่าวหาว่าเขามี “ความผิดทางอาญาส่วนบุคคล” จากการลักพาตัวเด็กหลายพันคนจากพื้นที่ที่ถูกยึดครองของประเทศ

มาเรีย อเล็กเซเยฟนา ลโววา-เบโลวา กรรมาธิการสิทธิเด็กของรัสเซีย ก็ถูกศาลอ้างในข้อหาที่คล้ายกันเช่นกัน

พวกเขาถือเป็นการออกหมายจับครั้งแรกที่ศาลอิสระในกรุงเฮก ได้ออกหมายจับนับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากการรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

แต่การพัฒนาจะไม่รับประกันว่าจะมีการจับกุมปูตินที่ใกล้จะเกิดขึ้น ตามที่มักเรียกกันว่า ICC ไม่มีกองกำลังตำรวจของตนเอง และกำหนดให้ประเทศที่สนับสนุนอื่นๆ บังคับใช้หมายจับของตน

“ICC กำลังทำหน้าที่ส่วนหนึ่งในฐานะศาลยุติธรรม ผู้พิพากษาได้ออกหมายจับ การประหารชีวิตขึ้นอยู่กับความร่วมมือระหว่างประเทศ” พิโอเตอร์ ฮอฟมานสกี ประธานศาล กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 17 มีนาคม

เนื่องจากตำรวจรัสเซียไม่น่าที่จะจับกุมผู้นำประเทศของตน ตราบใดที่ปูตินยังอยู่ในรัสเซีย เขาก็น่าจะปลอดภัยแล้ว

นับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากการรุกรานยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 รัฐบาลยูเครน มหาอำนาจตะวันตก และสหประชาชาติได้รวบรวมหลักฐานการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศของรัสเซีย เช่น อาชญากรรมสงคราม ซึ่งรวมถึงความรุนแรงทางเพศที่แพร่หลาย และการบังคับลักพาตัวและการโอนเด็กชาวยูเครนหลายพันคนไปยังรัสเซีย

ตั้งแต่ปี 1998 ฉันได้ทำงานเพื่อรักษาหลักฐานทางนิติเวชของอาชญากรรมประเภทนี้ในอัฟกานิสถาน กัวเตมาลา และที่อื่นๆ สำหรับฉัน เห็นได้ชัดว่าการระบุและรวบรวมหลักฐานอาชญากรรมระหว่างประเทศ เช่น การสังหารพลเรือนในระหว่างความขัดแย้ง นั้นอยู่นอกเหนือความสามารถและทรัพยากรของทีมตำรวจที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่สืบสวนคดีอาญา และอัยการในท้องที่

นอกจากนี้ ยังมีแนวโน้มว่าอาชญากรรมสงครามในขอบเขตที่กระทำโดยทั้งยูเครน และรัสเซียจะไม่ได้รับการสอบสวนอย่างน่าเชื่อถือ และอาจถูกดำเนินคดีจนกว่าสงครามจะสิ้นสุดลงในที่สุด

ฉันประหลาดใจที่จะมีการออกหมายจับฐานลักพาตัวเด็กชาวยูเครน เพื่อให้ดำเนินคดีกับอาชญากรรมนี้ได้สำเร็จ ผู้สืบสวนจะต้องแสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่ผู้ถูกกล่าวหาว่าลักพาตัวเด็กโดยไม่ได้ตั้งใจเท่านั้น แต่ยังไม่ได้ตั้งใจที่จะคืนเด็กให้กับผู้ปกครองตามกฎหมายด้วย การพิสูจน์เรื่องนี้อาจมีความท้าทายมากกว่าอาชญากรรมสงครามประเภทอื่นๆ

เพื่อให้เข้าใจถึงข้อกล่าวหาที่จะเกิดขึ้นเหล่านี้ในมุมมอง ยังมีประโยชน์ที่ต้องจำไว้ว่าศาลอาญาระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นศาลอิสระที่ตั้งอยู่ในกรุงเฮก หรือที่รู้จักกันในชื่อ ICC มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่คดีระดับสูงที่ติดตามผู้นำทางการเมืองและไม่ได้รับมอบหมายหน้าที่ เพื่อให้คำตอบแก่ครอบครัวของผู้เสียหายทั้งหมด

ป้ายสีน้ำเงินเขียนว่า ‘ศาลอาญาระหว่างประเทศ’ ด้านนอกโครงสร้างอาคารทันสมัยขนาดใหญ่
มุมมองภายนอกอาคารศาลอาญาระหว่างประเทศในกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ มิเชล Porro / Getty Images
การพิสูจน์อาชญากรรมสงคราม
อาชญากรรมสงครามตามกฎหมายระหว่างประเทศ เกิดขึ้นเมื่อพลเรือน เชลยศึก โรงพยาบาล หรือโรงเรียน โดยพื้นฐานแล้วคือใครก็ตามและสิ่งใดก็ตามที่ไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางทหาร ตกเป็นเป้าในระหว่างความขัดแย้ง

รัฐบาลยูเครนและสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์ซึ่งเป็นภูมิภาคแยกดินแดนของยูเครนซึ่งรัสเซียยึดครอง ได้ดำเนินคดีและตัดสินลงโทษทหารทั้งรัสเซียและยูเครนในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2022

จนถึงขณะนี้ยูเครนได้ ตัดสินลงโทษทหารรัสเซีย 25 คน ในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามในยูเครนแล้ว การฟ้องร้องเหล่านี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับวิธีการรวบรวมและจัดการหลักฐานเพื่อสนับสนุนคดีเหล่านี้ และเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ

ยูเครนมีประวัติการทุจริตของรัฐบาลและโดเนตสค์ไม่ได้รับการยอมรับในระดับสากลและได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย ซึ่งมีระบบตุลาการที่ทราบกันว่าสามารถทนต่อการทรมานได้

ฉันสืบสวนคดีที่มีการกล่าวหาว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ทหาร และตำรวจก่ออาชญากรรมต่อพลเรือนโดยไม่มีความรับผิดชอบ ในหลายกรณี อาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาเหล่านี้เกิดขึ้นในช่วงสงครามกลางเมือง เช่นสงครามกลางเมืองในกัวเตมาลาในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 หรือความขัดแย้งและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดาในช่วงกลางทศวรรษ 1990

ซึ่งหมายความว่าฉันมักจะทำงานร่วมกับองค์กรระหว่างประเทศ เช่น สหประชาชาติ เพื่อเดินทางไปยังสถานที่เหล่านี้และบันทึกหลักฐานทางกายภาพของอาชญากรรมสงคราม เช่น ถ่ายรูป จดบันทึก วัดขนาด และวาดภาพร่างเพื่อแสดงสถานที่เกิดเหตุที่อาจเกิดขึ้น แนวคิดก็คือผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ สามารถรับหลักฐานนี้และได้ข้อสรุปของตนเองเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น

เจ้าหน้าที่สืบสวนที่เกิดเหตุเช่นฉันโดยทั่วไปไม่ได้พิจารณาว่ามีอาชญากรรมสงครามเกิดขึ้น หรือ ไม่ นั่นคือคำตัดสินที่สงวนไว้สำหรับพนักงานอัยการหรือผู้พิพากษาที่ได้รับพยานหลักฐาน

ดูเหมือนว่าคนในชุดขาวกำลังขุดคูน้ำขนาดใหญ่อยู่ด้านนอกโบสถ์สีขาว
เจ้าหน้าที่สืบสวนชาวยูเครนขุดศพออกจากหลุมศพหมู่ในเมืองบูชา ประเทศยูเครน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 Genya Savilov/AFP ผ่าน Getty Images
เกินกว่าผลประโยชน์ทางการเมือง
เมื่อพิจารณาว่าสงครามนี้เป็นการต่อสู้ระหว่างชาวยูเครนและรัสเซีย – แต่เกี่ยวข้องกับประเทศอื่น ๆ เช่นสหรัฐอเมริกา – ความพยายามที่เป็นอิสระใด ๆ ในการสืบสวนอาชญากรรมสงครามจะทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ

ในบริบทนี้ เราต้องพิจารณาว่าสามารถทำการสอบสวนและดำเนินคดีโดยอิสระได้หรือไม่ ICC อาจเป็นผู้สมัครที่ดีที่สุด แม้ว่าจะห่างไกลจากแรงกดดันทางการเมืองโดยเฉพาะจากประเทศมหาอำนาจก็ตาม

ICC มีอำนาจเฉพาะในการติดตามผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าต้องรับผิดชอบต่อ “ อาชญากรรมร้ายแรงที่สุดที่เป็นข้อกังวลต่อประชาคมระหว่างประเทศ” ซึ่งรวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และอาชญากรรมสงคราม การบังคับโยกย้ายและส่งกลับกลุ่มบุคคลถือเป็นอาชญากรรมสงคราม

แต่ ICC ไม่ได้รับมอบหมายให้สืบสวนชะตากรรมของเหยื่อจากทุกด้านของสงคราม การดำเนินการนี้ต้องใช้ความพยายามที่แยกจากกัน การทำงานหลายทศวรรษ และต้องใช้เงินจำนวนมากโดยต้องได้รับการสนับสนุนจากประเทศร่ำรวย

นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2545 ICC ได้ฟ้องร้องผู้คนมากกว่า 40 คนทั้งหมดมาจากแอฟริกา และตัดสินลงโทษ 10 คนในนั้น ในขณะที่ 123 ประเทศเป็นภาคีของ ICC ซึ่งหมายความว่าพวกเขาได้ลงนามเพื่อสนับสนุนงานของตน ทั้งรัสเซียและยูเครนก็ไม่ได้ให้สัตยาบันในสนธิสัญญาที่อนุญาตให้ ICC สอบสวนอาชญากรรมในดินแดนของตนหรือโดยกองกำลังของพวกเขา

กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียตอบโต้คำประกาศของ ICC เมื่อวันที่ 17 มีนาคม โดยกล่าวว่าหมายจับไม่ “มีความหมาย” สำหรับรัสเซีย เนื่องจากไม่ใช่ภาคีของ ICC

สหรัฐฯ ไม่เคยให้สัตยาบันในสนธิสัญญาการก่อตั้ง ICC โดยให้เหตุผลว่าจะไม่ยอมรับการดำเนินคดีกับทหารสหรัฐฯ โดยศาลต่างประเทศ

อย่างไรก็ตาม ยูเครนได้ให้เขตอำนาจศาลที่แคบลงแก่ ICCในการสืบสวนอาชญากรรมที่นั่นมาตั้งแต่ปี 2014

ในบางกรณี ICC ไม่สามารถดำเนินคดีกับบุคคลได้สำเร็จแม้ว่าจะมีการฟ้องร้องก็ตาม ตัวอย่างเช่น ศาลในปี 2552 และ 2553 ได้ฟ้องร้องโอมาร์ อัล-บาชีร์ อดีตประมุขแห่งรัฐในซูดาน สำหรับบทบาทของเขาในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และสั่งการอาชญากรรมสงครามในดาร์ฟูร์ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าอัล-บาชีร์จะเดินทางไปต่างประเทศแต่ไม่มีหน่วยงานใดในประเทศใดๆ ที่เขาไปเยือนเคยจับกุมเขา แม้ว่าไอซีซีจะมีหมายจับก็ตาม

การต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่ได้หมายถึงการลุกฮือ

Richard Glaazar ยืนกรานว่าไม่มีใครรอดจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หากไม่ได้รับความช่วยเหลือ สำหรับผู้รอดชีวิตชาวยิวที่เกิดในปราก ผู้ต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกจองจำของนาซีที่เมือง Treblinka และTheresienstadtและต้องหลบซ่อนมาหลายปี เป็นไปไม่ได้ที่จะอดทนโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น Glazar ยอมรับว่าเพื่อนผู้รอดชีวิตจาก Treblinka บางคนเป็น “ผู้โดดเดี่ยว” แต่อย่างไรก็ตามเขายังคงเชื่อว่าพวกเขา “รอดชีวิตมาได้เพราะถูกใครบางคนอุ้มพวกเขา คนที่ดูแลพวกเขามากหรือเกือบเท่ากับตัวพวกเขาเอง”

การอุ้มคนอื่นมีหลายรูปแบบ สำหรับเพื่อนร่วมนักโทษชาว Treblinka Samuel Goldbergซึ่งเป็นชาวยิวโปแลนด์ที่เกิดในเมืองเล็กๆ ชื่อ Bagatelle นี่เป็นช่วงเวลาที่ผู้หญิงในสายงานของเขาลุกขึ้นยืนต่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อช่วยชีวิตของ Goldberg สำหรับคนรอบๆ กลาซาร์เป็นช่วงเวลาที่เขาพาพวกเขามากินมากขึ้น เพราะตำแหน่งของเขาในฐานะคนสร้างรั้วทำให้เขามีโอกาสซื้ออาหารนอกแคมป์ ยังมีนักโทษจำนวนมากขึ้นที่ได้รับประโยชน์จากเพื่อนที่เต็มใจจะอุ้มพวกเขาในระหว่างการเรียกตัว เพื่อไม่ให้ผู้คุมสังเกตเห็นว่าพวกเขาป่วย ซึ่งถือเป็นโทษประหารชีวิตที่เกือบจะแน่นอน

ในสถานที่ที่ตั้งใจจะทำลายชีวิตชาวยิวทั้งหมด การสนับสนุนและการปลอบโยนที่เล็กน้อยที่สุดคือการต่อต้าน

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2486 ค่ายขุดรากถอนโคน Treblinka II ในโปแลนด์ที่ถูกยึดครองโดยนาซีเป็นสถานที่เกิดเหตุกบฏด้วยอาวุธที่น่าทึ่งที่สุดครั้งหนึ่งทั่วทั้ง Shoah ตามที่เรียกการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในภาษาฮีบรู นักโทษหลายร้อยคนสามารถหลบหนีได้ แม้ว่าส่วนใหญ่จะถูกจับกุมและสังหารได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้รอดชีวิตอย่างน้อย 70 คนเพื่อเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่นั่น หากไม่มีการกระทำของพวกเขา ค่ายอาจจะยังคงเปิดดำเนินการต่อไป และเราคงจะรู้ประวัติความเป็นมาของมันแทบไม่ได้เลย

หลายปีของการค้นคว้าเกี่ยวกับค่ายขุดรากถอนโคนแห่งนี้ฉันให้ความสำคัญกับเส้นทางอันยาวไกลของการกระทำเล็กๆ น้อยๆ มากพอๆ กับวันที่มีชื่อเสียงนั่นเอง นานก่อนการก่อจลาจล การต่อต้านเป็นเรื่องธรรมดาที่ Treblinka มันจะต้องเป็นเช่นนั้น ที่นี่และที่อื่นๆ การก่อจลาจลของนักโทษคงจะเป็นไปไม่ได้เลยหากไม่มีการสนับสนุนในแต่ละวันซึ่งวางรากฐานให้มากกว่านี้

ภาพถ่ายขาวดำแสดงให้เห็นกลุ่มควันขนาดใหญ่ที่ลอยขึ้นมาเหนือทุ่งนา
ภาพถ่ายลับของค่ายมรณะ Treblinka II ถ่ายโดยผู้เห็นเหตุการณ์ Franciszek Zębecki ระหว่างการจลาจลเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1943 Franciszek Zębecki/Wikimedia Commons
การต่อต้านและศักดิ์ศรี
ระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 นาซีเยอรมนีสังหารผู้คนไปมากถึง 925,000 คนที่Treblinka II เหยื่อส่วนใหญ่เป็นชาวยิว แม้ว่ารัฐบาลจะสังหารชาวโรมานีหลายพันคนที่นั่นก็ตาม

สถานที่อันเลวร้ายแห่งนี้ไม่เหมือนกับค่ายนาซีอื่นๆ ส่วน ใหญ่ตรงที่มีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวคือการทำลายชีวิต ไม่มีอุตสาหกรรมแรงงานทาสหรือโครงการก่อสร้าง ชาวยิวที่รับผิดชอบต่อการก่อจลาจลเป็นหนึ่งในชายและหญิงหลายร้อยคนที่ยังมีชีวิตอยู่เพื่อรักษาสิ่งอำนวยความสะดวก คัดแยกข้าวของของผู้ตาย และกำจัดศพ ดังที่นักประวัติศาสตร์ Michael Berenbaumกล่าวไว้ Treblinka เป็น ” โรงงานที่มีสินค้าขั้นสุดท้ายคือชาวยิวที่ตายแล้ว ”

ในนรกเช่นนี้ ชีวิตคือการต่อต้าน แต่ผู้ที่ยึดครองที่ Treblinka กลับต่อต้านแผนการของนาซีที่จะทำลายล้างพวกเขาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ ความพยายามที่จัดตั้งขึ้นในช่วงแรกๆ เป็นรูปแบบของการหลบหนีเพื่อเตือนชาวยิวคนอื่นๆ ตัวอย่างเช่นAbraham Krzepicki หนีจาก Treblinka และกลับไปที่ Warsaw Ghetto เพื่อเล่าว่าจริงๆ แล้วค่ายนี้คืออะไร และต่อมาก็เสียชีวิตที่นั่น โดย ต่อสู้ ใน การลุกฮือของสลัมในปี 1943

ภาพถ่ายขาวดำแสดงให้เห็นผู้หญิงและเด็กสวมเสื้อคลุมกำลังเดินอยู่ข้างๆ รถขนวัว
การเนรเทศไปยัง Treblinka จากสลัมชาวยิวในเมือง Siedlce ประเทศโปแลนด์ในปี 1942 Wikimedia Commons
ผู้ส่งสารแห่งความจริงเหล่านี้ช่วยเปิดโปงคำโกหกของนาซีและให้โอกาสผู้อื่นพยายามซ่อนตัว ต่อสู้ หรือกระโดดลงจากรถไฟ

ถึงกระนั้น คนส่วนใหญ่ที่เป็นเป้าหมายของ Third Reich ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยัง Treblinka หรือค่ายอื่นๆ ได้ แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามีอะไรรออยู่อยู่ที่นั่นก็ตาม สำหรับบางคน การต่อต้านเป็นวิธีที่พวกเขาพาตัวเองไป สู่ความตาย เช่น การอธิษฐานเหมือนเชมา อิสราเอล เมื่อถูกประณามว่าเป็นชาวยิว พวกเขายังคงยืนหยัดเช่นนั้นจนถึงที่สุด

Samuel Willenberg ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากการปฏิวัติ Treblinkaเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2559 จำได้ว่าหญิงสาวคนหนึ่งชื่อ Ruth Dorfmann ถามเฉพาะว่าแก๊สจะทำร้ายหรือไม่ และแสดงท่าทีอย่างใจเย็นด้วยศักดิ์ศรีที่ไม่สั่นคลอนจนเขารู้สึกว่าถูกบังคับให้ต้องแกะสลักในอีกหลายปีต่อมาช่วงเวลาสุดท้ายของเธอ

‘ทางเลือกที่ไม่มีทางเลือก’
คำให้การของศาล ประวัติโดยบอกเล่า บันทึกความทรงจำของผู้รอดชีวิต และแหล่งข้อมูลอื่นๆแสดงให้เห็นว่าในช่วงหลายเดือนของการวางแผนร่วมกัน “คณะกรรมการจัดงาน” ของนักโทษเทรบลิงกา ได้วางรากฐานสำหรับการกบฏในเดือนสิงหาคมด้วยการสร้างเครือข่ายชายและหญิงที่เชื่อถือได้ ผู้จัดงานพบวิธีที่จะจัดให้พวกเขาเข้าทำงานที่ทำให้นักวางแผนนักโทษสามารถเข้าถึงค่ายได้อย่างสมบูรณ์

กระบวนการนั้นเป็นถนนที่คดเคี้ยวและเต็มไปด้วยอันตราย แผนการก่อนหน้านี้สามแผนล้มเหลว และผู้คุมของนาซีสังหารชาวยิวจำนวนมากที่พวกเขาสงสัยว่าต่อต้าน ต้องใช้เวลาอย่างน้อยแปดเดือนในความพยายามร่วมกันเพื่อยุติการปฏิวัติ ในที่สุด

แม้ว่าการต่อต้านที่ Treblinka จะหมายถึงการก่อจลาจลด้วยอาวุธในที่สุด แต่ก็ไม่สามารถบรรลุจุดจบนั้นได้หากปราศจากการกบฏเล็กๆ น้อยๆ นับไม่ถ้วนที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกันกับในกรุงวอร์ซอและทั่วยุโรปที่นาซีควบคุม โดยแก่นแท้แล้ว การต่อต้านคือวิธีที่บุคคลหรือประชาชนเลือกที่จะยืนหยัดต่อสู้กับความท้าทายที่เผชิญอยู่ นั่นถือเป็นจริงแม้ว่าตัวเลือกเหล่านั้นจะเป็นสิ่งที่นักวิชาการเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Lawrence Langerเรียกว่า ” ทางเลือกที่ไม่มีทางเลือก ” ระหว่างผลลัพธ์ที่เลวร้ายอย่างหนึ่งกับอีกผลลัพธ์หนึ่ง

ในสลัมวอร์ซอที่ซึ่งชาวยิวหลายแสนคนถูกอัดแน่นอยู่ในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม ชาวบ้านร่วมกันจัดตั้งโรงครัวซุปและโรงเรียนลับ จัดการกำจัดขยะเพื่อป้องกันโรค และจัดกิจกรรมประจำวันเพื่อช่วยให้ผู้คนรู้สึกเป็นปกติ แม้แต่ช่วงเวลาหนึ่ง

ผู้คนต่างดูการแสดงของพิพิธภัณฑ์ ในเบื้องหน้า มีขนมปังแผ่นหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ
ขนมปังชิ้นหนึ่งซึ่งเทียบเท่ากับการปันส่วนอาหารในแต่ละวันในสลัมวอร์ซอ จัดแสดงไว้ในระหว่างการรำลึกถึงความทุกข์ทรมานของผู้อยู่อาศัยในสลัม วอจเต็ก ราดวานสกี้/เอเอฟพี ผ่าน GettyImages
ชาวยิววอร์ซอพยายามเก็บสิ่งที่พวกเขาต้องอดทนและบันทึกผลทางการแพทย์จากความอดอยากที่พวกเขาเผชิญ การกระทำทั้งสองแสดงให้เห็นความหวังในอนาคตที่จะจดจำความทุกข์ทรมานของพวกเขา และใช้บทเรียนเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดของผู้อื่น

ยม ฮาโชอาห์ ซึ่ง เป็นวันรำลึกถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลอิสราเอล เกิดขึ้นในวันที่ 27 ไนซาน ตามปฏิทินฮีบรู ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการสู้รบครั้งใหญ่ระหว่างการจลาจลในสลัมวอร์ซอ หลายพันคนเสียชีวิตในการตอบโต้อย่างโหดร้ายของชาวเยอรมัน

ได้ภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
ชื่อเต็มของ Yom HaShoah คือ “วันรำลึกถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และวีรชน” ซึ่งเมื่อรวมกับความเชื่อมโยงกับสลัมวอร์ซอแล้ว เชื่อมโยงความทรงจำกับการต่อต้านโดยไม่มีเงื่อนไขที่ไม่แน่นอน การจับคู่นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออัตลักษณ์ของอิสราเอลในฐานะรัฐใหม่และสำหรับผู้คนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากความหวาดกลัวมานานหลายปี

เมื่อใดก็ตามที่เราระลึกถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เราควรจดจำการกบฏเล็กๆ น้อยๆ การยืนหยัดของแต่ละคน และการดูแลเอาใจใส่เล็กๆ น้อยๆ ที่กลาซาร์พบว่ามีความสำคัญมาก เมื่อเห็นภาพที่กว้างขึ้นของการต่อสู้ในแต่ละวันเท่านั้นที่เราจะสามารถเข้าใจความหลากหลายและขอบเขตที่แท้จริงของการต่อต้านได้ แม่น้ำโขงของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาจเป็นแม่น้ำสายสำคัญที่สุดในโลก เป็นที่รู้จักในนาม “แม่แห่งน้ำ” ที่นี่เป็นแหล่งประมงน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก และมีตะกอนจำนวนมหาศาลที่ลำเลียงไปเลี้ยงพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก ผู้คนหลายสิบล้านคนต้องพึ่งพามันเพื่อการดำรงชีพ

แต่มันมีค่าแค่ไหนในแง่ของการเงิน? เป็นไปได้ไหมที่จะทุ่มเงินหนึ่งดอลลาร์ให้กับบริการระบบนิเวศที่หลากหลายที่มอบให้ เพื่อช่วยให้บริการเหล่านั้นมีสุขภาพที่ดีต่อไปในอนาคต

นั่นคือสิ่งที่เพื่อนร่วมงานวิจัยของฉันและฉันกำลังพยายามคิดออกโดยมุ่งเน้นไปที่สองประเทศที่ถือครองพื้นที่ที่มีประสิทธิผลมากที่สุดในแม่น้ำสำหรับการประมงและการเกษตร: กัมพูชาและเวียดนาม

การทำความเข้าใจคุณค่าของแม่น้ำถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการจัดการและการตัดสินใจที่ดี เช่น สถานที่ที่จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และสถานที่ที่จะปกป้องธรรมชาติ นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแม่น้ำโขงซึ่งได้รับแรงกดดันมหาศาลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจากการประมงมากเกินไป การสร้างเขื่อน และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการพัฒนามักไม่คำนึงถึงต้นทุนด้านสิ่งแวดล้อม

แม่น้ำสีน้ำตาลไหลผ่านหน้าผาสูงชันมีถนนและอาคารบางแห่งตั้งอยู่ริมฝั่ง
แม่น้ำโขงไหลผ่าน 6 ประเทศ รวมระยะทาง 2,700 ไมล์ (ประมาณ 4,350 กิโลเมตร) จากภูเขาถึงทะเล ไลซา ไทเลอร์/ไลท์ร็อคเก็ต ผ่าน Getty Images
“แม่น้ำต่างๆ เช่น แม่น้ำโขง ทำหน้าที่เป็นระบบช่วยชีวิตสำหรับทั้งภูมิภาค” ราฟาเอล ชมิตต์ หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของโครงการทุนทางธรรมชาติที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ผู้ศึกษาระบบแม่น้ำโขงมาหลายปีกล่าว “การทำความเข้าใจคุณค่าของพวกเขาในแง่การเงินถือเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินอย่างยุติธรรมถึงผลกระทบที่การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานจะมีต่อหน้าที่เหล่านี้”

การคำนวณค่านั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ประโยชน์ทางธรรมชาติส่วนใหญ่ที่แม่น้ำนำมานั้นโดยธรรมชาติแล้วอยู่ใต้น้ำ และด้วยเหตุนี้จึงถูกซ่อนไว้จากการสังเกตโดยตรง การบริการของระบบนิเวศอาจติดตามได้ยากเนื่องจากแม่น้ำมักจะไหลในระยะทางไกลและบางครั้งก็ข้ามพรมแดนของประเทศ

เข้าสู่การบัญชีทุนธรรมชาติ
ทฤษฎีทุนธรรมชาติชี้ให้เห็นว่าบริการของระบบนิเวศที่ธรรมชาติมอบให้ เช่น การกรองน้ำ การควบคุมน้ำท่วม และวัตถุดิบมีมูลค่าทางเศรษฐกิจที่ควรนำมาพิจารณาเมื่อทำการตัดสินใจที่ส่งผลกระทบต่อระบบเหล่านี้

บางคนโต้แย้งว่ามันผิดศีลธรรมที่จะกำหนดราคาทางการเงินให้กับธรรมชาติ และการทำเช่นนั้นจะบ่อนทำลายแรงจูงใจภายในของผู้คนในการสร้างคุณค่าและปกป้องธรรมชาติ นักวิจารณ์กล่าวว่าการประเมินมูลค่ามักจะไม่ครอบคลุมคุณค่าทั้งหมดของการบริการทางธรรมชาติ

ผู้เสนอยืนยันว่าการบัญชีทุนธรรมชาติให้ความสำคัญกับคุณค่าของระบบธรรมชาติเมื่อเปรียบเทียบกับแรงกดดันทางการค้า พวกเขากล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้มองเห็นถึงประโยชน์ตามธรรมชาติที่ซ่อน อยู่ โดยใช้ภาษาที่ผู้กำหนดนโยบายสามารถเข้าใจและนำไปใช้ได้ดีขึ้น

คนสองคนในเรือยนต์เคลื่อนตัวผ่านส่วนหนึ่งของทะเลสาบที่มีต้นไม้และเกาะเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยพืชพรรณ
ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนอาศัยอยู่บนหรือรอบๆ ทะเลสาบโตนเลสาบ ซึ่งเป็นแหล่งประมงน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเขื่อนอาจส่งผลต่อระดับน้ำและปริมาณปลา ถัง ชิน โซธี/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
หลายประเทศได้รวมการบัญชีทุนธรรมชาติไว้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมารวมถึงคอสตาริกาแคนาดาและบอตสวานา บ่อยครั้งสิ่งนี้นำไปสู่การปกป้องทรัพยากรธรรมชาติที่ดีขึ้น เช่น ป่าชายเลนที่ปกป้องแนวชายฝั่งที่เปราะบาง รัฐบาลสหรัฐฯ ยังได้ประกาศกลยุทธ์ในปี 2023 เพื่อเริ่มพัฒนาตัวชี้วัดเพื่อพิจารณามูลค่าของสินทรัพย์ทางธรรมชาติที่ซ่อนอยู่ เช่น แร่ธาตุที่สำคัญ ป่าไม้ และแม่น้ำ

อย่างไรก็ตามการศึกษาทุนทางธรรมชาติได้มุ่งเน้นไปที่ระบบนิเวศบนบกเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งการแลกเปลี่ยนระหว่างการแทรกแซงของมนุษย์และการอนุรักษ์จะมองเห็นได้ง่ายกว่า

เมื่อประเมินมูลค่าแม่น้ำ ความท้าทายจะลึกซึ้งยิ่งขึ้น “ถ้าคุณตัดไม้ทำลายป่า ผลกระทบก็สามารถมองเห็นได้โดยตรง” ชมิตต์ชี้ให้เห็น “แม่น้ำอาจดูบริสุทธิ์ แต่การทำงานของมันอาจเปลี่ยนแปลงไปอย่างลึกซึ้งโดยเขื่อนที่อยู่ห่างไกล”

การบัญชีสำหรับไฟฟ้าพลังน้ำ
ไฟฟ้าพลังน้ำเป็นตัวอย่างหนึ่งของความท้าทายในการตัดสินใจเกี่ยวกับแม่น้ำโดยไม่เข้าใจคุณค่าทั้งหมดของมัน การคำนวณมูลค่าของเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำมักจะง่ายกว่ามูลค่าปลาในแม่น้ำหรือตะกอนที่จะกลายเป็นพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ในที่สุด

แม่น้ำในลุ่มน้ำโขงถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางเพื่อผลิตไฟฟ้าในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา โดยมีเขื่อนเพิ่มขึ้นในจีน ลาว และที่อื่นๆ Mekong Dam MonitorดำเนินการโดยStimson Center ที่ไม่แสวงหา กำไร ติดตามเขื่อนและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในลุ่มน้ำโขงแบบเรียลไทม์

แผนที่แสดงแม่น้ำผ่านเวียดนามและกัมพูชา
แม่น้ำโขงตอนล่าง. USGS
แม้ว่าไฟฟ้าพลังน้ำจะเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างชัดเจนโดยเป็นพลังงานให้กับบ้านเรือนและธุรกิจต่างๆ และมีส่วนช่วยต่อ GDP ของประเทศ เขื่อนยังเปลี่ยนแปลงการไหลของแม่น้ำและขัดขวางทั้งการอพยพของปลาและการส่งตะกอน

ความแห้งแล้งในแม่น้ำโขงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์เอลนีโญและทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เลวร้ายลงอีกเมื่อผู้ดำเนินการเขื่อนกักเก็บน้ำ ส่งผลให้ระดับน้ำลดลงสู่ระดับต่ำเป็นประวัติการณ์ และส่งผลร้ายแรงต่อการประมง ในทะเลสาบโตนเลสาบ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเป็นหัวใจสำคัญของการประมงในแม่น้ำโขง ชาวประมงหลายพันคนถูกบังคับให้ละทิ้งอาชีพของตนและการประมงเชิงพาณิชย์ จำนวนมาก ต้องปิดตัวลง

เขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำแบบในภาพด้านบนในกัมพูชาสามารถขัดขวางการให้บริการทางธรรมชาติของแม่น้ำได้ แม่น้ำเซซัน (โตนเลซาน) และแม่น้ำสเรโปกเป็นแม่น้ำสาขาของแม่น้ำโขง เลื่อนแถบเลื่อนเพื่อดูว่าเขื่อนเปลี่ยนการไหลของน้ำอย่างไร หอดูดาวนาซาเอิร์ธ
โครงการหนึ่งที่อยู่ระหว่างการพิจารณาในขณะนี้ในลุ่มน้ำโขงคือเขื่อนเล็กๆ ที่กำลังก่อสร้างในแม่น้ำเซกอง ซึ่งเป็นแม่น้ำสาขาในประเทศลาวใกล้ชายแดนกัมพูชา แม้ว่าเขื่อนนี้จะผลิตไฟฟ้าได้ในปริมาณเพียงเล็กน้อย แต่จากการศึกษาเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าเขื่อนนี้จะส่งผลเสียอย่างมากต่อประชากรปลาอพยพจำนวนมากในเซกอง ซึ่งยังคงเป็นแม่น้ำสาขาที่ไหลอย่างอิสระแห่งสุดท้ายในลุ่มน้ำโขง

คุณค่าของ ‘สัดส่วนหลักของภูมิภาค’
แม่น้ำโขงมีต้นกำเนิดบนที่ราบสูงทิเบตและไหลเป็นระยะทาง 2,700 ไมล์ (ประมาณ 4,350 กิโลเมตร) ผ่าน 6 ประเทศ ก่อนที่จะไหลลงสู่ทะเลจีนใต้

ความร่ำรวยทางนิเวศวิทยาและชีวภาพมีความสำคัญอย่างเห็นได้ชัด ระบบแม่น้ำเป็นที่อยู่อาศัยของปลามากกว่า 1,000 สายพันธุ์ และปริมาณปลาที่จับได้ในแต่ละปีในแอ่งตอนล่าง ด้านล่างของจีน คาดว่าจะมีมากกว่า2 ล้านเมตริกตัน

“แม่น้ำเป็นสัดส่วนหลักของภูมิภาคมานานหลายศตวรรษ” เซบ โฮแกน นักชีววิทยาจากมหาวิทยาลัยเนวาดา เมืองรีโน ซึ่งเป็นผู้นำโครงการวิจัย สิ่งมหัศจรรย์แม่น้ำโขงที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก USAID ซึ่งผมกำลังทำอยู่กล่าว “มันเป็นทรัพยากรหมุนเวียนขั้นสูงสุด – หากได้รับอนุญาตให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง”

การสร้างมูลค่าทางการเงินของปลานั้นซับซ้อนกว่าที่คิด ผู้คนจำนวนมากในภูมิภาคลุ่มน้ำโขงเป็นชาวประมงยังชีพซึ่งปลามีมูลค่าตลาดเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย แต่มีความสำคัญต่อการอยู่รอดของพวกมัน

ผู้หญิงสองคนพายเรือเล็กเข้าไปในช่องแคบๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง เรืออีกลำกำลังแล่นผ่านไป
ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในเวียดนามมีความสำคัญต่อการคมนาคม อาหาร และวัฒนธรรม Sergi Reboredo/VW PICS/กลุ่มรูปภาพสากลผ่าน Getty Images
แม่น้ำแห่งนี้ยังเป็นที่อยู่ของปลาน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในโลก เช่น ปลากระเบนยักษ์ ปลาดุกและสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง “คุณเห็นคุณค่าของสิทธิในการดำรงอยู่ของสายพันธุ์อย่างไร” โฮแกนถาม

ชมิตต์ นักวิทยาศาสตร์จากสแตนฟอร์ดกล่าวว่าตะกอนซึ่งผสมพันธุ์กับที่ราบน้ำท่วมและสร้างสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงขึ้นมานั้นค่อนข้างง่าย จากการวิเคราะห์ของเขา แม่น้ำโขงในสภาพธรรมชาติมีตะกอนจำนวน 160 ล้านตันต่อปี

อย่างไรก็ตาม เขื่อนปล่อยน้ำผ่านได้เพียงประมาณ 50 ล้านตันในขณะที่เหมืองทรายในกัมพูชาและเวียดนามสกัดได้ 90 ล้านตัน ซึ่งหมายความว่าตะกอนถูกปิดกั้นหรือกำจัดออกจากแม่น้ำมากกว่าที่ถูกส่งไปยังจุดหมายปลายทางตามธรรมชาติ เป็นผลให้สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงซึ่งตามธรรมชาติจะได้รับตะกอนจำนวนมาก ได้รับความเดือดร้อนจากการกัดเซาะของแม่น้ำครั้งใหญ่บ้านเรือนหลายพันหลังถูกพัดพาไป

ศักยภาพในการแต่งตั้งให้เป็น ‘แหล่งมรดกโลก’
การบริการทางธรรมชาติของแม่น้ำอาจรวมถึงผลประโยชน์ทางวัฒนธรรมและสังคมที่อาจสร้างมูลค่าทางการเงินได้ยาก

ข้อเสนอใหม่พยายามที่จะกำหนดให้แม่น้ำโขงที่อุดมสมบูรณ์ทางชีวภาพทางตอนเหนือของกัมพูชาเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก หากประสบความสำเร็จ การแต่งตั้งดังกล่าวอาจนำมาซึ่งบารมีจำนวนหนึ่งซึ่งยากจะนับจำนวนได้

ความซับซ้อนของแม่น้ำโขงทำให้โครงการของเราเป็นงานที่ท้าทาย ในเวลาเดียวกัน ความหลากหลายมากมายของผลประโยชน์ทางธรรมชาติที่แม่น้ำโขงมอบให้ซึ่งทำให้งานนี้มีความสำคัญ เพื่อให้การตัดสินใจในอนาคตสามารถกระทำได้บนพื้นฐานของต้นทุนที่แท้จริง คุณเช่าบ้านผ่าน Airbnb สองสามสุดสัปดาห์ต่อปีหรือไม่? ขายของใน Etsy เหรอ? รับเงินค่าเลี้ยงสัตว์ไหม? หากคุณทำเงินได้อย่างน้อยปีละ 600 เหรียญสหรัฐ เช่นเดียวกับคนอเมริกันจำนวนมาก วิธีจ่ายภาษีของคุณอาจจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

กฎใหม่จะทำให้แน่ใจว่า Internal Revenue Service ได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชำระเงินให้กับ Venmo และแอปอื่นๆ ที่มักใช้สำหรับงานนอกระบบ และระบบใหม่นี้จะช่วยเพิ่มความสามารถของหน่วยงานในการตรวจจับรายได้ที่ต้องเสียภาษีต่ำกว่าที่รายงาน

ฉันเป็นนักวิจัยด้านภาษีที่กำลังศึกษาการใช้เทคโนโลยีของ IRS และผลกระทบที่มีต่อผู้เสียภาษีอย่างไร ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือทุกคนจะต้องเข้าใจว่าเหตุใดสิ่งนี้จึงสำคัญสำหรับพวกเขาทั้งในปัจจุบันหรือในอนาคตอันใกล้นี้

ทำไมคุณควรดูแล
สำหรับผู้ที่มีรายได้ส่วนใหญ่จากงานที่มั่นคง การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจไม่สร้างความแตกต่างมากนัก IRS ได้รับข้อมูลเดียวกันจากนายจ้างเกี่ยวกับรายได้ที่อยู่ในแบบฟอร์ม W-2 และ 1099 นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940

อย่างไรก็ตาม นั่นไม่เป็นความจริงสำหรับรายได้จากแหล่งอื่น หากคุณหาเงินได้จากการทำความสะอาดบ้าน ทำอาหารในครัวของคุณเอง หรือทำงานเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่เป็นทางการเพื่อแลกกับเงินสด เป็นไปได้มากที่งานนี้จะถูก ” อยู่ใต้โต๊ะ ”

ขึ้นอยู่กับคุณ ไม่ใช่ลูกค้าของคุณ ที่จะรายงานรายได้ที่ได้รับด้วยวิธีนี้ไปยัง IRS เพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษี และมีโอกาสที่ดีที่คุณไม่ได้ทำ เนื่องจากเศรษฐกิจใต้ดินคิดเป็นอย่าง น้อยหนึ่งในสิบของเศรษฐกิจโดยรวม

สิ่งนั้นกำลังเปลี่ยนแปลง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะธุรกรรมที่ไม่เป็นทางการเกิดขึ้นได้อย่างไร ในปัจจุบัน เป็นเรื่องปกติที่ลูกค้าจะชำระเงินผ่านแอปอย่าง Venmo, Stripe และ Square หรือแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น Etsy, Poshmark, Rover และ Upwork มากกว่าการใช้เงินสดหรือเช็ค

ซึ่งอาจรวมถึงกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย เช่น การค้ายาเสพติด และเชื่อหรือไม่ แม้ว่าคุณจะสร้างรายได้ผ่านการทำ ธุรกรรมที่ผิดกฎหมาย IRS ยังคงกำหนดให้ต้องรายงานการชำระเงินเหล่านี้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษี

กรมสรรพากรระบุมานานแล้วว่าการชำระเงินแบบไม่เป็นทางการเป็นแหล่งสำคัญของ ” ช่องว่างทางภาษี ” – ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่ผู้เสียภาษีเป็นหนี้กับสิ่งที่พวกเขาจ่าย

เทคโนโลยีสมัยใหม่ช่วยให้ได้รับเงินจากงานเร่งรีบและงานแปลก ๆ ได้ง่ายขึ้น โดยไม่ต้องคอยติดตามกองธนบัตรและกองเหรียญ นอกจากนี้ยังจัดให้มีหน่วยงานจัดเก็บภาษีจากแหล่งรายได้ที่ไม่ได้รายงานเหล่านั้นได้ดียิ่งขึ้น

คนหนึ่งยื่นกองเงินสดให้อีกคนใต้โต๊ะ
เว้นแต่ว่าคุณจะได้รับเงินเป็นเงินสดสำหรับงานแสดง ‘ใต้โต๊ะ’ หรือทำเงินได้น้อยกว่า 600 ดอลลาร์ IRS จะหาข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขา จิระพงศ์ มนูสตรอง/iStock ผ่าน Getty Images Plus
มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง
จำนวนข้อมูลที่ IRS จะได้รับเกี่ยวกับงาน “ใต้โต๊ะ” แบบดั้งเดิมกำลังเพิ่มขึ้น

นั่นเป็นเพราะแผนบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 มูลค่า 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ที่ประธานาธิบดีJoe Biden ลงนามในเดือนมีนาคม 2021ได้ลดเกณฑ์สำหรับสิ่งที่บริษัทการชำระเงินบุคคลที่สาม เช่น Venmo จะรายงานต่อผู้เสียภาษีและ IRS

บุคคลธรรมดา ธุรกิจ และองค์กรไม่แสวงหากำไรที่มีรายได้มากกว่า 600 ดอลลาร์ผ่านร้านค้าออนไลน์ต่างๆ จะได้รับสรุปข้อมูลรายได้ดังกล่าวในแบบฟอร์ม1099-Kณ ปีภาษี 2023 และที่สำคัญ IRS ก็จะได้รับเช่นกัน

นั่นหมายความว่าบริษัทอย่าง Venmo, Etsy และ Airbnb จะต้องออกเอกสารภาษีเหล่านี้ให้กับทุกคนที่มีรายได้มากกว่า 600 ดอลลาร์บนเว็บไซต์ของตน

จนถึงปี 2022 เกณฑ์สำหรับบริษัทเหล่านี้ในการรายงานรายได้ต่อ IRS คือ 22,000 ดอลลาร์ การตัดยอดที่ต่ำกว่ามากซึ่งเริ่มในปี 2023 หมายความว่าชาวอเมริกันจำนวนมากที่ไม่ได้ทำเงินมากนักจากไซต์เหล่านี้ และอาจไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องรายงานเรื่องการคืนภาษี จะถูกบังคับให้เปลี่ยนวิธีการ ผู้เสียภาษีจำเป็นต้องรายงานรายได้นี้เสมอ และตอนนี้ IRS จะได้รับข้อมูลสรุปของรายได้เหล่านี้ที่ควรแสดงรวมถึงการคืนภาษีด้วย

การเปลี่ยนแปลงเกณฑ์ที่ 600 ดอลลาร์ควรจะเกิดขึ้นสำหรับภาษีที่ค้างชำระจากรายได้ปี 2022 แต่ถูกเลื่อนออกไปในระดับรัฐบาลกลางภายในหนึ่งปีเนื่องจาก ความสับสน ของผู้เสียภาษีและขาดคำแนะนำที่ชัดเจน

บริษัทอย่าง Venmo กำลังเตรียมพร้อมที่จะทำการเปลี่ยนแปลงโดยการหักภาษี ณที่จ่ายจากการชำระเงินทางธุรกิจในเดือนมิถุนายน 2023

สิ่งที่ผู้เสียภาษีจำเป็นต้องทำ
หากคุณใช้แอปอย่าง Venmo สำหรับการใช้งานส่วนตัวและทางธุรกิจ การสร้างบัญชีธุรกิจแยกต่างหากอาจช่วยให้การเก็บบันทึกง่ายขึ้น ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถแยกเงินที่ไม่ต้องเสียภาษีที่คุณได้รับจากญาติที่กำลังหาเงินกลุ่มที่คุณซื้อให้คุณยายสำหรับวันเกิดของเธอ ออกจากเงินที่ต้องเสียภาษีที่คุณได้รับจากการตัดหญ้าของเพื่อนบ้าน

ใครก็ตามที่มีรายได้มากกว่า 600 ดอลลาร์จากการเร่งรีบด้านข้างผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ในปี 2566 ควรมองหา 1,099-K ในต้นปี 2567 แบบฟอร์มดังกล่าวอาจทำให้การเก็บบันทึกง่ายขึ้น เช่นเดียวกับการได้รับ W-2 จากนายจ้าง

หากคุณเป็นผู้เสียภาษีที่รายได้ไม่ได้รับการรายงานให้คุณทราบในแบบฟอร์มภาษีเช่น W-2 หรือ 1099 หนึ่งในสิ่งที่มีประโยชน์ที่สุดที่คุณสามารถทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามกฎหมายภาษีคือการเก็บบันทึกรายได้ทั้งหมดของคุณไว้อย่างดี . IRS และแหล่งข้อมูลอื่นๆ เผยแพร่แหล่งข้อมูลที่ดีเยี่ยมเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่ารายได้คืออะไรและไม่ต้องเสียภาษี

จากนี้ไปเช่นเคย คุณควรบันทึกรายได้ทั้งหมดของคุณจากทุกแหล่ง และโปรดจำไว้ว่า IRS กำลังเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับธุรกรรมมากกว่าที่เคยเป็น นับเป็นครั้งแรกที่โรงเรียนส่วนใหญ่ใน Ivy League จะนำโดยผู้หญิงในเร็วๆ นี้

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2023 เป็นต้นไปClaudine Gayจะเข้ารับตำแหน่งอธิการบดีที่ Harvard University, Nemat “Minouche” Shafikที่ Columbia University และSian Leah Beilockที่ Dartmouth College พวกเขาจะเข้าร่วมกับประธานาธิบดีหญิงคนปัจจุบันที่มหาวิทยาลัยบราวน์, มหาวิทยาลัยคอร์เนล และมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย

Felecia Commodoreรองศาสตราจารย์ด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่ Old Dominion University อธิบายว่าสิ่งนี้มีความหมายต่อความเท่าเทียมทางเพศในตำแหน่งประธานวิทยาลัยอย่างไร และเหตุใดวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ ยังคงมีหนทางอีกยาวไกล

ทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญ?
แม้ว่าผู้หญิงคิดเป็นประมาณ60% ของนักศึกษาระดับปริญญาตรีรวมถึงนักศึกษาปริญญาโทและปริญญาเอกในสหรัฐอเมริกา แต่มีเพียงประมาณ32% ของอธิการบดีของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในอเมริกาเท่านั้นที่เป็นผู้หญิง

อย่างไรก็ตาม Ivy League ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับการคัดเลือกประธานาธิบดีหญิง – พวกเขาทำมาสองสามทศวรรษแล้ว จูดิธ โรดินเป็นคนแรกในปี 1994 เมื่อเธอดำรงตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย ตามมาด้วยRuth Simmons จาก Brown UniversityและShirley Tilghman จาก Princeton Universityทั้งคู่ในปี 2001 Rodin สืบทอดตำแหน่งต่อโดยผู้หญิงอีกคนหนึ่งคือAmy Guttmanในปี 2004

ถึงกระนั้น เหตุผลหนึ่งที่น่าจับตามองในช่วงเวลานี้ก็คือสถาบันต่างๆ ใน ​​Ivy League มักถูกมองว่าเป็นแบบอย่างของสถาบันชั้นยอดและซับซ้อน ดังนั้น การได้เห็นผู้นำหญิงจำนวนมากใน Ivy League สามารถส่งสัญญาณถึงประโยชน์ของผู้หญิงในการเป็นผู้นำต่อคณะกรรมการอื่นๆ ที่ลังเลหรือช้าในการจ้างผู้หญิงเป็นประธานาธิบดี

สิ่งนี้ผิดปกติแค่ไหนในระดับสูง?
ฉันคิดว่าคงจะน่าแปลกใจมากกว่าที่เห็นประธานาธิบดีหญิงส่วนใหญ่ในมหาวิทยาลัยวิจัยสาธารณะขนาดใหญ่ส่วนใหญ่ หรือในโรงเรียนส่วนใหญ่ในการประชุมกีฬาPower 5

แม้ว่าสถาบันชั้นนำของผู้หญิงอาจดูเฟื่องฟู แต่เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงในตำแหน่งประธานาธิบดีในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในวงกว้างกลับแตะระดับสูงสุดที่ระหว่าง25% ถึง 30%ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา หลังจากเพิ่มขึ้นจาก9.5% ในปี 1986เป็น19% ในปี 1998

ปัจจัยหลายประการมีส่วนทำให้เกิดเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำนี้ รวมถึงอุปสรรคภายในเส้นทางการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของวิทยาลัยเช่น การกีดกันออกจากเครือข่ายที่ให้คำปรึกษา โครงสร้างรางวัลและการเลื่อนตำแหน่งที่ไม่เท่าเทียมระหว่างเพศ และอคติต่อผู้หญิง ในบทบาทผู้นำทางวิชาการ

การวิเคราะห์ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับอธิการบดีวิทยาลัยอธิบายว่าอคติต่อผู้หญิงเกิดขึ้นได้อย่างไร โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงบทบาทผู้นำทางวิชาการ สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากอธิการบดีวิทยาลัยมักจะหาทางขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีผ่านบทบาทผู้นำทางวิชาการเช่น คณบดี รองพระครู และพระครู

วาเลรี จาร์เรตต์ อดีตที่ปรึกษาโอบามา และจูดิธ โรดิน อดีตประธานาธิบดียูเพนน์ พูดคุยบนเวที
Judith Rodin (ขวา) อดีตประธานาธิบดีมหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย และ Valerie Jarrett อดีตที่ปรึกษาอาวุโสในฝ่ายบริหารของ Obama หารือเกี่ยวกับความเท่าเทียมทางเพศในชุดผู้บริหารระดับสูงในปี 2559 รูปภาพ Riccardo Savi/Getty สำหรับการประชุมสุดยอด Concordia
อะไรคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ประธานวิทยาลัยต้องเผชิญ?
ลำดับความสำคัญหรือความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดนั้นขึ้นอยู่กับวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยแต่ละแห่ง อย่างไรก็ตาม ทุกสถาบันจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีสุขภาพทางการเงินที่ดีและระบุโอกาสในการเสริมสร้างทรัพยากรทางการเงินของตน อธิการบดีวิทยาลัยรายงานว่าพวกเขาใช้เวลามากที่สุดกับการจัดการงบประมาณและการเงินตามมาด้วยการระดมทุน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดการศึกษาระดับอุดมศึกษา ในปัจจุบัน ซึ่งค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของวิทยาลัยสูงกว่า 35,000 เหรียญสหรัฐต่อปีผู้นำวิทยาลัยจะต้องทำงานเพื่อให้สถาบันของตนมีความแข็งแกร่งทางการเงิน ตลอดจนสามารถแข่งขันได้และมีราคาไม่แพง ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับ ตัวอย่างเช่นการสร้างโครงสร้างพื้นฐานใหม่การสร้างโครงการใหม่และการปลูกฝังแหล่งเงินทุนใหม่

การมีผู้หญิงนั่งเบาะบนมีผลอย่างไร?
สำหรับวิทยาลัยที่เคยรับผู้ชายมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี การจ้างผู้หญิงคนแรกเป็นประธานสามารถส่งสัญญาณว่าสถาบันเปิดรับการเปลี่ยนแปลงและวิวัฒนาการ นี่อาจเป็นข้อความที่สำคัญอย่างยิ่งในการส่งถึงผู้ให้ทุน ศิษย์เก่าผู้บริจาค ผู้ใจบุญ สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ และพันธมิตรองค์กร ซึ่งล้วนมีบทบาทในการรับรองความมีชีวิตชีวาทางการเงินของวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่ง

ประธานาธิบดีหญิงเพิ่มความหลากหลายให้กับตำแหน่งประธานวิทยาลัย พวกเขาเพิ่มมุมมองที่แตกต่างกันให้กับการสนทนาที่กำหนดแนวปฏิบัติและนโยบายทั้งภายในวิทยาลัยและในระดับอุดมศึกษา ตัวอย่างเช่น พวกเขาอาจให้มุมมองเฉพาะเกี่ยวกับค่าตอบแทนสำหรับคณาจารย์หญิงผิวสี ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำงานบริการที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนในวิทยาเขต มากขึ้น

นักวิชาการในองค์กรและผู้นำธุรกิจยืนยันว่าความหลากหลายเสริมสร้างการตัดสินใจขององค์กรและมีส่วนช่วยในการแก้ปัญหาที่เป็นนวัตกรรม กลุ่มผู้มีอำนาจตัดสินใจที่มีความหลากหลายมากขึ้นสามารถสร้างทางเลือกในการตัดสินใจได้มากกว่ากลุ่มที่เป็นเนื้อเดียวกันซึ่งอาจอ่อนไหวต่อการคิดแบบกลุ่ม

และสุดท้าย การมีผู้หญิงเป็นหัวหน้าสถาบันการศึกษาแสดงให้ผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ปรารถนาจะเป็นประธานาธิบดีวิทยาลัยเห็นว่าเป็นไปได้จริงๆ

Mifepristone อยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงในศาล

คำตัดสินของศาลที่วุ่นวายในเดือนเมษายน 2023 ทำให้เกิด ข้อ สงสัยเกี่ยวกับอนาคตของยาทำแท้งไมเฟพริสโตน ในตอนนี้ คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐเมื่อวันที่ 21 เมษายนอนุญาตให้เข้าถึงยาดังกล่าวได้ โดยไม่มีข้อจำกัดเพิ่มเติมเนื่องจากคุณธรรมของคดีได้รับการพิจารณาในการพิจารณาคดีของศาลชั้นต้น

ขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ ยาเม็ดนี้อาจต้องเผชิญกับการห้ามหรือข้อจำกัดที่เข้มงวดในการใช้งาน ซึ่งเป็นความเป็นไปได้ที่ผู้ให้บริการด้านสุขภาพหลายรายกังวล

การสนทนาขอให้ Grace Shih แพทย์ประจำครอบครัวที่ปฏิบัติงานในรัฐวอชิงตัน อธิบายวิทยาศาสตร์เบื้องหลังไมเฟพริสโตน รวมถึงความปลอดภัยและประสิทธิภาพของไมเฟพริสโตนในการทำแท้งด้วยยา

ไมเฟพริสโตน คืออะไร และทำงานอย่างไร?
Mifepristone เป็นยาที่ใช้ในการทำแท้งด้วยยาในระหว่างตั้งครรภ์ระยะแรก ได้รับการอนุมัติครั้งแรกจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาในปี 2543และได้รับการอนุมัติจาก FDA สำหรับการทำแท้งด้วยยาภายใน 10 สัปดาห์หลังจากวันแรกของรอบเดือนครั้งสุดท้าย

สามารถนำมาเป็นส่วนหนึ่งของสูตรยาเม็ดสองส่วนสำหรับการทำแท้งด้วยยาได้ ไมเฟพริสโตน กำหนดโดยรับประทานขนาด 200 มิลลิกรัม ตามด้วยมิโสพรอสทอลขนาด 800 ไมโครกรัม โดยวางไว้ในช่องคลอดหรือระหว่างฟันและแก้ม โดยจะละลายและดูดซึม โดยปกติจะใช้เวลา 24 ถึง 48 ชั่วโมงต่อมา

ไมเฟพริสโตนออกฤทธิ์โดยการปิดกั้นฮอร์โมนโปรเจสเตอโรน ซึ่งจำเป็นต่อการพัฒนาของการตั้งครรภ์ สิ่งนี้จะหยุดการเจริญเติบโตของการตั้งครรภ์และทำให้ปากมดลูกนิ่มลงและขยายออก นอกจากนี้ยังเตรียมมดลูกให้พร้อมสำหรับการหดตัว เพิ่มความไวต่อยา เช่น ไมโซพรอสทอล

Mifepristone ขัดขวางการทำงานของฮอร์โมนโปรเจสเตอโรนซึ่งเป็นฮอร์โมนที่จำเป็นสำหรับการตั้งครรภ์
Misoprostol เป็นพรอสตาแกลนดินสังเคราะห์ พรอสตาแกลนดินเป็นสารคล้ายฮอร์โมนที่ออกฤทธิ์หลายประการ ได้แก่ การกระตุ้นการหดตัวของมดลูก ซึ่งช่วยขับเนื้อเยื่อการตั้งครรภ์ เช่น เยื่อบุมดลูกหนาขึ้น และเนื้อเยื่อที่เป็นสารตั้งต้นของรก

ปัจจุบัน ไมโซพรอสทอลได้รับการอนุมัติจาก FDAสำหรับการลดความเสี่ยงของแผลในกระเพาะอาหารในผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงต่อภาวะแทรกซ้อนจากแผลในกระเพาะอาหาร แต่มักใช้นอกฉลากสำหรับสิ่งต่างๆ เช่น การทำให้ปากมดลูกสุก หรือการอ่อนตัวลง เพื่อกระตุ้นหรือช่วยในการเจ็บครรภ์ นอกจากนี้ไมเฟพริสโตนและไมโสพรอสทอ ลยังใช้ในการรักษาภาวะแท้งบุตร ด้วย

การทำแท้งด้วยยาสามารถทำได้โดยใช้ไมโสพรอสทอลเพียงอย่างเดียว ซึ่งเป็นแนวทางที่เรียกว่าการรักษาโดยใช้ไมโสพรอสทอลอย่างเดียว สูตร นี้มีความปลอดภัยและมี การใช้ กันอย่างแพร่หลายโดยผู้คนทั่วโลก ในระบบการปกครองที่ใช้ไมโสพรอสทอลอย่างเดียวนั้น ให้ใส่ขนาด 800 ไมโครกรัมในช่องคลอดหรือระหว่างฟันและแก้มทุกๆ สามชั่วโมง สูงสุด 3 โดส

โปรโตคอลทั้งสองมีประสิทธิภาพมาก โดยสูตรการใช้ยาสองชนิดมีประสิทธิภาพสูงถึง 99.6%และสูตรการใช้ยาไมโซพรอสทอลเพียงอย่างเดียวจะได้ผลระหว่าง 84% ถึง 96%ในการทำแท้งด้วยยา

เหตุใดบุคคลจึงเลือกใช้ระบบการปกครองอย่างใดอย่างหนึ่ง?
ผู้คนมักไม่เลือกประเภทของการทำแท้งด้วยยาที่พวกเขาได้รับ เนื่องจากความพร้อมของไมเฟพริสโตนและไมโซพรอสทอลมีความผันแปรสูง ไม่ว่าวิธีใดก็ตามที่คุณสามารถใช้ได้จะปลอดภัยทางการแพทย์ ผู้ป่วยควรมั่นใจได้ว่าแนวทางการทำแท้งด้วยยาสนับสนุนความปลอดภัยและประสิทธิภาพของแผนการใช้ยาทั้งสอง

วิทยาลัยสูตินรีแพทย์และนรีแพทย์แห่งอเมริกาสมาคมเพื่อการวางแผนครอบครัวและองค์การอนามัยโลกสนับสนุนการทำแท้งด้วยยาทั้งสองประเภท

ไมเฟพริสโตนและไมโสพรอสทอลทำงานควบคู่กันเพื่อยุติการตั้งครรภ์
mifepristone เข้าถึงได้กว้างขวางแค่ไหน?
ในเดือนมกราคม 2023 FDA ได้ปรับปรุงแนวทางปฏิบัติเพื่อให้จ่ายไมเฟพริสโตนผ่านร้านขายยาที่มีใบสั่งยาได้

การเปลี่ยนแปลงหมายความว่ายามีจำหน่ายทั้งทางไปรษณีย์หรือตามร้านขายยาทั่วไป ตราบใดที่ร้านขายยาขายปลีกนั้นได้รับการรับรอง กล่าวอีกนัยหนึ่ง ผู้คนที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำแท้งสามารถรับยาไมเฟพริสโตนตามใบสั่งแพทย์ได้ และรับยาเช่นเดียวกับการซื้อยาอื่นๆ

สำหรับผู้ที่สามารถรับไมเฟพริสโตนจากร้านขายยาในพื้นที่ได้ ขั้นตอนก็ไม่ต่างจากการซื้อยาคุมกำเนิดหรือยาลดความดันโลหิต ซึ่งช่วยให้สามารถรักษาไมเฟพริสโตนและการประยุกต์ใช้สำหรับการดูแลการทำแท้งและการจัดการการแท้งบุตรได้เหมือนกับการดูแลสุขภาพโดยทั่วไป

แม้ว่าคำตัดสินของ FDA ในเดือนมกราคม 2023 ในทางทฤษฎีจะเพิ่มช่องทางในการรับไมเฟพริสโตน แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีจำหน่ายในร้านขายยาทั่วไป

ฉันยังสามารถได้รับไมเฟพริสโตนได้หรือไม่?
คำตอบสั้นๆ คือ ใช่ ไมเฟพริสโตนยังคงได้รับการรับรองจาก FDA คำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2023 หมายความว่าจะ ไม่มีการ เปลี่ยนแปลงการเข้าถึงไมเฟพริสโตนในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม สำหรับใช้ในการดูแลการทำแท้ง ไมเฟพริสโตนยังคงมีข้อจำกัด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายของรัฐของคุณ

ในเดือนเมษายน 2023 มี 27 รัฐที่มีข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับการทำแท้งด้วยยาตามข้อมูลของสถาบัน Guttmacherซึ่งเป็นองค์กรนโยบายอนามัยการเจริญพันธุ์ ซึ่งรวมถึง 12 รัฐที่มีการสั่งห้ามทำแท้งเกือบทั้งหมด และอีกรัฐหนึ่งที่หยุดให้การดูแลการทำแท้งเนื่องจากความไม่แน่นอนทางกฎหมาย

จาก 15 รัฐที่มีข้อจำกัดเฉพาะในการทำแท้งด้วยยา รัฐทั้งหมดกำหนดให้แพทย์เป็นผู้จัดเตรียมยา ไม่ใช่ผู้ประกอบวิชาชีพขั้นสูงเช่นผู้ประกอบวิชาชีพพยาบาล รัฐทั้ง 6 รัฐกำหนดให้ต้องไปพบแพทย์ด้วยตนเอง รัฐหนึ่งกำหนดให้ต้องรับประทานไมเฟพริสโตนต่อหน้าแพทย์ และรัฐหนึ่งห้ามการส่งยาทำแท้งทางไปรษณีย์

การดูแลสุขภาพตามหลักฐานเชิงประจักษ์
ในฐานะแพทย์ประจำครอบครัว ฉันติดตามวิทยาศาสตร์และตัดสินใจทางการแพทย์กับคนไข้โดยใช้หลักฐานที่เป็นปัจจุบันที่สุด การทำแท้งด้วยยาโดยใช้ไมเฟพริสโตนและไมโซพรอสทอลมีความปลอดภัยเป็นพิเศษและมีประสิทธิภาพสูงเช่นเดียวกับการทำแท้งด้วยยาโดยใช้ไมโสพรอสทอลเพียงอย่างเดียว ผลข้างเคียงของการรักษาด้วยไมโสพรอสทอลอย่างเดียวนั้นคล้ายคลึงกับการใช้ยาไมโสพรอสทอลรวมกัน แม้ว่าอาจใช้เวลานานกว่าเนื่องจากจำเป็นต้องใช้ไมโสพรอสทอลหลายขนาด

ข่าวบางฉบับมุ่งเน้นไปที่การเปรียบเทียบประสิทธิภาพของทั้งสองสูตร แต่คะแนนเปอร์เซ็นต์มีความหมายน้อยมากต่อสุขภาพของแต่ละบุคคล สิ่งที่สำคัญคือผู้คนได้รับการดูแลที่พวกเขาต้องการ

ฉันจะทำงานต่อไป มอบและยกระดับการดูแลตามหลักวิทยาศาสตร์ องค์กรวิชาชีพด้านสุขภาพชั้นนำ รวมถึงAmerican College of Obstetricians and Gynaecologists , American Medical AssociationและAmerican Academy of Family Physiciansล้วนออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ยกเลิกข้อจำกัดทั้งหมดเกี่ยวกับไมเฟพริสโตน และ/หรือสนับสนุนความปลอดภัยของการทำแท้งด้วยยาไมโสพรอสทอลเพียงอย่างเดียว
ส่วนหนึ่งของละครเกิดจากความสามารถของศิลปินในห้องพิจารณาคดีในการบีบอัดชั่วโมงการดำเนินคดีในศาลให้เป็นภาพวาดเดียว ศิลปินยังสามารถปรับเปลี่ยนองค์ประกอบและมุมมองของภาพวาดเพื่อสร้าง ” แรงดึงดูดทางศิลปะ ” แม้ว่าผู้พิพากษา ทนายความ พยาน และจำเลยอาจจะกระจายตัวอยู่ในห้องพิจารณาคดีจริง ศิลปินก็สามารถพาพวกเขาเข้ามาใกล้ชิดกันและผู้ชมได้

ด้วยวิธีนี้เองที่ภาพร่างในห้องพิจารณาคดีสามารถทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงแรงดึงดูดทางอารมณ์ของตัวละครหลักของการพิจารณาคดี

ภาพร่างหนึ่งกลายเป็นกระแสไวรัล
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพร่างของทรัมป์ในห้องพิจารณาคดีไวรัลของ Jane Rosenberg

เมื่อเปรียบเทียบกับภาพวาดที่จัดทำโดยคริสติน คอร์เนลและเอลิซาเบธ วิลเลียมส์ ภาพของโรเซนเบิร์กเป็นภาพเดียวที่แสดงให้เห็นว่าทรัมป์ดูหม่นหมองโดยกางแขนของเขาขณะที่เขาจ้องมองอัยการเขตแมนฮัตตัน อัลวิน แบรกก์

เนื่องจากมองไม่เห็น Bragg ในภาพ จึงดูเหมือนกับว่าทรัมป์กำลังหันหน้าไปทางผู้ชมด้วยสีหน้าที่ถูกอธิบายไปพร้อมๆ กันว่าสิ้นหวัง ดูหมิ่น และ “ โกรธเคือง ”

เพื่อให้ผู้ชมมุ่งความสนใจไปที่การแสดงออกทางสีหน้าและภาษากายของทรัมป์ให้ดียิ่งขึ้น ชาวนิวยอร์กจึงครอบตัดภาพประกอบของโรเซนเบิร์ก เพื่อให้กลายเป็นภาพเหมือนของอดีตประธานาธิบดีในศาลอาญา ภาพร่างคร่าวๆ ประกอบขึ้นจากเส้นชอล์กสีพาสเทลที่มีพลังซึ่งมีการชี้นำแต่ท้ายที่สุดแล้วยังสร้างไม่เสร็จ ภาพร่างคร่าวๆ สอดคล้องกับ “ภาพร่าง” ทางศีลธรรมที่ยึดถือทรัมป์มาอย่างยาวนาน

ภาพร่างหลังห้องพิจารณาคดี
เมื่อReuters ทวีต ภาพร่างของทรัมป์ในห้องพิจารณาคดีของ Rosenbergภาพดังกล่าวได้จุดชนวนชีวิตหลังความตายของภาพดังกล่าว

แม้ว่าการวาดภาพประกอบในห้องพิจารณาคดีได้รับการอธิบายว่าเป็นรูปแบบศิลปะที่กำลังจะตาย แต่ภาพร่างในห้องพิจารณาคดีก็เหมือนกับสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมอื่นๆ ที่ไม่เพียงแต่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันและการจัดแสดงพิเศษเท่านั้น พวกเขายังสามารถพัฒนาผ่านการวางกรอบและการตีความที่ต่อเนื่องกัน

ในโลกดิจิทัลปัจจุบันของเรา ภาพร่างในห้องพิจารณาคดีสามารถแพร่ระบาดบนโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากศิลปินไม่สามารถจับภาพความคล้ายคลึงของจำเลยที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงได้อย่างแม่นยำ

โรเซนเบิร์กเองก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการสร้างภาพร่างในห้องพิจารณาคดีแบบไวรัล เมื่อพูดถึงเรื่อง Deflategate ซึ่ง เป็นประเด็นถกเถียงเรื่องบอลที่เกี่ยวข้องกับทอม เบรดี้ ดารา NFL เธอวาดภาพของควอร์เตอร์แบ็กนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ ในขณะนั้น ซึ่งทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับMichael Jackson ในยุค Quasimodo, Lurch และ Thriller

ภาพร่างในห้องพิจารณาคดีสามารถเปลี่ยนเป็นมีมออนไลน์ได้อย่างสร้างสรรค์ ภาพร่างของ Trump ของ Rosenberg ได้รับการตัดต่อภาพเพื่อให้นึกถึง “The Scream” ของ Edvard Munch โดยมีไก่ทอด KFC หนึ่งถัง และดูเหมือนเขาถูกจับโดยแก๊ง Scooby Doo

แฟน ๆและศัตรูของทรัมป์อาจไม่ได้รับภาพมักกะโรนี แต่พวกเขามีภาพร่างในห้องพิจารณาคดีที่เป็นกระแสไวรัล และสิ่งที่เริ่มต้นจากภาพที่วาดภายใต้เงื่อนไขที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดของห้องพิจารณาคดีก็ได้เริ่มดำเนินชีวิตไปด้วยในตัวของมันเอง ความทรงจำอันอบอุ่นใจที่สุดครั้งหนึ่งของฉันตั้งแต่สมัยประถมคือวันที่ครูพละละทิ้งกิจกรรมที่วางแผนไว้ เปิดเพลงฮิปฮอป และปล่อยให้พวกเราเต้น ฉันยิ้มเมื่อนึกถึงพวกเราที่กระโดดไปมาอย่างบ้าคลั่ง บ้าคลั่ง มีความสุข และเป็นอิสระ

ปัจจุบัน ในฐานะศาสตราจารย์ด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษา ฉันยังคงนำความชื่นชอบที่ฉันมีต่อฮิปฮอปตั้งแต่ยังเป็นเด็กมาสู่การทำงานระดับมืออาชีพ ฉันใช้เวลากว่าสองทศวรรษในการพัฒนาความคิดริเริ่มทางวัฒนธรรมฮิปฮอปในวิทยาเขตของวิทยาลัย ฮิปฮอปทำให้งานของฉันรู้สึกเหมือนปาร์ตี้ที่บ้านและเปลี่ยนเพื่อนร่วมงานและนักเรียนให้เป็นบ้าน แต่ผลกระทบในด้านการศึกษานั้นมากกว่าเรื่องส่วนตัว

ปี 2023 ถือเป็นการครบรอบ50 ปี การกำเนิด ของวัฒนธรรมฮิปฮอป ผู้คนทั่วโลกใช้เวลาไตร่ตรองและเฉลิมฉลองความสำเร็จของฮิปฮอป

นักการศึกษาไม่เพียงแต่จดจำวิธีที่ชัดเจนว่าฮิปฮอปมีอิทธิพลต่อภาษาและแฟชั่นอย่างไร หรือเป็นเพลงประกอบให้กับช่วงการเรียนและการแข่งขันกีฬาของเรา แต่เรายังยอมรับว่าฮิปฮอปได้เปลี่ยนแปลงการศึกษาอย่างไร จากงานวิจัยของฉันที่สำรวจประโยชน์ทางการศึกษาของวัฒนธรรมฮิปฮอปต่อไปนี้คือสี่วิธีที่ฮิปฮอปได้เปลี่ยนแปลงการศึกษาในอเมริกา

1. ทำให้ห้องเรียนน่าสนใจยิ่งขึ้น
ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 การศึกษาแนวฮิปฮอปเกิดขึ้นในห้องเรียนศิลปะภาษาอังกฤษและภาษาเป็นส่วนใหญ่ ครูบางคนเริ่มผสมผสานฮิปฮอปเข้ากับแผนการสอนโดยใช้ดนตรีและบทกวีในการสอนเนื้อหา เป้าหมายคือทำให้การเรียนรู้กระตุ้นมากขึ้นในขณะเดียวกันก็ทำให้นักเรียนรู้สึกเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมกับบทเรียนด้วย

ตัวอย่างคือ นักการศึกษาJoquetta Johnson ให้นักเรียนทำการวิเคราะห์เปรียบเทียบเพลง “Ain’t I a Woman”ของ Sojourner Truth และ ” Ladies First ” ของ Queen Latifah

นักวิชาการด้านฮิปฮอปในปัจจุบันเรียกรูปแบบการสอนนี้ว่าเป็นการสอนแบบฮิปฮอป การสอนฮิปฮอปคือการนำองค์ประกอบและคุณค่าของวัฒนธรรมฮิปฮอปมาผสมผสานเข้ากับประสบการณ์การศึกษาเต็มรูปแบบ ซึ่งไม่เพียงแต่รวมถึงสภาพแวดล้อมในห้องเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทคนิคการสอน ความสัมพันธ์ระหว่างนักเรียนกับครู และเนื้อหาสาระต่างๆ

โดยมีกระจกเงาเต็มตัวอยู่เบื้องหลัง กลุ่มศิลปินฮิปฮอปที่สวมเหงื่อและถุงน่อง กำลังฝึกซ้อมในสตูดิโอเต้นรำ
สตูดิโอเต้นรำส่วนตัว โรงเรียนรัฐบาล กลุ่มชุมชน และวิทยาลัยได้รวมชั้นเรียนฮิปฮอปและวัฒนธรรมไว้ในหลักสูตรของพวกเขา โทมัส บาร์วิค/DigitalVision ผ่าน Getty Images
2. สร้างแรงบันดาลใจให้กับโรงเรียนและองค์กรชุมชนใหม่ๆ
ไม่เพียงแต่ฮิปฮอปถูกรวมเข้ากับหลักสูตรของโรงเรียนเท่านั้น แต่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายทั้งหมดได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา เพื่อมุ่งเน้นไปที่วัฒนธรรมฮิปฮอปเพียงอย่างเดียว High School for Recording Artsเป็นโรงเรียนในกำกับของรัฐที่สอนการเต้นรำ ดนตรี ศิลปะ และความเป็นผู้ประกอบการให้กับนักเรียนที่ถูกไล่ออกหรือถูกไล่ออกจากโรงเรียนอื่น

องค์กรชุมชนฮิปฮอปใหม่หลายแห่งได้รับการพัฒนาเช่นกัน Saving Our Lives, Hearing Our Truthsเป็นพื้นที่ชุมชนในรัฐอิลลินอยส์ที่เด็กผู้หญิงสามารถแร็พและเขียน หาเพื่อน ฝัน วาดรูป คิดอย่างมีวิจารณญาณ เต้น สร้างสรรค์ พูดเสียงดัง หรือแค่อยู่เงียบๆ

ในนิวยอร์กซิตี้Cyphers for Justiceมีส่วนร่วมกับเยาวชนระดับมัธยมปลาย เยาวชนที่ถูกคุมขัง และครูในโครงการ 15 สัปดาห์ซึ่งพวกเขาเรียนรู้ที่จะใช้แนวทางปฏิบัติที่สร้างสรรค์แนวฮิปฮอป เช่น คำพูดและการแสดงการเต้นรำ เพื่อค้นคว้าและจัดการกับปัญหาทางสังคม เช่น ความยุติธรรมทางเชื้อชาติ และนโยบายวินัยของโรงเรียน

3. ขยายสาขาวิชาและงานในระดับอุดมศึกษา
ในปี 1991 Howard University กลายเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกที่เปิดสอนหลักสูตรฮิปฮอป ตั้งแต่นั้นมา วิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศ รวมถึงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ดยุค และมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ก็ได้พัฒนาหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับฮิปฮอป ในปี 2012 มหาวิทยาลัยแอริโซนาเริ่มเปิดสอนหลักสูตรฮิปฮอปศึกษาระดับรองซึ่งถือเป็นหลักสูตรแรกในมหาวิทยาลัยของรัฐที่ใช้เวลาเรียนสี่ปีในสหรัฐอเมริกา

การสร้างหลักสูตรบัณฑิตศึกษาด้านฮิปฮอปมีอิทธิพลต่อทุนการศึกษาที่นักศึกษาผลิต ตัวอย่างเช่นศาสตราจารย์ด้านฮิปฮอป AD Carsonเขียน แสดง และผลิตอัลบั้มแร็พ 34 เพลง “ Owning My Masters: The Rhetorics of Rhymes & Revolutions ” ในปี 2017 ในฐานะวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขาที่ Clemson University วิทยานิพนธ์ที่แหวกแนวนี้ได้รับการยกย่องจากนานาชาติและนำไปสู่อัลบั้มแร็พที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิชุดแรก

นักวิชาการด้านฮิปฮอปกำลังขยายขอบเขตของสิ่งที่เข้าข่ายเป็นการวิจัยที่เข้มงวด วิธีดำเนินการวิจัย และรูปแบบใดที่ควรใช้เพื่อแบ่งปันงานวิจัยนี้กับสาธารณะ Hiphop Archive & Research Instituteของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดสนับสนุนการวิจัยและทุนการศึกษาฮิปฮอป นอกจากนี้ยังมีการประชุมวิจัยแนวฮิปฮอปที่The Ohio State University , Columbia University , Rutgers UniversityและUniversity of Buffaloและอีกมากมาย การประชุมเหล่านี้สร้างขึ้นจากมรดกที่นักศึกษาของ Howard University เป็นผู้วางแผนการประชุมฮิปฮอปในมหาวิทยาลัยครั้งแรกย้อนกลับไปในปี 1991

โอกาสทางวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับฮิปฮอปใหม่ๆ เหล่านี้ช่วยให้นักวิชาการจำนวนมากสามารถพัฒนาอาชีพทางวิชาการได้โดยไม่ต้องกดดันให้ละทิ้งอัตลักษณ์ของตนในฐานะศิลปินหรือภัณฑารักษ์ด้านวัฒนธรรม AD Carson ปัจจุบันเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านฮิปฮอปและ Global South ที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โครงการNasir Jones Hiphop Fellowshipตั้งชื่อตาม Nasir Jones Hiphop Fellowship ในตำนานของนิวยอร์ก โดยให้ทุนแก่นักวิชาการและศิลปินฮิปฮอปชั้นยอด

นักศึกษาวัยวิทยาลัยกลุ่มหนึ่งหันหลังให้กล้องเพื่อฟังการบรรยายจากอาจารย์ที่ยิ้มแย้ม
ตั้งแต่โรงเรียนประถมศึกษาไปจนถึงมหาวิทยาลัย วัฒนธรรมฮิปฮอปกลายเป็นหัวข้อสำหรับการอภิปราย Maskot ผ่าน Getty Images
4. ส่งเสริมกรอบความคิดใหม่ๆ
ฮิปฮอปกล่าวถึงประเด็นทางสังคมในแต่ละวันมาโดยตลอด ตั้งแต่ความยากจนไปจนถึงความโหดร้ายของตำรวจ เนื่องจากสุขภาพจิตมีความสำคัญเป็นอันดับแรกในการศึกษาผู้เชี่ยวชาญบางคนกำลังสำรวจวิธีการใช้วัฒนธรรมฮิปฮอปเพื่อสนับสนุนสุขภาพจิตของนักเรียน

เมื่อเร็วๆ นี้ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ได้พัฒนาโครงการHip-Hop Psych Initiativeซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เนื้อเพลงและดนตรีฮิปฮอปเพื่อช่วยให้คนหนุ่มสาวที่รับมือกับภาวะซึมเศร้าพัฒนาภาพลักษณ์เชิงบวกของตนเองและสถานการณ์ของตนเองมากขึ้น Ian Levyรองศาสตราจารย์ด้านการให้คำปรึกษาในโรงเรียนที่ Manhattan College ได้พัฒนากรอบการให้คำปรึกษาแบบฮิปฮอปสำหรับโรงเรียนและสถานศึกษาอื่นๆ

วัฒนธรรมฮิปฮอปยังขยายความเชื่อเกี่ยวกับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน ความสำเร็จ และความเป็นมืออาชีพอีกด้วย ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียคริสโตเฟอร์ เอ็มดินต้องการให้นักการศึกษาค้นพบตัวตน “วงล้อม” ของพวกเขาอีกครั้ง แม้ว่าการเป็นวงล้อมซึ่งแต่เดิมหมายถึงการไม่มีวัฒนธรรม แต่มักถูกปฏิเสธในสภาพแวดล้อมทางวิชาการ Emdin อธิบายว่าการเป็น “นักการศึกษาแบบวงล้อม ” ไม่ได้เกี่ยวกับการแสดงออกมา แต่การแสดงอย่างแท้จริง

ฉันใช้เวลาสองปีที่ผ่านมาในการค้นคว้าวิธีที่วัฒนธรรมฮิปฮอปสร้างชุดแนวทางปฏิบัติระดับมืออาชีพของตัวเองที่ส่งเสริมแรงผลักดัน ความคิดสร้างสรรค์ ความน่าเชื่อถือ เกียรติยศ ชุมชน ความมั่นใจ และความสนใจของผู้บังคับบัญชา คุณลักษณะเหล่านี้มีคุณค่าในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน แต่วัฒนธรรมฮิปฮอปกลับเพิ่มรสชาติและความเข้มข้นที่เป็นเอกลักษณ์ ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าHip -Hop Mindset

มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
แม้ว่าฮิปฮอปจะทิ้งรอยประทับอันลบไม่ออกในด้านการศึกษา แต่ก็ยังไม่เสร็จสิ้น ฮิปฮอปยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องและมอบโอกาสให้กับการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมในอีก 50 ปีข้างหน้า ดังคำที่ว่า “หยุดไม่ได้ ไม่หยุด” เนื่องจากความกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับผลกระทบด้านจริยธรรมและสังคมของปัญญาประดิษฐ์มีเพิ่มมากขึ้น จึงอาจดูเหมือนถึงเวลาที่ต้องชะลอตัวลง แต่ภายในบริษัทเทคโนโลยีเอง ความรู้สึกนั้นค่อนข้างตรงกันข้าม ในขณะที่การแข่งขัน AI ของ Big Tech ร้อนแรงขึ้น ผู้บริหารของ Microsoft เขียนในอีเมลภายในเกี่ยวกับ generative AI ว่าเป็น “ข้อผิดพลาดร้ายแรงในขณะนี้ ที่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่สามารถแก้ไขได้ในภายหลัง”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถึงเวลาแล้วที่จะต้อง “เคลื่อนที่ให้เร็วและทำลายสิ่งต่างๆ” โดยอ้างอิงถึงคติประจำใจเก่า ของ Mark Zuckerberg แน่นอนว่าเมื่อคุณทำสิ่งของพัง คุณอาจต้องซ่อมแซมในภายหลังโดยต้องเสียค่าใช้จ่าย

ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ คำว่า ” หนี้ทางเทคนิค ” หมายถึงต้นทุนโดยนัยในการแก้ไขในอนาคตอันเป็นผลจากการเลือกวิธีแก้ปัญหาที่รวดเร็วและระมัดระวังน้อยลงในปัจจุบัน การเร่งออกสู่ตลาดอาจหมายถึงการปล่อยซอฟต์แวร์ที่ยังไม่พร้อมออกสู่ตลาด โดยรู้ว่าเมื่อออกสู่ตลาดแล้ว คุณจะพบว่าข้อบกพร่องคืออะไรและหวังว่าจะสามารถแก้ไขข้อบกพร่องเหล่านั้นได้

อย่างไรก็ตาม ข่าวเชิงลบเกี่ยวกับ generative AI มักจะไม่เกี่ยวกับข้อบกพร่องประเภทนี้ สิ่งที่น่ากังวลมากคือระบบ AI ขยายอคติและทัศนคติที่เป็นอันตรายและนักเรียนที่ใช้ AIอย่างหลอกลวง เราได้ยินเกี่ยวกับความกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัวผู้คนถูกหลอกโดยข้อมูลที่ไม่ถูกต้องการแสวงประโยชน์จากแรงงานและความกลัวว่างานของมนุษย์จะถูกแทนที่เร็วแค่ไหนและอื่นๆอีกมากมาย ปัญหาเหล่านี้ไม่ใช่ข้อบกพร่องของซอฟต์แวร์ การตระหนักว่าเทคโนโลยีเสริมสร้างการกดขี่หรืออคตินั้นแตกต่างอย่างมากจากการเรียนรู้ว่าปุ่มบนเว็บไซต์ไม่ทำงาน

ในฐานะนักการศึกษาและนักวิจัยด้านจริยธรรมด้านเทคโนโลยีฉันคิดมากเกี่ยวกับ “จุดบกพร่อง” เหล่านี้ สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ไม่ใช่แค่หนี้ทางเทคนิค แต่เป็นหนี้ทางจริยธรรม เช่นเดียวกับหนี้ทางเทคนิคอาจเป็นผลมาจากการทดสอบที่จำกัดในระหว่างกระบวนการพัฒนา หนี้ตามหลักจริยธรรมเป็นผลมาจากการไม่พิจารณาถึงผลเสียที่อาจเกิดขึ้นหรือความเสียหายต่อสังคม และโดยเฉพาะหนี้ตามหลักจริยธรรม ผู้ที่ก่อหนี้มักไม่ค่อยเป็นคนที่ชดใช้หนี้ในท้ายที่สุด

ออกไปแข่ง
ทันทีที่ ChatGPT ของ OpenAI เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2022ซึ่งเป็นปืนพกเริ่มต้นสำหรับการแข่งขัน AI ในปัจจุบัน ฉันจินตนาการว่าบัญชีแยกประเภทหนี้เริ่มเต็มแล้ว

ภายในไม่กี่เดือน Google และ Microsoft ได้เปิดตัวโปรแกรม AI สร้างสรรค์ของตนเอง ซึ่งดูเหมือนว่าจะรีบออกสู่ตลาดเพื่อพยายามตามให้ทัน ราคาหุ้นของ Google ลดลงเมื่อ Chatbot Bard ให้คำตอบที่ผิด อย่างมั่นใจ ในระหว่างการสาธิตของบริษัท อาจมีคนคาดหวังว่า Microsoft จะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อพูดถึงแชทบอท โดยพิจารณาจาก Tay ซึ่งเป็นบอทบน Twitter ซึ่งเกือบจะปิดตัวลงทันทีในปี 2559หลังจากพ่นประเด็นพูดคุยระหว่างผู้เกลียดผู้หญิงและกลุ่มคนผิวขาว แต่การสนทนาในช่วงแรกกับ Bing ที่ขับเคลื่อน ด้วยAI ทำให้ผู้ใช้บางคนไม่สบายใจและได้ให้ข้อมูลที่ผิดที่ทราบซ้ำแล้วซ้ำอีก

มือหนึ่งถือสมาร์ทโฟนพร้อมบทกวีที่ AI เขียน
ไม่ใช่งานเขียนที่สร้างโดย AI ทั้งหมดจะน่ารื่นรมย์นัก Smith Collection/Gado/เก็บภาพผ่าน Getty Images
เมื่อหนี้สังคมของการปลดหนี้ที่เร่งรีบเหล่านี้ถึงกำหนด ฉันคาดหวังว่าเราจะได้ยินการกล่าวถึงผลที่ตามมาโดยไม่ตั้งใจหรือไม่คาดคิด ท้ายที่สุดแล้ว แม้ว่าจะมีหลักเกณฑ์ด้านจริยธรรมแล้ว แต่ก็ไม่ใช่ว่า OpenAI, Microsoft หรือ Google จะสามารถมองเห็นอนาคตได้ ใครจะรู้ได้อย่างไรว่าปัญหาสังคมที่อาจเกิดขึ้นก่อนที่เทคโนโลยีจะได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่?

ต้นตอของภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้คือความไม่แน่นอน ซึ่งเป็นผลข้างเคียงที่พบบ่อยจากการปฏิวัติทางเทคโนโลยีหลายครั้ง แต่จะขยายใหญ่ขึ้นในกรณีของปัญญาประดิษฐ์ ท้ายที่สุดแล้ว ประเด็นหนึ่งของ AI ก็คือการกระทำของมันไม่ได้รับการรู้ล่วงหน้า AI อาจไม่ได้รับการออกแบบเพื่อสร้างผลกระทบเชิงลบ แต่ได้รับการออกแบบเพื่อสร้างสิ่งที่ไม่คาดฝัน

อย่างไรก็ตาม เป็นการไม่จริงใจที่จะแนะนำว่านักเทคโนโลยีไม่สามารถคาดเดาได้อย่างแม่นยำว่าผลที่ตามมาเหล่านี้อาจมีอะไรบ้าง ถึงตอนนี้ มีตัวอย่างมากมายนับไม่ถ้วนที่ AI สามารถสร้างอคติและทำให้ความไม่เท่าเทียมทางสังคมรุนแรงขึ้น แต่ปัญหาเหล่านี้ไม่ค่อยได้รับการระบุต่อสาธารณะโดยบริษัทเทคโนโลยีเอง เป็นนักวิจัยภายนอกที่ค้นพบอคติทางเชื้อชาติในระบบวิเคราะห์ใบหน้า เชิงพาณิชย์ที่ใช้กัน อย่างแพร่หลาย และในอัลกอริธึมการทำนายความเสี่ยงทางการแพทย์ที่ถูกนำไปใช้กับชาวอเมริกันประมาณ 200 ล้านคน องค์กรด้านวิชาการและผู้สนับสนุนหรือการวิจัย เช่นAlgorithmic Justice LeagueและDistributed AI Research Instituteกำลังทำงานส่วนใหญ่ในเรื่องนี้ นั่นคือการระบุอันตรายที่เกิดขึ้นภายหลังข้อเท็จจริง และรูปแบบนี้ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงหากบริษัทต่างๆ ยังคงไล่นักจริยธรรมออก

การเก็งกำไร – อย่างมีความรับผิดชอบ
บางครั้งฉันอธิบายตัวเองว่าเป็นคนมองโลกในแง่ดีด้านเทคโนโลยีที่คิดและเตรียมพร้อมเหมือนคนมองโลกในแง่ร้าย วิธีเดียวที่จะลดหนี้ด้านจริยธรรมได้คือการใช้เวลาคิดล่วงหน้า เกี่ยวกับสิ่งที่อาจผิดพลาด แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่นักเทคโนโลยีได้รับการสอนให้ทำ

นักวิทยาศาสตร์และนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อดัง ไอแซค อาซิมอฟเคยกล่าวไว้ว่า นักเขียนไซไฟ “มองเห็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และแม้ว่าปัญหาและหายนะอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่วิธีแก้ปัญหากลับไม่ใช่” แน่นอนว่านักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์มักไม่ได้รับมอบหมายให้พัฒนาโซลูชันเหล่านี้ แต่ขณะนี้ นักเทคโนโลยีที่กำลังพัฒนา AI ก็มีหน้าที่อยู่

แล้วนักออกแบบ AI จะเรียนรู้ที่จะคิดเหมือนนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ได้อย่างไร โครงการวิจัยปัจจุบันของฉันโครงการหนึ่งมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาแนวทางเพื่อสนับสนุนกระบวนการเก็งกำไรทางจริยธรรมนี้ ฉันไม่ได้หมายถึงการออกแบบโดยคำนึงถึงสงครามหุ่นยนต์ที่อยู่ห่างไกล ฉันหมายถึงความสามารถในการพิจารณาถึงผลที่ตามมาในอนาคตเลย รวมถึงในอนาคตอันใกล้นี้ด้วย

นักเรียนครึ่งโหล รวมทั้งคนหนึ่งสวมฮิญาบ คุยกันที่โต๊ะยาว โดยมีศาสตราจารย์อยู่ด้านหลังภาพ
เรียนรู้ที่จะคาดเดาเกี่ยวกับผลที่ตามมาของเทคโนโลยี ไม่ใช่แค่พรุ่งนี้ แต่สำหรับที่นี่และเดี๋ยวนี้ รูปภาพ Maskot / Getty
นี่เป็นหัวข้อที่ฉันสำรวจในการสอนมาระยะหนึ่งแล้ว โดยกระตุ้นให้นักเรียนคิดถึงผลกระทบทางจริยธรรมของเทคโนโลยีไซไฟ เพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมทำแบบเดียวกันกับเทคโนโลยีที่พวกเขาอาจสร้างขึ้น แบบฝึกหัดหนึ่งที่ฉันพัฒนาขึ้นเรียกว่าBlack Mirror Writers Roomซึ่งนักเรียนคาดเดาเกี่ยวกับผลเสียที่อาจเกิดขึ้นจากเทคโนโลยี เช่น อัลกอริธึมโซเชียลมีเดียและรถยนต์ไร้คนขับ บ่อยครั้งการสนทนาเหล่านี้ขึ้นอยู่กับ รูป แบบจากอดีตหรือศักยภาพของผู้ไม่ประสงค์ดี

ปริญญาเอก ผู้สมัครShamika Klassenและฉันประเมินแบบฝึกหัดการสอนนี้ในการศึกษาวิจัยและพบว่ามีประโยชน์ด้านการสอนในการส่งเสริมให้นักเรียนที่ใช้คอมพิวเตอร์จินตนาการถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต จากนั้นจึงระดมความคิดเกี่ยวกับวิธีที่เราจะหลีกเลี่ยงอนาคตนั้นตั้งแต่แรก

อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ไม่ใช่เพื่อเตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับอนาคตอันไกลโพ้นเหล่านั้น เป็นการสอนการเก็งกำไรเป็นทักษะที่สามารถนำไปใช้ได้ทันที ทักษะนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการช่วยให้นักเรียนจินตนาการถึงอันตรายต่อผู้อื่นเนื่องจากอันตรายทางเทคโนโลยีมักจะส่งผลกระทบอย่างไม่เป็นสัดส่วนต่อกลุ่มชายขอบที่มีบทบาทน้อยในวิชาชีพด้านคอมพิวเตอร์ ขั้นตอนต่อไปสำหรับการวิจัยของฉันคือการแปลกลยุทธ์การเก็งกำไรทางจริยธรรมเหล่านี้สำหรับทีมออกแบบเทคโนโลยีในโลกแห่งความเป็นจริง

ถึงเวลาที่จะกดหยุดชั่วคราว?
ในเดือนมีนาคม 2023 จดหมายเปิดผนึกพร้อมลายเซ็นหลายพันรายการสนับสนุนให้หยุดการฝึกอบรมระบบ AI ที่มีประสิทธิภาพมากกว่า GPT-4 ชั่วคราว หากไม่มีการตรวจสอบ การพัฒนา AI “อาจมีมากกว่า ฉลาดกว่า ล้าสมัย และแทนที่เราในที่สุด” หรือแม้แต่ทำให้ “สูญเสียการควบคุมอารยธรรมของเรา” ผู้เขียนเตือน

จากการวิพากษ์วิจารณ์จดหมายฉบับนี้ชี้ให้เห็นว่า การมุ่งเน้นไปที่ความเสี่ยงสมมุติฐานจะเพิกเฉยต่ออันตรายที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่านักจริยธรรมด้าน AI มีความขัดแย้งกันเล็กน้อยว่าการพัฒนา AI จำเป็นต้องชะลอตัวลง การที่นักพัฒนายกมือขึ้นและอ้างถึง “ผลที่ตามมาโดยไม่ตั้งใจ” จะไม่ช่วยลดปัญหาดังกล่าวได้

เราเข้าสู่ “การแข่งขัน AI” เพียงไม่กี่เดือน และเร่งความเร็วขึ้นอย่างมาก และฉันคิดว่าเป็นที่ชัดเจนแล้วว่าการพิจารณาด้านจริยธรรมนั้นถูกทิ้งให้อยู่ในฝุ่นผง แต่หนี้จะถึงกำหนดชำระในที่สุด และประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าผู้บริหารและนักลงทุนจาก Big Tech อาจไม่ใช่คนที่จ่ายเงินเพื่อหนี้ดังกล่าว

George Santos ถูกฟ้องในข้อหาฉ้อโกง การฟอกเงิน

แม้ว่านักการเมืองจะมีมาตรฐานทางจริยธรรมที่ต่ำในปัจจุบัน แต่จอร์จ ซานโตสก็ยังมีความโดดเด่นเป็นพิเศษตัวแทนสหรัฐฯ ประจำเขตรัฐสภาที่ 3 ของนิวยอร์กถูกกล่าวหาว่าโกหกเกี่ยวกับการศึกษา ประวัติการทำงาน กิจกรรมการกุศล ความสามารถด้านกีฬา แม้กระทั่งสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ และอื่นๆ อีกมากมาย

ขณะนี้ คำโกหกที่ถูกกล่าวหาบางส่วนของเขา ซึ่งสาธารณชนไม่เคยได้ยินมาก่อน ตกเป็นเป้าหมายของการฟ้องร้องของรัฐบาลกลาง เนื่องจากกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ ได้ตั้งข้อหาซานโตสในความผิดทางอาญา 13 กระทง ซึ่งรวมถึงการฉ้อโกง การฟอกเงิน การขโมยกองทุนสาธารณะ และกล่าวข้อความอันเป็นเท็จ

ซานโตสเข้ามอบตัวต่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางที่ศาลแห่งหนึ่งในย่านชานเมืองลองไอส์แลนด์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม

“เมื่อนำมารวมกัน ข้อกล่าวหาในคำฟ้องกล่าวหาซานโตสว่าต้องอาศัยความไม่ซื่อสัตย์และการหลอกลวงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อขึ้นสู่สภาคองเกรสและสร้างความมั่งคั่งให้กับตนเอง” บรีออน พีซ อัยการสหรัฐฯ กล่าว

นักวิชาการหลายคนเขียนถึง The Conversation US เกี่ยวกับซานโตส ความสามารถของเขาในการโกหกเมื่อความจริงปรากฏให้เห็น และความขุ่นเคืองคำโกหกดังกล่าวก่อให้เกิดผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ที่นี่เราเน้นสามตัวอย่างจากเอกสารสำคัญของเรา

1. การโกหก การโกหก และการโกหกอีกมากมาย
ศาสตราจารย์ ซาราห์ เว็บเบอร์ เป็นนักวิชาการบัญชีที่ไม่แสวงหากำไรและสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของเธอมาที่ซานโตสก็คือรายงานที่เขาสร้างองค์กรการกุศล

ในเว็บไซต์หาเสียงเวอร์ชันแรกๆสมาชิกสภานิติบัญญัติน้องใหม่อ้างว่าได้ก่อตั้งและดำเนินการสิ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นกลุ่มช่วยเหลือสัตว์ปลอมที่ไม่หวังผลกำไรที่มีชื่อว่าFriends of Pets United

ไม่ว่าในกรณีของซานโตสจะมีความเสี่ยงอะไรก็ตาม Webber เขียนว่าองค์กรการกุศลปลอมเป็นปัญหาร้ายแรง

“การหลอกลวงของพวกเขาเบี่ยงเบนการบริจาคที่อาจสนับสนุนสาเหตุที่ถูกต้องตามกฎหมายซึ่งเป็นประโยชน์ต่อสังคมไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง” เว็บเบอร์เขียน

อ่านเพิ่มเติม: ข้อกล่าวหาว่าองค์กรการกุศล George Santos อ้างว่าได้ดำเนินการนั้นเป็นการปลอมเน้นว่าการหลอกลวงเปลี่ยนเงินจากสาเหตุที่สมควรได้อย่างไร

2. การโกหกของนักการเมืองผิดกฎหมายหรือไม่?
ในฐานะนักวิชาการด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญ รัฐธรรมนูญนิยมเชิงเปรียบเทียบ ประชาธิปไตย และลัทธิเผด็จการมิเกล ชอร์เขียน ว่า การบิดเบือนความจริงส่วนใหญ่ของซานโตสอาจได้รับการคุ้มครองโดยการแก้ไขครั้งแรก

คำโกหกของซานโตสอาจทำให้เขาต้องตกตะลึงกับผู้ลงคะแนนเสียงที่ทำให้เขาอยู่ในสภา รวมถึงสมาชิกพรรค GOP ของนิวยอร์กที่ต้องการให้เขาลาออก

อาคารสีขาวที่มีเสาขนาดใหญ่ตั้งอยู่ด้านบนสุดของบันไดชุดใหญ่สีขาว
ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาตัดสินว่าข้อความที่เป็นเท็จบางข้อความ ‘เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ หากมีการแสดงความเห็นอย่างเปิดเผยและจริงจัง’ AP Photo/มานูเอล บัลเซ เซเนตา, ไฟล์
แต่จนกระทั่งมีการฟ้องร้อง ซานโตสก็สามารถหลบหนีความรับผิดชอบทางกฎหมายได้

“ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้สรุปว่าการโกหกได้รับการคุ้มครองจากการแก้ไขครั้งแรก” ชอร์ตั้งข้อสังเกต “ไม่ใช่เพราะคุณค่าของพวกเขา แต่เป็นเพราะรัฐบาลไม่สามารถเชื่อถือได้ด้วยอำนาจในการควบคุมการโกหก”

อ่านเพิ่มเติม: จอร์จ ซานโตส: ประชาธิปไตยไม่สามารถลงโทษนักการเมืองโกหกได้ง่ายๆ

3. ผู้ลงคะแนนไม่พอใจนักการเมืองที่โกหกโดยไม่จำเป็น
ในฐานะนักปรัชญาการเมือง Michael Blake มุ่งเน้นไปที่งานของเขาเกี่ยวกับรากฐานทางศีลธรรมของการเมืองในระบอบประชาธิปไตย

เบลค เขียนว่าการโกหกผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่จำเป็นต้องผิดศีลธรรมเสมอไปเนื่องจากนักการเมืองที่มองหาการเลือกตั้งมีแรงจูงใจที่จะบอกผู้มีสิทธิเลือกตั้งถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการได้ยิน

แต่แตกต่างจากรูปแบบปกติของพฤติกรรมหลอกลวงในระหว่างการหาเสียงทางการเมือง คำโกหกของซานโตสกระตุ้นให้เกิดความขุ่นเคืองและความขุ่นเคืองซึ่งแสดงให้เห็นว่า “ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ยอมรับการโกหกโดยไม่จำเป็น – หรือเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องได้รับการพิสูจน์เชิงประจักษ์หรือการพิสูจน์หักล้างอย่างง่ายดาย”

อ่านเพิ่มเติม: นักการเมืองทุกคนต้องโกหกเป็นครั้งคราว แล้วทำไม จอร์จ ซานโตส ถึงได้โกรธเคืองกันขนาดนี้? นักปรัชญาการเมืองคนหนึ่งอธิบาย

สหรัฐฯกำลังเผชิญกับการผิดนัดชำระหนี้ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งอาจเกิดขึ้นภายในวันที่ 1 มิถุนายน 2023

เพื่อให้สหรัฐฯ กู้ยืมเงินได้มากขึ้น สภาคองเกรสจำเป็นต้องเพิ่มเพดานหนี้ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 31.4 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ประธานาธิบดีโจ ไบเดนปฏิเสธที่จะเจรจากับสภาผู้แทนราษฎรเรื่องการใช้จ่าย โดยเรียกร้องให้สภาคองเกรสผ่านร่างกฎหมายแยกต่างหากเพื่อเพิ่มวงเงินหนี้ ประธานสภาผู้แทนราษฎร เควิน แม็กคาร์ธี ได้รับชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ เมื่อวันที่ 26 เมษายน ด้วยการผ่านร่างกฎหมายที่ซับซ้อนมากขึ้นอย่างหวุดหวิดด้วยการสนับสนุนของ GOP ที่จะเพิ่มเพดานหนี้ แต่ยังลดการใช้จ่ายและยกเลิกวาระนโยบายของไบเดน

เมื่อเร็วๆ นี้ ไบเดนได้เชิญผู้นำรัฐสภารวมถึงแม็กคาร์ธี ผู้นำ GOP ไปที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าว แต่ยืนยันว่าเขาไม่เต็มใจที่จะเจรจา

แทนที่จะเป็นผู้นำประเทศ ดูเหมือนว่า Biden และ McCarthy กำลังทำสงครามทางการเมือง แบบ พรรคพวก ไบเดนมีแนวโน้มว่าไม่ต้องการถูกมองว่าเป็นการทำตามข้อเรียกร้องของพรรครีพับลิกัน และลดทอนชัยชนะทางกฎหมายสำหรับเขตเลือกตั้งเสรีนิยมของเขา แม็กคาร์ธีซึ่งมีเสียงข้างน้อยในสภา จำเป็นต้องเอาใจแม้กระทั่งสมาชิกพรรคที่หัวแข็งที่สุดในพรรคของเขา

จากการศึกษาความเป็นผู้นำมาเป็นเวลากว่า 25 ปี ผมขอแนะนำว่ารูปแบบความเป็นผู้นำของพวกเขาเป็นแบบขั้ว ขัดแย้ง ระยะสั้น และไม่มีประสิทธิผลสูง ความเป็นผู้นำที่ต่อสู้ดิ้นรนดังกล่าวเสี่ยงต่อการผิดนัดชำระหนี้ซึ่งอาจส่งผลให้สหรัฐฯ เข้าสู่ภาวะถดถอยและอาจนำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจและการเงินโลก

แม้ว่าบรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันอาจดูแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่ไบเดนและแม็กคาร์ธีก็มีโอกาสที่จะพลิกฟื้นวิกฤตนี้และทิ้งมรดกเชิงบวกและยั่งยืนของความเป็นผู้นำที่กล้าหาญไว้ ในการทำเช่นนั้น พวกเขาจำเป็นต้องละทิ้งการแบ่งพรรคพวกและใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป ต่อไปนี้เป็นกลยุทธ์บางประการที่มีหลักฐานสนับสนุนเพื่อเริ่มต้นใช้งาน

1. การย้ายจากเกมที่มีผลรวมเป็นศูนย์ไปสู่แนวทางแบบองค์รวมมากขึ้น
ผู้นำทางการเมืองมักเสี่ยงต่อการถูกแย่งชิงโดยสมาชิกพรรคของตนเอง แม็กคาร์ธีเผชิญกับภัยคุกคามโดยตรงจากสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมหัวรุนแรงในแนวร่วมของเขา

ตัวอย่างเช่น ย้อนกลับไปในเดือนมกราคมMcCarthy ตกลงที่จะปล่อยให้ผู้บัญญัติกฎหมายเพียงคนเดียวบังคับให้ลงคะแนนเสียงให้ขับไล่เขาเพื่อให้ได้คะแนนเสียงมากพอจากฝ่ายนิติบัญญัติที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากจนมาเป็นวิทยากร การให้สัมปทานดังกล่าวและสัมปทานอื่นๆ ทำให้สมาชิกพรรคสุดโต่งสามารถควบคุมวาระการประชุมของเขาได้อย่างมาก และจำกัดความสามารถของแม็กคาร์ธีในการทำข้อตกลงประนีประนอมกับประธานาธิบดี

ไบเดน ซึ่งเพิ่งประกาศว่าเขาจะลงสมัครรับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2567กำลังเดิมพันความสำเร็จในระยะแรกของเขา เช่นการลงทุนด้านสภาพอากาศอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และการให้อภัยเงินกู้นักเรียนจะช่วยให้เขารักษาทำเนียบขาวได้ การเจรจาต่อรองใดๆ อาจทำให้เขาได้รับการสนับสนุนส่วนสำคัญของฐานทัพของเขา

หุ้นส่วนการวิจัยของฉันMarianne W. Lewisและฉันเรียกภาวะผู้นำระยะสั้นแบบฝ่ายเดียวประเภทนี้ว่าเป็นการคิดแบบ “อย่างใดอย่างหนึ่ง/หรือ” นั่นคือ แนวทางนี้สันนิษฐานว่าการตัดสินใจของผู้นำนั้นเป็นเกมที่มีผลรวมเป็นศูนย์ ทุก ๆ ตารางนิ้วที่คุณให้คือการสูญเสียฝ่ายคุณ เรายืนยันว่าความเป็นผู้นำประเภทนี้จำกัดในระดับที่ดีที่สุดและก่อให้เกิดผลเสียอย่างเลวร้ายที่สุด

ชายผิวดำและชายผิวขาวยืนเคียงข้างกันถือแฟ้มและเหรียญรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
Nelson Mandela (ซ้าย) และ FW de Klerk ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจากการช่วยยุติการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ ภาพ Jon Eeg/สระน้ำ โดย AP
แต่เราพบว่าความเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่นั้นเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เราเรียกว่าการคิดแบบ “ทั้งสอง/และ” ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแสวงหาการบูรณาการและความสามัคคีในมุมมองที่ขัดแย้งกัน ประวัติศาสตร์เสนอตัวอย่างว่ารูปแบบความเป็นผู้นำแบบองค์รวมมากขึ้นนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากได้อย่างไร

ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันและเพื่อนพรรคเดโมแครตกำลังดิ้นรนเพื่อให้วุฒิสภาลงคะแนนเสียงในพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 และต้องการการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกัน แม้จะมีการต่อต้านในช่วงแรก แต่วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน Everett McKinley Dirksen ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้นำชนกลุ่มน้อยและพรรคอนุรักษ์นิยมที่แข็งขัน ได้นำเพื่อนร่วมงานข้ามแนวพรรคและเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตเพื่อผ่านกฎหมายประวัติศาสตร์

อีกตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1990 เมื่อประธานาธิบดีเฟรเดอริก วิลเลม เดอ เคลิ กประธานาธิบดีในขณะนั้นของแอฟริกาใต้ได้ปล่อยตัวเนลสัน แมนเดลา คู่ต่อสู้ออกจากเรือนจำ ศัตรูทางการเมืองในอดีตทั้งสองตกลงกันในข้อตกลงที่ยุติการแบ่งแยกสีผิวและปูทางไป สู่รัฐบาลประชาธิปไตย ซึ่งทำให้พวกเขาทั้งสองได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ แมนเดลาขึ้นเป็นประธานาธิบดีในอีกสี่ปีต่อมา

แนวทางความเป็นผู้นำเชิงบูรณาการนี้เริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนกรอบความคิดที่ละทิ้งการมองว่าฝ่ายตรงข้ามมีความขัดแย้ง และให้ความสำคัญกับพวกเขาในฐานะที่ก่อให้เกิดความเป็นไปได้ใหม่ๆ แทน ดังนั้นในกรณีของสถานการณ์เพดานหนี้ อย่างน้อยความเป็นผู้นำแบบองค์รวมก็หมายความว่า ไบเดนจะไม่เพียงแค่ยกมือขึ้นและปฏิเสธที่จะเจรจาเรื่องการใช้จ่าย เขาสามารถรับทราบว่าพรรครีพับลิกันมีประเด็นเกี่ยวกับภาระหนี้ของประเทศที่เพิ่มสูงขึ้น McCarthy และพรรคพวกของเขาอาจรับรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถเพียงลดการใช้จ่ายลงได้ พวกเขาสามารถบรรลุความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นโดยการพัฒนาแผนบูรณาการที่ช่วยลดต้นทุน เพิ่มภาษี และเพิ่มเพดานหนี้

2. ส่งเสริมวิสัยทัศน์ระยะยาวเหนือเป้าหมายระยะสั้น
สิ่งที่เราเรียก ว่า“ลัทธิระยะสั้น” สร้างความหายนะให้กับการเมืองของอเมริกา ผู้นำเผชิญกับแรงกดดันให้แสดงผลลัพธ์แก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทันที Biden และ McCarthy ต่างมีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งในการมุ่งเน้นไปที่ชัยชนะระยะสั้นสำหรับฝ่ายของพวกเขาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภาในเร็วๆ นี้ การคิดระยะยาวสามารถช่วยผู้นำในวาระที่แข่งขันกันแทนได้

ในการศึกษาปี 2015 Natalie Slawinski และ Pratima Bansalศึกษาผู้บริหารของบริษัทน้ำมันในแคนาดา 5 แห่งที่กำลังเผชิญกับความตึงเครียดระหว่างการรักษาต้นทุนให้ต่ำในระยะสั้น ขณะเดียวกันก็ลงทุนที่อาจลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรมในระยะยาว นักวิชาการทั้งสองพบว่าผู้ที่มุ่งเน้นในระยะสั้นพยายามดิ้นรนที่จะประนีประนอมระหว่างสองกองกำลังที่แข่งขันกัน ในขณะที่นักคิดระยะยาวสามารถค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์มากขึ้นเพื่อลดต้นทุน แต่ยังทำให้พวกเขาทำอะไรได้มากขึ้นเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ในทำนองเดียวกัน หาก Biden และ McCarthy ต้องการหลีกเลี่ยงวิกฤติทางการเงินและทิ้งมรดกที่ยั่งยืน พวกเขาจะได้รับประโยชน์จากการมุ่งเน้นไปที่ระยะยาว การค้นหาจุดเชื่อมโยงในเป้าหมายระยะยาวร่วมกันนี้แทนที่จะเน้นย้ำถึงความแตกต่างที่สำคัญเกี่ยวกับวิธีการบรรลุเป้าหมายสามารถช่วยเปลี่ยนจากความขัดแย้งและไปสู่แนวทางแก้ไขได้

3. ปรับตัว ไม่มั่นใจ
ผู้ลงคะแนนมักยกย่องผู้นำทางการเมืองที่ดำเนินการอย่างรวดเร็วด้วยความมั่นใจและความมั่นใจในตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ

แต่การค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์สำหรับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกามักทำให้ผู้นำต้องละทิ้งความอวดดีและปรับตัว ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะทำตามขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ เพื่อรับฟังซึ่งกันและกัน ทดลองวิธีแก้ปัญหา ประเมินผลลัพธ์เหล่านี้ และปรับแนวทางตามความจำเป็น

ในการศึกษาการตัดสินใจทางธุรกิจของบริษัทเทคโนโลยีที่ติดอันดับ Fortune 500 ฉันใช้เวลาหนึ่งปีในการติดตามทีมผู้บริหารอาวุโสที่รับผิดชอบหกหน่วย ซึ่งแต่ละหน่วยมีรายได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ฉันพบว่าผู้นำทีมที่มีนวัตกรรมมากที่สุดมักจะปรับตัวได้ดี พวกเขาสำรวจอย่างต่อเนื่องว่าพวกเขาได้ทำการลงทุนที่ถูกต้องหรือไม่ และทำการเปลี่ยนแปลงหากจำเป็น

ขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ ก็จำเป็นเช่นกันเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ไม่น่าเกิดขึ้นกับศัตรูทางการเมือง ในหนังสือของเขาเมื่อปี 2017 ชื่อ “ การร่วมมือกับศัตรู ” อดัม คาฮาเน ที่ปรึกษาด้านองค์กร บรรยายถึงวิธีที่เขาอำนวยความสะดวกในการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อช่วยให้อดีตศัตรูก้าวไปสู่การปรองดอง เช่น ในแอฟริกาใต้เมื่อสิ้นสุดการแบ่งแยกสีผิว และในโคลอมเบียท่ามกลางสงครามยาเสพติด ความพยายามดังกล่าวช่วยให้แอฟริกาใต้ประสบความสำเร็จในระบอบประชาธิปไตยหลายเชื้อชาติและโคลอมเบียยุติสงครามหลายทศวรรษด้วยการก่อความไม่สงบแบบกองโจร

เห็นชายผิวขาวสองคนจับมือกันและยิ้มร่วมกับคนอื่นๆ ที่หันหลังให้
อดีตผู้ว่าการรัฐพรรคเดโมแครต ฟิล เบรเดเซน คนที่สองจากซ้าย และอดีตผู้ว่าการรัฐพรรครีพับลิกัน บิล ฮาสแลม (ขวา) ได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีนับตั้งแต่ออกจากตำแหน่ง แม้ว่าจะมีความแตกต่างทางการเมืองก็ตาม AP Photo/มาร์ค ฮัมฟรีย์
ความเป็นผู้นำประเภทนี้จำเป็นต้องมีขั้นตอนเล็ก ๆ สู่การเชื่อมโยงมากกว่าการก้าวกระโดดทางการเมืองครั้งใหญ่ นอกจากนี้ยังกำหนดให้ทั้งสองฝ่ายละทิ้งจุดยืนของตนและพิจารณาว่าตนยินดีประนีประนอมในจุดใด

ไบเดนและแม็กคาร์ธีสามารถเรียนรู้จากอดีตผู้ว่าการรัฐเทนเนสซีสองคน ได้แก่ ฟิล เบรเดเซนจากพรรคเดโมแครต และบิล ฮาสแลมจากพรรครีพับลิกัน แม้ว่าพวกเขาจะต่อต้านกันในเกือบทุกประเด็นทางการเมืองรวมถึงการควบคุมอาวุธปืน แต่อดีตผู้นำทั้งสองก็สร้างความสัมพันธ์ที่สร้างสรรค์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แทนที่จะจัดการกับปัญหาความแตกแยกครั้งใหญ่ พวกเขาเริ่มต้นด้วยการระบุจุดเล็กๆ ที่พวกเขาเห็นพ้องต้องกัน การทำเช่นนี้ทำให้พวกเขาสร้างความไว้วางใจมากขึ้นและมองหาการเชื่อมต่อต่อไป

ดังนั้น เมื่อมือปืนรายหนึ่งสังหารผู้คนไปหกคนในโรงเรียนแห่งหนึ่งในแนชวิลล์เมื่อเร็วๆ นี้ อดีตผู้ว่าการรัฐทั้งสองคนจึงสามารถก้าวไปไกลกว่าแค่การชี้นิ้วทางการเมือง และมุ่งความสนใจไปที่วิธีที่พรรคของตนจะทำงานร่วมกันเพื่อการปฏิรูปปืนที่มีความหมายได้อย่างไร

แน่นอนว่าการทำเช่นนี้ง่ายกว่าเมื่อคุณออกจากตำแหน่ง และความกดดันจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งและพรรคการเมืองหายไป และแม้ว่าผู้ว่าการรัฐเทนเนสซีคนปัจจุบัน บิล ลีเห็นด้วยกับความจำเป็นในการปฏิรูปปืนแต่เพื่อนพรรครีพับลิกันในสภานิติบัญญัติของรัฐกลับไม่ยอมรับ

ยิงไกลแต่…
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันรู้ว่านี่เป็นช็อตยาว พรรคการเมืองหลักทั้งสองพรรคมีการแบ่งขั้วเช่นเคย โอกาสที่จะทะลุทะลวงซึ่งนำไปสู่อะไรก็ตามมากกว่าข้อตกลงในวินาทีสุดท้ายที่เตะเพดานหนี้อาจลดลงได้ค่อนข้างต่ำ และถึงแม้จะดูน่าสงสัยก็ตาม

แต่นี่เป็นมากกว่าเพดานหนี้ สหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาทั้งเล็กและใหญ่มากมาย ตั้งแต่ อัตราเงินเฟ้อ ที่สูงวิกฤตการธนาคารไปจนถึงสงครามในยูเครนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ชาวอเมริกันต้องการและสมควรได้รับผู้นำที่จะจัดการกับปัญหาเหล่านี้โดยการทำงานร่วมกันเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สร้างสรรค์มากขึ้น นี่เป็นยุคก่อนที่จะมีการยกเลิกกฎระเบียบ และ FCC มีบทบาทอย่างแข็งขันมากขึ้นในการอนุมัติหรือปฏิเสธใบอนุญาตออกอากาศ เจ้าของสถานีส่วนใหญ่พยายามหลีกเลี่ยงการประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดีซึ่งอาจทำให้ FCC ไม่พอใจและทำให้ผู้ลงโฆษณารู้สึกแปลกแยก

แต่แล้วภูมิทัศน์ของสื่อก็เปลี่ยนไป

เมื่อสปริงเกอร์จัดรายการโทรทัศน์เรื่องแรกของเขาในปี 1991 การยกเลิกกฎระเบียบด้านการออกอากาศก็ดำเนินไปด้วยดี ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง หลักคำสอนเรื่องความเป็นธรรมก็หมดสิ้นไป และรายการวิทยุพูดคุยฝ่ายเดียวที่มีผู้จัดรายการพูดตรงไปตรงมาก็แพร่ขยายออกไป นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันกันมากขึ้น

ตอนที่ฉันโตขึ้นในทศวรรษ 1950 มีช่องทีวีที่ออกอากาศเพียงไม่กี่ช่อง แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 จำนวนช่องออกอากาศก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และเคเบิลทีวีก็มีการเติบโตอย่างมาก ทำให้ผู้ชมมีทางเลือกมากขึ้น (ไม่ใช่ทุกคนจะประทับใจกับตัวเลือกเหล่านั้นทั้งหมด เพลง ” 57 Channels and Nothing On ” ของ Bruce Springsteen ในปี 1992 สะท้อนความเห็นที่ว่า ยิ่งมากไม่ได้หมายความว่าดีกว่าเสมอไป)

เมื่อพิจารณาจากการแข่งขันทั้งหมด นี่หมายถึงความกดดันที่มากขึ้นต่อผู้จัดรายการเพื่อให้ได้เรตติ้งที่ดีเพื่อสร้างรายได้ให้กับสถานีของตน เนื่องจากมีรายการมากมาย การดึงดูดความสนใจของผู้ชมจึงเป็นเรื่องยาก

แม้แต่แผนกข่าวซึ่งในอดีตไม่ได้รับผลกระทบจากแรงกดดันด้านเรตติ้งก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน ส่วนข่าวก็สั้นลงเพราะช่วงความสนใจของผู้คนสั้นลงและผู้ประกาศข่าวก็ถูกคาดหวังให้มีลักษณะเฉพาะตัวมากขึ้น รูปแบบการทอดสมอที่จริงจังและไม่แยแสซึ่งแสดงโดย Walter Cronkite ถูกแทนที่ด้วยการล้อเลียนการสนทนา

สปริงเกอร์ อดีตผู้ประกาศข่าวและนักการเมืองในตอนแรกได้ลองรายการทอล์คโชว์ตอนกลางวันแบบดั้งเดิมที่เน้นประเด็นปัญหา แต่เมื่อเรตติ้งตกต่ำ เขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปใช้รายการที่รับประกันว่าจะดึงดูดความสนใจได้มากขึ้น

ตอนแรกของ ‘The Jerry Springer Show’ รวมถึงการพูดคุยอย่างมีสติกับอดีตเจ้าหน้าที่สภาความมั่นคงแห่งชาติ Oliver North
“Jerry Springer Show” ที่ปรับปรุงใหม่เป็นการแสดงที่ไม่ค่อยน่าภาคภูมิใจ เป็นรายการที่มักจะวุ่นวายและมักมีการต่อสู้กันอยู่เสมอ ซึ่งมีราคาถูกในการผลิตและมีสูตรง่ายๆ ก็คือ ผู้ชมอาจเป็นพวกถ้ำมองและเฝ้าดูในขณะที่แขกต่อสู้กัน

แขกอาจเผชิญหน้ากับชู้รักของคู่สมรสหรือเปิดเผยว่ามีครอบครัวที่สอง ข้อกล่าวหาต่างๆ แพร่กระจาย ผู้คนกรีดร้องใส่กัน และบางครั้งฉากก็กลายเป็นความรุนแรง โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยของสปริงเกอร์พร้อมเสมอที่จะยุติการต่อสู้ ผู้ชมในสตูดิโอต่างส่งเสียงเชียร์และตะโกนอย่างยินดีว่า “เจอร์รี่! เจอร์รี่!” ขณะที่สปริงเกอร์ยืนมองดูความวุ่นวายอย่างสงบ ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะละครสัตว์ที่ไร้ค่าแต่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

การแสดงของเขากลายเป็นรายการที่นักวิจารณ์ชอบเกลียด แต่เช่นเดียวกับ Ballance มันกลายเป็นผู้นำด้านเรตติ้ง เผยแพร่ทั่วประเทศและออกอากาศเป็นเวลา 27 ปี เมื่อถึงจุดสูงสุด “The Jerry Springer Show” ดึงดูดผู้ ชมได้มากถึง 8 ล้านคน

เมื่อถูกวิพากษ์วิจารณ์ สปริงเกอร์ปกป้องการแสดงของเขา ซึ่งยังเปิดประตูให้รายการแท็บลอยด์ในเวลากลางวันอื่นๆ ที่อุกอาจพอๆ กันเจริญรุ่งเรือง ตามที่เขาบอกกับ Eric Deggans นักวิจารณ์สื่อในปี 1997รายการนี้มีวัตถุประสงค์เชิงบวก

“เมื่อทีวีอยู่ในสภาพที่ดีที่สุด มันก็เหมือนกระจก … หากสิ่งนี้ไม่ได้ช่วยอะไรมากไปกว่าการให้คนนั่งรอบโต๊ะอาหารเย็นและพูดคุยเรื่องนี้ มันก็ผ่านไปด้วยดี”

ในความเป็นจริง รายการ Springer ไม่เคยเกี่ยวกับ “ทีวีที่ดีที่สุด” มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการได้รับเรตติ้งสูง

ในฐานะนักประวัติศาสตร์สื่อ ฉันทราบดีว่ามีรายการเลวร้ายอื่นๆ ที่ออนแอร์อยู่อีกมากมาย แต่ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่เข้าใจความหลงใหลในการมองดูผู้คนในช่วงเวลาที่ตกต่ำที่สุด

มีโอกาสที่เจอร์รี่ สปริงเกอร์คนต่อไปจะต้องโกรธแค้นยิ่งกว่านี้อีก เขาเป็นคนที่ทำสิ่งที่แตกต่างไปจากที่เคยทำมาก่อน รายการแท็บลอยด์ที่เน้นเรื่องอื้อฉาวถูกตัดออกไปก่อนหน้านี้ แต่ก็ยังดึงดูดผู้ชมได้อยู่

จนกว่าผู้ชมจะตัดสินใจว่าพวกเขาไม่ต้องการซื้อสิ่งที่โปรแกรมประเภทนี้ขายอีกต่อไป มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ Springer คนต่อไปจะปรากฏตัว สหราชอาณาจักรกำลังจะเริ่มต้นพิธีโบกธงและขบวนแห่เฉลิมฉลองพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ชาร์ลส์ทรงเป็นกษัตริย์ผู้ปกครองอยู่แล้ว โดยเสด็จขึ้นครองบัลลังก์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระมารดาของพระองค์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 2565 ดังนั้น นี่เป็นโอกาสมากกว่าสำหรับเขาและคนอื่นๆ ที่จะแต่งตัวและ คุกเข่าแบบโบราณเล็กน้อย-ขึ้น .

แม้ว่าเหตุการณ์ต่างๆ จะเกิดขึ้นบนเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งแผ่นดินใหญ่ของทวีปยุโรป แต่ภาพของพระเจ้าชาร์ลส์ทรงเจิมด้วยน้ำมันและรับเครื่องราชกกุธภัณฑ์จะถูกถ่ายทอดไปทั่วโลก นี่คือคำแนะนำของ The Conversation เกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวัง

1. เฉลิมฉลอง 3 วัน
ชาวอังกฤษไม่พอใจกับการอุทิศเวลาเพียงวันเดียวให้กับพิธีราชาภิเษก แต่ชาวอังกฤษกำลังจัดงานมหกรรมสามวันเริ่มตั้งแต่วันที่ 6 พฤษภาคม 2023 ดังที่Pauline Maclaranจากมหาวิทยาลัย Royal Holloway University of London อธิบายไว้ วันเสาร์นั้นจะอุทิศให้กับการพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการที่เกิดขึ้นจริง วันอาทิตย์ จะเป็นการเปิดทางให้กับปาร์ตี้ริมถนนทั่วสหราชอาณาจักร ช่วงสุดท้ายจะมีขึ้นในวันจันทร์ ซึ่งเป็นวันที่ประชาชนชาวอังกฤษจะได้รับการยกเว้นจากการทำงาน แต่ได้รับการสนับสนุนให้ใช้เวลาทั้งวันเป็นอาสาสมัคร

โปสการ์ดของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3
ของที่ระลึกในโอกาสสำคัญ Mike Kemp/ในภาพผ่าน Getty Images
แต่จะไม่ใช่แค่ชาวอังกฤษเท่านั้นที่มาร่วมงานนี้ โดยเฉพาะที่งานสำคัญในวันเสาร์ ดังที่ Maclaran ตั้งข้อสังเกต: “เพื่อเป็นพยานถึง ‘อำนาจอันอ่อนโยน’ ของสถาบันกษัตริย์ บุคคลสำคัญจากต่างประเทศและผู้นำระดับโลกจะเป็นหนึ่งในแขก 2,000 คนที่คาดว่าจะเข้ารับตำแหน่งในอารามร่วมกับสมาชิกราชวงศ์ …”

อ่านเพิ่มเติม: พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3: สิ่งที่คาดหวังในพิธีราชาภิเษกสุดสัปดาห์นี้

2. การไม่แสดงตัวที่โดดเด่น
ผู้ที่เข้าพิธีราชาภิเษกในต่างประเทศจะขาดหายไปอย่างหนึ่ง นั่นคือ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน

การตัดสินใจของผู้นำสหรัฐฯ ที่จะไม่เข้าร่วมงานดังกล่าว ส่งผลให้หนังสือพิมพ์อังกฤษบางฉบับมีทัศนคติต่อ “การดูถูกราชวงศ์” ไม่เป็นเช่นนั้น Arianne Chernockผู้สังเกตการณ์ราชวงศ์แห่งมหาวิทยาลัยบอสตันเขียน ในความเป็นจริงไม่มีประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใดเคยเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์อังกฤษเลย

แต่เชอร์น็อคตั้งข้อสังเกตว่า สิ่งที่อาจมีความสำคัญมากกว่าคือผู้นำสหรัฐฯ ส่งใครมาแทน เธอตั้งข้อสังเกตโดยเจาะลึกประสบการณ์ของบรรพบุรุษรุ่นก่อนว่า “หากประวัติศาสตร์เป็นเครื่องนำทาง ผู้ที่ถูกส่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกจะโทรเลขความคิดและแรงบันดาลใจของชาวอเมริกันโดยเฉพาะ คณะผู้แทนจะสะท้อนถึงวาระส่วนตัวของประธานาธิบดีด้วย”

ในอดีต นั่นหมายถึงการส่งสัญญาณถึงความรังเกียจของอเมริกาต่อการเพิ่มขึ้นของลัทธิฟาสซิสต์ในยุโรป และการยอมรับบทบาทที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้หญิงในสังคม

อ่านเพิ่มเติม: การไม่แสดงพิธีราชาภิเษกของ Biden ไม่ใช่เรื่องดูแคลน – การบอกเล่าเพิ่มเติมคือว่าเขาส่งใครไปในวันสำคัญของกษัตริย์ชาร์ลส์

3. แต่ดูว่าใครจะไป
บางคนให้การตัดสินใจของไบเดนที่จะไม่แสดงความรู้สึกที่ “ไอริช โจ” แสดงความเกลียดชังต่ออังกฤษ ทฤษฎีที่ลึกซึ้งนั้นดูจะยิ่งมากขึ้นเมื่อคุณดูว่าใครเข้าร่วมบ้าง

Michelle O’Neill ประธาน Sinn Féin ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่มีจุดมุ่งหมายเป็นศูนย์กลางในการสิ้นสุดการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือ – ตั้งข้อสังเกตในการตอบสนองต่อคำเชิญของเธอว่าแม้ว่าเธอเป็นพรรครีพับลิกันในไอร์แลนด์ แต่เธอก็ตระหนักดีว่า “มีคนจำนวนมาก บนเกาะของเราซึ่งมีพิธีราชาภิเษกเป็นโอกาสสำคัญอย่างยิ่ง”

ดังที่Peter John McLoughlinจากมหาวิทยาลัย Queen’s Belfast ชี้ให้เห็นในการวางกรอบภาษาในบริบทของไอร์แลนด์ทั้งหมด O’Neill กำลังส่งสัญญาณว่าเธอปฏิเสธที่จะยอมรับการแบ่งแยกของไอร์แลนด์ แต่การปรากฏตัวของเธอยังชี้ให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่มีความหมายต่อกระบวนการสันติภาพของไอร์แลนด์เหนือ

“คำเชิญของชาร์ลส์ให้ Sinn Féin เข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของพระองค์นั้นสอดคล้องกับกระบวนการปรองดองและการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์ให้เป็นปกติ การยอมรับคำเชิญของ Sinn Féinเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามเดียวกัน แต่ก็มีจุดประสงค์ทางการเมืองมากกว่าด้วย” McLoughlin เขียน

อ่านเพิ่มเติม: Sinn Féinในพิธีราชาภิเษก: จะเข้าใจการตัดสินใจของ Michelle O’Neill ที่จะเข้าร่วมวันสำคัญของ King Charles ได้อย่างไร

4. ลูกพี่ลูกน้องข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของชาร์ลส์
ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่ได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษก แต่นั่นไม่ควรหยุดชาวเมืองบักกิงแฮม เวอร์จิเนีย หรือเวสต์มินสเตอร์ โคโลราโด จากการร่วมสนุกร่วมกับผู้คนในท้องถิ่นที่มีชื่อเดียวกันในสหราชอาณาจักร จริงๆ แล้ว อาจมีหนึ่งหรือสองคนที่นั่นที่สามารถอ้างสิทธิ์ได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายว่ามี เลือดของราชวงศ์เอง

Turi Kingศาสตราจารย์ด้านพันธุศาสตร์และการมีส่วนร่วมสาธารณะที่มหาวิทยาลัยเลสเตอร์ในสหราชอาณาจักร ได้ทำการวิเคราะห์ตัวเลขอย่างละเอียดและพบว่าสำหรับผู้ที่อ้างว่ามีเชื้อสายอังกฤษ “โอกาสที่ไม่มีปู่ย่าตายาย 13 สมัยของคุณคนใดคนหนึ่งจะสืบเชื้อสายมาจาก พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 นั้นตัวเล็กมาก” คุณเห็นไหมว่ามันขึ้นอยู่กับคณิตศาสตร์

“มันยุติธรรมที่จะถามว่าจริงๆ แล้วการพูดว่าใครบางคนเป็นทายาทสายตรงของราชวงศ์หมายความว่าอย่างไร” คิงครุ่นคิด “ประสบการณ์ของฉันคือมันมีความหมายที่แตกต่างกันไปในแต่ละคน ในฐานะนักพันธุศาสตร์ ฉันพบว่ามันน่าสนใจมากที่ได้รู้ว่าฉันเกี่ยวข้องกับราชวงศ์อย่างไร แต่ฉันก็สนใจที่จะรู้เกี่ยวกับชีวิตของบรรพบุรุษคนอื่นๆ ของฉันไม่แพ้กัน สำหรับฉันแง่มุมที่กระตุ้นความคิดมากที่สุดก็คือเราทุกคนมีความเกี่ยวข้องกัน”

อ่านเพิ่มเติม: ยกแก้วให้ลูกพี่ลูกน้องของคุณ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

5. ชาร์ลส์จะทำยังไงต่อไป?
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นหลังพิธีราชาภิเษก? สำหรับชาร์ลส์ นี่อาจเป็นอาการเมาค้างของราชวงศ์ขวา – ต้องใช้เวลาอีกหลายร้อยปีในการสร้าง

Tobias Harperจากมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนาตั้งข้อสังเกตว่าCharles เผชิญกับความท้าทายที่สำคัญ หลายประเทศ รวมทั้งประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพ กำลังประเมินอดีตอาณานิคมของตนอีกครั้ง และนั่นนำไปสู่คำถามที่น่าอึดอัดใจเกี่ยวกับบทบาทของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ และบทบาทใด (หากมี) ที่กษัตริย์องค์ปัจจุบันควรมี

ในขณะเดียวกันที่บ้าน เขาได้สืบทอดสหราชอาณาจักรที่ดูจะแยกเป็นเอกภาพไม่ได้อย่างแน่นอน ท่ามกลางผลกระทบจาก Brexit และความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างสี่ประเทศที่เป็นตัวแทน จากนั้นก็มีข้อผิดพลาดที่ชาร์ลส์รับรู้เอง นั่นคือการที่เขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมือง ซึ่งตรงกันข้ามกับความเป็นกลางทางการเมืองของแม่ของเขา

“หากการเป็นกษัตริย์ในปี 2022 ฟังดูยุ่งยาก นั่นก็เพราะมันเป็นเช่นนั้น” ฮาร์เปอร์เขียน “ชาร์ลส์จะต้องดิ้นรนเพื่อรับใช้เขตเลือกตั้งทั้งหมดของเขาให้ดี มีหลายวิธีที่เขาล้มเหลวได้ ยังไม่ชัดเจนว่า ‘ความสำเร็จ’ มีความหมายต่อกษัตริย์อังกฤษในศตวรรษที่ 21 อย่างไร มันมีอิทธิพลเหรอ? ความสามัคคี? สะท้อนสังคม? เป็นตัวอย่างที่ดี? เอาชีวิตรอด?” เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2023 Sony Pictures ได้เปิดตัว “ The Pope’s Exorcist ” ภาพยนตร์สยองขวัญที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของบาทหลวง Gabriele Amorth Amorth รับหน้าที่เป็นผู้ไล่ผีให้กับสังฆมณฑลแห่งโรมตั้งแต่ปี 1986 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2016 ขณะอายุ 91 ปี

การไล่ผีแบบคาทอลิกครั้งหนึ่งเกิดขึ้นน้อยมากในสหรัฐอเมริกาและส่วนใหญ่ของยุโรป และ Amorth มีบทบาทสำคัญในการทำให้การปฏิบัตินี้เป็นปกติ ในปี 1990 เขาก่อตั้งสมาคมผู้ไล่ผีนานาชาติหรือ IAE ซึ่งเป็นกลุ่มคาทอลิกที่สนับสนุนการไล่ผีและฝึกฝนผู้ไล่ผีรายใหม่

กลุ่มนี้วิจารณ์วิธีที่ Amorth และพันธกิจของเขาแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในเดือนมีนาคมIAE ได้ออกแถลงการณ์ประณามภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น “หนังสยองขวัญสาดน้ำ” ที่สำคัญกว่านั้น IAE เตือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กระตุ้นความรู้สึกของการไล่ผีและล้มเหลวในการถ่ายทอดความทุกข์ทรมานของผู้ที่ต้องการพิธีกรรมนี้ อย่างไรก็ตาม บาทหลวงเอ็ดเวิร์ด ซีเบิร์ต หนึ่งในผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์เรื่องนี้ ปกป้องเรื่องนี้โดยชี้ให้เห็นว่าเป็นภาพนักบวชในแง่บวก

ตัวอย่างอย่างเป็นทางการของ ‘The Pope’s Exorcist’
Amorth เป็นบุคคลที่มีขั้วและมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับภาพยนตร์สยองขวัญ หลังจากค้นคว้าประวัติความเป็นมาของการไล่ผีแล้ว ฉันพบว่าเป็นการเหมาะสมที่หนังสยองขวัญเกี่ยวกับชีวิตของเขากำลังก่อให้เกิดความขัดแย้ง

Cytomegalovirus อยู่เฉยๆ ในผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา

“ทำไมไม่มีใครบอกฉันเกี่ยวกับไวรัสนี้เลย” เป็นการตอบสนองบ่อยครั้งที่ฉันได้ยินจากพ่อแม่เมื่อรู้ว่าทารกแรกเกิดของพวกเขาติดเชื้อไซโตเมกาโลไวรัสหรือ CMV แม้ว่าประชากรสหรัฐฯ มากกว่าครึ่งหนึ่งจะติดเชื้อ CMV เมื่ออายุ 40 ปี และโรคนี้พบได้ทั่วโลกแต่มีเพียงไม่กี่คนที่เคยได้ยินเรื่องนี้

CMV อยู่ในตระกูลไวรัสเดียวกันกับเริมและโรคอีสุกอีใสและเช่นเดียวกับไวรัสเหล่านั้นอาศัยอยู่ในร่างกายไปตลอดชีวิต เด็กและผู้ใหญ่ส่วนใหญ่มีอาการไม่รุนแรงหรือไม่มีอาการเลยจากการติดเชื้อครั้งแรก โดยทั่วไปแล้วระบบภูมิคุ้มกันที่แข็งแรงจะสามารถควบคุม CMV ได้ เพื่อให้ผู้คนไม่ป่วยหรือรู้ว่าไวรัสอาศัยอยู่ในร่างกายของพวกเขา

ดังนั้นหากคนส่วนใหญ่ไม่น่าจะป่วยจาก CMV ในทุกช่วงวัย แล้วเหตุใดไวรัสจึงสำคัญที่ต้องทำความเข้าใจ ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อและภูมิคุ้มกันวิทยาฉันได้มุ่งเน้นไปที่คำถามนี้ตลอดอาชีพการงานเกือบสองทศวรรษของฉัน เหตุผลสำคัญประการหนึ่งก็คือ CMV ต่างจากไวรัสอื่นๆ ในครอบครัว สามารถแพร่เชื้อจากแม่สู่ทารกในครรภ์ได้ในระหว่างตั้งครรภ์

CMV แต่กำเนิดหรือ cCMV คือการติดเชื้อที่พบบ่อยที่สุดก่อนคลอด และเป็น สาเหตุ การติดเชื้อชั้นนำของความพิการแต่กำเนิด ทารก ประมาณหนึ่งในทุก ๆ 200 คน (โดยทั่วไปคือทารก 20,000 ถึง 30,000 คนในสหรัฐอเมริกา) เกิดมาพร้อมกับ cCMV ต่อปี และเกือบ 20%ในจำนวนนี้มีความบกพร่องทางพัฒนาการทางระบบประสาทอย่างถาวร เช่น สูญเสียการได้ยินหรือสมองพิการ ทุกปี เด็กจะได้รับผลกระทบจาก cCMVมากกว่าภาวะในวัยเด็กที่คุ้นเคยหลายอย่าง เช่น ดาวน์ซินโดรม และอาการแอลกอฮอล์ในครรภ์ เมื่อเปรียบเทียบกับการตั้งครรภ์ระยะหลังๆ การติดเชื้อ CMV ในไตรมาสแรกมีความเสี่ยงสูงสุดต่อการคลอดบุตรหรือผลกระทบร้ายแรงเมื่อระบบภูมิคุ้มกันและอวัยวะต่างๆ เช่น สมองกำลังพัฒนา

อัตราของ cCMV จะแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญตามเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และปัจจัยทางประชากรศาสตร์อื่นๆ โดยทารกผิวดำและทารกหลายเชื้อชาติ มีแนวโน้ม ที่จะมี cCMV มากกว่ากลุ่มอื่นๆถึงสองเท่า ทารกผิวดำและชนพื้นเมืองอเมริกันยังมีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจาก cCMV สูงกว่าทารกผิวขาว

ไวรัสเริมแบ่งปันความสามารถในการแฝงตัวอยู่ในร่างกายไปตลอดชีวิต
กำลังมองหา CMV ในระหว่างตั้งครรภ์
การตรวจคัดกรองโรคหัดเยอรมัน เอชไอวี และซิฟิลิสเป็นเรื่องปกติสำหรับการดูแลก่อนคลอดในสหรัฐอเมริกา การให้คำปรึกษาเพื่อหลีกเลี่ยงครอกแมวเพื่อป้องกันโรคท็อกโซพลาสโมซิสก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน หาก CMV สามารถแพร่เชื้อไปยังทารกในครรภ์และทำให้เกิดความพิการแต่กำเนิดได้ แล้วเหตุใดคนตั้งครรภ์จึงไม่ทำการทดสอบและรักษาไวรัสนี้ด้วย

การตรวจคัดกรอง CMV ก่อนคลอดไม่ใช่มาตรฐานในการดูแลเนื่องจากมีข้อจำกัดหลายประการของวิธีการทดสอบในปัจจุบัน การทดสอบบางอย่างที่มีอยู่อาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ให้บริการด้านสุขภาพในการตีความ การทดสอบให้ข้อมูลว่าผู้ปกครองมี CMV หรือไม่ แต่ไม่สามารถคาดการณ์ความเสี่ยงของการแพร่เชื้อของทารกในครรภ์หรืออาการรุนแรงได้เพียงพอ

การตรวจคัดกรองก่อนคลอดสำหรับบุคคลที่มีสุขภาพดีและมีการตั้งครรภ์ตามปกติมักไม่ได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ นั่นเป็นเพราะใครๆ ก็สามารถมีลูกที่มี cCMVได้ ไม่ว่าพวกเขาจะทดสอบผลบวกหรือลบก่อนหรือเร็วกว่าในการตั้งครรภ์ก็ตาม การทดสอบ CMV อาจเป็นประโยชน์สำหรับหญิงตั้งครรภ์ที่มีอาการป่วยเฉียบพลัน เช่น มีไข้และเหนื่อยล้าเป็นเวลานาน หรือผู้ที่มีอัลตราซาวนด์ทารกในครรภ์ผิดปกติ

แม้ว่าจะมีการทดสอบที่แม่นยำกว่านี้ แต่ในปัจจุบันยังไม่มีวิธีการทางการแพทย์ที่ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาเพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ CMV ของทารกในครรภ์ แอนติบอดีต่อ CMV รายสองสัปดาห์ดูเหมือนจะลดการแพร่เชื้อของทารกในครรภ์เมื่อให้ในช่วงตั้งครรภ์หรือในช่วงไตรมาสแรก แต่ไม่ค่อยได้รับการวินิจฉัยว่า CMV เกิดขึ้นในช่วงแรกของการตั้งครรภ์

คนท้องกำลังสัมผัสท้อง
ยาที่มีอยู่ส่วนใหญ่ในการรักษา CMV นั้นไม่ปลอดภัยที่จะรับประทานในระหว่างตั้งครรภ์ FG Trade/E+ ผ่าน Getty Images
ขณะนี้นักวิจัยกำลังประเมินยาวาลาไซโคลเวียร์ว่าเป็นวิธีการรักษาที่มีศักยภาพเพื่อป้องกันการแพร่เชื้อของทารกในครรภ์ วาลาไซโคลเวียร์มักใช้เพื่อป้องกันหรือรักษาโรคเริมที่อวัยวะเพศในระหว่างตั้งครรภ์ ข้อค้นพบจากการทดลองทางคลินิกเมื่อเร็วๆ นี้ในอิสราเอลชี้ให้เห็นว่าวาลาไซโคลเวียร์อาจลดความเสี่ยงของการแพร่เชื้อ CMV ไปยังทารกในครรภ์ได้

โดยทั่วไป valacyclovir ไม่ได้ผลเช่นเดียวกับยา CMV อื่นๆที่คนไม่สามารถรับประทานได้ในระหว่างตั้งครรภ์ ด้วยเหตุนี้ จึงจำเป็นต้องเพิ่มขนาดยาที่สูงขึ้นมากเพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ CMV ในทารกในครรภ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงที่สำคัญต่อหญิงตั้งครรภ์ได้

แม้ว่าการใช้ valacyclovir เพื่อป้องกัน cCMV จะไม่ได้มาตรฐานในสหรัฐอเมริกา และการวิจัยเกี่ยวกับประสิทธิผลยังคงมีจำกัดแต่ยานี้ใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ในบางพื้นที่ ของโลก

คัดกรองทารกแรกเกิดเพื่อตรวจ CMV
เช่นเดียวกับคนตั้งครรภ์ ทารกจะได้ รับ การตรวจคัดกรองภาวะที่อาจร้ายแรงหลายประการ มี การทดสอบ CMV ที่แม่นยำสำหรับทารกแรกเกิด และการศึกษาจำนวนมาก สนับสนุนประโยชน์ของการวินิจฉัย CMV ในระยะเริ่มแรก เหตุใดจึงไม่มีการคัดกรอง CMV สากลสำหรับทารก?

แม้ว่าศูนย์การคลอดบุตรบางแห่ง จะจัด ให้มีการตรวจ CMV ในระยะเริ่มต้นแต่รัฐส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกาไม่ได้กำหนดให้มีการตรวจคัดกรอง CMV ทารกแรกเกิด ทีมของฉันและฉันสำรวจโรงพยาบาล 33 แห่งในแมสซาชูเซตส์ตั้งแต่ปลายปี 2020 ถึงต้นปี 2021 และพบว่ามีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งที่คัดกรองทารกสำหรับการติดเชื้อ cCMV อย่างต่อเนื่อง มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีระเบียบการทดสอบที่เป็นลายลักษณ์อักษร มีโรงพยาบาลเพียงสองแห่งเท่านั้นที่ทำการตรวจคัดกรอง cCMV ในทารกทุกคนที่เข้ารับการรักษาในสถานรับเลี้ยงเด็กแรกเกิด

การกำหนดมาตรฐานการให้ความรู้ด้านสาธารณสุขและแนวปฏิบัติในการคัดกรอง CMV สามารถช่วยลดอุบัติการณ์และภาระของโรค cCMV ในเด็กและครอบครัวได้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ยูทาห์กลายเป็นรัฐแรกที่ผ่านกฎหมายที่บังคับใช้โปรแกรมการศึกษาสาธารณะของ CMV และการทดสอบทารกที่ไม่ผ่านการตรวจคัดกรองการได้ยินของทารกแรกเกิด ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 มินนิโซตากลายเป็นรัฐแรกและยังคงเป็นรัฐเดียวที่กำหนดให้ต้องมีการตรวจคัดกรองทารกแรกเกิดทั้งหมดด้วย CMV แม้ว่าแมสซาชูเซตส์และอินเดียนาจะอยู่ระหว่างการพิจารณาร่างกฎหมายการตรวจคัดกรองสากลก็ตาม จนถึงขณะนี้ มี 17 รัฐได้ออกกฎหมายที่กำหนดให้ต้องมีการศึกษา cCMV หรือการคัดกรองทารกแรกเกิดที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่กำหนด และรัฐอื่นๆ อีกหลายแห่งกำลังพิจารณาทางเลือกที่คล้ายกัน

คนที่อุ้มลูกไว้อย่างใกล้ชิด
ผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพจาก cCMV อาจไม่แสดงต่อทารกแรกเกิดจนกระทั่งภายหลัง Juanma Hache/ช่วงเวลาผ่าน Getty Images
ในทางกลับกัน การออกแบบ การให้ทุน และการดำเนินโครงการคัดกรองทารกใหม่มีความซับซ้อนและใช้เวลานานและอาจเปลี่ยนทิศทางทรัพยากรไปจากโครงการริเริ่มด้านสุขภาพอื่นๆ ที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน ทารกแรกเกิดที่มี cCMV ส่วนใหญ่จะมีสุขภาพร่างกายปกติตั้งแต่แรกเกิดและมีพัฒนาการตามปกติตลอดช่วงชีวิตส่งผลให้บางคนตั้งคำถามถึงประโยชน์ของการตรวจคัดกรอง CMV สำหรับเด็กเหล่านั้น

อย่างไรก็ตาม ทารกอาจมีความผิดปกติที่มองไม่เห็นตั้งแต่แรกเกิดและไม่มีวิธีที่เชื่อถือได้ในการทำนายว่าพวกเขาจะมีปัญหาสุขภาพที่รุนแรงขึ้นหรือไม่ หากไม่มีการคัดกรองทารกแรกเกิดทั้งหมดสำหรับ CMV ผู้ที่มีลักษณะปกติตั้งแต่แรกเกิดจะไม่ได้รับการประเมินอย่างครบถ้วน พิจารณารับการรักษา หรือติดตามผลกระทบที่จะเกิดในภายหลัง เช่น สูญเสียการได้ยิน

เผยแพร่ความตระหนักรู้เกี่ยวกับ CMV ไม่ใช่การติดเชื้อ
การลดอุบัติการณ์ของการติดเชื้อ cCMV ไม่น่าเป็นไปได้หากไม่เพิ่มความตระหนักรู้ คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ CMVหรือไม่รู้ตัวว่าจะทำอะไรได้บ้างเพื่อลดโอกาสที่จะได้รับ CMV ในระหว่างตั้งครรภ์

ผู้ใหญ่จำนวนมากต้องเผชิญกับปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญประการหนึ่งของการติดเชื้อ CMV ซ้ำแล้วซ้ำเล่า นั่นคือ เด็กเล็กที่เข้ารับ การดูแลเด็กกลุ่มใหญ่ เป็นประจำ การติดเชื้อ เช่น CMV แพร่กระจายได้ง่ายในหมู่เด็กในพื้นที่ซึ่งการเล่นเป็นกลุ่ม มื้ออาหาร และการเปลี่ยนผ้าอ้อมกลายเป็นโอกาสในการแพร่เชื้อในแต่ละวัน เด็กอาจดูมีสุขภาพดี แต่มีเชื้อ CMV อยู่ในน้ำลายและปัสสาวะเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนหลังการติดเชื้อ เมื่อผู้ดูแลตั้งครรภ์ที่ไม่สงสัย สัมผัสกับของเหลวในร่างกาย พวกเขาก็อาจติดเชื้อได้เช่นกัน

สำหรับผู้ที่ตั้งครรภ์การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมง่ายๆเช่น การจูบศีรษะเด็กแทนริมฝีปาก การไม่แบ่งปันอาหารหรือเครื่องใช้ร่วมกัน และการล้างมือบ่อยๆ สามารถลดความเสี่ยงในการติดเชื้อ CMV ได้อย่างมาก

การให้ความรู้แก่สาธารณชน ผู้กำหนดนโยบาย และผู้ให้บริการด้านสุขภาพจะปรับปรุงการวินิจฉัย ป้องกัน และรักษาโรค cCMV ได้ ดังนั้นจึงไม่มีผู้ปกครองคนใดต้องทนทุกข์กับความคิด “ถ้าฉันรู้…” รวมความสัมพันธ์ที่ถูกต้อง
กลุ่มชาตินิยมผิวขาวอื่นๆ เช่นIdentity EvropaและNational Policy Instituteได้รับสถานะ 501(c)(3) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ทั้งสองกลุ่มเป็นหนึ่งในผู้จัดงานการชุมนุม Unite the Right ในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อปี 2017 ซึ่งผู้เข้าร่วมโจมตีผู้ประท้วงที่มีความก้าวหน้า ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหนึ่งรายและบาดเจ็บอีกหลายคน

กลุ่มคนผิวขาว บ้างสวมหมวกกันน็อค บ้างถือธงสมาพันธรัฐ
กลุ่มผู้ยกย่องเชิดชูคนผิวขาวบางกลุ่มที่จัดการชุมนุม Unite the Right ในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย ในเดือนสิงหาคม 2017 ถือเป็นองค์กรการกุศลในขณะนั้น AP Photo/สตีฟ เฮลเบอร์
การยกเว้นภาษีตำรวจ
แม้ว่าการโกหกคำร้องดังกล่าวถือเป็นอาชญากรรมแต่บางกลุ่มที่ต้องการเป็นองค์กรการกุศลก็ทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม กรมสรรพากรไม่ได้ตรวจสอบข้อความเหล่านั้น อาจเป็นเพราะโดยทั่วไปแล้วการคุกคามของการฟ้องร้องจะป้องกันการบิดเบือนความจริง และค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบสิ่งที่ทุกกลุ่มกล่าวว่านั้นสูงมาก

กลุ่มขนาดเล็กสามารถใช้แบบฟอร์มที่กำหนดในรูปแบบที่เรียบง่ายได้ แต่ได้รับการออกแบบมาไม่ดีจนIRS ได้ยกเว้นให้กับองค์กรที่ไม่มีสิทธิ์หลายแห่ง ในกรณีที่ร้ายแรงกรณีหนึ่งศิลปินหลอกลวงได้จัดตั้งองค์กรการกุศลปลอม 76 แห่งโดยใช้แบบฟอร์มนี้ ดังที่ The New York Times ค้นพบในปี 2022

อุปสรรคอีกประการหนึ่งคือผู้สมัครมักจะจัดตั้งองค์กรใหม่ ดังนั้น IRS จึงตรวจสอบความตั้งใจมากกว่าการกระทำ

เคารพเสรีภาพในการพูด
เนื่องจากชาวอเมริกันให้คุณค่ากับสิทธิในการแสดงความคิดเห็น IRS จึงใช้ความระมัดระวังในการพิจารณาว่าองค์กรไม่แสวงผลกำไรรายใดไม่สมควรได้รับสถานะได้รับการยกเว้นภาษี

Big Mama Rag นิตยสารสตรีนิยมหัวรุนแรงที่ไม่แสวงหากำไรสูญเสียการยกเว้นภาษีในช่วงปลายทศวรรษ 1970 กรมสรรพากรเพิกถอนสถานะการกุศลเมื่อเห็นว่านิตยสารปฏิเสธที่จะเผยแพร่ความคิดเห็นที่ขัดแย้งกับตนเอง เมื่อนิตยสารตอบโต้ศาลอุทธรณ์ได้ตัดสินว่าเกณฑ์ที่ IRS และศาลแขวงใช้ในการปฏิเสธการยกเว้นนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ เนื่องจากอิงตามความคิดเห็นที่ได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญขององค์กร

กรณีนี้ถือเป็นกรณีตัวอย่างที่สำคัญ: รัฐบาลถือว่าองค์กรการกุศลที่ส่งเสริมมุมมองที่ไม่เป็นที่นิยมนั้นเป็นการให้ความรู้เพียงพอที่จะรักษาสถานะได้รับการยกเว้นภาษีไว้ได้

ขณะนี้ IRS ประเมินวิธีการศึกษา ไม่ใช่เนื้อหา องค์กรการกุศลด้านการศึกษาต้องสนับสนุนการยืนยันของพวกเขาด้วยข้อเท็จจริงและไม่มีภาษาที่ยั่วโทสะ

คดีในศาลที่ได้รับรายงานเพียงคดีเดียวของกลุ่มที่ไม่ผ่านการทดสอบนี้คือองค์กรที่เหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้งนั่นคือขบวนการชาตินิยม

องค์กรดังกล่าวพยายาม “สนับสนุนชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปเหนือที่พูดภาษาอังกฤษ คริสเตียน และคอเคเซียน” กรมสรรพากรเพิกถอนสถานะ 501(c)(3)ในปี 1994 หลังจากพิจารณาว่าขบวนการชาตินิยมเป็นองค์กรโฆษณาชวนเชื่อ

การเพิกถอนสถานะการกุศลมีความซับซ้อน
และไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปที่จะเพิกถอนการยกเว้นภาษีเช่นกัน

ในอดีต IRS ได้รับเงินทุนไม่เพียงพอ ในปี 2013 เมื่อสภาคองเกรสที่นำโดยพรรครีพับลิกันตัดสินใจว่า IRS มีอคติต่อองค์กรที่ไม่แสวงผลกำไรแบบอนุรักษ์นิยม ผู้บัญญัติกฎหมายได้ลงโทษหน่วยงานดังกล่าวด้วยการตัดงบประมาณและห้ามอย่างชัดเจนจากการสร้างกฎเกณฑ์ที่จะขีดเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างวัตถุประสงค์ทางการเมืองและการกุศล

ปรากฎว่ากรมสรรพากรยังกำหนดให้กลุ่มหัวก้าวหน้าได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดเป็นพิเศษ และรายงานอย่างเป็นทางการของรัฐบาลพบว่าเกณฑ์ที่ไม่เหมาะสม แต่ไม่มีอคติต่อต้านอนุรักษ์นิยม ไม่ว่าในกรณีใด เนื่องจากเป็นการขัดขวางการบังคับใช้ ของIRS การปัดฝุ่นครั้งนี้ทำให้ IRS ยากขึ้นในการขจัดองค์กรการกุศลที่ไม่สมควรได้รับแต่งตั้ง

น่าเสียดายที่เงินจำนวน 80 พันล้านดอลลาร์ที่เพิ่มเข้าไปในงบประมาณของ IRSตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2031 ไม่น่าจะเพิ่มการตรวจสอบองค์กรการกุศลได้ เนื่องจากมีลำดับความสำคัญอื่นๆ มากเกินไป เช่น การอัปเดตซอฟต์แวร์ และการทำให้กฎหมายภาษีต้องเสียประโยชน์

การรักษาความหลากหลาย
ดูเหมือนว่า มูลนิธิการศึกษา Oath Keepersจะสูญเสียสถานะ 501(c)(3) ไป รัฐบาล ซึ่งทำให้ยากที่จะบอกว่าเหตุใดองค์กรการกุศลในอดีตจึงสูญเสียสถานะได้รับการยกเว้นภาษี ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่านี่เป็นการตัดสินใจโดยสมัครใจในส่วนของตนหรือเป็นผลมาจากการเจรจาข้อตกลงกับ IRS

อาจเป็นไปได้ว่าองค์กรไม่สามารถยื่นเอกสารประจำปีที่จำเป็นกับ IRS เป็นเวลาสามปีติดต่อกัน การละเลยดังกล่าวจะทำให้องค์กรการกุศลสูญเสียสถานะได้รับการยกเว้นภาษีโดยอัตโนมัติแม้ว่าจะสามารถคืนสถานะได้ก็ตาม

แม้ว่ากลุ่มชาตินิยมผิวขาวที่กล่าวถึงข้างต้นเคยมีสถานะเป็นองค์กรการกุศลเป็นเรื่องที่น่ากังวล แต่การค้นหาฐานข้อมูล IRSขององค์กรที่ได้รับการยกเว้นภาษีก็แสดงให้เห็นว่าในปัจจุบันไม่มีกลุ่มใดเลย

ในความคิดของฉัน จุดแข็งส่วนใหญ่ของภาคส่วนที่ไม่แสวงหากำไรอยู่ที่สาเหตุและมุมมองที่หลากหลาย ด้วยเหตุนี้ ฉันคิดว่าเป็นการดีกว่าที่รัฐบาลจะทำผิดพลาดในการอนุมัติองค์กรที่ได้รับการยกเว้นภาษีมากเกินไป ดีกว่าที่จะปราบเสรีภาพในการพูดหรือเข้าไปยุ่งกับการพยายามพิจารณาว่าประเพณีความเชื่อแบบใดที่สมควรได้รับ

แต่ควรชัดเจนว่าองค์กรการกุศลที่ส่งเสริมความรุนแรงและเชียร์ลัทธิหัวรุนแรงไม่ได้ช่วยเหลือสังคมโดยมีวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ IRS อนุญาต กระแสโซเชียลมีเดียของไวรัลเริ่มต้นอย่างไร้เดียงสาพอสมควร

ในช่วงต้นปี 2010 มีการแพลงก์กัน การเต้น “ Harlem Shake”และการลิปซิงค์กับเพลงฤดูร้อนของ Carly Rae Jepsen “ Call Me Maybe ”

ต่อมาคือการแข่งขันถังน้ำแข็งซึ่งระดมเงินได้ประมาณ 115 ล้านดอลลาร์สำหรับการวิจัย ALS

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความท้าทายบนโซเชียลมีเดียได้รับความนิยมมากขึ้น และเป็นอันตรายมากขึ้น ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสและถึงขั้นเสียชีวิตได้ ไม่ยากเลยว่าทำไม การแข่งขันกล่องนมท้าให้ผู้คนเดินหรือวิ่งข้ามปิรามิดลังนมที่ซ้อนกันอย่างหลวม ๆการแข่งขัน Tide podเกี่ยวข้องกับการรับประทานฝักผงซักฟอกซักผ้า และการแข่งขัน Benadrylสนับสนุนให้รับประทานยาแก้แพ้ที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ตั้งแต่ 6 โดสขึ้นไปในคราวเดียว .

ในฐานะนักวิจัยด้านจิตวิทยาคลินิก เราศึกษาว่าเหตุใดความท้าทายบนโซเชียลมีเดีย จึงดึงดูดวัยรุ่นถึงแม้จะมีอันตราย และขั้นตอนที่ผู้ปกครองสามารถทำได้เพื่อปกป้องลูกๆ ของพวกเขา

การอุทธรณ์การแสดงโลดโผนของไวรัส
วัยรุ่นอเมริกันเกือบทุกคนในปัจจุบันสามารถเข้าถึงสมาร์ทโฟนและใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียต่างๆ ได้อย่างแข็งขัน โดย YouTube, TikTok, Instagram และ Snapchat เป็นที่นิยมมากที่สุดในกลุ่มอายุนี้

ขณะเดียวกัน ช่วงวัยรุ่นมีความเชื่อมโยงกับการเสี่ยงที่เพิ่มขึ้น สมองของมนุษย์ยังไม่พัฒนาเต็มที่จนกว่าบุคคลจะอายุ 20 กลางๆและสมองส่วนที่เกี่ยวข้องกับการให้รางวัลและทำสิ่งที่รู้สึกดีจะพัฒนาได้เร็วกว่าส่วนที่เชื่อมโยงกับการตัดสินใจ เป็นผลให้วัยรุ่นมีแนวโน้มที่จะแสดงท่าทางหุนหันพลันแล่นและเสี่ยงต่อการบาดเจ็บทางร่างกายเพื่อให้ได้รับความนิยม

วัยรุ่นยังเสี่ยงต่อแรงกดดันทางสังคมเป็นพิเศษ

ผลการศึกษาในปี 2559 พบว่าวัยรุ่นมีแนวโน้มที่จะ “ชอบ” รูปภาพแม้ว่าจะแสดงให้เห็นว่ามีการใช้สารเสพติดหรือแอลกอฮอล์ก็ตาม หากรูปภาพนั้น “ชอบ” จากเพื่อนมากกว่า การศึกษาเดียวกันยังแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมเพิ่มขึ้นในศูนย์รางวัลของสมองวัยรุ่นเมื่อดูโพสต์ที่มี “ไลค์” มากขึ้น พูดง่ายๆ ก็คือ วัยรุ่นให้ความสนใจกับเนื้อหาโซเชียลมีเดียที่มีจำนวน “ไลค์” และจำนวนการดูในระดับสูงมากขึ้น

ในสถานการณ์ที่ดีที่สุด ความเสี่ยงต่อแรงกดดันทางสังคมอาจส่งผลให้ต้องซื้อรองเท้าผ้าใบบางยี่ห้อ แต่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด สิ่งนี้อาจทำให้วัยรุ่นแสดงผาดโผนที่เป็นอันตรายเพื่อสร้างความประทับใจหรือสร้างความสนุกสนานให้กับเพื่อน ๆ

ในงานของเรา เราพบว่าคนดัง นักดนตรี นักกีฬา และผู้มีอิทธิพลสามารถเพิ่มพฤติกรรมเสี่ยงของวัยรุ่นได้เช่น การใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขาได้รับ “ไลค์” มากมายและดึงดูดผู้ติดตามจำนวนมากบนโซเชียลมีเดีย

วัยรุ่นทุกวันนี้อาจพบว่าการต้านทานแรงกดดันทางสังคมเป็นเรื่องยากมากขึ้น พวกเขาไม่เพียงแต่เข้าถึงเพื่อนฝูงและผู้มีอิทธิพลอื่นๆ ได้ไม่จำกัด แต่โซเชียลเน็ตเวิร์กออนไลน์ก็มีขนาดใหญ่กว่ามาก โดยมีวัยรุ่นติดตามผู้ใช้ออนไลน์หลายร้อยหรือบางครั้งหลายพันคน

สิ่งที่พ่อแม่สามารถทำได้
ต่อไปนี้เป็นห้าวิธีที่ผู้ปกครองสามารถช่วยวัยรุ่นต่อต้านแรงกดดันทางสังคมและหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่เชื่อมโยงกับกระแสโซเชียลมีเดีย

1. ฟังลูกวัยรุ่นของคุณ

ผู้ปกครองสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโซเชียลมีเดียได้ด้วยการถามคำถามปลายเปิดเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา เช่น “ช่วงนี้มีอะไรที่คุณเห็นบน Instagram ทำให้คุณไม่พอใจบ้างไหม”

แบ่งปันความกังวลของคุณเกี่ยวกับโซเชียลมีเดียพร้อมรับฟังความคิดและมุมมองของวัยรุ่น การสื่อสารแบบเปิดนี้สามารถพัฒนาสุขภาพจิตและทักษะทางสังคมของเด็กได้

การวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าการดูเนื้อหาสื่อกับลูกวัยรุ่นของคุณ และการพูดคุยถึงปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างและหลังการใช้สื่อ ช่วยในการพัฒนาสมองและการคิดอย่างมีวิจารณญาณ ของเด็ก นอกจากนี้ยังสามารถช่วยแก้ไขคำถามหรือชี้แจงข้อมูลที่ไม่ถูกต้องได้

2. พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ให้รางวัล

วัยรุ่นไม่ได้รู้เสมอไปว่าทำไมพวกเขาถึงมีพฤติกรรมบางอย่างหรืออยากรู้เกี่ยวกับกิจกรรมที่เป็นอันตราย การสนทนากับพวกเขาเกี่ยวกับความรู้สึกดีๆ เกี่ยวกับ “การถูกใจ” และความคิดเห็นทางออนไลน์อาจช่วยให้พวกเขาระบุประสบการณ์ที่มีคุณค่าที่คล้ายกันแบบออฟไลน์ได้ เช่น การเข้าร่วมทีมกีฬาของโรงเรียนหรือชมรมนอกหลักสูตร การวิจัยแสดงให้เห็นว่าการเข้าร่วมกีฬาเป็นวิธีที่เป็นประโยชน์ในการสร้างอัตลักษณ์ทางสังคม การเห็นคุณค่าในตนเอง และความสัมพันธ์ที่มีความหมายกับผู้อื่น

3. พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่มีความเสี่ยง

โพสต์ บนโซเชียลมีเดียมักจะยกย่องพฤติกรรมเสี่ยง ตัวอย่างเช่นโพสต์เกี่ยวกับการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เน้นไปที่ความสนุกสนาน และหลีกเลี่ยงการแสดงภาพอาการหมดสติหรือการบาดเจ็บ ในทำนองเดียวกัน วัยรุ่นจะมองเห็น “การถูกใจ” ​​และมุมมองจากความท้าทายบนโซเชียลมีเดีย แต่ไม่เห็นการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิต

ผู้ปกครองสามารถพูดคุยกับวัยรุ่นเกี่ยวกับช่องว่างนี้ได้ เนื่องจากวัยรุ่นมักจะมีความรู้มากขึ้นเกี่ยวกับความท้าทายล่าสุดบนโซเชียลมีเดีย ลองถามพวกเขาเกี่ยวกับหัวข้อนี้และช่วยพวกเขาคิดผ่านความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น

4. รับข้อมูล

หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเชื่อมต่อกับวัยรุ่นคือการเรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อที่พวกเขาสนใจ หากพวกเขาชอบ Instagram ลองสร้างบัญชีของคุณเองและขอให้พวกเขาโชว์ความรู้บนแพลตฟอร์มให้คุณดู เพราะการสอนผู้อื่นสามารถให้รางวัลแก่วัยรุ่นได้ นอกจากนี้ ใช้เวลาในการสำรวจด้วยตัวเองและติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับฟีเจอร์โซเชียลมีเดีย ความท้าทาย และแนวโน้มที่มีความเสี่ยง

5. จัดทำแผน

แผนการโฆษณาสำหรับครอบครัวสามารถช่วยให้คุณและวัยรุ่นตกลงเรื่องเวลาว่างบนหน้าจอ เคอร์ฟิวกับสื่อ และวิธีเลือกนิสัยการใช้สื่อที่ดี โซเชียลมีเดียยังสามารถช่วยให้วัยรุ่นสร้างมิตรภาพ ติดต่อกับเพื่อนที่อยู่ห่างไกลและสมาชิกในครอบครัว ลดความเครียด และเข้าถึงผู้ให้บริการทางการแพทย์ สายด่วนช่วยเหลือ หรือเครื่องมืออื่น ๆ ที่สนับสนุนสุขภาพกายและสุขภาพจิต

จัดทำแผนที่สมาชิกทุกคนในครอบครัวสามารถปฏิบัติตามเพื่อรับสิทธิประโยชน์จากโซเชียลมีเดีย ครอบครัวของคุณสามารถแก้ไขแผนการโฆษณาได้ตลอดเวลาเมื่อลูกของคุณโตขึ้น ในบรรดาการมีส่วนร่วมทั้งหมดที่แฮร์รี เบลาฟอนเตจะถูกจดจำ อาจไม่มีสิ่งใดที่จะยั่งยืนไปกว่าการสนับสนุนตลอดชีวิตของผู้ให้ความบันเทิงเพื่อการเคลื่อนไหวของเยาวชน

การสนับสนุนนี้สามารถย้อนกลับไปถึงการมีส่วนร่วมในช่วงแรกๆ ของเบลาฟอนเตในการประท้วงขบวนการสิทธิพลเมืองที่นำโดยนักเรียนผิวดำในช่วงทศวรรษ 1950 แต่มันไม่ได้จบเพียงแค่นั้น การใช้ความสูงทางสังคมและความมั่งคั่งส่วนบุคคลจากอาชีพที่ครั้งหนึ่งเคยทำให้เขาเป็น ” นักแสดงผิวดำที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ ” เบลาฟอนเต้ยังช่วยสร้างฮิปฮอปให้เป็นพลังทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นในทศวรรษ 1980 และพูดสนับสนุนการลุกฮือของคนผิวดำต่อต้านตำรวจ ความโหดร้ายในช่วงทศวรรษ 2010 ในเมืองต่างๆ เช่น เฟอร์กูสัน มิสซูรี และบัลติมอร์

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ที่ตรวจสอบการเคลื่อนไหวของนักศึกษาผิวดำตั้งแต่ยุคสิทธิพลเมืองจนถึงปัจจุบัน ฉันเห็นเบลาฟอนเต้ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2023ในฐานะหนึ่งใน ” คนเชื้อชาติ ” ที่โดดเด่นของอเมริกา นักรบความยุติธรรมทางสังคม และรัฐบุรุษอาวุโสที่นำโดยเยาวชน การเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางเชื้อชาติ

ถือกำเนิดขึ้นในยุคดำใหม่
เบลาฟอนเตเกิดที่เมืองฮาร์เล็มในปี 1927 และดื่มด่ำไปกับการเมืองและศิลปะของยุคนิโกรใหม่ซึ่งเป็นยุคที่ให้กำเนิดการตีความสุนทรียศาสตร์ของคนผิวดำในรูปแบบใหม่อย่างสิ้นเชิง และเปิดตัวความพยายามใหม่ ๆ สู่การปลดปล่อยคนผิวดำ

ในขณะที่ขบวนการสิทธิพลเมืองยุคใหม่เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองในอเมริกา เบลาฟอนเต้ได้เข้าร่วมกลุ่มผู้ให้ความบันเทิงผิวดำที่พยายามใช้แพลตฟอร์มของตนเพื่อก้าวไปสู่ประเด็นนี้ แต่มันเป็นขั้นตอนการดำเนินการโดยตรงของขบวนการ ซึ่งบุกเบิกโดยนักศึกษาวิทยาลัยผิวดำทั่วภาคใต้เมื่อต้นทศวรรษ 1960 ที่ยกระดับการเคลื่อนไหวไปสู่การเผชิญหน้าที่รุนแรงยิ่งขึ้นกับจิม โครว์ อเมริกา

Sit-ins , Freedom Ridesและการคุมขังโดยองค์กรต่างๆ เช่น Student Nonviolent Coordinating Committee – หรือSNCC – และCongress of Racial Equalityได้นำ Belafonte เข้าสู่วงโคจรของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพให้ลึกยิ่งขึ้น เบลาฟอนเตเคยกล่าวไว้ว่าเขาชื่นชมนักเคลื่อนไหวรุ่นเยาว์ในเรื่อง ” พลังแห่งอิสรภาพของพวกเขา ”

พลังที่รวมเป็นหนึ่ง
หนึ่งในช่วงเวลาที่ตึงเครียดที่สุดสำหรับนักเคลื่อนไหวรุ่นเยาว์คือFreedom Ridesซึ่งนำนักศึกษาวิทยาลัยผิวดำจำนวนมากเข้ามาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้เพื่อท้าทายความถูกต้องตามกฎหมายของการแบ่งแยกในการโดยสารรถประจำทางระหว่างรัฐ หลายคนลงเอยด้วยการตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงของตำรวจในเรือนจำ Parchman Farm อันโด่งดัง ในเขตซันฟลาวเวอร์ รัฐมิสซิสซิปปี้ Belafonte ไม่เพียงแต่บริจาคเงินให้กับกิจกรรมของพวกเขาเท่านั้น แต่ความเต็มใจของเขาที่จะสนับสนุนนักเคลื่อนไหวยังทำให้พวกเขาชื่นชมเขามากขึ้นอีกด้วย

“ผู้คนรู้สึกท่วมท้น” Kwame Ture ผู้จัดงานด้านสิทธิพลเมืองเดิมชื่อ Stokely Carmichael เล่า “และฉันเชื่อว่านั่นเป็นจุดเริ่มต้นของ Bro ความสัมพันธ์อันยาวนานของเบลาฟอนเต – ในฐานะที่ปรึกษา ผู้มีพระคุณ และพี่ใหญ่ – กับองค์กรที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพรุ่นเยาว์”

Harry Belafonte ถูกสัมภาษณ์โดยนักเรียนที่ Bennett College ใน Greensboro, NC ไม่ทราบปี ห้องสมุด Thomas F. Holgate ที่วิทยาลัย Bennettt
ในขณะที่นักเรียนอิดโรยอย่างกล้าหาญในเรือนจำที่ร้อนระอุของรัฐมิสซิสซิปปี้ พวกเขาเปลี่ยนเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของเบลาฟอนเต้ให้เป็นเพลงสรรเสริญพระบารมี ซิงเกิลฮิตของนักร้องคาลิปโซ่“Day-O (The Banana Boat Song) ” ดังก้องไปทั่วคุกทางใต้ในขณะที่นักเรียนถูกจับในข้อหาท้าทายกฎหมายของ Jim Crow นำเพลงนี้ไปใช้ใหม่พร้อมเนื้อเพลงใหม่:

เฮ้ ฉันไปเที่ยวด้วยรถบัสเกรฮาวด์นิดหน่อย

ใช่!

อิสรภาพกำลังมา และคงอยู่ไม่นาน

เพื่อที่จะต่อสู้กับการแบ่งแยกนี้ เราต้อง

ใช่แล้ว อิสรภาพกำลังมา และมันคงอีกไม่นาน

ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่การล่าถอยของ SNCC ไปยังแอฟริกา
จุดสูงสุดของการมีส่วนร่วมของเบลาฟอนเตกับ SNCC คือการอำนวยความสะดวกในการพักอาศัยไปยังประเทศกินีในแอฟริกาตะวันตกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2507

สัมผัสได้ถึงความเหนื่อยหน่ายและความหงุดหงิดที่กำลังก่อตัวขึ้นภายในองค์กร เนื่องจากความไม่พอใจที่เพิ่มมากขึ้นต่อกลยุทธ์การกลั่นกรองและขัดขวางจากทั้งฝ่ายซ้ายเสรีนิยมและฝ่ายขวาอนุรักษ์นิยม Belafonte จึงจัดและจ่ายเงินสำหรับวันหยุดพักผ่อนสามสัปดาห์ นักเคลื่อนไหว SNCC สิบเอ็ดคน รวมถึงJohn Lewis , Fannie Lou Hamerและ Stokely Carmichael เดินทางไปด้วย เบลาฟอนเตแนะนำให้พวกเขารู้จักกับบุคคลสำคัญทางการเมืองของกินี รวมถึงประธานาธิบดีเซคู ตูเร การเดินทางครั้งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในการทำให้ SNCC ให้ความสำคัญกับศักยภาพในการเสริมอำนาจของคนผิวดำในอเมริกาให้คมชัดขึ้น ซึ่งเป็นการเปิดเผยที่จะกำหนดทิศทางขบวนการ Black Power Movement ที่กำลังจะเกิดขึ้นในปี 1966 อย่างมาก

ความตึงเครียดทางอุดมการณ์ที่เกี่ยวข้องกับทิศทางของขบวนการสิทธิพลเมืองหลังปี 1965 ทำให้เบลาฟอนเตเข้าใกล้งานของการประชุมผู้นำคริสเตียนตอนใต้ของดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์มากขึ้น

อย่างไรก็ตาม นักแสดงผู้ใส่ใจทางการเมืองคนนี้ไม่เคยหันหลังให้กับนักเคลื่อนไหวเยาวชนที่ช่วยกำหนดทศวรรษนี้

Harry y Belafonte โบกมือให้ Dr. Martin Luther King, Jr. ในขณะที่เขาออกจากกลุ่มนักเดินขบวนเพื่อสิทธิมนุษยชนในเมืองมอนต์โกเมอรี่ รัฐแอละแบมา ในปี 1965
นักร้อง Harry Belafonte โบกมือให้ Dr. Martin Luther King, Jr. ขณะออกจากคอลัมน์นักเดินขบวนเพื่อสิทธิพลเมืองในเมือง Montgomery รัฐ Ala ในปี 1965
รองรับฮิปฮอปในช่วงปีแรก ๆ
ไม่ควรแปลกใจเลยที่ชายคนหนึ่งซึ่งมีความสนใจอย่างลึกซึ้งต่อดนตรีโฟล์กและเพลงของผู้คนต่างหันมาสนใจฮิปฮอปเมื่อปรากฏตัวในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เบลาฟอนเตมองว่าฮิปฮอปเป็นก้าวต่อไปที่สมเหตุสมผลในวิวัฒนาการของการแสดงออกทางวัฒนธรรมของคนผิวดำ และพื้นที่สำคัญสำหรับความเข้มแข็งของคนผิวดำ ในการให้สัมภาษณ์ในปี 2549 เขาประกาศว่า “เมื่อฉันออกไปเที่ยวที่ South Bronx กับAfrika BambaataaและMelle Melและเฝ้าดูการเริ่มต้นของวัฒนธรรมฮิปฮอป มันทำให้ฉันสัมผัสได้ถึงสิ่งมหัศจรรย์ที่มีอยู่ในนั้น อนาคตของพวกเรา.”

ปลาสิงโตที่รุกรานได้แพร่กระจายทางใต้จากแคริบเบียนไปยัง

น่านน้ำชายฝั่งของบราซิลเต็มไปด้วยสัตว์นานาชนิดที่ปกคลุมผืนน้ำที่มีชีวิตไว้ใต้คลื่น โลกใต้ทะเลนี้มีความพิเศษเป็นพิเศษเพราะสัตว์หลายชนิดเป็นสัตว์ประจำถิ่นซึ่งไม่พบที่อื่นในโลก มหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้เป็นที่อยู่ของปลาตามแนวปะการังเฉพาะถิ่น 111 สายพันธุ์ซึ่งแต่ละสายพันธุ์มีบทบาทสำคัญในสายใยอันซับซ้อนของสิ่งมีชีวิตใต้ท้องทะเล

แขกที่ไม่ได้รับเชิญเดินทางมาถึงน่านน้ำเขตร้อนเหล่านี้: ปลาสิงโตแดงแปซิฟิก ( Pterois volitans ) ปลาสิงโตมีชื่อเสียงในด้านรูปลักษณ์ที่น่าทึ่งและความหิวโหย โดยถูกตรวจพบครั้งแรกนอกชายฝั่งฟลอริดาในปี 1985 และแพร่กระจายไปทั่วทะเลแคริบเบียนฆ่าปลาในแนวปะการังเป็นจำนวนมาก

ขณะนี้ได้ฝ่าฟันอุปสรรคที่น่าเกรงขามไปแล้ว นั่นก็คือแม่น้ำอะเมซอน-โอริโนโก ซึ่งไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล การปล่อยน้ำจืดจำนวนมหาศาลนี้ทำหน้าที่เป็นอุปสรรค มายาวนาน ในการแยกพันธุ์ปลาแคริบเบียนออกจากทางใต้ตามแนวชายฝั่งของบราซิล

นักวิทยาศาสตร์และผู้จัดการสิ่งแวดล้อมเห็นพ้องต้องกันว่าการรุกรานของปลาสิงโตในบราซิลอาจเป็นหายนะทางระบบนิเวศ ในฐานะนักนิเวศวิทยาทางทะเลฉันเชื่อว่าการบรรเทาความเสียหายจะต้องใช้แนวทางที่ครอบคลุมเพื่อจัดการกับความเสียหายทางนิเวศวิทยา สังคม และเศรษฐกิจที่เกิดจากปลานักล่าชนิดนี้

ปลาสิงโตไม่มีสัตว์นักล่าที่รู้จักและกินลูกปลาสายพันธุ์สำคัญเชิงพาณิชย์เป็นอาหาร เช่น ปลาเก๋าและปลากะพง
ติดตามการแพร่กระจายของปลาสิงโต
เป็นเรื่องง่ายที่จะดูว่าทำไมปลาสิงโตถึงดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ มีถิ่นกำเนิดในผืนน้ำอุ่นของมหาสมุทรอินโดแปซิฟิก มีความยาว 12 ถึง 15 นิ้ว มีแถบสีแดงและสีขาว และครีบยาวเป็นประกาย พวกเขาป้องกันตัวเองด้วยกระดูกสันหลังด้านหลังที่ส่งพิษต่อยอันเจ็บปวด

ปลาสิงโตถูกตรวจพบครั้งแรกในมหาสมุทรแอตแลนติกในปี 1985 นอกหาด Dania รัฐฟลอริดาซึ่งอาจถูกทิ้งโดยนักสะสมปลาเขตร้อน นับตั้งแต่นั้นมา พวกมันได้แพร่กระจายไปทั่วทะเลแคริบเบียน อ่าวเม็กซิโก และทางเหนือไปจนถึงเบอร์มิวดาและนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเป็นหนึ่งในการรุกรานทางทะเลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ปลาสิงโตหรือปลาไฟปีศาจ ( Pterois miles ) ซึ่งเป็นญาติสนิทได้เข้ามารุกรานทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วที่นั่น

ปลาสิงโตสามารถรับประทานได้อย่างปลอดภัยหากเตรียมเอาหนามที่มีพิษออกอย่างเหมาะสม ในฟลอริดาและแคริบเบียนการแข่งขันล่าปลาสิงโตได้รับความนิยมในฐานะวิธีการควบคุม อย่างไรก็ตาม ปลาสิงโตจะเคลื่อนตัวไปยังน้ำลึกเมื่อพวกมันโตขึ้นดังนั้นการล่าสัตว์เพียงลำพังจึงไม่สามารถป้องกันการแพร่กระจายได้

นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลคาดการณ์มานานหลายปีว่าสักวันหนึ่งปลาสิงโตจะมาถึงตามชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาใต้ การพบเห็นเพียงครั้งเดียวในปี 2014ซึ่งอยู่ห่างไกลจากขนนกอเมซอน-โอริโนโก น่าจะเป็นผลมาจากการปล่อยตู้ปลามากกว่าการอพยพตามธรรมชาติ

จากนั้นในเดือนธันวาคม 2020 ชาวประมงท้องถิ่นจับปลาสิงโตคู่หนึ่งบนแนวปะการังในบริเวณมีโซโฟติกหรือ “สนธยา” ซึ่งอยู่ต่ำกว่าแนวแม่น้ำอเมซอนอันยิ่งใหญ่หลายร้อยฟุต นักดำน้ำยังได้พบกับปลาสิงโตในหมู่เกาะมหาสมุทรเฟอร์นันโด เด โนรอนญาซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งเขตร้อนของบราซิล 350 กิโลเมตร

แนวรบการบุกรุกใหม่ได้เปิดออกอย่างรวดเร็วตามแนวชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล ครอบคลุมแปดรัฐและแหล่งที่อยู่อาศัยทางทะเลที่หลากหลาย ปลาสิงโตมากกว่า 350 ตัวรวมตัวกันตามแนวชายฝั่งยาว 2,765 กิโลเมตร

แผนที่ที่แสดงภาพการแพร่กระจายของปลาสิงโตในมหาสมุทรแอตแลนติก โดยมีจุดสีส้มแสดงถึงการพบเห็นที่บันทึกไว้ในปี 2023 จาก ‘Lionfish Monitoring Dashboard’ ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือที่นำโดยนักวิจัยจาก Federal University of Ceará ประเทศบราซิล นาฬิกาปลาสิงโต , CC BY-ND
นักล่าที่ดุร้ายโดยไม่มีศัตรูตามธรรมชาติ
เช่นเดียวกับปลาสิงโตสายพันธุ์อื่นๆ ที่แนะนำ ปลาสิงโตในมหาสมุทรแอตแลนติกไม่เผชิญกับกลไกการควบคุมประชากรตามธรรมชาติ เช่น การล่าเหยื่อ โรคภัยไข้เจ็บ และพยาธิที่จำกัดจำนวนพวกมันในอินโดแปซิฟิก การศึกษาในปี 2554 พบว่าปลาสิงโตบนแนวปะการังในบาฮามาสมีขนาดใหญ่และอุดมสมบูรณ์มากกว่าปลาสิงโตในมหาสมุทรแปซิฟิก

ปลาสิงโตเจริญเติบโตได้ในแหล่งอาศัยทางทะเลหลายแห่ง ตั้งแต่ป่าชายเลนและหญ้าทะเล ไปจนถึงแนวปะการังน้ำลึกและซากเรือ พวกมันเป็นนักล่าที่ก้าวร้าวและดื้อรั้นซึ่งกินปลาตัวเล็กรวมถึงสายพันธุ์ที่ทำให้แนวปะการังสะอาดและอื่น ๆ ที่เป็นอาหารสำหรับสายพันธุ์เชิงพาณิชย์ที่สำคัญเช่นปลากะพงและปลาเก๋า ในการศึกษาในปี 2008 เมื่อปลาสิงโตปรากฏบนแนวปะการังในบาฮามาส ประชากรของปลาในแนวปะการังขนาดเล็กลดลง 80% ภายในห้าสัปดาห์

ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลซึ่งมีกิจกรรมประมงพื้นบ้านมากมาย ถือเป็นแนวหน้าของภัยคุกคามที่รุกรานนี้ ปลาสิงโตมีอยู่ในป่าชายเลน ริมชายฝั่ง และปากแม่น้ำ ซึ่งเป็นแหล่งน้ำกร่อยซึ่งมีแม่น้ำมาบรรจบกับทะเล พื้นที่เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ปลาเชิงพาณิชย์ที่สำคัญ การสูญเสียสิ่งเหล่านี้จะเพิ่มความเสี่ยงต่อความหิวโหยในภูมิภาคที่กำลังต่อสู้กับความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมอย่างมาก

ชาวประมงยังเผชิญกับภัยคุกคามจากการถูกปลาสิงโตต่อย ซึ่งไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตต่อมนุษย์ แต่อาจทำให้เกิดบาดแผลเจ็บปวดซึ่งอาจต้องได้รับการรักษาพยาบาล

คนห้าคนบนเรือลำเล็กใกล้ฝั่ง
การตกปลาเป็นแหล่งรายได้หลักสำหรับชาวบราซิลตามแนวชายฝั่ง เช่นเดียวกับใน Cabo Frio และอาจได้รับผลกระทบหากการล่าปลาสิงโตลดปริมาณการจับ Luiz Souza/NurPhoto ผ่าน Getty Images
เผชิญการรุกราน: ความท้าทายของบราซิล
การบุกรุกทางชีวภาพเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการควบคุมในระยะแรก ซึ่งเป็นช่วงที่จำนวนผู้บุกรุกยังคงเติบโตอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตาม บราซิลตอบสนองต่อการรุกรานของปลาสิงโตได้ช้า

เส้นศูนย์สูตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเป็นที่ที่มีการรุกรานนั้น มีการสำรวจอย่างละเอียดน้อยกว่าในทะเลแคริบเบียน มีการทำแผนที่ก้นทะเลที่มีความละเอียดสูงเพียงเล็กน้อย ซึ่งจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ระบุแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาสิงโตได้ และคาดการณ์ว่าปลาสิงโตจะแพร่กระจายไปที่ใดต่อไปหรือรวมกลุ่มประชากรของพวกมันไว้ด้วยกัน ความเข้าใจถึงขนาดของการบุกรุกนั้นขึ้นอยู่กับการประมาณการเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะนำเสนอขอบเขตที่แท้จริงของการบุกรุกน้อยเกินไป

ยิ่งไปกว่านั้น น้ำขุ่นตามแนวชายฝั่งส่วนใหญ่ของบราซิลทำให้นักวิทยาศาสตร์ติดตามและบันทึกการบุกรุกได้ยาก แม้จะมีรูปลักษณ์ที่โดดเด่น แต่ปลาสิงโตยังมองเห็นและบันทึกได้ยากในน้ำขุ่น ซึ่งทำให้นักวิทยาศาสตร์ นักดำน้ำ และชาวประมงบันทึกการแพร่กระจายของพวกมันได้อย่างแม่นยำ

อีกปัจจัยหนึ่งคือตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2022 ภายใต้อดีตประธานาธิบดี Jair Bolsonaro รัฐบาลบราซิลได้ตัดงบประมาณด้านวิทยาศาสตร์แห่งชาติอย่างรวดเร็วส่งผลให้เงินทุนสำหรับการสำรวจภาคสนามลดลง การแพร่ระบาดของโควิด-19 ทำให้การวิจัยภาคสนามลดน้อยลงเนื่องจากการล็อคดาวน์และมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม

ชดเชยเวลาที่เสียไป
บราซิลมีประวัติในการติดตามตรวจสอบการรุกรานทางทะเลในระยะเริ่มแรกไม่ เพียงพอ ปลาสิงโตก็ไม่มีข้อยกเว้น การดำเนินการจนถึงขณะนี้เป็นปฏิกิริยาและมักเกิดขึ้นช้าเกินไปที่จะเกิดผลเต็มที่

ในฐานะหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ชาวบราซิลหลายคนที่เตือนหลายครั้งเกี่ยวกับการรุกรานของปลาสิงโตในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ฉันรู้สึกท้อแท้ที่ประเทศของฉันพลาดโอกาสที่จะดำเนินการตั้งแต่เนิ่นๆ อย่างไรก็ตาม ขณะนี้นักวิจัยทางทะเลและชุมชนท้องถิ่นกำลังก้าวขึ้นมา

เมื่อพิจารณาถึงความยาวของชายฝั่งบราซิล วิธีการติดตามแบบเดิมๆ มักจะไม่เพียงพอ ดังนั้นเราจึงหันมาใช้วิทยาศาสตร์พลเมืองและเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อเติมเต็มช่องว่างในความรู้ของเรา

ในเดือนเมษายน 2022 กลุ่มนักวิจัยเชิงวิชาการเป็นหัวหอกในการเปิดตัวแดชบอร์ดออนไลน์ซึ่งได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องด้วยข้อมูลจากการสำรวจทางวิทยาศาสตร์และรายงานตนเองของชุมชนท้องถิ่น แพลตฟอร์มแบบโต้ตอบนี้ดูแลโดยกลุ่มวิจัยที่นำโดยนักวิทยาศาสตร์ทางทะเลMarcelo SoaresและTommaso Giarrizzoจาก Federal University of Ceará

แดชบอร์ดช่วยให้ทุกคนตั้งแต่ชาวประมงไปจนถึงนักดำน้ำเพื่อการพักผ่อนและนักท่องเที่ยว สามารถอัปโหลดข้อมูลเกี่ยวกับการสังเกตปลาสิงโตได้ ข้อมูลนี้สนับสนุนความพยายามในการตอบสนองอย่างรวดเร็ว การวางแผนเชิงกลยุทธ์สำหรับมาตรการป้องกันในพื้นที่ที่ยังไม่มีปลาสิงโต และการพัฒนาโปรแกรมการกำจัดปลาสิงโตเฉพาะที่

ชาวประมงพื้นบ้านบนชายฝั่งแคริบเบียนตอนใต้ของคอสตาริกากำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อควบคุมการแพร่กระจายของปลาสิงโตที่รุกราน
ฉันเชื่อว่าปลาสิงโตจะอยู่ที่นี่ต่อไป และจะรวมตัวเข้ากับระบบนิเวศทางทะเลของบราซิลเมื่อเวลาผ่านไป เหมือนกับที่พวกมันมีในทะเลแคริบเบียน เมื่อพิจารณาจากความเป็นจริงนี้ กลยุทธ์เชิงปฏิบัติและมีประสิทธิภาพที่สุดของเราคือการลดจำนวนประชากรปลาสิงโตให้ต่ำกว่าระดับที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อระบบนิเวศที่ยอมรับไม่ได้

ภูมิภาคตามแนวชายฝั่งที่ยังไม่มีปลาสิงโตอาจได้รับประโยชน์จากการดำเนินการตั้งแต่เนิ่นๆ และการป้องกัน แผนการเฝ้าระวังที่ครอบคลุมควรรวมถึงโปรแกรมการให้ความรู้ด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับชนิดพันธุ์ต่างถิ่น วิธีการตรวจหาตั้งแต่เนิ่นๆ โดยใช้เทคนิค เช่น การวิเคราะห์ DNA สิ่งแวดล้อม โครงการริเริ่มด้านวิทยาศาสตร์พลเมืองเพื่อติดตามและรายงานการพบเห็นปลาสิงโต มีส่วนร่วมในการคัดเลือกและช่วยรวบรวมข้อมูลการวิจัย และการสำรวจทางพันธุกรรมเพื่อระบุรูปแบบการเชื่อมโยงระหว่างประชากรปลาสิงโตตามแนวชายฝั่งของบราซิลและระหว่างประชากรบราซิลและแคริบเบียน

บราซิลพลาดโอกาสเริ่มแรกในการป้องกันการรุกรานของปลาสิงโต แต่ฉันเชื่อว่าด้วยการดำเนินการเชิงกลยุทธ์ที่รวดเร็วและความร่วมมือระหว่างประเทศ บราซิลสามารถบรรเทาผลกระทบของสายพันธุ์ที่รุกรานนี้และปกป้องระบบนิเวศทางทะเลได้

บทความนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าจำนวนพันธุ์ปลาในแนวปะการังเฉพาะถิ่นที่ถูกต้องในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงใต้คือ 111 สายพันธุ์ สารหนูเป็นองค์ประกอบที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติที่พบในเปลือกโลก การสัมผัสกับสารหนู บ่อยครั้งผ่านทางอาหารและน้ำที่ ปนเปื้อน มีความสัมพันธ์กับผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพต่างๆรวมถึงมะเร็ง

การสัมผัสสารหนูเป็นปัญหาด้านสาธารณสุขระดับโลก การศึกษาในปี 2020 ประมาณการว่าผู้คนทั่วโลกมากถึง 200 ล้านคนสัมผัสกับน้ำดื่มที่ปนเปื้อนสารหนูในระดับที่สูงกว่าขีดจำกัดทางกฎหมายที่10 ส่วนในพันล้านส่วนที่กำหนดโดยสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาและองค์การอนามัยโลก ประเทศต่างๆ ได้รับผลกระทบมากกว่า 70 ประเทศรวมถึงสหรัฐอเมริกา สเปน เม็กซิโก ญี่ปุ่น อินเดีย จีน แคนาดา ชิลี บังคลาเทศ โบลิเวีย และอาร์เจนตินา

เนื่องจากหลายประเทศยังคงได้รับผลกระทบจากสารหนูในระดับสูง เราจึงเชื่อว่าการสัมผัสสารหนูเป็นปัญหาด้านสาธารณสุขระดับโลกที่ต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วน เราศึกษา ว่า การสัมผัสโลหะที่เป็นพิษเช่น สารหนูสามารถทำให้เกิดมะเร็งได้อย่างไรโดยผ่านการก่อตัวของเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็ง

การปนเปื้อนในน้ำของสารหนูส่งผลกระทบต่อชุมชนคนผิวสีในสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนใหญ่
การปนเปื้อนของสารหนูในอาหารและน้ำ
ร่างกายของคุณสามารถดูดซับสารหนูได้หลายช่องทางเช่น การสูดดม และการสัมผัสทางผิวหนัง อย่างไรก็ตาม แหล่งที่มาของการสัมผัสสารหนูที่พบบ่อยที่สุดคือผ่านทางน้ำดื่มหรืออาหารที่มีการปนเปื้อน

คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีสารหนูในดินและน้ำในปริมาณสูงตามธรรมชาติจะมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงภูมิภาคต่างๆ ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ เช่น แอริโซนา เนวาดา และนิวเม็กซิโก นอกจากนี้กิจกรรมของมนุษย์เช่น การทำเหมืองและการเกษตรยังสามารถเพิ่มสารหนูในแหล่งอาหารและน้ำได้อีกด้วย

สารหนูในปริมาณสูงยังสามารถพบได้ในผลิตภัณฑ์อาหารและเครื่องดื่มโดยเฉพาะข้าวและผลิตภัณฑ์จากข้าว เช่น ธัญพืชและแครกเกอร์ จากการตรวจสอบรายงานผู้บริโภคปี 2019 พบว่าน้ำดื่มบรรจุขวดบางยี่ห้อที่ขายในสหรัฐอเมริกามีระดับสารหนูที่เกินขีดจำกัดที่กฎหมายกำหนด น่าตกใจที่การศึกษาหลายชิ้นยังพบว่าแบรนด์อาหารเด็กยอดนิยม หลายแห่ง มีสารหนูที่ความเข้มข้นสูงกว่าขีดจำกัดที่กฎหมายกำหนดมาก

สารหนูและเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็ง
การ สัมผัสกับสารหนูเรื้อรังจะเพิ่มความเสี่ยง ใน การเกิด มะเร็งหลาย ชนิด

กลไกที่สารหนูทำให้เกิดมะเร็งมีความซับซ้อนและยังไม่เป็นที่เข้าใจแน่ชัด อย่างไรก็ตาม การวิจัยชี้ให้เห็นว่าสารหนูสามารถ ทำลาย DNA ขัดขวาง เส้นทางการส่งสัญญาณของเซลล์ และทำให้ระบบภูมิคุ้มกัน บกพร่อง ซึ่งทั้งหมดนี้มีส่วนทำให้เกิดการพัฒนาของมะเร็งได้

ภาพถ่ายด้วยกล้องจุลทรรศน์ของเซลล์เยื่อบุผิวรังไข่ก่อนและหลังการสัมผัสสารหนูเรื้อรัง
ภาพด้านซ้ายแสดงเซลล์เยื่อบุผิวรังไข่ภายใต้สภาวะปกติ ภาพด้านขวาแสดงเซลล์หลังจากได้รับสารหนูเรื้อรังเป็นเวลาสามสัปดาห์ที่ 75 ส่วนในพันล้านส่วน ห้องปฏิบัติการ Cristina M. Andrade-Feraud/Azzam ที่ FIU , CC BY-NC-ND
นักวิทยาศาสตร์ยังได้เชื่อมโยง การสัมผัสสารหนูเรื้อรังกับการพัฒนาเซลล์ต้นกำเนิดจากมะเร็ง เหล่านี้เป็นเซลล์ภายในเนื้องอกที่คิดว่ามีส่วนรับผิดชอบต่อการเจริญเติบโตและการแพร่กระจายของมะเร็ง เช่นเดียวกับเซลล์ต้นกำเนิดปกติในร่างกาย เซลล์ต้นกำเนิดจากมะเร็งสามารถพัฒนาเป็นเซลล์ได้หลายประเภท ในระยะใดของการพัฒนาเซลล์ เซลล์ต้นกำเนิดได้รับการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมจนกลายเป็นเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็ง ยังไม่ทราบแน่ชัด

การวิจัยของเรามีจุดมุ่งหมายเพื่อระบุว่าเป้าหมายของสารหนูของเซลล์ชนิดใดในการสร้างเซลล์ต้นกำเนิดจากมะเร็ง ขณะนี้ เรากำลังใช้การเพาะเลี้ยงเซลล์ที่ได้รับจากอวัยวะเดียวกันในระยะต่างๆ ของการพัฒนาเซลล์ เพื่อตรวจสอบว่าต้นกำเนิดของเซลล์ส่งผลต่อการก่อตัวของเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็งอย่างไร

การป้องกันการสัมผัสสารหนูเรื้อรังเป็นสิ่งสำคัญในการลดภาระผลกระทบด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับสารหนู จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจการก่อตัวของเซลล์ต้นกำเนิดมะเร็งที่เกิดจากสารหนู และพัฒนากลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการป้องกัน ในระหว่างนี้ การติดตามและควบคุมโลหะที่เป็นพิษในแหล่งอาหารและน้ำอย่างต่อเนื่องสามารถช่วยปรับปรุงสุขภาพของชุมชนที่ได้รับผลกระทบได้ ลองนึกภาพการได้ไปยังสถานที่บนโลกที่ไม่เคยมีใครไปมาก่อน มีสถานที่เช่นนั้นหลายแห่งในมหาสมุทร ซึ่งครอบคลุมมากกว่า 70% ของโลกของเรา

ในมหาสมุทร สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ที่ระดับความลึกที่แตกต่างกัน เช่นเดียวกับสัตว์และนกที่อาศัยอยู่ที่ระดับความสูงต่างกันในป่า สิ่งมีชีวิตในมหาสมุทรทุกรูปแบบต้องหาทางรวบรวมสารอาหาร สืบพันธุ์ และช่วยเหลือชุมชนระบบนิเวศ

มหาสมุทรลึกหลายพันฟุตในหลายพื้นที่และมอบโอกาสนับล้านให้ชีวิตเจริญเติบโต นักชีววิทยาไม่ทราบว่ามีกี่สาย พันธุ์ที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทร แต่พวกเขาประเมินว่ามีคำอธิบายน้อยกว่า 10%

คนสูบบุหรี่ขาวดำ
ห้าสิบปีที่แล้ว ไม่มีใครคาดคิดว่าชุมชนทางชีววิทยาทั้งหมดจะเจริญรุ่งเรืองในความมืดมิดสุดขีดภายใต้แรงกดดันอันย่อยยับของทะเลลึก จากนั้นพวกเขาก็พบพวกมัน ณ จุดที่เรียกว่าปล่องไฮโดรเทอร์มอลอันดับแรกมีกล้องใต้น้ำและเครื่องวัดอุณหภูมิ ต่อไปโดยการส่งมนุษย์ลงไปในยานพาหนะใต้น้ำอัลวิน

นักวิจัยพบจุดที่น้ำร้อนพุ่งขึ้นผ่านรอยแตกบนพื้นทะเล เช่นเดียวกับไกเซอร์บนบก น้ำบางส่วนร้อนถึง 750 องศาฟาเรนไฮต์ (400 องศาเซลเซียส) ซึ่งร้อนมากกว่าสองเท่าของเตาอบเมื่อคุณอบเค้ก และเต็มไปด้วยแร่ธาตุที่ละลายอยู่

เมื่อน้ำร้อนไหลลงสู่พื้นทะเล ซึ่งน้ำรอบๆ มีอุณหภูมิเย็นกว่ามาก เพียง 2 C (36 F) น้ำจะเย็นตัวลงอย่างรวดเร็ว และแร่ธาตุก็แข็งตัวเป็นปึกที่ดูเหมือนปล่องไฟ บางตัวสูงหลายสิบหรือหลายร้อยฟุต

แม้แต่ในบริเวณที่เย็นและมืดเหล่านี้ ช่องระบายอากาศก็ยังเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด รวมถึงหนอนท่อยักษ์ หอยกาบ ปู และสายพันธุ์อื่นๆ แสงแดดไม่ได้ลึกพอที่จะเป็นแหล่งพลังงานสำหรับชุมชนเหล่านี้ได้ลึกพอที่จะเป็นแหล่งพลังงานสำหรับระบบนิเวศบนบกได้ แต่ระบบนิเวศที่ซับซ้อนเหล่านี้กลับใช้การสังเคราะห์ทางเคมีซึ่งเป็นพลังงานจากปฏิกิริยาทางเคมีระหว่างแบคทีเรียกับน้ำ

แชนนอน จอห์นสัน นักชีววิทยาใต้ทะเลลึกบรรยายถึงปล่องไฮโดรเทอร์มอลและสิ่งมีชีวิตบางชนิดที่เจริญเติบโตรอบตัว
แบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในช่องระบายอากาศจะใช้สารเคมี เช่น ไฮโดรเจนซัลไฟด์เป็นพลังงานเพื่อสร้างคาร์โบไฮเดรต จากนั้นสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่จะกินแบคทีเรียและสิ่งมีชีวิตที่พวกมันเลี้ยงดู และในทางกลับกันจะถูกกินโดยสิ่งมีชีวิตที่ใหญ่กว่า ทำให้เกิดห่วงโซ่อาหาร

นักวิทยาศาสตร์ค้นพบ “ควันสีขาว” เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นช่องระบายอากาศใต้น้ำที่ซึ่งน้ำร้อนยวดยิ่งสะสมแร่ธาตุสีอ่อนซึ่งทำจากแคลเซียมและซิลิคอน – ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่เกาะกาลาปากอสในปี 1977 จากนั้นในปี 1979 พวกเขาพบ “ผู้สูบบุหรี่ดำ” ที่ทำจากแร่ธาตุที่มีสีเข้มกว่าและอุดมด้วยโลหะ เช่น เหล็กซัลไฟด์ ที่ปลายด้านใต้ของบาฮาเม็กซิโก

ฉันทำงานอยู่ที่ Wood Hole Oceanographic Institution ซึ่งออกแบบและสร้างอัลวิน เมื่อมีการค้นพบผู้สูบบุหรี่ผิวดำ น้ำรอบๆ ช่องระบายอากาศร้อนมากจนปลายพลาสติกบนเทอร์โมมิเตอร์ภายนอกของ Alvin ละลาย เรากังวลเรื่องความปลอดภัยของนักวิจัยและนักบินในอัลวิน เนื่องจากพลาสติกหนาที่ช่องมองภาพมีองค์ประกอบเดียวกันกับปลายเทอร์โมมิเตอร์

แต่อัลวินได้รับการออกแบบมาอย่างดี และทุกคนก็รอดชีวิตมาได้ อันที่จริง Alvin ได้รับการอัปเดตหลายครั้ง นักวิทยาศาสตร์ยังคงใช้มันเพื่อสำรวจส่วนลึกของมหาสมุทร

ปูขนปุยและหนอนเรืองแสง
ทุกปี นักวิทยาศาสตร์จะค้นพบสัตว์ทะเลชนิดใหม่ๆ บางตัวว่ายน้ำในน้ำลึกหรือคลานและเลื้อยไปใกล้หรือบนพื้นทะเล บางชนิดก็เหมือนกับแบคทีเรียที่เติบโตช้าซึ่งอาศัยอยู่ในเปลือกมหาสมุทรลึกซึ่งแทบจะไม่เคลื่อนไหวเลย

ในช่วงสองปีที่ผ่านมา นักวิจัยได้พบสัตว์สายพันธุ์ใหม่ๆ หลายสิบชนิดในมหาสมุทร ตัวอย่างเช่น มีปูฟองน้ำ “ฟูๆ” ( Lamarckdromia beagle )ซึ่งตกแต่งเปลือกด้วยฟองน้ำ น่าจะเป็นลายพรางจากสัตว์นักล่า

สิ่งที่น่าจับตามองอีกประการหนึ่งคือปลานางฟ้าผ้าคลุมหน้าดอกกุหลาบ ( Cirrrhilabrus finifenmaa )เป็นปลาในแนวปะการังสีชมพูที่สวยงามจากมัลดีฟส์ ซึ่งเป็นประเทศหมู่เกาะในมหาสมุทรอินเดีย

ในออสเตรเลีย นักวิทยาศาสตร์คาดเดามานานหลายปีเกี่ยวกับที่มาของกรณีไข่ฉลามที่ผิดปกติในNational Fish Collection ของประเทศของ ตน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 พวกเขาระบุฉลามสายพันธุ์ใหม่ที่ผลิตฉลามชนิดนี้ ได้แก่ ฉลามผีหรือปีศาจ ( Apristurus ovicorrugatus )ที่ถูกเรียกเช่นนี้เพราะดวงตาของมันมีไอริสสีขาวที่ดูน่ากลัว

สายพันธุ์ใหม่ที่น่าสนใจที่สุดสามสายพันธุ์คือหนอนทะเลเรืองแสงที่เปล่งแสงสีน้ำเงินอมม่วง นักวิจัยที่พบหนอนเหล่านี้ในน้ำตื้นใกล้ญี่ปุ่นได้ตั้งชื่อว่าPolycirrus Ikeguchi ชนิดหนึ่ง ตามชื่อนักชีววิทยาทางทะเลชาวญี่ปุ่นชื่อ Shinichiro Ikeguchi พวกเขาเรียกอีกสองตัวว่า Polycirrus aoandonซึ่งแปลว่า “ผีโคมไฟสีน้ำเงิน” และPolycirrus onibiซึ่งแปลว่า “ไฟปีศาจ” ทั้งสองชื่อหมายถึงวิญญาณในนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่น

คุณสามารถติดตามการ ค้นพบใหม่ ๆ ได้ในขณะที่พวกมันได้เข้าสู่ทะเบียนโลกของสัตว์ทะเล เนื่องจาก 90% ของสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทรยังคงต้องอธิบาย จึงมีการค้นพบใหม่ๆ นับไม่ถ้วนที่รอให้คุณค้นพบ

สวัสดีเด็ก ๆ ที่อยากรู้อยากเห็น! คุณมีคำถามที่ต้องการให้ผู้เชี่ยวชาญตอบหรือไม่? ขอให้ผู้ใหญ่ส่งคำถามของคุณไปที่CuriousKidsUS@theconversation.com กรุณาบอกชื่อ อายุ และเมืองที่คุณอาศัยอยู่

และเนื่องจากความอยากรู้อยากเห็นไม่มีการจำกัดอายุ ผู้ใหญ่ โปรดแจ้งให้เราทราบด้วยว่าคุณสงสัยอะไรเช่นกัน เราไม่สามารถตอบทุกคำถามได้ แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่ สำหรับหลายๆ คน ภาพลักษณ์ของครอบครัวเดี่ยวในบ้านเดี่ยวที่มีสนามหญ้าสีเขียวและรั้วไม้สีขาวยังคงแสดงถึงการเติมเต็มความฝันแบบอเมริกัน

อย่างไรก็ตาม อุดมคตินี้ค่อนข้างใหม่ในประวัติศาสตร์ที่กว้างขวาง ของการเคหะและการพัฒนาในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังเป็นเป้าหมายที่ไม่สามารถบรรลุได้มากขึ้นอีก ด้วย

ในฐานะศาสตราจารย์ ด้านสถาปัตยกรรมเราสำรวจว่าเมืองต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาอย่างไร และแนวโน้มการก่อสร้างบางอย่างกลายเป็นเรื่องปกติผ่านการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม การเมือง เทคโนโลยี และเศรษฐกิจได้อย่างไร

ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา สหรัฐอเมริกาได้สูญเสียทางเลือกในการอยู่อาศัยที่หลากหลาย เนื่องจากนโยบายการแบ่งเขตที่เป็นเนื้อเดียวกันซึ่งให้ความสำคัญกับที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวเดี่ยว รวมถึงความปรารถนาของนักพัฒนาที่จะมีแบบแปลนอาคารที่ไม่แพงและทำซ้ำได้ง่าย

แนวทางการพัฒนาเหล่านี้แพร่หลายมากจนปัจจุบันการสร้างสิ่งอื่นนอกเหนือจากบ้านเดี่ยวบนที่ดินที่อยู่อาศัย 75%ในเมืองในอเมริกา ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย การแบ่งเขตครอบครัวเดี่ยวจำกัดการจัดหาที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง ส่งผลให้ต้นทุนที่สูงขึ้น การพลัดถิ่น และการแยกจากกัน

ป้อน ADU
รูปแบบการจัดที่อยู่อาศัยที่หลากหลายของครอบครัว ชุมชน และที่ดินพบเห็นได้ทั่วไปมากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

เพื่อรองรับสถานการณ์ความเป็นอยู่เหล่านี้ จึงได้มีการสร้างที่อยู่อาศัยหลายประเภท: คอมเพล็กซ์อพาร์ตเมนต์หลายครอบครัว สหกรณ์การเคหะ ดูเพล็กซ์และสามเท่า

นอกจากนี้ยังมีที่อยู่อาศัยเสริมหรือ ADU ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “แฟลตยาย” “บ้านหลังบ้าน” “ห้องสวีทในกฎหมาย” หรือ “กระท่อมหลังบ้าน”

กราฟิกแสดง ADU รูปแบบต่างๆ สามรูปแบบ
ADU หลายหน้า เมืองเซนต์ปอล
คำเหล่านี้ล้วนหมายถึงสิ่งเดียวกันโดยพื้นฐานแล้ว: ยูนิตที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมในที่ดินผืนเดียว ซึ่งโดยทั่วไปจะมีพื้นที่เป็นตารางฟุตน้อยกว่าที่อยู่อาศัยหลัก มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ห้องครัวและห้องน้ำ พร้อมด้วยทางเข้าแยกจากบ้านพักหลัก ADU สามารถติดหรือแยกออกจากบ้านที่มีอยู่ได้ และสร้างจากพื้นดินขึ้นไปหรือดัดแปลงจากพื้นที่ที่มีอยู่ เช่น โรงรถ ห้องใต้ดิน หรือห้องใต้หลังคา

คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับเทรนด์การใช้ชีวิตแบบมินิมอล เช่นรถตู้และบ้านหลังเล็กๆแต่ ADU นั้นเป็นที่อยู่อาศัยขนาดกะทัดรัดแบบดั้งเดิม

แม้ว่า ADU จะไม่ใช่ของใหม่ แต่ชาวอเมริกันจำนวนมากก็ไม่คุ้นเคยกับสิ่งเหล่านี้ การสำรวจผู้บริโภคของ Freddie Macเมื่อเร็วๆ นี้พบว่า 71% ของเจ้าของบ้านไม่คุ้นเคยกับแนวคิดนี้ แม้ว่า 32% แสดงความสนใจที่จะมีแนวคิดนี้ในทรัพย์สินของตนเมื่อพวกเขาทราบเกี่ยวกับแนวคิดนี้ก็ตาม

กล่าวถึง ‘สิ่งที่ขาดหายไปตรงกลาง’
การเตรียมการอยู่อาศัยที่หลากหลายมากขึ้นมีทั้งที่น่าพอใจและจำเป็น

แนวโน้มล่าสุด – การทำงานจากที่บ้านและผู้สูงอายุในสถานที่ พร้อมกับตลาดการเป็นเจ้าของบ้านซึ่งกำหนดราคาสำหรับผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่า – ความต้องการที่อยู่อาศัยทุกประเภทซึ่งไม่มีในตลาดที่ ครอบงำโดยที่ อยู่อาศัยครอบครัวเดี่ยว

เราเชื่อว่า ADU ซึ่งมีประโยชน์ต่อสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ควรกลายเป็นทางเลือกที่อยู่อาศัยทั่วไปมากขึ้น

ADU มีส่วนสนับสนุนเป้าหมายด้านความยั่งยืนเป็นหลักเนื่องจากส่งเสริมให้มีความหนาแน่น แทนที่จะเคลียร์พื้นที่อื่นในย่านชานเมืองอันกว้างใหญ่เพื่อสร้างบ้านเดี่ยวใหม่ ADU กลับเพิ่มความหนาแน่นให้กับละแวกใกล้เคียงที่มีอยู่อย่างลับๆ ซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากโครงข่ายโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ได้ นอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การปล่อยก๊าซเรือนกระจกน้อยลงด้วยการส่งเสริมการเดินทางที่สั้นลง

เนื่องจาก ADU มีขนาดเล็ก จึงต้องใช้วัสดุก่อสร้างน้อยลงในการก่อสร้างและใช้พลังงานในการให้ความร้อนน้อยลง พวกเขาสามารถระบายความร้อนแบบพาสซีฟและต้องการไฟฟ้าน้อยลง เมื่อรวมกันแล้ว ส่งผลให้ต้นทุนด้านพลังงานสำหรับอาคารลดลง นอกจากนี้คุณสามารถซื้อADU สำเร็จรูป ได้โดยตรง ซึ่งช่วยลดเวลาการก่อสร้าง นอกจากนี้ยังสามารถหลีกเลี่ยงภาระด้านกฎระเบียบ เช่น การตรวจสอบสถานที่ และนำไปสู่การลดต้นทุนและของเสียอีกด้วย

ADU ก็มีความว่องไวเช่นกัน รูปแบบของการพัฒนาในศตวรรษที่ 20 มักใช้แนวทางการพัฒนาขื้นใหม่แบบไหม้เกรียมโดยการทำลายชุมชนทั้งหมดซึ่งมักเป็นชุมชนคนผิวสี เพื่อสร้างเขตใหม่ทั้งหมดผ่านโครงการฟื้นฟูเมือง

ADU จะไม่รบกวนชุมชนท้องถิ่น เนื่องจากไม่จำเป็นต้องซื้อที่ดินเพิ่ม จึงช่วยเพิ่มความหนาแน่น แนะนำผู้คนใหม่ๆ จากหลากหลายสาขาอาชีพ เมื่อจำนวนประชากรในละแวกใกล้เคียงเพิ่มขึ้น ธุรกิจขนาดเล็กก็จะดึงดูดธุรกิจเหล่านี้มากขึ้น ร้านกาแฟ ร้านอาหาร และร้านขายของชำมีแนวโน้มที่จะเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นเมื่อมีผู้พักอาศัยในพื้นที่ที่กำหนดมากขึ้น

ภาพถ่ายขาวดำของบ้านหลังเล็กๆ ที่สร้างขึ้นด้านหลังบ้านหลังใหญ่
สวนหลังบ้านช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในแคนาดา หอจดหมายเหตุโตรอนโตสตาร์ / Getty Images
ADU ยังสามารถเติมเต็มช่องว่างของที่อยู่อาศัย “ ที่ขาดหายไปตรงกลาง ” ที่จำเป็นมากได้ การพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียงใหม่ๆ จำนวนมากถูกวางตลาดว่าเป็น “ความหรูหรา” และพยายามใช้ประโยชน์จากตลาดที่ร้อนแรงโดยการเพิ่มจุดราคาให้สูงสุด โดยทั่วไปแล้วที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงจะได้รับการพัฒนาโดยหน่วยงานการเคหะของรัฐบาลและนักพัฒนาที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งพยายามตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัยเร่งด่วนในระดับล่างสุดของสเปกตรัมทางเศรษฐกิจ

อีกทางหนึ่ง ที่อยู่อาศัยที่รองรับผู้มีรายได้ปานกลางมักไม่ได้รับเงินอุดหนุนผ่านกลไกการระดมทุนแบบดั้งเดิมของรัฐบาล แต่เติมเต็มความต้องการที่นักพัฒนาที่แสวงหาผลกำไรจำนวนมากไม่สามารถตอบสนองได้ โดยปกติแล้วจะเป็นบ้านขนาด เล็ก ที่พยายามดึงดูด ราคาและไลฟ์สไตล์ที่หลากหลาย ADU จำนวนมากอาจจัดอยู่ในหมวดหมู่นั้น

สุดท้ายนี้ ADU มีประโยชน์มากมายในระดับครัวเรือน

ย้อนกลับไปสู่ชื่อเล่นว่า “แฟลตของคุณยาย” ADU มอบโอกาสในการใช้ชีวิตข้ามรุ่น โดยทั่วไปแล้วจะเป็นเพียงเรื่องเดียว ซึ่งทำให้สมาชิกในครอบครัวที่มีอายุมากกว่าสามารถเข้าเรื่องได้ง่ายขึ้น แต่ยังให้พื้นที่และความเป็นส่วนตัวสำหรับคนหนุ่มสาวที่อาจไม่มีเงินซื้อบ้านเดี่ยวขนาดใหญ่ได้

ADU บางแห่ง ทำหน้าที่เป็น หน่วยเช่าหรือการเช่าระยะสั้น การเพิ่มยูนิตเข้าไปในตลาดการเช่าที่มีอยู่ จะทำให้ต้นทุนค่าเช่าพุ่งสูงขึ้นได้ พวกเขายังสามารถสร้างรายได้ให้กับเจ้าของบ้านที่ต้องการความช่วยเหลือในการชำระค่าจำนอง

แคลิฟอร์เนียเป็นผู้นำ
แน่นอนว่า มีการต่อต้าน ADU มากมาย มักปรากฏให้เห็นจากชาวเมืองที่กลัวว่าจะมีที่จอดรถไม่เพียงพอที่จะรองรับเพื่อนบ้านรายใหม่ และการเพิ่มที่อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงอาจส่งผลให้มูลค่าทรัพย์สินลดลง

ในทำนองเดียวกัน อุปสรรคของระบบราชการบางครั้งอาจทำให้เจ้าของบ้านท้อใจที่อาจสนใจที่จะมีADU เป็นของตัวเอง บางครั้งจำเป็นต้องมีใบอนุญาตแยกต่างหากหกหรือเจ็ดฉบับ ส่งผลให้การก่อสร้างล่าช้าอย่างมาก

ลอสแอนเจลิสมีแนวทางที่ไม่เหมือนใครในการส่งเสริม ADU เมืองนี้เพิ่งเปิดตัวโปรแกรมแผนมาตรฐานหน่วยที่อยู่อาศัยเสริมซึ่งเสนอทางเลือกให้เจ้าของบ้านและนักพัฒนาในการเลือกจากแบบจำลอง ADU ที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า 20 แบบสำหรับการก่อสร้าง แผนมีตั้งแต่โครงสร้างสตูดิโอขนาดน้อยกว่า 400 ตารางฟุต ไปจนถึงบ้านขนาด 1,200 ตารางฟุตพร้อมห้องนอน 3 ห้อง

เนื่องจากการก่อสร้างหรือการดัดแปลงยังคงมีราคาค่อนข้างแพงและเจ้าของบ้านจำนวนมากเข้าถึงไม่ได้ รัฐแคลิฟอร์เนียจึงเสนอเงินอุดหนุนจำนวน 40,000 ดอลลาร์ให้กับเจ้าของบ้านเพื่อสนับสนุนให้มีการก่อสร้าง ADU เพื่อให้มีราคาไม่แพงมากขึ้น ในขณะเดียวกัน CityLAB ซึ่งเป็นศูนย์วิจัยในเครือมหาวิทยาลัยที่ UCLA ได้ออกแบบหนังสือแนะนำสำหรับเจ้าของบ้านที่ต้องการสร้างบ้านหลังเล็กๆ เหล่านี้ หนังสือคู่มือนี้ให้กระบวนการทีละขั้นตอนในการแนะนำข้อมูลที่จำเป็นในการยื่นใบสมัครไปยังเมืองและค้นหาผู้ให้กู้ นักออกแบบ และผู้รับเหมา

โครงการริเริ่มต่างๆ ของรัฐแคลิฟอร์เนียประสบความสำเร็จอย่างมาก ใบอนุญาต ADU เพิ่มขึ้นจาก 9,000 ในปี 2018 เป็น 12,392 ในปี 2020 ตามข้อมูลจาก UC Berkeley Center for Community Innovation เมื่อเห็นความสำเร็จของนโยบาย ADU ในเมืองต่างๆ เช่น ลอสแอนเจลีส และซีแอตเทิล พิตส์เบิร์กกำลังทดสอบโครงการนำร่องของ ADU ในละแวกใกล้เคียงจำนวนหนึ่ง ขณะนี้ซินซินนาติ กำลังดำเนินการออกกฎหมายเพื่อย้อนกลับนโยบายที่ห้าม ADU

ในขณะที่ประเทศกำลังต่อสู้กับการบรรเทาวิกฤติที่อยู่อาศัย การแก้ปัญหาจำเป็นต้องทบทวนนโยบายที่มีอยู่ และจินตนาการใหม่ว่าการพัฒนาที่อยู่อาศัยและการทำงานร่วมกันในละแวกบ้านจะเป็นอย่างไร ADU อาจเป็นหนึ่งในโซลูชั่นเหล่านั้น

โลกทางใต้กำลังกำหนดนโยบายต่างประเทศใหม่

และไม่มีการวางแนวอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับการคงระยะห่างทางการเมืองจากมหาอำนาจให้เท่ากัน ในบางประเด็น เช่น ในเรื่องประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แบบที่นโยบายที่ไม่สอดคล้องกันที่กระตือรือร้นจะเข้ารับตำแหน่งที่ใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกามากขึ้น ในขณะที่ประเทศอื่นๆ เช่น การค้าระหว่างประเทศ ประเทศนี้อาจเข้าข้างจีนมากกว่า

ผู้ชายในชุดสูทยืนอยู่ริมชายฝั่ง
ประธานาธิบดีกามาล อับเดล นัสเซอร์ แห่งอียิปต์, นายกรัฐมนตรีอินเดีย ชวาหระลาล เนห์รู และประธานาธิบดีจอมพล ติโต แห่งยูโกสลาเวีย ในการประชุม Non-Aligned Movement ในปี 1956 รูปภาพเก็บถาวร/Getty Images
การไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดรูปแบบนี้จำเป็นต้องมีการทูตที่ได้รับการปรับแต่งอย่างดี โดยจะพิจารณาแต่ละประเด็นตามข้อดีของมัน และเลือกทางเลือกที่แพร่หลายในแนวทางของรัฐ

การเลือกไม่ใช้ทั่วโลก
ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสงครามในยูเครน นั่นหมายถึงการไม่สนับสนุนรัสเซียหรือ NATO และบราซิลไม่ใช่ประเทศเดียวในโลกใต้ที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว แม้ว่าจะเป็นประเทศแรกที่พยายามจะเป็นนายหน้าข้อตกลงสันติภาพก็ตาม

ทั่วทั้งแอฟริกาเอเชียและละตินอเมริกาประเทศหลักๆ หลายประเทศปฏิเสธที่จะเข้าข้าง NATO สิ่งที่โดดเด่นที่สุดในหมู่พวกเขาคืออินเดีย ซึ่งแม้จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหรัฐฯ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ และได้เข้าร่วม Quadrilateral Security Dialogueหรือ “Quad” ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “Asian NATO” กับสหรัฐฯ ญี่ปุ่น และออสเตรเลียปฏิเสธที่จะประณามการรุกรานยูเครนของรัสเซียและได้เพิ่มการนำเข้าน้ำมันของรัสเซีย อย่างมีนัยสำคัญ

การไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดของอินเดียน่าจะอยู่ในวาระการประชุมในระหว่างการเจรจาของนายกรัฐมนตรีนเรนดรา โมดีกับไบเดนในการเยือนวอชิงตันที่กำลังจะมีขึ้น

อันที่จริง ตำแหน่งของอินเดีย ซึ่งเป็นระบอบประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดในโลกแสดงให้เห็นว่าสงครามในยูเครน ซึ่งห่างไกลจากการสะท้อนให้เห็นว่าความแตกแยกทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญในโลกปัจจุบันคือระหว่างประชาธิปไตยและระบอบเผด็จการ ดังที่ไบเดนแย้งไว้ เผยให้เห็นว่าความแตกแยกที่แท้จริงอยู่ระหว่าง โลกเหนือและโลกใต้

ประเทศประชาธิปไตยที่มีประชากรมาก ที่สุดในโลกบางแห่งนอกเหนือจากอินเดีย เช่นอินโดนีเซียปากีสถานแอฟริกาใต้บราซิลเม็กซิโกและอาร์เจนตินาต่างปฏิเสธที่จะเข้าข้าง NATO แทบไม่มีประเทศใดในแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกาที่สนับสนุนการคว่ำบาตรทางการทูตและเศรษฐกิจต่อรัสเซีย

แม้ว่าหลายประเทศเหล่านี้ได้ลงมติประณามการรุกรานยูเครนของรัสเซียในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ซึ่งมีรัฐสมาชิกกว่า 140 ประเทศได้ทำเช่นนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าแต่ก็ไม่มีใครอยากทำให้สิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นสงครามยุโรปกลายเป็นสงครามระดับโลก

‘มหาอำนาจ’ มีปฏิกิริยาอย่างไร
ดูเหมือนว่าวอชิงตันจะรู้สึกประหลาดใจกับปฏิกิริยานี้ โดยวาดภาพสงครามในยูเครนว่าเป็นทางเลือกระหว่างความดีและความชั่ว ซึ่งเป็นสงครามที่อนาคตของ “ระเบียบระหว่างประเทศที่อิงกฎเกณฑ์” เป็นเดิมพัน ในทำนองเดียวกัน ในช่วงสงครามเย็นกับสหภาพโซเวียต รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์น ฟอสเตอร์ ดัลเลสเรียกการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดว่า “ผิดศีลธรรม ”

รัสเซียมองว่าการเคลื่อนไหวที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดนี้เป็นการเปิดทางเพื่อสนับสนุนจุดยืนของตนเอง โดยมีรัฐมนตรีต่างประเทศ ลาฟรอฟสลับสับเปลี่ยนกันในแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกาเพื่อรองรับการต่อต้านการคว่ำบาตรของมอสโก ในทางกลับกัน จีนได้เพิ่มการรณรงค์เพื่อเพิ่มบทบาทระหว่างประเทศของเงินหยวนโดยโต้แย้งว่าการใช้เงินดอลลาร์สหรัฐเป็นอาวุธต่อรัสเซียเป็นเพียงการยืนยันถึงอันตรายของการพึ่งพาเงินหยวนเป็นสกุลเงินหลักของโลกเท่านั้น

แต่ฉันขอยืนยันว่าการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดอย่างกระตือรือร้นนั้นขึ้นอยู่กับระบบพหุภาคีและความร่วมมือระดับภูมิภาคมากพอๆ กับที่เกิดขึ้นในการประชุมที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ การประชุมสุดยอดทางการทูตอเมริกาใต้เมื่อเร็วๆ นี้ที่บราซิเลียซึ่งเรียกโดย Lula ซึ่งเป็นการประชุมดังกล่าวครั้งแรกในรอบ 10 ปี สะท้อนให้เห็นถึงความตระหนักของบราซิลถึงความจำเป็นในการทำงานร่วมกับเพื่อนบ้านเพื่อปรับใช้ความคิดริเริ่มระดับนานาชาติ

ชายสามคนนั่งอยู่ที่ม้านั่ง โดยคนหนึ่งอยู่ตรงกลางมีป้ายเขียนว่า ‘บราซิล’ อยู่บนนั้น
ประธานาธิบดีบราซิล ลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวาพูดระหว่างการประชุมกับเพื่อนผู้นำอเมริกาใต้เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2023 Mateus Bonomi/Anadolu Agency ผ่าน Getty Images
คิดในท้องถิ่น ดำเนินการระดับโลก
ความจำเป็นในการดำเนินการร่วมกันนี้ได้รับแรงผลักดันจากวิกฤตเศรษฐกิจของภูมิภาค ด้วย ในปี 2020 ละตินอเมริกาได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เลวร้ายที่สุดใน รอบ120 ปี โดย GDP ของภูมิภาคลดลงโดยเฉลี่ย 6.6% ภูมิภาคนี้ยังมีอัตราการเสียชีวิตจากโรคโควิด-19 สูงที่สุดในโลก โดยคิดเป็นเกือบ 30% ของผู้เสียชีวิตจากโรคระบาดทั่วโลก แม้ว่าจะมีเพียง 8% ของประชากรโลกก็ตาม ในบริบทนี้ การติดอยู่ท่ามกลางการต่อสู้มหาอำนาจนั้นไม่น่าดึงดูดใจ และการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดอย่างแข็งขันก็ดังก้องกังวาน

นอกเหนือจากสงครามเย็นระหว่างสหรัฐฯ-จีนและสงครามในยูเครน การฟื้นคืนชีพของการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดในชาติที่ “กระตือรือร้น” ใหม่ สะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจอย่างกว้างขวางในโลกซีกโลกใต้กับสิ่งที่เรียกว่า “ระเบียบเสรีระหว่างประเทศ” ที่ดำรงอยู่นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ครั้งที่สอง

คำสั่งนี้ถูกมองว่าหลุดลุ่ยมากขึ้นและไม่ตอบสนองต่อความต้องการของประเทศกำลังพัฒนาในประเด็นต่างๆ ตั้งแต่หนี้ระหว่างประเทศและ ความ มั่นคงทางอาหารไปจนถึงการย้ายถิ่นฐาน และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สำหรับหลายประเทศในโลกซีกโลกใต้ การเรียกร้องให้สนับสนุน “ระเบียบที่อิงกฎเกณฑ์” ดูเหมือนจะให้บริการเฉพาะผลประโยชน์ด้านนโยบายต่างประเทศของประเทศมหาอำนาจ ไม่ใช่เพื่อประโยชน์สาธารณะทั่วโลก ในบริบทเช่นนี้ อาจไม่น่าแปลกใจเลยที่หลายประเทศปฏิเสธที่จะติดอยู่กับพลวัต “เราต่อพวกเขา” ฉันชอบอาหารรสเผ็ดและเผ็ด ลาซานญ่าที่เต็มไปด้วยใบโหระพาและออริกาโน แกงสีทองสวยงามผสมกับขมิ้นหรือข้าวที่ปรุงด้วยหญ้าฝรั่น ฉันไม่สามารถผ่านคุกกี้ snickerdoodle ที่ปัดฝุ่นด้วยอบเชยได้ และความทรงจำในวัยเด็กที่ฉันชื่นชอบบางส่วนมีศูนย์กลางอยู่ที่พายมันเทศผสมลูกจันทน์เทศของแม่

ส่วนผสมเหล่านี้มาจากพืชหลายชนิดและส่วนต่างๆ ของพืช รวมถึงใบ เมล็ดพืช เปลือกไม้ และน้ำมันพืช รสชาติของมันถูกสร้างขึ้นโดยการสะสมสารพฤกษเคมีซึ่งเป็นสารที่พืชสร้างขึ้น “ไฟโต” มาจากคำภาษาลาตินที่แปลว่าพืช

พืชผลิตสารเคมีเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน ในหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน “ บทเรียนจากพืช ” ฉันได้สำรวจว่าพืชใช้สารประกอบเหล่านั้นในการสื่อสารระหว่างกันได้อย่างไร

สารเคมีหลายชนิดที่ประกอบเป็นรสชาติเครื่องเทศอาจมีบทบาทสำคัญ เช่น การปกป้องพืชจากศัตรูพืชหรือเชื้อโรค รู้จักกันในชื่อสารประกอบทุติยภูมิ ยังสามารถช่วยให้พืชปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงของโลกรอบตัวได้อีกด้วย และเช่นเดียวกับเครื่องเทศ พวกเขาสื่อสารอย่างทรงพลังต่อต่อมรับรสของเรา

การเก็บเกี่ยวอบเชยศรีลังกาในศรีลังกาต้องใช้ฝีมืออย่างมาก
สมุนไพรในครัวทั่วไป เช่น ใบโหระพาและออริกาโนมาจากพืชที่มีใบ น้ำมันหอมระเหยที่สะสมอยู่ในใบพืชทำให้เกิดรสชาติ สำหรับโหระพา น้ำมันเหล่านั้นเรียกว่าeugenol และ linalool ; ออริกาโนได้รสชาติมาจาก คาร์วาครอ ลและไทมอล น้ำมันจากสมุนไพรทั้งสองชนิดนี้มีประโยชน์ในการรักษาการติดเชื้อ ความเจ็บปวด และอาการบวม

เครื่องเทศทั่วไปอื่นๆ เช่น พริกไทยและพริกแดง มาจากผลเบอร์รี่หรือผลไม้ พริกไทยดำทำโดยการบดผลเบอร์รี่ลูกเล็กที่เรียกว่าพริกไทยจากพืชPiper nigrum พริกแดงมาจากพริกแห้งป่น ซึ่งเป็นผลไม้รสเผ็ดเล็กๆที่เติบโตบนพุ่มไม้เตี้ยๆ

เครื่องเทศขมิ้นมาจากส่วนของพืชอื่น – เหง้าหรือลำต้นใต้ดินของไม้ดอกCurcuma longa เหง้ามักสับสนกับราก แต่มีลักษณะเหมือนลำต้นที่เติบโตไปด้านข้างใต้ดินและช่วยให้พืชแพร่กระจายได้ ขมิ้นเป็นญาติของขิงซึ่งเป็นเครื่องเทศที่ได้มาจากเหง้าอีกชนิดหนึ่งและมีสีส้มสวยงามและใช้ในการปรุงอาหารหลายประเภทซึ่งรวมถึงแกงที่ฉันชอบด้วย

หญ้าฝรั่นมาจากรอยเปื้อนสีแดงที่มีลักษณะคล้ายเส้นด้ายของพืชCrocus sativus ปานเป็นองค์ประกอบหนึ่งของส่วนตัวเมียของดอกไม้ หญ้าฝรั่นเป็นหนึ่งในเครื่องเทศที่มีราคาแพงที่สุด เนื่องจากการ เก็บเกี่ยวรอยตีนต้องใช้แรงงานมาก โดยทั่วไปมักใช้แหนบทำด้วยมือ หญ้าฝรั่นมีสารต้านอนุมูลอิสระสูงและใช้เป็นยา สีย้อม และน้ำหอม

ดอกไม้สีม่วงหกกลีบที่มีด้ายสีแดงสดยื่นออกมาจากตรงกลาง
Saffron มาจากมลทินสีแดงสดของCrocus sativusหรือที่เรียกกันทั่วไปว่า ‘saffron crocus’ เซอร์ปิโก / วิกิพีเดีย CC BY-SA
อบเชยซึ่งใช้ในการปรุงอาหารในขนมอบทุกชนิดนั้นได้มาจากส่วนของพืชอีกชนิดหนึ่ง: เปลือก ชั้นในของต้นไม้สายพันธุ์จากสกุลCinnamomum สารพฤกษเคมีที่ทำให้อบเชยมีกลิ่นที่โดดเด่นและมีกลิ่นไม้ที่เข้มข้นคือสารประกอบอะโรมาติกซินนามัลดีไฮด์

อบเชยอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระอาจช่วย ควบคุมความ ดันโลหิตและลดการอักเสบ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติต้านเชื้อราและยาต้านจุลชีพตามธรรมชาติที่อาจช่วยปกป้องต้นไม้ที่ผลิตมัน

ลูกจันทน์เทศแห้ง ที่แม่ของฉันใช้ ในพายในตำนานของเธอนั้นมาจากการบดเมล็ดของตระกูลต้นไม้เขตร้อนที่เขียวชอุ่มตลอดปีMyristica fragrans โรงงานแห่งเดียวกันนี้ผลิตเครื่องเทศอีกชนิดหนึ่งเรียกว่าคทา ซึ่งมักใช้ปรุงรสคัสตาร์ดอบ ไส้กรอกหรือเนื้อสัตว์อื่นๆ

พืชสามารถสอนบทเรียนที่มีความหมายแก่เราได้ทุกประเภท ความจริงอันทรงพลังประการหนึ่งคือความหลากหลายเป็นเครื่องเทศแห่งชีวิตอย่างแท้จริง ฉันขอบคุณสำหรับการป้องกันสารเคมีที่ดีทุกครั้งที่ฉันปรุงอาหาร

สวัสดีเด็ก ๆ ที่อยากรู้อยากเห็น! คุณมีคำถามที่ต้องการให้ผู้เชี่ยวชาญตอบหรือไม่? ขอให้ผู้ใหญ่ส่งคำถามของคุณไปที่CuriousKidsUS@theconversation.com กรุณาบอกชื่อ อายุ และเมืองที่คุณอาศัยอยู่

และเนื่องจากความอยากรู้อยากเห็นไม่มีการจำกัดอายุ ผู้ใหญ่ โปรดแจ้งให้เราทราบด้วยว่าคุณสงสัยอะไรเช่นกัน เราไม่สามารถตอบทุกคำถามได้ แต่เราจะพยายามอย่างเต็มที่ การประชุม Southern Baptist Convention ซึ่งเป็นกลุ่มโปรเตสแตนต์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาได้ลงมติอย่างท่วมท้นให้สนับสนุน การขับไล่ที่ประชุมประจำปีของคณะกรรมการบริหาร 2 แห่งที่มีศิษยาภิบาลหญิงในวันที่ 14 มิถุนายน 2023 ในระหว่างการประชุมประจำปีของพวกเขา

ผู้ส่งสารของ SBC ตามที่เรียกตัวแทนการประชุม ยังได้เสนอการแก้ไขเพื่อให้สมาชิกภาพของคริสตจักรภายในนิกายขึ้นอยู่กับการห้ามศิษยาภิบาลหญิงซึ่งจะมีการลงคะแนนในปีหน้า

การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการอภิปรายครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่เรื่องเพศ อย่างไรก็ตาม ในฐานะนักวิชาการแบ๊บติสต์ในสหรัฐอเมริกาฉันเชื่อว่าการสนทนาที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับเรื่องเพศได้หล่อหลอมการต่อต้านการเทศนาของสตรีต่อคริสตจักรด้วย

การตัดสินใจของนิกายเกี่ยวกับประเด็นทางสังคมหนึ่งๆ มักจะมีอิทธิพลต่อจุดยืนของตนต่อประเด็นอื่นๆ ดังที่ฉันได้เขียนไว้กับนักสังคมวิทยา Gerardo Marti เรายืนยันว่าจุดยืนของ SBC ในประเด็นเรื่องเพศและเรื่องเพศไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับความซื่อสัตย์ต่อการตีความพระคัมภีร์เสมอไป แต่ SBC ใช้ประเด็นเหล่านี้เพื่อสร้างความแตกต่างจากนิกายอื่นๆ ที่มีความก้าวหน้ามากกว่า

หนังสือเล่มล่าสุดของฉัน “ Binkley: A Congregational History ” เจาะลึกประวัติศาสตร์ของประชาคมกลุ่มแรกๆ ที่ถูกไล่ออกจาก SBC เกี่ยวกับประเด็นเรื่องเพศในปี 1992

เกย์แล้วโทรมา
ในปี 1990 นักเรียนโรงเรียน Duke Divinity School ชื่อ John Blevins ซึ่งเป็นเกย์อย่างเปิดเผย ได้เริ่มเข้าร่วมโบสถ์Olin T. Binkley Memorial Baptist Churchในเมืองแชเปลฮิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา หลังจากเรียนโรงเรียน Divinity School ปีแรก เขาได้เข้าพบคริสตจักรเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะได้บวช

Blevins สนใจBinkleyในเรื่องเทววิทยาที่ก้าวหน้า โบสถ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2501 และกลายเป็นกลุ่มเชื้อชาติและสนับสนุนขบวนการสิทธิพลเมืองในช่วงเวลาที่โบสถ์แบ๊บติสต์ทางใต้หลายแห่งห้ามมิให้ผู้นับถือศาสนาผิวดำเป็นสมาชิกหรือแม้แต่เข้าร่วมพิธีในวันอาทิตย์ ต่อมา ที่ประชุมได้เรียกผู้หญิงมาทำหน้าที่เป็นศิษยาภิบาลร่วม และท้ายที่สุดก็เรียกศิษยาภิบาลอาวุโสด้วย

คำร้องขออุปสมบทของ Blevins ทำให้เกิดคำถามในหมู่ผู้นำและสมาชิกของ Binkley ระหว่างปี 1976 ถึง 1991 SBC ได้ผ่านมติเกี่ยวกับการรักร่วมเพศมาแล้ว 6 ประการ ประชาคม กลุ่มแรกได้รับการสนับสนุน “ไม่ให้คนรักร่วมเพศได้รับความเห็นชอบในระดับใดผ่านการแต่งตั้ง การจ้างงาน หรือรูปแบบชีวิตปกติอื่นๆ” มติภายหลังเริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1988 SBC ได้ลงมติที่ประกาศว่าการรักร่วมเพศเป็น “สิ่งที่น่ารังเกียจในสายพระเนตรของพระเจ้า”

อย่างไรก็ตาม มติของอนุสัญญาไม่มีผลผูกพันในแต่ละประชาคม และสมาชิกหลายคนของ Binkley มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องเพศแตกต่างออกไป ศิษยาภิบาลอาวุโสลินดา จอร์แดน คิดว่าเนื่องจากเบลวินส์ยังสำเร็จการศึกษาระดับศักดิ์สิทธิ์ คริสตจักรจึงควรอนุญาตให้เขาเทศนาแต่รอที่จะบวชอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถเป็นประธานในพิธีศีลมหาสนิทหรืองานแต่งงาน และไม่มีตำแหน่งสาธุคุณ

คริสตจักรต้องผ่านกระบวนการศึกษาความศรัทธาและเรื่องเพศเป็นเวลานานหนึ่งปีในขณะที่สมาชิกปล้ำกับคำขอของเบลวินส์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 ที่ประชุมลงมติอนุญาตให้เบลวินส์ประกาศข่าวประเสริฐ

การถอดถอนออกจาก SBC
ในปีเดียวกันนั้นเอง ในเมืองราลี รัฐนอร์ธแคโรไลนา โบสถ์ Pullen Memorial Baptist ได้จัดพิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่การอยู่ร่วมกันของคนเพศเดียวกัน ดังที่ Mahan Siler ศิษยาภิบาลของ Pullen สะท้อนให้เห็นในปี 2022 นี่เป็นครั้งแรก: “ไม่มีคริสตจักรใดที่เรารู้ว่าเราสามารถเรียนรู้จากใครได้บ้าง”

การตัดสินใจของทั้งสองประชาคมสร้างความเดือดดาลให้กับการประชุม North Carolina Baptist Convention เช่นเดียวกับการประชุมระดับชาติของ SBC ซึ่งผู้ส่งสารลงมติให้ขับไล่โบสถ์ทั้งสองแห่ง รายงานการประชุมระบุว่าฝูงชนต่างพากันแสดง “ท่าทางดีใจ” ในการตัดสินใจดังกล่าว

ผู้ส่งสารดำเนินการเสนอการแก้ไขว่าที่ประชุม “ซึ่งทำหน้าที่ยืนยัน อนุมัติ หรือรับรองพฤติกรรมรักร่วมเพศ” จะไม่ “เป็นความร่วมมือฉันมิตรกับอนุสัญญา” ถูกนำมาใช้ในปีถัดมา

การกีดกันการเป็นสมาชิกของ SBC ในประเด็นเรื่องเพศถือเป็นโอกาสสำหรับพรรคอนุรักษ์นิยมที่ต่อต้านความเป็นผู้นำของสตรีด้วย ในระหว่างการประชุมเดียวกันในปี 1993 ข้อเสนอแก้ไขเพิ่มเติมอีกประการหนึ่งพยายามห้ามมิให้เป็นสมาชิกของคริสตจักรที่บวชสตรี

ข้อเสนอล้มเหลวก่อนที่จะถูกนำไปลงมติทั่วทั้งการประชุม แต่มันแสดงให้เห็นว่าประเด็นเรื่องเพศและเพศสัมพันธ์กันอย่างไรกับสมาชิกอนุรักษ์นิยมของ SBC ซึ่งแสวงหาการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่คล้ายคลึงกันสำหรับทั้งสองคน การแก้ไขข้อหนึ่งสร้างโอกาสให้กับอีกข้อหนึ่ง

ศิษยาภิบาลหญิงคนหนึ่งนำสวดมนต์ในโบสถ์โดยมีผู้มาชุมนุมยืนอยู่ข้างหลังเธอ
การชุมนุมที่คริสตจักรแบ๊บติสเฟิร์นครีกในเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าคริสตจักรที่ถูกตัดสัมพันธ์จากการประชุมเซาเทิร์นแบ๊บติสต์เนื่องจากมีศิษยาภิบาลหญิง AP Photo/เจสซี่ วอร์ดาร์สกี้
‘ผลลัพธ์เชิงตรรกะ’
การแก้ไขที่ SBC กำลังพิจารณาอยู่ในขณะนี้ ซึ่งพยายามห้ามศิษยาภิบาลหญิง รับทราบถึงประวัติศาสตร์นี้

ไมค์ ลอว์ บาทหลวงแห่งเวอร์จิเนียผู้เสนอการแก้ไข ไม่ได้พยายามที่จะขัดขวางผู้หญิงจากการอุปสมบท ดังที่ข้อเสนอที่เสนอในปี 1993 คงจะสำเร็จไปแล้ว แต่การแก้ไขของเขามุ่งที่จะบล็อกผู้หญิงไม่ให้ดำรงตำแหน่ง “ศิษยาภิบาล ” ความแตกต่างนี้จะอนุญาตให้สตรีได้รับแต่งตั้งและรับใช้เป็นผู้นำคริสตจักรประเภทอื่นๆ เช่น มัคนายกหรือผู้สอนศาสนา

ในวิดีโอชุดหนึ่งที่เขาเผยแพร่ก่อนการเลือกตั้ง ลอว์บรรยายถึงปัญหาของศิษยาภิบาลหญิงว่าเป็น“นกขมิ้นในเหมืองถ่านหิน ” “เมื่อนิกายอนุญาตให้มีศิษยาภิบาลหญิงได้ ก็มักจะเป็นเพียงเรื่องของเวลาจนกว่าพวกเขาจะยืนยันว่าจะปฏิบัติต่อกลุ่มรักร่วมเพศในฐานะศิษยาภิบาล” เขากล่าว

Al Mohler ประธานวิทยาลัยศาสนศาสตร์เซาเทิร์นแบ๊บติสต์ เสนอข้อกังวลที่คล้ายกันในบล็อกของเขาในปี 2018 “การเจรจาแบบเดียวกันและ ‘การตีความใหม่’ ของข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลที่อนุญาตให้มีการบริการของศิษยาภิบาลหญิงจะนำไปสู่การยอมรับ LGBT อย่างมีเหตุผล การปฏิวัติ” เขากล่าวแย้ง

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ทั้งสองคนเชื่อว่าการยอมรับแบบหนึ่งนำไปสู่อีกแบบหนึ่งอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นั่นก็คือความลาดชันที่เป็นสุภาษิต ประวัติของ SBCชี้ให้เห็นว่า “ทางลาดลื่น” สามารถตัดทอนในทางอื่นได้อย่างง่ายดายเช่นกัน เมื่อนิกายหนึ่งปฏิเสธศิษยาภิบาลที่เป็นเกย์ อาจเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่มันจะปฏิเสธศิษยาภิบาลหญิงด้วยเช่นกัน

ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เมื่อ SBC กำลังต่อสู้กับประเด็นเรื่องเพศ ปัญหาเรื่องเพศก็อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม

บทความนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงของ SBC ในเดือนมิถุนายน 2023 การควบรวมกิจการเมื่อเร็วๆ นี้ระหว่าง PGA Tour, DP World Tour และ LIV Golf ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากซาอุดิอาระเบีย ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบโดยกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับข้อกังวลเรื่องการต่อต้านการผูกขาดทำให้ชุมชนกอล์ฟต้องตกตะลึง

หนึ่งปีที่ผ่านมา ความคิดที่ว่าซาอุดีอาระเบียซึ่งเป็นระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่มีสนามกอล์ฟเพียงไม่กี่แห่งไม่ค่อยได้รับความสนใจจากสาธารณชนในกีฬาประเภทนี้ และมีประวัติด้านสิทธิมนุษยชนที่ฉาวโฉ่อาจก้าวกระโดดขึ้นสู่จุดสูงสุดของลำดับชั้นกอล์ฟทั่วโลกในทันใดนั้นดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ ปัจจุบัน บริษัทใหม่จะมีYasir Al-Rumayyan ผู้ว่าการกองทุน ความมั่งคั่งแห่งชาติของซาอุดีอาระเบียหรือ PIF เป็นประธาน

ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่อธิบายการควบรวมกิจการที่น่าประหลาดใจด้วยหลักการง่ายๆ: เงินสดคือกษัตริย์ ดังที่นักกอล์ฟมืออาชีพRory McIlroy กล่าวไว้ว่า “ท้ายที่สุดแล้ว การพูดถึงเรื่องเงิน”

PIF ซึ่งเป็นกองทุนเพื่อการลงทุนที่ มีเงินรัฐบาลซาอุดิอาระเบียมากกว่า700 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สามารถมีอิทธิพลมหาศาลได้อย่างแน่นอน

แต่แม้แต่กระเป๋าลึกของ PIF ก็อาจไม่ลึกพอที่จะบรรลุวิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของซาอุดิอาระเบียในการนำกอล์ฟมาสู่มวลชนอาหรับ

วิสัยทัศน์อันทะเยอทะยาน
Golf Saudiซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ PIF ระบุว่าการลงทุนด้านกีฬากอล์ฟของกองทุนนี้ เป็นส่วนหนึ่งของแผนการเติบโตทางเศรษฐกิจที่กว้างขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อลดการพึ่งพาน้ำมันของประเทศ และทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวิถีชีวิตในวงกว้าง

หนึ่งในประเทศที่แห้งแล้งที่สุดในโลกหวังที่จะสร้างสนามกอล์ฟใหม่ “เผยแพร่กีฬากอล์ฟในหมู่สังคมซาอุดิอาระเบีย” และ “ยกระดับตำแหน่งของราชอาณาจักรในเกมกอล์ฟทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติ” ดังที่กอล์ฟ ซาอุดิ ระบุไว้ในเว็บไซต์

องค์กรได้สรุปแผนอันยิ่งใหญ่ของประเทศในการขยายเกมนี้ ได้แก่ชาวซาอุดิอาระเบีย 250,000คนลองเล่นกอล์ฟในปี 2566 เด็ก 135,000คนเล่นที่โรงเรียนภายในปี 2568 สนามใหม่ 23 สนามที่สร้างขึ้นภายในปี 2573 และนักกอล์ฟที่ลงทะเบียน 37,000 คนภายในปี 2583

นักกอล์ฟแกว่งไม้กอล์ฟบนทรายขณะที่แคดดี้มองดู
Matthew Wolff นักกอล์ฟชาวอเมริกันแข่งขันที่ PIF Saudi International ที่ Royal Greens Golf & Country Club ใน Al Murooj ประเทศซาอุดีอาระเบียในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 Luke Walker/WME ผ่าน Getty Images
ถ้าสร้างมันจะมามั้ย?
กลยุทธ์ในการบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ ได้แก่ เงินทุนของรัฐสำหรับโครงสร้างพื้นฐานใหม่ โครงการโรงเรียน ตัวแทน และอิทธิพลของกีฬากอล์ฟระดับโลก เกี่ยวข้องกับแนวทางเศรษฐกิจจากบนลงล่าง

แต่ดังที่ฉันโต้แย้งในหนังสือเล่มล่าสุดของฉัน “ กีฬาที่เกิดขึ้นใหม่กับการเคลื่อนไหวทางสังคม ” แนวทางการกีฬาดังกล่าวมักจะไม่เพียงพอ

กรณีที่คล้ายกันในสหรัฐฯ ชี้ให้เห็นถึงการต่อสู้ที่ยากลำบากสำหรับผู้ส่งเสริมกอล์ฟในซาอุดีอาระเบีย การคาดการณ์ที่รุนแรงเกี่ยวกับกีฬาอเมริกันที่เกิดขึ้นใหม่นั้นเป็นไปในแง่ดีและอาจมีข้อบกพร่องเช่นเดียวกับที่ออกมาจากซาอุดีอาระเบียเกี่ยวกับกอล์ฟ

ลาค รอสเคยเป็นลูกโปสเตอร์ของกีฬาที่เติบโตอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกา แต่จำนวนผู้เล่นลดลงจาก 2.1 ล้านคนในปี 2558 เป็น 1.8 ล้านคนในปี 2565 ตามรายงานของSports Business Research Network

แหล่งข้อมูลเดียวกันขนานนามว่า Pickleball เป็นกีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดในอเมริกา แต่จำนวนผู้เล่นทั้งหมดยังน้อยเมื่อเทียบกับกีฬาและกิจกรรมสันทนาการที่มีชื่อเสียงหลายสิบรายการในสหรัฐอเมริกา และการแสวงหาสถานะกระแสหลักมีแนวโน้มที่จะพบกับอุปสรรคแม้ว่า มีผู้มีพระคุณผู้มั่งคั่งและผู้สนับสนุนคนดังอย่างเลอบรอน เจมส์ ซู เปอร์ สตาร์ NBA

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การแข่งขัน cornhole , การแข่งขันโดรน , ปั่นจักรยานเสือภูเขา , ดิสก์กอล์ฟและการขว้างขวานได้สร้างลีกอาชีพขึ้นมา โดยปรากฏบน ESPN และดึงดูดผู้สนับสนุนองค์กรรายใหญ่ได้ แต่พวกเขาไม่ได้ประสบความสำเร็จในระดับการมีส่วนร่วม แฟนดอม หรือรากฐานทางวัฒนธรรมที่ฟุตบอล บาสเก็ตบอล เบสบอล หรือฮ็อกกี้มีในสหรัฐอเมริกา

ในขณะเดียวกัน ฟุตบอลก็เป็นกีฬาแห่งอนาคตของอเมริกา และจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป

สิ่งที่เงินไม่สามารถซื้อได้
แผนการขยายธุรกิจกอล์ฟของราชอาณาจักรมีลักษณะคล้ายคลึงกับความพยายามในการส่งเสริมฟุตบอล นักฟุตบอลชื่อดังของโลกบางคนถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาว่าจะสร้างโชคลาภ รวมถึงคริสเตียโน โรนัลโด้ สตาร์ชาวโปรตุเกส และคาริม เบนเซมา นักเตะชาวฝรั่งเศสได้เข้าร่วม Saudi Pro League

อย่างไรก็ตาม ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในซาอุดิอาระเบีย อยู่แล้ว ทีมชาติซาอุดิอาระเบียแข่งขันในเอเชียมานานหลายทศวรรษและผ่านเข้ารอบการแข่งขันฟุตบอลโลก 6 รายการ การแข่งขันในปี 2020 รวมถึงชัยชนะอันน่าทึ่งเหนืออาร์เจนตินาซึ่งเป็นผู้ชนะในที่สุด

ในทางตรงกันข้าม โครงการพัฒนาผู้มีความสามารถด้านกีฬากอล์ฟมืออาชีพในซาอุดีอาระเบียยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนา

ประวัติศาสตร์ของกีฬาเต็มไปด้วยเรื่องราวของนักธุรกิจที่มีวิสัยทัศน์ที่เสี่ยงทางการเงินครั้งใหญ่เพื่อพัฒนากีฬาของตน

แต่กีฬาที่เกิดขึ้นใหม่ก็เหมือนกับการเคลื่อนไหวทางสังคมมากกว่าองค์กรธุรกิจ เช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวทางสังคม กีฬาแทบจะไม่ได้สัมผัสกับการเติบโตที่สำคัญและยั่งยืน เว้นแต่บุคคลและกลุ่มจำนวนนับไม่ถ้วนมารวมตัวกัน สร้างชุมชนแบ่งปันอัตลักษณ์และส่งเสริมประสบการณ์กีฬาที่มีความหมายทางวัฒนธรรม

ด้วยความมั่งคั่งทางน้ำมันอันมหาศาล ซาอุดีอาระเบียแสดงให้โลกเห็นว่าการซื้อที่นั่งบนโต๊ะกีฬาชั้นนำนั้นง่ายดายเพียงใด ดูเหมือนว่าจะมีความพร้อมพอๆ กันในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานของสนามกอล์ฟใหม่ที่บ้าน ถึงกระนั้น แม้ว่าจะสร้างสนามกอล์ฟระดับโลกมากมายตั้งแต่ทะเลแดงไปจนถึงอ่าวเปอร์เซีย กอล์ฟก็คงไม่บานสะพรั่งในทะเลทรายหากไม่มีวัฒนธรรมการเล่นกอล์ฟ และสิ่งหนึ่งที่เงินเพียงอย่างเดียวไม่สามารถซื้อได้ นั่นก็คือ ความรักในเกม “ เรื่องส่วนตัวเป็นเรื่องการเมือง! ” เป็นเสียงเรียกร้องการชุมนุมที่รู้จักกันดีซึ่งเดิมใช้โดยนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย รวมถึงสตรีนิยม เพื่อเน้นย้ำถึงบทบาทของรัฐบาลในชีวิตส่วนตัวและการกดขี่อย่างเป็นระบบ

ดูเหมือนว่าตอนนี้อาจได้รับความนิยมพอๆ กันในหมู่นักการเมืองฝ่ายขวาและผู้ติดตามของพวกเขาในการสื่อสารแนวคิดที่ว่า “ทุกสิ่งเป็นเรื่องการเมือง”

ไม่มีที่ไหนที่ชัดเจนไปกว่ากรณีของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่กระทรวงยุติธรรมฟ้องร้องเมื่อเร็วๆ นี้ ผู้สนับสนุนทรัมป์กล่าวว่าการตัดสินใจตั้งข้อหาทรัมป์นั้นเป็น “เรื่องการเมือง ” หากกระทรวงไม่ตั้งข้อหาทรัมป์ คนอื่นก็อาจมองว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็น “เรื่องการเมือง”

ในทั้งสองกรณี นักวิจารณ์น่าจะหมายความว่าการตัดสินใจของอัยการได้รับอิทธิพลจากอคติของพรรคพวก โดยขึ้นอยู่กับว่าการตัดสินใจนั้นดีหรือไม่ดีสำหรับพรรครีพับลิกันหรือพรรคเดโมแครต คำตัดสินของศาลฎีกา สหรัฐมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น “เรื่องการเมือง” เจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง การ ค้นพบทางวิทยาศาสตร์และแม้แต่หัวข้อที่สอนในโรงเรียน ก็ เช่นกัน

ในฐานะศาสตราจารย์ด้านปรัชญาการเมืองฉันกังวลว่าเมื่อทั้งเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและพลเมืองใช้คำว่า “การเมือง” เพื่อกล่าวหาผู้อื่นว่ามีอคติต่อพรรคพวก นั่นหมายความว่าผู้คนไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างการเมืองและพรรคพวก หรือภาครัฐและเอกชนซึ่งมีความสำคัญอีกต่อไป สู่ประชาธิปไตยแบบเสรีนิยม

การรักษาความแตกต่างดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งในการปฏิเสธ รูปแบบการปกครอง ที่เป็นประชาธิปไตยน้อยกว่าและเผด็จการมากขึ้นรวมถึงลัทธิฟาสซิสต์ด้วย

ธงขาวที่มีสัญลักษณ์ทางศาสนาและมีธงชาติอเมริกันรวมอยู่ด้วย และมีคำว่า ‘Proud American Christian’
เมื่อการแบ่งแยกฝักใฝ่ฝ่ายใดได้รับแรงผลักดัน ผู้คนเริ่มสนับสนุนการออกกฎหมายที่กำหนดการสมรส สิทธิในการเจริญพันธุ์ เช่นเดียวกับที่ผู้ประท้วงต่อต้านการทำแท้งกำลังทำอยู่ และประเด็นอื่นๆ ในลักษณะที่สะท้อนถึงคุณค่าส่วนตัวและศาสนาที่แคบลง นาธาน พอสเนอร์/หน่วยงาน Anadolu ผ่าน Getty Images
ประชาธิปไตยเสรีนิยมคืออะไร?
ในแง่ปรัชญาการเมือง สหรัฐอเมริกาเป็นประชาธิปไตยแบบเสรีนิยม

ประชาธิปไตยแบบเสรีนิยมมีหลายรูปแบบตั้งแต่ระบอบกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ เช่น สหราชอาณาจักร ไปจนถึงสาธารณรัฐ เช่น สหรัฐอเมริกา

แม้ว่าไม่มีระบอบประชาธิปไตยใดที่จะบรรลุอุดมคติของลัทธิเสรีนิยมได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ภายใต้รัฐบาลประชาธิปไตยแบบเสรีนิยม พลเมืองก็มีสิทธิและชีวิตส่วนตัวที่ได้รับการปกป้องจากการกระทำของรัฐบาล ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา เป็นการไม่เหมาะสมที่กฎหมายจะถูกสร้างขึ้นตามความเชื่อทางศาสนาแม้ว่าความเชื่อหรือนิกายบางอย่างจะได้รับการรับรองเป็นการส่วนตัวจากพลเมืองส่วนใหญ่ก็ตาม

วิธีหนึ่งในการดูจุดประสงค์ของระบอบประชาธิปไตยเสรีนิยมคือการรักษาและรักษาสิทธิของพลเมืองทุกคนในการมีชีวิตส่วนตัวที่เป็นอิสระจากรัฐบาล ในชีวิตส่วนตัวนั้น พลเมืองไล่ตามเป้าหมายของตนเอง และพัฒนาความสัมพันธ์ สมาคม และกิจกรรมที่มีคุณค่าส่วนบุคคล

แยกออกจากชีวิตส่วนตัวนั้นคือเวทีสาธารณะ ซึ่งประชาชนมารวมตัวกันเพื่อหารือและตัดสินใจประเด็นที่เป็นข้อกังวลร่วมกัน เช่น การป้องกันประเทศ นโยบายเศรษฐกิจ และประเด็นอื่น ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อทุกคน นี่คือโลกแห่งการเลือกตั้ง สภานิติบัญญัติ ศาล และเจ้าหน้าที่

คนที่มีชีวิตส่วนตัวแตกต่างหรือคล้ายกันมากอาจมีมุมมองที่แตกต่างกันในการจัดการกับประเด็นที่เป็นข้อกังวลของสาธารณะ แต่พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันเพื่ออยู่เหนือความแตกต่างเพื่อแก้ไขปัญหาส่วนรวมที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมโดยรวม